Tchekhov Anton Pavlovitch "Antosha Chekhonte". Anton Pavlovitch Tchekhov. Le verger de cerisiers

Lyubov Andreevna a vécu cinq ans à l'étranger, je ne sais pas ce qu'elle est devenue maintenant... C'est une bonne personne. Une personne facile et simple. Je me souviens que lorsque j'étais un garçon d'une quinzaine d'années, mon défunt père - il vendait dans un magasin ici au village - m'a frappé au visage avec son poing, le sang a commencé à sortir de mon nez... Puis nous nous sommes réunis pour la cour pour une raison quelconque, et il était ivre. Lyubov Andreevna, si je me souviens bien, encore jeune, si maigre, m'a conduit au lavabo, dans cette même pièce, dans la crèche. "Ne pleure pas, dit-il, petit homme, il guérira avant le mariage..."

Un paysan... Mon père, c'est vrai, était paysan, mais me voici en gilet blanc et chaussures jaunes. Avec un museau de cochon dans une rangée de Kalash... Pour l'instant, il est riche, il a beaucoup d'argent, mais si vous y réfléchissez et comprenez, alors cet homme est un homme... (Il feuillette le livre.) J'ai lu le livre et je n'ai rien compris. J'ai lu et je me suis endormi.

On entend deux voitures s'approcher de la maison. Lopakhin et Dunyasha partent rapidement. La scène est vide. Il y a du bruit dans les chambres voisines. Firs, qui était allé à la rencontre de Lyubov Andreevna, traverse précipitamment la scène, appuyé sur un bâton ; il porte une vieille livrée et un grand chapeau ; Il se dit quelque chose, mais pas un seul mot ne peut être compris. Le bruit derrière la scène devient de plus en plus fort. Voix : "Allons-y..." Lioubov Andreïevna, Anya et Charlotte Ivanovna avec un chien attaché à une chaîne, habillé pour voyager. Varya en manteau et écharpe, Gaev, Simeonov-Pishchik, Lopakhin, Dunyasha avec un paquet et un parapluie, un serviteur avec des choses - tout le monde traverse la pièce.

Elle le regarda.

Je vais juste m'incliner devant vous et partir immédiatement. (Il lui embrasse chaleureusement la main.) On m'a ordonné d'attendre jusqu'au matin, mais je n'ai pas eu assez de patience...

Si de nombreux remèdes sont proposés contre une maladie, cela signifie que la maladie est incurable. Je pense, je me creuse la tête, j’ai beaucoup d’argent, beaucoup, et cela veut dire, au fond, aucun. Ce serait bien de recevoir un héritage de quelqu'un, ce serait bien de marier notre Anya à un homme très riche, ce serait bien d'aller à Yaroslavl et de tenter sa chance avec la tante comtesse. Ma tante est très, très riche.

Anya apparaît à la porte.

Elle a épousé un non-noble et s’est comportée d’une manière qu’on ne peut pas qualifier de très vertueuse. Elle est bonne, gentille, gentille, je l'aime beaucoup, mais peu importe comment vous trouvez des circonstances atténuantes, je dois quand même admettre qu'elle est vicieuse. Cela se ressent dans son moindre mouvement.

Étonnamment, quelque chose est entré dans mon œil droit... Je ne voyais pas bien. Et jeudi, quand j'étais au tribunal de district...

Personnages : Lyubov Andreevna Ranevskaya, propriétaire terrienne ; Anya, sa fille, 17 ans ; Varya, sa fille adoptive, 24 ans ; Leonid Andreevich Gaev, frère de Ranevskaya ; Ermolai Alekseevich Lopakhin, marchand ; Petr Sergueïevitch Trofimov, étudiant ; Boris Borisovitch Simeonov-Pishchik, propriétaire foncier ; Charlotte Ivanovna, gouvernante ; Semyon Panteleevich Epikhodov, commis ; Dunyasha, servante ; Sapins, valet de pied, vieil homme de 87 ans ; Yasha, un jeune valet de pied. L'action se déroule dans le domaine de Ranevskaya.

Plan de récit

1. Ranevskaya et sa fille reviennent de Paris dans leur domaine.
2. Lopakhin propose un plan pour sauver le domaine mis aux enchères.
3. Gaev et Ranevskaya espèrent le sauver d'une autre manière, mais ils n'ont pas d'argent.
4. Ranevskaya parle de sa vie.
5. Pendant la vente aux enchères, Ranevskaya organise une fête.
6. La nouvelle de l’achat de la cerisaie par Lopakhin stupéfie tout le monde.
7. Adieu à la cerisaie.

Raconter

Action 1

Nous sommes en mai, les cerisiers sont en fleurs. Dans la pièce, qui s'appelle encore la crèche, se trouvent les servantes Dunyasha, Lopakhin et Epikhodov. Ils racontent que l'hôtesse Lyubov Andreevna Ranevskaya et sa fille Anna devraient bientôt arriver de Paris. Lopakhin : « Lyubov Andreevna a vécu cinq ans à l'étranger, je ne sais pas ce qu'elle est devenue maintenant... C'est une bonne personne. Une personne facile et simple. Je me souviens que lorsque j'étais un garçon d'environ quinze ans, mon père décédé - il vendait dans un magasin ici dans le village à l'époque - m'a frappé au visage avec son poing, du sang a commencé à sortir de mon nez... Lyubov Andreevna, encore jeune, m'a conduit au lavabo, dans cette pièce elle-même. "Ne pleure pas, dit-il, petit homme, il vivra avant le mariage..." Mon père, c'est vrai, était un homme, mais me voici en gilet blanc et chaussures jaunes. Avec un museau de cochon dans une ligne Kalash... Pour l'instant, il est riche, beaucoup d'argent, mais si vous y réfléchissez et comprenez, c'est un homme..."

Lopakhin n'aime pas que Dunyasha se comporte comme une jeune femme. Epikhodov laisse constamment tomber quelque chose et se cogne contre des chaises : « Chaque jour, un malheur m'arrive. Et je ne me plains pas, j’y suis habitué et je souris même. Bientôt, les voix de ceux qui sont arrivés se font entendre, et tout le monde va à la rencontre de l'hôtesse.

Lyubov Andreevna, Gaev, Anya, Charlotte, Varya, Lopakhin, Epikhodov et Dunyasha apparaissent. Lyubov Andreevna se réjouit de rentrer chez elle : "La crèche, ma chère, une chambre magnifique..."

Tout le monde part sauf Anya et Dunyasha. La servante commence à lui dire qu'Epikhodov lui a proposé, mais Anya ne l'écoute pas. Varya arrive : « Ma chérie est arrivée ! La belle est arrivée ! Anya : « Nous arrivons à Paris, il fait froid et il neige. Je parle mal français. Maman habite au cinquième étage, je viens chez elle, elle a des dames françaises, un vieux curé avec un livre, et c'est enfumé, inconfortable. Je me suis soudainement senti désolé pour ma mère, tellement désolé, je lui ai serré la tête, je l'ai serrée avec mes mains et je n'ai pas pu la lâcher. Maman n'arrêtait alors pas de se caresser et de pleurer... Elle avait déjà vendu sa datcha près de Menton, il ne lui restait plus rien, rien. Il ne me restait plus un centime non plus, nous y sommes à peine arrivés. Et maman ne comprend pas ! Nous nous asseyons à la gare pour déjeuner, et elle exige la chose la plus chère et donne à chacun un rouble en guise de pourboire... » Varya dit que le domaine et la cerisaie seront vendus pour dettes, car ils n'ont pas d'argent. il ne reste plus d'argent du tout. Anya demande si Lopakhin a déjà proposé à Varya. Varya : « Je pense que oui, rien ne fonctionnera pour nous. Il a beaucoup à faire, il n’a pas de temps pour moi… et il n’y fait pas attention. Tout le monde parle de notre mariage, tout le monde nous félicite, mais en réalité il n’y a rien, tout est comme un rêve… »

Ils se souviennent de la mort de leur père il y a six ans et de la noyade de leur petit frère Grisha dans la rivière. Il s'avère que son ancien professeur Petya Trofimov est venu au domaine. Les sœurs ont peur qu’il rappelle à Lyubov Andreevna la mort du garçon.

Entrent Firs, Lyubov Andreevna, Gaev, Lopakhin et Simeonov-Pishchik. Lopakhin essaie d'entamer une conversation sur la cerisaie, mais Lyubov Andreevna ne l'écoute pas, elle est trop excitée à l'idée de rentrer chez elle. Lopakhin dit qu'une vente aux enchères a déjà été programmée, mais que le domaine peut encore être sauvé. Pour ce faire, il vous suffit de le diviser en parcelles pour les datchas. L'endroit étant magnifique, ces parcelles sont rapidement louées, et les propriétaires pourront rembourser les dettes du domaine. Certes, pour les datchas, il faudra abattre la cerisaie. Ni Raevskaya ni Gaev ne veulent entendre parler de la destruction du jardin : « Quelle absurdité ! Varya donne à sa mère deux télégrammes de Paris, mais elle les déchire sans les lire. Gaev fait un discours pathétique bibliothèque: « Cher, cher placard ! Je salue votre existence, orientée depuis plus de cent ans vers les brillants idéaux de bonté et de justice ; votre appel silencieux à un travail fructueux ne s’est pas affaibli depuis cent ans, maintenant (à travers les larmes) au cours des générations de notre vigueur familiale, la foi en un avenir meilleur et nourrissant en nous les idéaux de bonté et de conscience sociale. Tout le monde est gêné pour lui.

Petya Trofimov entre. Ranevskaya ne le reconnaît pas au début, mais se rappelant qu’il est l’ancien professeur de son fils, elle se met à pleurer. Ranevskaya : « Quoi, Petya ? Pourquoi es-tu si stupide? Pourquoi as-tu vieilli ? Trofimov : « Une femme dans la voiture m'a appelé ainsi : monsieur minable. » Ranevskaya : « Tu n'étais alors qu'un garçon, un étudiant mignon, et maintenant tu as les cheveux clairsemés et des lunettes. Vous êtes encore étudiant? Trofimov : « Je dois être un éternel étudiant. »

Varya dit à Yasha que sa mère est venue le voir du village et veut le voir, mais il répond : « C'est vraiment nécessaire. Je pourrais venir demain. Tout le monde part, seuls Gaev et Varya restent. Gaev dit à propos de sa sœur : « Elle a épousé un non-noble et s'est comportée, on ne peut pas le dire, de manière très vertueuse. Elle est bonne, gentille, gentille, je l'aime beaucoup, mais peu importe comment vous trouvez des circonstances atténuantes, je dois quand même admettre qu'elle est vicieuse. Vous pouvez le sentir dans son moindre mouvement. Gaev va contracter un emprunt auprès de la banque, il suggère que la grand-mère de Yaroslavl et Lopakhin puissent prêter de l'argent, le domaine ne sera alors pas vendu aux enchères. Anya le croit.

Acte 2

Soirée. La cour à proximité du domaine. Charlotte, Dunyasha, Yasha et Epikhodov sont assis sur le banc. Charlotte déclare : « Je n’ai pas de vrai passeport, je ne sais pas quel âge j’ai. Quand j'étais petite, mon père et ma mère allaient aux foires et donnaient des spectacles. Et j'ai sauté du salto mortel et diverses choses. Et quand mon père et ma mère sont morts, une dame allemande m'a accueilli et a commencé à m'enseigner. J'ai grandi, puis je suis devenue gouvernante. Mais d’où je viens et qui je suis, je ne sais pas… » Charlotte s’en va.

Epikhodov joue de la guitare. Il dit qu'il a un revolver, mais il ne sait pas encore s'il veut se tirer une balle ou s'il veut vivre. Il veut parler seul à Dunyasha. Mais elle le renvoie, reste avec Yasha et dit : « J'ai été emmenée chez les maîtres quand j'étais petite, j'ai maintenant perdu l'habitude d'une vie simple, et maintenant mes mains sont blanches et blanches, comme celles d'une jeune femme. Elle est devenue tendre, si délicate, si noble, j'ai peur de tout... C'est tellement effrayant. Et si toi, Yasha, tu me trompes, alors je ne sais pas ce qui arrivera à mes nerfs... Je suis tombé passionnément amoureux de toi, tu es instruit, tu peux parler de tout. Yasha (baille) : "Oui, monsieur... À mon avis, c'est comme ça : si une fille aime quelqu'un, alors elle est immorale." Dunyasha s'en va.

Lyubov Andreevna, Gaev et Lopakhin arrivent. Lopakhin propose à nouveau à Raevskaya de céder le domaine pour les datchas. Mais elle ne l'écoute toujours pas. Ce matin, ils sont allés prendre leur petit-déjeuner au restaurant et ont dépensé presque tout leur argent. Mais il lui semble que le domaine peut être sauvé, Gaev lui promet la même chose. Lopakhin le traite de femme et veut partir. Lopakhin : « Désolé, tel des gens frivoles Je n'ai jamais rencontré des gens aussi peu sérieux et aussi étranges que vous, messieurs. On vous dit en russe que votre propriété est à vendre, mais vous ne comprenez absolument pas. Ranevskaya lui demande de rester et de l'aider à trouver quelque chose. Lopakhin comprend que vous n’en tirerez aucun sens.

Lyubov Andreevna se souvient de sa vie : « J'ai toujours gaspillé de l'argent de manière incontrôlable, comme une folle, et j'ai épousé un homme qui n'avait que des dettes. Mon mari est mort à cause du champagne - il a terriblement bu - et, malheureusement, je suis tombé amoureux de quelqu'un d'autre, je me suis réuni, et juste à ce moment-là - c'était la première punition, un coup droit à la tête - ici même sur la rivière. .. il a noyé mon garçon, et je suis parti à l'étranger pour ne pas voir cette rivière... J'ai fermé les yeux, j'ai couru sans me souvenir, et il m'a suivi... sans pitié, grossièrement. J'ai acheté une datcha près de Menton parce qu'il y est tombé malade, et pendant trois ans je n'ai connu le repos, ni de jour ni de nuit ; le malade m'a tourmenté, mon âme s'est desséchée. Et l'année dernière, quand la datcha a été vendue pour dettes, je suis allé à Paris, et là il m'a volé, m'a abandonné, s'est entendu avec quelqu'un d'autre, j'ai essayé de m'empoisonner... Si stupide, si honteux... Et tout d'un coup J'étais attiré par la Russie, par ma patrie, par ma fille... (Essuie mes larmes.) Seigneur, sois miséricordieux, pardonne-moi mes péchés ! (Il sort un télégramme de sa poche.) Je l'ai reçu de Paris aujourd'hui... Demande pardon, supplie de revenir... (Déchire le télégramme.)

Entrent Trofimov, Varya et Anya. Lopakhin se moque de Trofimov : « Il aura bientôt cinquante ans, mais il est encore étudiant. » Trofimov se met en colère : « Moi, Ermolai Alekseich, je comprends que vous un homme riche, vous serez bientôt millionnaire. C'est ainsi que vous en avez besoin en termes de métabolisme bête de proie, qui mange tout ce qui se présente sur son passage, on a donc besoin de vous. Tout le monde rit. Trofimov entame une conversation sur des sujets nobles : « L'humanité avance, améliorant sa force. Tout ce qui lui est inaccessible aujourd'hui deviendra un jour proche et compréhensible, mais il doit travailler et aider de toutes ses forces ceux qui recherchent la vérité. Ici, en Russie, très peu de gens travaillent encore. L'immense majorité de l'intelligentsia que je connais ne cherche rien, ne fait rien et n'est pas encore capable de travailler... Tout le monde est sérieux, tout le monde a des visages sévères, tout le monde ne parle que de choses importantes, philosophe, et pourtant devant tout le monde, les ouvriers mangent dégueulasse, ils dorment sans oreillers, trente ou quarante dans une pièce, il y a des punaises de lit partout, de la puanteur, de l'humidité, une malpropreté morale..." Lopakhin : "Tu sais, je me lève à cinq heures du matin , je travaille du matin au soir, eh bien, pour moi, j'ai constamment mon propre argent et celui des autres, et je vois quel genre de personnes il y a autour de moi. Il suffit de commencer à faire quelque chose pour comprendre à quel point il existe peu de personnes honnêtes et honnêtes. Parfois, quand je n'arrive pas à dormir, je pense : « Seigneur, tu nous as donné d'immenses forêts, de vastes champs, les horizons les plus profonds, et en vivant ici, nous devrions vraiment être nous-mêmes des géants... » Gaev essaie de dire quelque chose, mais il est arrêté. Silence. Soudain, le bruit d'une corde cassée se fait entendre, atténué, triste. Sapins : « Avant la catastrophe, c'était pareil : la chouette criait et le samovar bourdonnait de manière incontrôlable. » Gaev : « Avant quel malheur ? Sapins : « Devant le testament ».

Un passant ivre s'approche d'eux et leur demande de lui donner de l'argent. Ranevskaya lui en donne une en or. Varya n'en croit pas ses propres yeux. Elle reproche à sa mère de gaspiller excessivement, car les gens de la maison n'ont rien à manger, et elle fait l'aumône. Tout le monde part sauf Trofimov et Anya. Trofimov : « Varya a peur que nous tombions amoureux l'un de l'autre et elle ne nous quitte pas pendant des journées entières. Avec sa tête étroite, elle ne peut pas comprendre que nous sommes au-dessus de l'amour. Contourner ces petites choses illusoires qui nous empêchent d’être libres et heureux, tel est le but et le sens de notre vie. Avant! Nous nous dirigeons de manière incontrôlable vers l’étoile brillante qui brûle là au loin !

Avant! Ne restez pas à la traîne, les amis ! Anya (levant les mains) : « Comme tu parles bien ! Anya : "Qu'est-ce que tu m'as fait, Petya, pourquoi je n'aime plus la cerisaie comme avant." Trofimov : « Toute la Russie est notre jardin. La terre est grande et belle... Réfléchis, Anya : ton grand-père, ton arrière-grand-père et tous tes ancêtres étaient des propriétaires de serfs qui possédaient des âmes vivantes, et ne sont pas des êtres humains qui te regardent depuis chaque cerise du jardin, depuis chaque feuille , de chaque tronc, n'entendez-vous vraiment pas de voix... Posséder des âmes vivantes - après tout, cela vous a tous fait renaître, qui avez vécu avant et vivez maintenant, de sorte que votre mère, vous, oncle, ne le remarquez plus que vous vivez endetté, aux dépens de quelqu'un d'autre... C'est tellement clair Pour commencer à vivre dans le présent, nous devons d'abord racheter notre passé, y mettre un terme, et nous ne pouvons le racheter que par la souffrance, seulement par un travail extraordinaire et continu. Comprenez cela, Anya. Anya est ravie des paroles de Petya. Au loin, on entend la voix de Varya qui appelle sa sœur. Petya et Anya la fuient vers la rivière.

Acte 3

Salon dans le domaine. Vous pouvez entendre l'orchestre jouer dans la salle. Soirée. Ils dansent dans la salle. Varya dit avec amertume : « Eh bien, ils ont embauché des musiciens, mais comment payer ? Lyubov Andreevna comprend aussi : "Et les musiciens sont arrivés au mauvais moment, et nous avons commencé le bal au mauvais moment..." Gaev est en ville, aux enchères, et elle craint qu'il ne soit absent pendant longtemps temps. Le sort du domaine est inconnu.

Ranevskaya parle à Varya de Lopakhin. Elle ne comprend pas pourquoi ils ne s’expliquent pas. Varya répond qu'elle-même ne peut pas proposer à Lopakhin. Varya s'en va. Ranevskaya demande à Petya de la calmer. Elle est très inquiète, car en ce moment son sort se joue. Trofimov répond que le domaine "est terminé depuis longtemps, le chemin est envahi par la végétation... Il ne faut pas se tromper, il faut regarder la vérité droit dans les yeux au moins une fois dans sa vie". Lyubov Andreevna : « Quelle vérité ? Vous voyez où est la vérité et où est le mensonge, mais j’ai définitivement perdu la vue, je ne vois rien. Vous résolvez avec audace toutes les questions importantes, mais dites-moi, ma chère, est-ce parce que vous êtes jeune que vous n'avez pas eu le temps de souffrir d'aucune de vos questions ? Vous regardez hardiment devant, et est-ce parce que vous ne voyez ou n’attendez rien de terrible, puisque la vie est encore cachée à vos jeunes yeux ? Vous êtes plus courageux, plus honnête, plus profond que nous, mais réfléchissez-y, soyez généreux... épargnez-moi. Après tout, je suis né ici, mon père et ma mère, mon grand-père vivait ici, j'aime cette maison, sans la cerisaie je ne comprends pas ma vie, et si tu as vraiment besoin de vendre, alors vends-moi avec le verger ... (embrasse Trofimova, l'embrasse sur le front.) Après tout, mon fils s'est noyé ici... (Pleure.) Aie pitié de moi, mon cher, une personne gentille" Petya lui tend à la place un télégramme. Cette fois, Lyubov Andreevna ne déchire pas, elle se demande si elle doit aller à Paris, car « cet homme sauvage » est de nouveau malade... Ranevskaya avoue : « C'est une pierre sur mon cou, je vais au fond avec mais j’aime cette pierre et je ne peux pas vivre sans elle. Petya essaie de convaincre Ranevskaya que cet homme l'a volée, qu'il est un scélérat, une nullité. Petya ne comprend pas qu'il parle sans tact. Ranevskaya rétorque : « Il faut être un homme, à son âge il faut comprendre ceux qui aiment. Et il faut s'aimer... il faut tomber amoureux ! (En colère.) Oui, oui ! Et vous n'avez aucune pureté, et vous n'êtes qu'une personne propre, un drôle d'excentrique, un monstre... Vous n'êtes pas au-dessus de l'amour, mais vous êtes simplement un maladroit. A ton âge, n’ai pas de maîtresse ! Petya s'enfuit avec horreur devant ces mots : « Tout est fini entre nous ! Lyubov Andreevna lui crie : « Petya, attends ! Homme drole, Je rigolais!"

Yasha et Firs regardent les danseurs. Old Firs a l’air malade et a du mal à se tenir debout. Son sort se joue également : si le domaine est vendu, il n'a nulle part où aller. "Où que vous commandiez, j'y vais", dit-il à Ranevskaya. Yasha est indifférent aux sentiments de ses propriétaires. Il ne tient qu'à une chose : que son hôtesse l'emmène à nouveau à Paris : « Vous voyez, le pays est inculte, les gens sont immoraux, et en plus, l'ennui, la nourriture dans la cuisine est moche... Emmenez-moi. avec toi, sois si gentil !

La fête continue dans la salle : Charlotte montre des tours, Dunyasha flirte. Varya, irrité par les vacances inappropriées, trouve à redire à Epikhodov, le chasse de la maison, balance un bâton et frappe accidentellement Lopakhin, qui vient d'arriver, à la tête. Votre entourage a hâte de connaître les résultats des enchères. Lyubov Andreevna presse Lopakhin et Gaev : « Parlez ! » Lopakhin est confus, Gaev a l'air bouleversé. Lyubov Andreevna : « La cerisaie est-elle vendue ? Lopakhine : « Vendu ». Lyubov Andreevna : « Qui l'a acheté ? Lopakhin : "Je l'ai acheté." Lyubov Andreevna est déprimée. Varya prend les clés de sa ceinture, les jette par terre et s'en va.

Lopakhin a enfin percé, il parle de la vente aux enchères, se réjouit, rit : « La cerisaie est désormais à moi ! Mon! Dis-moi que je suis ivre, fou, que j'imagine tout ça... (Il frappe du pied.) Ne te moque pas de moi !.. J'ai acheté un domaine où mon grand-père et mon père étaient esclaves, où ils n'étaient même pas autorisés à entrer dans la cuisine. je dors
J'imagine juste ça... (Lève les clés.) Elle a jeté les clés, elle veut montrer qu'elle n'est plus la maîtresse ici... Hé, les musiciens, jouez ! Venez voir Ermolai Lopakhin prendre une hache dans la cerisaie ! Nous installerons des datchas et nos petits-enfants et arrière-petits-enfants connaîtront une nouvelle vie ici... Musique, jeu !

Lyubov Andreevna se laissa tomber sur une chaise et pleura amèrement. Lopakhin la console : « Pourquoi ne m'as-tu pas écouté ? Mon pauvre et bon, tu ne le récupéreras pas maintenant. (Avec des larmes.) Oh, si seulement notre vie maladroite et malheureuse pouvait changer d'une manière ou d'une autre... »

Ranevskaya est restée seule, "elle a rétréci de partout et a pleuré amèrement". Anya et Petya entrent. Anya se précipite pour serrer dans ses bras et rassurer sa mère : « Ne pleure pas, maman, tu as encore une vie devant toi, ton âme bonne et pure reste... Nous planterons un nouveau jardin, plus luxueux que celui-ci... et tu vas sourire, maman ! Allons-y, chérie ! Allons à!.."

Acte 4

Octobre. Le décor du premier acte. Il n'y a pas de rideaux aux fenêtres, pas de tableaux, il ne reste que quelques meubles pliés dans un coin, comme s'ils étaient à vendre. Cela semble vide. Ranevskaya et Gaev entrent ; elle est pâle, son visage tremble, elle ne peut pas parler. Lopakhin propose du champagne en guise d'adieu, mais personne ne répond. Alors Yasha reçoit le champagne, il ne refuse pas de le boire, et critique même : « le champagne n'est pas vrai ». Yasha rit de plaisir : il est emmené à Paris. Il reste vingt minutes avant le départ.

Trofimov entre, cherchant ses galoches. Lopakhin lui annonce qu'il s'en va également : « Je traînais avec toi, j'en avais marre de ne rien faire. Je ne peux pas vivre sans travail... » Trofimov se rend à Moscou. Lopakhin taquine : "Eh bien, les professeurs ne donnent pas de cours, je suppose que tout le monde attend votre arrivée !... Depuis combien d'années étudiez-vous à l'université ?" Trofimov l'ignore lentement. Il dit : « Tu sais, on ne se reverra probablement plus… Après tout, je t'aime toujours. Tu as des doigts fins et délicats, comme un artiste, tu as une âme fine et douce... » Lopakhin est touché, lui propose de l'argent pour le voyage, mais Petya refuse : « Je suis un homme libre. Et tout ce que vous appréciez tous tant, riches et pauvres, n'a pas le moindre pouvoir sur moi, tout comme les peluches qui flottent dans l'air. Je peux me passer de toi, je suis fort et fier. L’humanité avance vers la plus haute vérité, vers le plus grand bonheur possible sur terre, et je suis en première ligne ! Lopakhin : « Y arriverez-vous ? Trofimov : "J'y arriverai... J'y arriverai ou je montrerai aux autres le chemin pour y arriver."

Au loin, on entend une hache frapper sur un arbre. Lopakhin dit au revoir à Petya : « Quand je travaille longtemps, sans relâche, alors mes pensées sont plus légères, et il me semble que je sais aussi pourquoi j'existe. Et combien de personnes, mon frère, y a-t-il en Russie qui existent sans que l'on sache pourquoi... Léonid Andreïtch, dit-on, a accepté un poste, il sera à la banque, six mille par an... Mais il ne peut pas reste assis, il est très paresseux… »

Anya entre et transmet la demande de sa mère de ne pas couper le jardin avant son départ. Lopakhin va donner des ordres. Anya, puis Varya demandent si Firs a été envoyé à l'hôpital. Yasha répond qu '"il a dit le matin...", c'est-à-dire qu'il a transféré cette affaire à d'autres. Sa mère vient dire au revoir à Yasha. Yasha n'est pas satisfait : "Ils ne font que perdre patience." Douniacha crie : « Tu pars, tu me quittes... » Yacha boit du champagne : « Ce n'est pas pour moi ici, je ne peux pas vivre... Il n'y a rien à faire. J'en ai assez vu de l'ignorance, ça me suffit. Comportez-vous décemment, alors vous ne pleurerez pas.

Gaev et Ranevskaya entrent. Lyubov Andreevna : « Au revoir, douce maison, vieux grand-père. L'hiver passera, le printemps viendra, et tu ne seras plus là, ils te briseront... » Anya ne partage pas la tristesse de sa mère, elle est heureuse : « Une nouvelle vie commence !.. Je vais préparer, passer le examen au gymnase et ensuite je travaillerai… » Un Pishchik essoufflé apparaît. Il dit que de l'argile blanche a été trouvée sur son domaine. Désormais, les Britanniques lui louaient le domaine et payaient beaucoup d'argent.

Ranevskaya dit qu'elle a deux soucis : les malades Firs et Varya. Elle apprend que le vieil homme a été envoyé à l'hôpital et se calme. Lyubov Andreevna parle à Lopakhin de Varya : "Je rêvais de te la marier..." Lopakhin est prêt à proposer. Ranevskaya appelle Varya et les laisse tranquilles. Varya fait semblant de chercher quelque chose. Lopakhin n'arrive toujours pas à entamer une conversation. Soudain, quelqu'un l'appelle et il s'en va rapidement, comme s'il attendait cet appel. Varya, assise par terre, sanglote doucement.

Derniers préparatifs avant le départ. Ranevskaya et Gaev disent au revoir à la maison. Anya : "Au revoir" ancienne vie! Petya décroche : "Bonjour, nouvelle vie !" Tout le monde sort sauf Gaev et Ranevskaya. "Ils attendaient ça, ils se jetaient au cou et sanglotaient avec retenue, doucement, de peur de ne pas être entendus." Lyubov Andreevna : « Oh ma chérie, mon tendre et beau jardin !.. Ma vie, ma jeunesse, mon bonheur, au revoir !.. »

La scène est vide. On entend toutes les portes se verrouiller et les voitures s'éloigner. Au milieu du silence, un coup sourd sur du bois se fait entendre, semblant solitaire et triste. Des pas se font entendre, Firs apparaît : « Verrouillé. Ils sont partis... Ils m'ont oublié... Rien... Je vais m'asseoir ici... La vie est passée, comme si je n'avais jamais vécu. Je vais m'allonger... Tu n'as plus de force, il ne reste plus rien, rien... Eh, espèce de... klutz !.." Il reste immobile.

Un son lointain se fait entendre, comme venant du ciel, le son d'une corde cassée, atténuée, triste. Le silence s'installe et on n'entend qu'une hache frapper sur un arbre au loin dans le jardin.

Analyse de la comédie "La Cerisaie" de A. P. Tchekhov

dirigé par le groupe d'étudiants 44006/1 Kalinina A.

Description générale de la comédie.

Cette comédie lyrique, comme l'appelle Tchekhov lui-même, vise à révéler le thème social de la mort des anciens domaines nobles. L'action de la comédie se déroule dans le domaine de L.A. Ranevskaya, propriétaire foncier, et est liée au fait qu'en raison de dettes, les habitants doivent vendre la cerisaie tant aimée de tous. Devant nous se trouve une noblesse en déclin. Ranevskaya et Gaev (son frère) sont des gens peu pratiques et ne savent pas gérer les choses. Étant des personnes de caractère faible, ils changent brusquement d'humeur, versent facilement des larmes sur une affaire insignifiante, parlent volontiers en vain et organisent des vacances luxueuses à la veille de leur ruine. Dans la pièce, Tchekhov montre également des gens de la nouvelle génération, peut-être que l'avenir leur appartient. Il s'agit d'Anya Ranevskaya et Petya Trofimov (ancien professeur fils mort Ranevskaïa Grisha). Les nouvelles personnes doivent être de solides combattants pour le bonheur futur. Il est vrai qu’il est difficile de classer Trofimov parmi ces personnes : c’est un « maladroit », pas trop fort et, à mon avis, pas assez intelligent pour la grande lutte. L'espoir est pour la jeune Anya. "Nous planterons un nouveau jardin, plus luxueux que celui-ci..." - croit-elle, et dans cette foi, c'est la seule option dans la pièce pour un développement heureux de la situation pour la Russie.

Forme et contenu de l'œuvre.

1) Formulaire: a) partie problématique (début subjectif), le monde d'une œuvre d'art : Personnages principaux (images): le propriétaire foncier Ranevskaya Lyubov Andreevna, ses filles Anya et Varya, son frère Gaev Leonid Andreevich, le marchand Lopakhin Ermolai Alekseevich, l'étudiant Trofimov Pyotr Sergeevich, le propriétaire terrien Simeonov-Pishchik Boris Borisovich, la gouvernante Charlotte Ivanovna, le commis Epikhodov Semyon Panteleevich, la servante Dunyasha, le valet de pied Firs et Yasha, ainsi que plusieurs personnages mineurs (passant, chef de gare, agent des postes, invités et domestiques). De plus, nous mettons en avant le « jardin » comme héros indépendant ; il prend place dans le système d’images de la pièce. b) Structure (composition) de l'œuvre, organisation de l'œuvre au niveau macrotexte : la comédie se compose de quatre actes. Tous sont étroitement liés à l'intrigue et à la chronologie, formant une image unique des événements. c) Discours artistique

Cette œuvre est une comédie, donc elle est très émouvante. On constate que le texte de la pièce est plein d'historicismes et d'archaïsmes, désignant des objets et phénomènes de la vie des personnages du début du XXe siècle (laquais, nobles, maître). Il y a du vocabulaire familier et des formes de mots familières dans les remarques des domestiques (« Je vais bien, quel imbécile j'ai été ! », « Charmant, après tout, je te prendrai cent quatre-vingts roubles.. ... je le prends..."), et il existe également de nombreux emprunts au français et Langues allemandes, translittération directe et mots étrangers en tant que tels (« Pardon ! », « Ein, zwei, drei ! », « Ils dansent le grand-rond dans la salle »).

sujet - Il s'agit d'un phénomène de la vie externe et interne d'une personne, qui fait l'objet d'étude d'une œuvre d'art. Œuvre à l'étude polythématique, parce que contient plus d'un sujet.

Selon le mode d'expression, les sujets sont divisés en : 1) explicitement exprimés : thème de l'amour pour la maison("Chambre d'enfant, ma chère, belle chambre...", "Oh, mon jardin !", "Cher, cher placard ! Je salue ton existence, qui depuis plus de cent ans est orientée vers les idéaux lumineux du bien et la justice »), thème de la famille, de l'amour pour les proches(« Ma chérie est arrivée ! », « mon enfant bien-aimé », « J'ai soudain eu pitié de ma mère, tellement désolée, je lui ai serré la tête, je l'ai serrée avec mes mains et je n'ai pas pu la lâcher. Puis ma mère a continué à la caresser et pleurer »), thème de la vieillesse(« Je suis fatigué de toi, grand-père. J'aimerais que tu meures plus tôt », « Merci, Firs, merci, mon vieux. Je suis si heureux que tu sois encore en vie »), thème amoureux(« Et qu'est-ce qu'il y a à cacher ou à taire, je l'aime, c'est clair. Je l'aime, je l'aime... C'est une pierre sur mon cou, je vais au fond avec, mais j'aime cette pierre et je ne peux pas vivre sans elle", " Il faut être un homme, à son âge il faut comprendre ceux qui aiment. Et il faut s'aimer soi-même... il faut tomber amoureux"; 2) implicitement exprimé : thème de la conservation de la nature, le thème de l'avenir de la Russie.

2) sujets culturels et historiques: le thème de l'avenir de la Russie

Selon la classification du philologue Potebnya :

2) Forme interne (structures façonnées, éléments de l'intrigue, etc.)

3) Forme externe (mots, structure du texte, composition, etc.)

Problèmes du travail.

Les principaux problèmes de cette pièce sont des questions sur le sort de la patrie et sur le devoir et la responsabilité de la jeune génération. Le problème est implicitement exprimé puisque l'auteur véhicule cette idée à travers le symbole de la cerisaie, révélé sous différents aspects : temporel, figuratif et spatial).

Questions spécifiques: a) social (relations sociales, construction d'une nouvelle vie, problème d'une société noble et tranquille) ; b) socio-psychologique (expériences intérieures des personnages) ; d) historique (le problème de l'adaptation des nobles à l'abolition du servage).

Chronotope.

Simple, l'action se déroule en mai 1900, immédiatement après l'abolition du servage, et se termine en octobre. Les événements se déroulent par ordre chronologique dans le domaine de Ranevskaya, mais il y a des références au passé des héros.

Caractéristiques des héros.

Il convient de noter qu'il n'y a pas de personnages nettement positifs ou fortement négatifs dans l'œuvre.

Apparence Les héros sont donnés très brièvement et seuls les vêtements sont décrits principalement. Le texte ne contient pas les caractéristiques de tous les héros.

Lopakhin - "dans un gilet blanc, des chaussures jaunes", "avec un museau de cochon", "des doigts fins et délicats, comme ceux d'un artiste"

Trofimov – 26-27 ans, « dans un vieil uniforme miteux, avec des lunettes », « les cheveux ne sont pas épais », « Comme tu es devenu laid, Petya », « visage sévère »

Sapins - 87 ans, "dans une veste et un gilet blanc, des chaussures aux pieds".

Lyubov Ranevskaya, propriétaire foncier - « C'est une bonne personne. Une personne facile et simple », très sentimentale. Par habitude, il vit sans rien faire, malgré le fait qu'il soit complètement endetté. Il semble à l'héroïne que tout s'arrangera tout seul, mais le monde s'effondre : le jardin revient à Lopakhin. L'héroïne, ayant perdu son domaine et sa patrie, rentre à Paris.

Anya, la fille de Ranevskaya, est amoureuse de Petya Trofimov et est sous son influence. Elle est passionnée par l’idée selon laquelle la noblesse est coupable devant le peuple russe et doit expier sa culpabilité. Anya croit au bonheur futur, nouveau, meilleure vie(« Nous planterons un nouveau jardin, plus luxueux que celui-ci », « Au revoir la maison ! Au revoir l'ancienne vie ! »).

Varya est décrite par sa mère adoptive Ranevskaya comme « simple, travaille toute la journée », « une bonne fille ».

Leonid Andreevich Gaev est le frère de Ranevskaya, « un homme des années quatre-vingt », un homme confus par les mots, dont le vocabulaire se compose principalement de « mots de billard » (« Couper dans un coin ! », « Doubler dans un coin... Croise dans le milieu..") .") et des absurdités totales (« Cher, cher placard ! Je salue votre existence, qui depuis plus de cent ans a été orientée vers les brillants idéaux de bonté et de justice ; votre appel silencieux à un travail fructueux n'a pas été affaibli depuis cent ans, soutenant (par les larmes) dans les générations de notre espèce, la vigueur, la foi en un avenir meilleur et nourrissant en nous les idéaux de bonté et de conscience sociale"). L'un des rares à proposer divers plans pour sauver la cerisaie.

Ermolai Alekseevich Lopakhin est un marchand, "il est bon, personne intéressante", il se caractérise comme un "homme par homme". Il est lui-même issu d'une famille de serfs et est désormais un homme riche qui sait où et comment investir son argent. Lopakhin est un héros très contradictoire, chez qui l'insensibilité et l'impolitesse se battent avec travail acharné et ingéniosité.

Piotr Trofimov - Tchekhov le décrit comme un « étudiant éternel », déjà vieux, mais toujours pas diplômé de l'université. Ranevskaya, en colère contre lui lors d'une dispute sur l'amour, crie : « Vous avez vingt-six ou vingt-sept ans et vous êtes encore un lycéen de deuxième année ! » Lopakhin demande ironiquement : « Depuis combien d'années avez-vous tu étudies à l’université ? Ce héros appartient à la génération du futur, il y croit, nie l'amour et est en quête de vérité.

Epikhodov, l'employé de Ranevskaya et Gaev, est fou amoureux de leur servante Dunyasha, qui parle de lui de manière un peu ambiguë : « C'est un homme doux, mais parfois quand il commence à parler, on ne comprend rien. C’est à la fois bon et sensible, juste incompréhensible. Je l'aime bien. Il m'aime à la folie. C'est une personne malheureuse, il se passe quelque chose tous les jours. On le taquine ainsi : vingt-deux malheurs… » « Vous marchez d’un endroit à l’autre, mais ne faites rien. Nous avons un commis, mais personne ne sait pourquoi » : dans ces mots de Varya, c'est toute la vie d'Epikhodov.

Les portraits, comme nous l’avons décrit plus haut, sont brefs – ils ne constituent pas un élément indépendant de l’œuvre.

L'intérieur est un élément intrinsèque à l'œuvre (c'est-à-dire qu'il est nécessaire à la description en tant que tel), car, entre autres, elle crée une image du temps : dans les premier et troisième actes, c'est une image du passé et du présent (le confort et la chaleur de son foyer après une longue séparation (« Ma chambre, mes fenêtres, comme si je n'étais jamais parti", "Le salon, séparé par une arche du hall. Le lustre brûle")), au quatrième et dernier acte - c'est une image du futur, des réalités du nouveau monde, le vide après le départ des héros ("Le décor du premier acte. Il n'y a pas de rideaux aux fenêtres, pas de tableaux, il reste un petit meuble plié dans un coin, définitivement à vendre. On sent le vide " Les valises, objets de voyage, etc. sont empilés près de la porte de sortie et au fond de la scène. La porte de gauche est ouverte").

Ainsi, l'intérieur remplit une fonction descriptive et caractéristique.

Paysage artistique.

Il convient de noter que la même description d'un paysage remplit à la fois deux fonctions (le développement de l'action externe et interne et une fonction descriptive-caractéristique), basées sur la présence dans la pièce d'un héros tel que le « verger de cerisiers », nous donnerons des exemples : « Nous sommes déjà en mai, les cerisiers fleurissent », « Champ. Une vieille chapelle tordue et abandonnée depuis longtemps, à côté se trouve un puits, de grandes pierres qui étaient apparemment autrefois des pierres tombales et un vieux banc. La route menant au domaine de Gaev est visible. Sur le côté, dominants, les peupliers s’assombrissent : c’est là que commence la cerisaie. Au loin, il y a une rangée de poteaux télégraphiques, et au loin, à l'horizon, une grande ville est vaguement visible, qui n'est visible que par très beau temps clair. Le soleil va bientôt se coucher. » Détail artistique.

1. Portraits : Gaev à propos d'Anya : « Elle est bonne, gentille, gentille, je l'aime beaucoup, mais peu importe comment vous trouvez des circonstances atténuantes, vous devez quand même admettre qu'elle est vicieuse. Vous pouvez le sentir dans son moindre mouvement.

2.Portrait-psychologique: Dunyasha à propos d'Epikhodov : « C'est une personne malheureuse, quelque chose arrive tous les jours. On le taquine ainsi : vingt-deux malheurs… »

3. Verbal: « mots de billard » de Gaev, par exemple « Je coupe au milieu ! », « Des deux côtés au milieu » et autres.

Composition de la pièce.

Exposition. Situées dans le premier acte, ce sont des scènes de Dunyasha, Lopakhin et Epikhodov attendant l'arrivée de Ranevskaya de Paris. De telles scènes racontent au lecteur et au spectateur le domaine Lioubov Andreïevna, révèle la principale caractéristique de ses habitants : chacun parle de ses propres choses, sans écouter les autres.

Le début. Scènes de l'apparition de Ranevskaya avec sa fille et gouvernante Charlotte, clarification de la relation entre Ranevskaya et son frère Gaev. Ouvre le problème principal pièces de théâtre - réticence à vendre la cerisaie, et en même temps, impossibilité de prendre une décision différente. Lopakhin propose ses propres conditions : acheter le jardin, tout couper et le louer comme chalet d'été. Personne n’est d’accord.

Développement de l'action. Dans le deuxième acte, le sort de la cerisaie et du domaine de Ranevskaya et Gaev est décidé, qui vivent une vie oisive, sans contrôler leurs dépenses, s'endettant ainsi encore plus.

Climax. Dans le troisième acte, la scène du bal au domaine de Ranevskaya est décrite et, dans les coulisses, la vente du domaine à Lopakhin a lieu, tous les personnages en sont informés. Cela choque les héros.

« Pishchik. Qu'est-ce qui est mis aux enchères ? Dites-moi! Lioubov Andreevna. La cerisaie est-elle vendue ?

Lopakhine. Vendu.

Lioubov Andreevna. Qui l'a acheté ?

Lopakhine. J'ai acheté".

Dénouement est décrit dans le quatrième acte de la pièce à partir de scènes du retour de Ranevskaya à Paris. Tous les héros quittent la maison, à l'exception du valet de pied Firs : il a été oublié.

Parcelle externe. Remplit les deux fonctions : constructive (éclaire les éléments de l'image) et caractéristique (révèle l'image des personnages). Externe: évolution générale des événements. Intérieur presque totalement absent. Partiellement présenté dans les monologues des personnages de la pièce. Conflits: 1. Psychologique, moral : conflit interne de l'âme humaine. 2. Socio-historique : le conflit entre la noblesse partante et la bourgeoisie venant la remplacer (respectivement Ranevskaya, Gaev et Ani et Trofimov).

Ainsi L'intrigue est multilinéaire, concentrique. La composition est complexe (externe : découpage de la pièce en actions, interne : répliques des personnages). Tous les types de textes sont présents (narration, description et raisonnement). L'œuvre est une pièce de théâtre.