メニュー
無料で
登録
 /  皮膚炎/ 女性を「ms」または「mrs」と呼びます。 Miss、Mrs.、Mister はどう違いますか? 丁寧な対応

女性を「ms」または「mrs」と呼びます。 Miss、Mrs.、Mister はどう違いますか? 丁寧な対応

「Mrs.」という呼び名を一度は聞いたことがあるでしょう。 手紙の中で「Mrs」という略語を見たことがあるかもしれません。 これは何ですか?また、そのような治療はどのような場合に適切ですか? イギリスとアメリカで正しくコミュニケーションするにはどうすればよいですか? これについてさらに詳しく話しましょう。 フォギーアルビオンを訪れる際に役立つ情報です。

伝統へのオマージュとしてアピー​​ル

イギリスは伝統の国です。 イギリス人は自分たちの歴史や文化を大切にしています。 これは非常に保守的な国です。 さらに、このルールはコミュニケーションの文化にも当てはまります。 17世紀には、既婚の女の子と自由な女の子へのアピールを分けて行うのが通例でした。 人間関係における平等を求める風潮にもかかわらず、このルールは今日でも有効です。 ロシア語には身分による区別がありません。 「ミセス」という略語をご存知でしょう。 これは何ですか?この治療法はいつ使用されますか?

社会的地位の表現としての住所

イギリスのエチケットでは、少女や女性は会話や文通の際に自分の社会的地位を強調する必要があります。 「夫人」が女性に対する呼び名であることはすでにわかっています。 しかし、それは常に適切なのでしょうか?

英語にはいくつかのオプションがあります。


発音、転写、および古い意味

これで「夫人」が何であるかは明らかです。 単語の転写は次のとおりです。

今日の「ミセス」は既婚女性に対する呼び名です。 でも以前から存在してたんだな 古語"愛人"。 現代英語ではほとんど使用されなくなり、「愛人」、「愛人」と訳されることがあります。

現代の意味と使い方

現代では 英語「Mrs」の翻訳は多少異なって解釈されており、もはや「妻」ではありません。

書面では完全な住所は使用されないため、次の省略形が受け入れられます。

  • 親愛なるミス・ブラウンへ - 親愛なるミス・ブラウンへ。
  • 親愛なる夫人。 ジョンソン - 親愛なるジョンソン夫人。
  • 親愛なるウィソンさんへ - 親愛なるウィソンさん。

お気づきかと思いますが、文字数が若干異なります。 「Ms」は、既婚女性と独身女性の両方に呼びかける普遍的な方法です。

対話者との対話を始める前に考慮すべきこと

誰かと会話を始める前に、特定の情報を入手し、次の点を考慮する必要があります。

  • 対話者の性別と年齢 - あなたよりもはるかに年上の人は、より敬意をもって扱われることが期待されます。
  • 社会的地位;
  • 教育レベル;
  • コミュニケーションのレベルと環境。 インフォーマルなコミュニケーションとビジネス上のコミュニケーションは異なります。 友好的な対話形式がビジネス交渉に適しているとは考えにくい。

その状況から抜け出す方法

気まずい状況に陥るのが怖くても、絶望しないでください。 対話者の心を掴み、緊張を和らげるのに役立つテクニックがいくつかあります。

  • 電話してもいいですか... - 電話してもいいですか...
  • あなたの名前は何ですか? - あなたの名前は何ですか?
  • 電話しても大丈夫です...? - 電話してもいいでしょうか...?

助けが必要なときにスタッフや通行人の注意を引くには、「すみません」というフレーズを使用します。

ビジネスミーティングやプレゼンテーション用のメッセージ

ビジネスコミュニケーションでは、いくつかの切り札を知っておくとよいでしょう。

  1. 「様」は成人男性に対する呼び方です。
  2. 「マダム」は大人、さらには年配の女性に対する呼びかけです。
  3. "氏。" 姓と一緒に - これがどんな男性にも呼びかける方法です。
  4. "夫人。" - 既婚で夫の姓を使用している女性の場合。
  5. 「Ms」は女性に共通のビジネス上の住所です。

句読点について一言

イギリスに住んでいる人に手紙を書かなければならない場合は、句読点のル​​ールをいくつか知っておく必要があります。

英語では、ロシア語とは異なり、住所の後にコンマを置く習慣はありません。

アドレス「Miss」を使用した後は、ピリオドを入れないでください。規則に従って、完全な形式は次のようになります: Miss Dana Barrett - Miss Dana Barrett。

ヨーロッパでは、いくつかの意味を持つ別の略語が受け入れられています - Dr (医師)。 医療機関の職員だけでなく、学位を持った人も対象となります。

読んで新しいことを学びましょう。 ビジネスコミュニケーションがあなたの扉を開きます 新しい職業そしてたくさんの興味深いものを与えてくれるでしょう。

名前の前の Mr、Mrs、Miss、Ms、Dr は何を意味しますか?

    一言で言えば:

    • Mr: 男性。学位を持っていない限り、年齢や地位は問いません。
    • 博士: 科学の学位を取得した性別を問わない代表者(ロシア連邦では、特定の科学の候補者または博士)。
    • ミス:未婚の女性。
    • Ms: 女性、婚姻状況とはまったく関係ありません。
    • 夫人:既婚女性。
  • これらはすべて英語の住所形式であり、姓の前に置かれます。 宛先のステータスや立場に応じて、さまざまなアドレスが使用されます。

    氏 - ミスター - ミスター、マスター; 男性への住所で、姓または役職の前に置かれます。

    夫人 - ミス - 愛人、愛人。 夫の姓を名乗っている既婚女性に宛てて。

    Miss - 未婚の女性に宛てたアドレス。

    MS。 - ミズ - 既婚女性と未婚女性の両方に宛てたアドレスで、ビジネスで一般的に受け入れられています。

    博士。 - 医師 - 医師; 学位を特徴づけます。

    一般に、特に頻繁に流通する有名な英単語の多くは、利便性を高めるために省略されます。

    たとえば、質問に記載されている略語は、チケットを予約するときによく使用されます。

    以下では、これらの値の解読について理解しておくことをお勧めします。

    したがって、略語の質問で提供したデータは次のように明らかにできます。

    1) Miss は未婚の女性を表します。

    2) Mr はまさに人間そのものを表します。

    3) Ms は単なる女性を表します (既婚かどうかは問いません)。

    4) Mrs は既婚女性の略で、愛人という意味でも使われます。

    5) Dr は科学の学位を持った人を表します。

    これらは英語の略語です。 それらは次のことを意味します。

    • ミスター、ミスター、男。
    • ミセス - 既婚女性。
    • ミス - 少女、未婚の女性。
    • Ms - 女性。
    • Dr - ドクター - 博士(科学の学位)。

    これらすべての略語とその略語について詳しく読む 正しい使い方ここを読んでください。

    名前の前に表示されるこれらの略語の説明:

    お嬢様は未婚の女性です。

    氏は男性です。

    Ms は単なる女性です (結婚している場合も結婚していない場合もあります)。

    ミセスは既婚女性、愛人です。

    博士は科学の学位を持っている人です。

    名前の前に表示され、英語に関する本でよく見かけるこのような呼称には、次の意味があります。

    • Mr は Mister の短縮版です - ミスター: Mr Zemdegs を意味します
    • ミセス - これはミセス - これが既婚女性の呼び方です
    • Miss - 女性へのアドレスでもありますが、未婚の女性へのアドレスです
    • さん - これは、既婚者と未婚者の両方に、特によくわからない場合に対処できる方法です。
    • Dr - Doctor の短縮版 - これは医者です。

    したがって、これらの略語は一種の逆転です。

    時々陣痛が混乱することがあります。 こうした事態を防ぐために、場合によっては辞書を調べて書類に正しく記入した方がよい場合もあります。 著者が指定した略語を見ると、次のようになります。

    : 最も一般的な意味は男性、男性 (年齢制限なし) です。 ただし、この単語にはさらにいくつかの略語が認められています。

    1) マスターとして翻訳されます

    2) 前にドットがある場合、つまりこのように 。氏の場合、これはモーリタニアのドメインになります。

    したがって、文脈の中で正しい理解を探求する必要があります。

    博士: 性別は関係なく、場合によっては年齢も関係なく、科学的な学位を意味します。 名前の前に配置されます。 科学の兆候で発生する可能性があります。たとえば、Dr. レル。 nat(自然科学)。

    逃す: 未婚女性の年齢に関係なく、年上の女性がミセスからミスに矯正される姿を見かけることがあります。

    MS: 女性の性別を示す最も一般的な略語は、女性が既婚かどうか不明で、彼女を怒らせたくない場合に使用されます。

    夫人:その逆、婚姻状況にある女性、つまり既婚の女性。

    ミスター、ミスター、つまり 男

    Ms - 既婚か未婚かを問わず、定義のない女性

    Miss - ミス、未婚の女性を意味します

    ミセス - ミストレスという言葉から、つまり 愛人、愛人、家族を持つ女性(既婚)

    Drは医者、つまり医者を意味します。 学位を持っています。 まあ、彼らはそれに慣れました、どうやらイギリスの科学者は尊敬を集めています)))

    英語では、性別や性別に応じて人を呼ぶのが通例です。 社会的地位。 女性への宛先: ミス - 未婚の女性。 ミセス(夫人) - 既婚女性。 miz (Ms) - 申請者が婚姻状況を知らない女性。 男性はミスターと呼ばれます。 医師(Dr)という呼び名は性別に依存しません。学位または医療行為を持っている人は、このように呼びます。

勉強する男性 外国語、言語の美しさはその多様性にあることを認識する必要があります。 もちろん、これは主に自分の考えを聞き手や読者に伝えるためのツールですが、形式は内容と同じくらい重要です。 さらに、あなたのスピーチを聞いているネイティブスピーカーは、あなたの豊富な語彙を高く評価するでしょう。 そして、これが、自分の努力の結果を誇りに思う重要な理由です。 この要件は、上級の英語愛好家だけでなく、初心者向けに英語を学び始めたばかりの人や、初めて英語の辞書や文法を開いて静かな恐怖を感じている人にも当てはまります。 有用な単語とその同義語は、可能な限り探して書き留め、記憶し、スピーチで使用する必要があります。 これにより、LINGVISTOV チームが可能な限りの支援を提供できることを願っています。

あなたはどうか知りませんが、私は陳腐な「親愛なる」、「ベイビー」、「兄弟」、その他の陳腐な言葉にうんざりすることがよくあります。 英語での通話では語彙を増やす余地もあり、英語の映画で聞いたり、本や雑誌で読んだスラング表現を補充したりすることができます。

まず、丁寧な住所を見てみましょう。 最も一般的な形式は次のとおりです。 (ミスター) 夫人(ミス)そして MS。(Miss - 若い女の子または未婚の女性を意味します)、この人の姓が追加されます。 たとえば、「いいえ、先生。 ボンド、私はあなたが死ぬことを期待しています! 宛先の人の姓がわからない場合は、次のように入力します。 先生、マダムまたは 逃す;ただし、後者は、女の子が結婚している場合に問題を引き起こす可能性があります(苦い経験によって証明されています)。 マダムの略である Ma'am の使用は非常に物議を醸しています。

イギリスではほとんど使用されておらず、時代遅れの形式とみなされています。

米国では、「マダム」の使用は非常にフォーマルな場合に限定されていますが、「マダム」は日常会話で誰かに呼びかけるときに頻繁に使用されます。 大人の女性、特に彼女があなたより年上の場合、その人にはすでに家族と子供がいると思われます。 米国南部と南西部では、「奥様」は女性または少女に対する呼びかけです。

英語には、親しみやすい言葉だけでなく、親しみやすい言葉もたくさんあります。 友人への呼びかけは、どのバージョンの英語を好むかによって異なりますが、友人に限定されるわけではありません。

イギリス英語:

チャップ:「親愛なるおじいちゃん、会いたかったよ!」 (おじいちゃん、会いたかったよ!)

メイト(オーストラリアでも、 ニュージーランド): 「ねえ、相棒、パブに行きませんか?」 (相棒、パブに行きませんか?)

友達(米国でも人気):「私にとって最も役立つ演技のヒントは、友人のジョン・ウェインから得たものです。 控えめに、ゆっくりと話し、あまり多くを言わないでください。」 - マイケル・ケイン (モスト 役立つアドバイス演技の資格は友人のジョン・ウェインから与えられました。 低い声で、ゆっくりと、少しずつ話してください。 – マイケル・ケイン)

取り巻き: 「I"m going to the pub with me cronys」 (私は友達とパブに行きました。)

泥棒(アイルランド): 「あなたはどうですか、泥棒さん? 入っているのか、出ているのか?」 (それで、相棒? 参加していますか?)

アメリカ英語:

相棒:「行く時間だよ、相棒」 (行く時間です、相棒。)

ホームスライス:「今夜は一緒に来ませんか、ホームスライス?」 - もちろん。"

アミーゴ:「やあ、アミーゴ、久しぶり。」 (ねえ、アミーゴ、何年、何冬!)

相棒: 「今夜は友達とビールを飲むつもりです。」 (今日は友達と私は何杯か飲みます。)

親友:「あなたと私は生涯の親友です!」 (私たちはあなたと一緒です 親友生活のために!)

野郎: 「ワダップ、おい? 「何もない、ただくつろぐだけだよ。」

: 「会えて嬉しいよ、君。」 最もよく使われるのは「男、人(男性)」という意味です。「この人たちは誰ですか?」 (この人たちは誰ですか?)

お前:「おい、私の車はどこ?」 (クラシック)

愛する人への愛情のこもった呼びかけも非常に多様です。 以下にその一部を示します。ほとんどの場合、性別に関係なく使用されます。

ハニー(略称:hon)

砂糖(シュガープラム、シュガーパイ、シュガーケーキなども)

最後に、性別ごとに分けた愛情表現をいくつか紹介します。

ボーイフレンドのニックネーム

ガールフレンドのニックネーム

ハンサム - ハンサム
スウィーティーパイ - ダーリン、サン
タイガー - タイガー
ホットスタッフ - セックスボム
抱っこ (抱っこケーキ、抱っこバニーなど) - キューティー
プリンス・チャーミング - 白馬に乗った王子様、ハンサムな王子様
氏 パーフェクト (ミスター・アメージングなど) - ミスター・パーフェクト
ハニーベア
キャプテン - キャプテン
レディキラー - ハートブレイカー
マシュマロ - マシュマロ
種牡馬 - 種牡馬
テディベア - リトルベア
ゼウス - ゼウス
スーパーマン - スーパーマン

スウィーティー - ダーリン
ベイビー (ベビードール、ベビーガールなど)
ゴージャス - 美しさ
ハニーバン - バン
クッキーモンスター - クッキーモンスター (「セサミストリート」シリーズのキャラクター)
ビスケット - クッキー
チェリー - チェリー
カップケーキ - キューティー
子猫 - 子猫
プレシャス - ダーリン、プレシャス
ピーナッツ - ベイビー
パンプキン - かわいらしい、素敵な
セクシーママ
スノーフレーク - スノーフレーク
シュガープラム - マイ・スイート
スイート・チークス - マイ・スイート
団子 - キューティー

ここで、過度の親しみやすさを避けることが重要です。なぜなら、私の親友の一人が言うように、「私はあなたのハニー、ダーリン、恋人、親愛なる、アヒル、または他の小さな生き物ではないからです。」

ロシア語話者の間では英語の単語がますます使用されています。 外国人とコミュニケーションをとらなければならないこともよくあります。 そしてここで、特定の女性に最も適切な名前は何かという質問が生じます。 確かに、英語圏では「Miss」と「Mrs」の 2 つの選択肢があります。 これらの呼び出しには実際には違いがあるので、詳しく理解してみましょう。

ちょっとした歴史

英語圏の国では、以前は既婚女性のことを「愛人」と呼んでいました。 直訳「主婦」「家主」。 この場合、最初は夫の姓と名前が住所に追加されました。 少し後に、女性は公式文書で「ミスター」という単語の後に自分のイニシャルを追加することが許可されました。 夫の姓はそのまま残されました。 その後、17 世紀頃には、今日よく知られている「Miss」と「Mrs.」が使用されるようになりました。 それらの違いは、最初の呼び出しが 未婚の女の子、そして2番目 - 既婚女性向け。 これらは今日でも使用されており、公正なセックスの代表者の多くは自分たちの社会的地位を誇りに思っており、会話中の偶然の間違いによって深刻な気分を害する可能性があります。 ミスとミセスの違いは、女性に配偶者がいるかどうかであることが判明しました。 したがって、「女の子」は女性でもありえます。 高齢ただし、彼女が結婚または離婚していないことが条件です。

ルールの例外

アドレス「Miss」は次の場合にのみ使用できます。 旧姓。 女性が離婚した場合、どのように自己紹介し、公的書類に署名するかを女性が決めると仮定しましょう。 選択肢は 2 つあります: または姓を含む「Mrs.」 元夫、または女の子と「ミス」します。 配偶者が死亡した場合、未亡人は婚姻中と同様に扱われるべきです。 興味深い事実: の先生方へ 教育機関社会的地位に関係なく、常に「お嬢様」と呼ぶべきです。 女性が「お嬢様」や「お医者さん」などの特別な肩書きを持っている場合は、これらの標準的な単語を避けることができます。 この場合、「Miss」や「Mrs.」は不適切です。 家族の地位の違いは、職業上の定義や高い肩書に比べれば微々たるものです。

さんは誰ですか?

20世紀半ば、アメリカでは婚姻状況を判断できない中立的な女性向けの住所「ミズ」が登場した。 男女平等を求める闘いの中でフェミニストによって発明されたと考えられています。 現在では、秘書やその他の一部の会社員を指すのに正式に使用されています。 ビジネス環境では、「Miss」や「Mrs.」という言葉はほとんど使用されません。 これらの概念の違いは女性自身にとって重要である可能性があり、その後、会うときに自己紹介するときに、自分自身に対して正しい敬意を持った呼びかけを使用します。 しかし今日では、普遍的な「ミズ」を非常に好む公正なセックスの代表者にますます頻繁に出会うことができます。

どの言語にも対話者に話しかける際の安定したエチケットがあり、英語も例外ではありません。 これは、見知らぬ人と会話を始めたり、最初のフレーズを発声したりする人にとって特に重要です。

英語では「あなた」と「あなた」の区別が欠如しています。これは英語学習の初心者でも知っていますが、Sir、Madam、Missis やその他の同様の表現をいつ使用するかについては、深い知識がなければこれを理解するのは困難です。

多くの言語では、呼びかけに使用される単語は 1 つまたは 2 つのペア(女性と男性)しかなく、間違いが起こりにくいです。 たとえば、ロシア語を話す環境では、年配の女性に「女の子」と言ったり、10代の女の子を「女性」と呼んだりすることは誰も考えません。 英語には似たような単語がたくさんあり、たった 1 文字の間違いが将来の対話者からの否定的な反応につながる可能性があります。 これは男性と女性の両方との会話に当てはまります。

男性の対話者に正しく呼びかけるために使用される言葉

かしこまりました!

お客様

誰かが人に何かを言いたいときに最もよく使われる言葉 。 男性に最初の発言をするときと、すでに知っている人と話すときの両方で、それが許される状況がいくつかあります。

男性がより高い地位または地位にあるときに、その人に呼びかけること。姓や名前を付けずに使用されます。 見知らぬ人との会話、またはすでに会話があった場合は許可されます。

先生、今日は少し早く帰ってもいいですか? 「先生、今日は少し早く帰ってもいいですか?」 (話者の知り合いの男性上司への要望で)。

先生、残念ながら部隊への道を忘れてしまいました、助けていただけますか? - 先生、残念ながら部隊への道を忘れてしまいました、助けていただけませんか? (見慣れない上位の役人に話しかけるとき)。

かしこまりました! - はい、先生 (はい、先生)! 軍(または警察)組織における確認応答は、命令を出した人に伝えられます。

敬意を表した挨拶 見知らぬ人に 年齢、地位、社会的地位に関係なく。

すみません、先生、最寄りのドラッグストアまでの道を教えていただけますか? - すみません、先生、最寄りの薬局への道を教えていただけますか。

会話の 2 番目の参加者がサービス ワーカーであり、シークレット ランクが低い場合でも、Sir が許容可能なオプションです。

私には、先生、スピードが速すぎるようです。衝突してしまうでしょう! - スピードを出しすぎているようです、事故に遭うかもしれません! (タクシー運転手に話した言葉)。

氏 [ˈmɪstə(r)]

男性との対話の初めに。 まれな例外を除いて、音声ではこの単語の後に姓が続きます。

男性の対話者と話すとき、話者が彼の姓を知っている場合。上司と同等または部下の両方に正式に呼びかけるのに使用されます。

氏 ティンコフ、昨日しなければならなかった翻訳はどこにありますか? - ティンコフさん、昨日やるべきだった翻訳はどこにありますか? (対話「上司/部下」)。

ごめんなさい、先生。 ガルボ、電車に乗り遅れたので遅れました。 – ごめんなさい、ガルボさん、電車に乗り遅れたので遅れました。 (会話「部下/主任」)。

男性の高官に話しかけるとき以下の公式ステータスです。 この場合の姓は公表されていない。 通信相手は既知です。

氏 大統領、あなたのパイロットがあなたを待っています。 - 大統領、あなたのパイロットがあなたを待っています。

会議や会合での要請や異議申し立て、 の存在下で 大量観察者たち。 この場合、姓と名が続く場合があります。

さて、Mr. アラン・ヒースローさん、ステージに上がっていただきます。 - それでは、アラン・ヒースロー氏、ステージに上がっていただきます。

もし、Mr. 見知らぬ人に対する最初のフレーズでは、遊び心のあるニックネームで使用されます。このフレーズは対話者を怒らせる可能性があるため、これが言われることは非常にまれです。

氏 強いよ、ドアをバタンと閉めないでくれませんか、壊れてしまいますよ! - ミスター・ストロングマン、ドアをバタンと閉めるのをやめてくれませんか、ドアが落ちてしまいます!

対話者が知らない、または知っている女性に話しかける方法


マダムは、あらゆる年齢の女性を指す丁寧な言葉です。

英語で女性と会話を始めるには、特別な単語のセットが豊富であり、その使用には複雑なグラデーションがあります。

マダム [ˈmædəm]

あらゆる年齢の女性との対話を、敬意を持って丁寧に始めます。

若い女性に対してはこのように呼びかけることができますが、10 代の少女に対して呼びかけるのは非常に望ましくありません。 このフレーズの宛先となっている人物の姓/名は不明です。

奥さん、重い荷物を運ぶのを手伝ってもいいですか? – 奥さん、重い荷物を運ぶのを手伝ってもいいですか?

話者が詳細を知っている人と会話する場合、ただし、対話を開始したのがはるかにランクの低い従業員である場合(たとえば、掃除人やメイドなど)。

奥さん、今日の仕事はもう全部終わったんですけど、ちょっと休憩してもいいですか? – 奥さん、今日の仕事はもう全部終わったんですが、休憩してもいいですか?

重要! 話者が従業員または使用人である場合、「サー」と「マダム」のみが許容される呼びかけの形式です。

政府の高位の女性に宛てた演説; マダムという言葉の後には正式な敬称が続きます。 彼女の婚姻状況や年齢は関係ありません(たとえ彼女が若かったとしても)。

大統領夫人、今は私がすべてを処理します。 「大統領夫人、すぐにすべてを処理します。」

奥様

中年以上の女性に対するアメリカ版の呼び方、 最近イギリスのスピーチにも見られます。

大変申し訳ありませんが、奥様、窓を開けさせていただきます。ここはとても暑いです。 「大変申し訳ありませんが、奥様、とても暑いので窓を開けさせていただきます。」

警察や 軍隊の構造物このようにして、年齢に関係なく女性警察官との会話が始まります。

奥様、被害者には私たちの声が聞こえません! 「奥様、被害者には私たちの声が聞こえません!」

夫人 [ˈmɪsɪz]

既婚女性との会話中。夫の姓は単語の後に言及する必要があります。

私はいつもあなたと会うのを楽しんでいます、夫人。 臭い。 「あなたにお会いできていつもうれしかったです、スメロウさん。」

さんもそうですが、ミセスもそうなる場合があります。 女性に詳細を電話してください。 これは純粋に公式アプリケーションで許可されていますが、 社会における女性の高い地位を強調する必要がある場合。

夫人 アグネス・デ・トロ、あなたの夫はホールであなたを待っています。 – アグネス・デ・トロ夫人、あなたのご主人がホールであなたを待っています。

逃す

Miss は、独身であると想定される少女または若い女性との会話の初めに使用される丁寧な呼びかけです。

名字のないミスこれは、見知らぬ女性が明らかに結婚するには若すぎる場合、または結婚指輪を持っていない場合に言われます。

お嬢さん、税関に入国したところを見せてもらえませんか? - 税関申告書を見せてください、お嬢さん。

姓のミス– この若い女性は講演者に知られていますが、正式に結婚しているわけではありません。

ミス・ブラーン、今夜私たちのパーティーに来てくれますか? - ミス・ブレイン、今夜のパーティーに来てくれませんか?

名前のあるミス– ティーンエイジャーや小さな女の子と話すとき。

エリサさん、恥ずかしくないですか? あなたのドレスは汚いよ! 「エリザ様、恥ずかしくないですか?」 あなたのドレスは汚れています!


Miss はイギリスの慣例で、教師に対する丁寧な呼びかけです。

Miss とその名前も、英国で教師に対して受け入れられる標準的な丁寧な呼び名であり、彼女の既婚歴や年齢は重要ではありません。 なぜそうなるのかを説明する価値はある。 むかしむかし 英語学校彼らは、子供の病気のために授業を欠席したり、家族の問題に気を取られたりしないという事実を理由に、独身の女性だけを雇用しようとしました。 ずっと前には、このルールは機能しませんでしたが、このバージョンでは、女性教師に話しかけることがスピーチにしっかりと定着しました。

ジェーンさん、ごめんなさい、昨日は作文を書かなかったんです… - ジェーンさん、とてもごめんなさい、昨日は作文を書けませんでした…

MS。

前の単語と混同しないでください。発音が異なり、最後に濁音が付きます。

今日、これはビジネス会話で女性に話しかける一般的な丁寧な方法です。次に女性の姓が続きます。

MS。 ベルマイヤー、あなたは次の作業グループに任命されます。 – ベルミルさん、あなたは次のワーキンググループに配属されます。

この言葉はビジネスで毎日使用されており、相手の婚姻状況を推測する必要がなくなります。 女性自身が修正し、別の言い方で自分を聞いてほしいと明確にしない限り、この方法で対話を始めることができます。

MS。 アカドさん、私はあなたの発言を全面的に支持します。 – アハド夫人、私はあなたの修正案を全面的に支持します。

これは面白い! この言葉は 20 世紀半ばに英語で登場し、最初にその使用を主張したのはフェミニスト運動の活動家でした。 これによって彼らは人類の強い半分との平等を強調し、自分たち自身の結婚の義務を否定した。

この記事を読んだ後は、「Miss」と「Mrs.」の違いについて疑問を抱くことがなくなり、特定の状況で見知らぬ人にどのように丁寧に対応すればよいかを正確に理解できることを願っています。

エラーを見つけた場合は、テキストの一部をハイライトしてクリックしてください。 Ctrl+Enter.