家 / ダークスポット/ラテンアメリカの共通言語。ラテンアメリカのスペイン語の特徴

ラテンアメリカの普及した言語。ラテンアメリカのスペイン語の特徴

10月20日、言語学者、文献学の候補者、研究所の比較研究部門の准教授東洋の文化および古代RSUH; 主任研究員東洋学研究室および比較歴史言語学、現代人道研究科、社会科学研究所、RANEPAミハイルジブロフ。彼のスピーチは、現代歴史言語学に関する新しい一連の講義「Polit.ru」の2番目の講義でした。

北米の言語の多様性は非常に大きいです。それらの中には、数十の独立した家族の言語があり、言語を分離します。一般的に認識されている大規模な言語族のみをリストすると、少なくとも11の語族が存在します。まず、これ エスキモー・アレウト語、そのうちのいくつかはユーラシア大陸でも見られます。さらに南に移動すると、語族に会います 当日に。それはカナダ北西部のアラスカに分布し、その枝のいくつかは米国の太平洋岸に浸透し、いくつかはアリゾナ州とニューメキシコ州の南西部にまで達しました。そこではこの家族の一部であるナバホ語があります。、広く普及しています。 アルゴンキン族カナダの東部と中央部、五大湖地域、および米国の大西洋岸の北部に分布しています。この家族の2つの言語（WiyotとYurok）は、長い道のりを歩んで、カリフォルニアに行き着きました（以前にYurok言語について話しました）。アルゴンキン族の元の故郷は、明らかに、現在のオレゴンである\ u200b \ u200bの地域にあり、その後、彼らの空母は東に移動しました。

語族スー東のミシシッピ川から西のロッキー山脈まで、そして北のサスカチェワン川から南のアーカンソー川までの空間に分布し、その祖先の家は、明らかに米国の東海岸にありました。家族の言語はグレートプレーンズにもあります。カド（中国語、アリカラ、ポーニー、カドが適切）。家族の言語を話す人 マスコギー（今日、アラバマ、コウシャッタ、クリーク、ミカスキ、チカソー、チョクトーの言語は生き残っています）米国南東部、ミズーリ州とアラバマ州に住んでいます。広大な祖国 ユト・アステカ家明らかに、米国南西部であり、そこから彼らの空母がグレートベースン地域に侵入し、一部（コマンチ族）はさらにグレートプレーンズに侵入した。同じ家族の別の支部が南に広がり、メキシコとホンジュラスに到達しました。彼らの最も有名な代表者は、スペインの侵略前にアステカ州の主要言語として使用されていた古典ナワトル語です。

メキシコとグアテマラで話されている家族の言語マヤ彼らは現在約40人です。家族の言語はメキシコ南部でも話されています。 mihe-soke。メキシコで最初に発達した文明の創造者であるオルメカは、古代にこれらの言語の話者であったと想定されています。 Mihe-Soke言語に関連している可能性があります トトナック語族。最後に、メキシコ南部にもあります おとまん家言語は、以前はその代表者もコスタリカとニカラグアの南部に分布していました。この家族その崩壊の予測日が一般的に認識されている中で最も古いという点で注目に値します語族北米。したがって、オトマン家は、たとえばインド・ヨーロッパ語族よりも年齢が劣っていません。

上にリストされているのは最大で一般的に認識されている家族だけですが、実際には、誰とも親族関係が確立されていない、さらに多くの独立した家族または個々の言語があることを思い出してください。米国の太平洋岸は、この点で特に多様です。 Glottologistのウェブサイトによると、北米には42の別々の言語族と31の孤立した言語があります（ヨーロッパ人が持ってきた言語は数えません）。つまり、北米の言語の遺伝的多様性は、ユーラシア（同じサイトによると26家族と12分離株）、オーストラリア（23家族と9分離株）、またはアフリカ（34家族と17分離株）よりも大きいです。アメリカが他の大陸よりも遅れて定住したことを考えると、この状況は非常に注目に値します。

北米の言語の最初の科学的分類は、ジョン・ウェズリー・パウエル（1834-1902）の指導の下、19世紀の終わりにアメリカ民族学局によって提案されました。それは、比較歴史言語学の厳密な方法を適用せずに、直観的に推定された類似性にのみ基づいて、研究者によって収集された語彙リストの比較に基づいていました。その結果、パウエルと彼の共同研究者は、調査した632の言語を42の独立した家族と31の孤立した言語に分割しました。

将来、科学者たちは、そのような数の家族を少数のより大きな言語団体に減らすことを繰り返し試みてきました。特に、アルフレッド・クローバー（1876-1960）とローランド・ディクソン（1875-1930）は、言語的親族関係のいくつかの仮説を提案した米国西部のインド言語と協力しました。クローバーとディクソンの考えの中で、ホカ語族とペヌーティ語族の存在についての仮説が最も高く評価されました。ディクソンとクローバーはまた、上記のカリフォルニアのウィヨット語とユロック語がアルゴンキン語に関連していることを初めて示唆しました。

WiyotとYurokとアルゴンキン族との関係についてのより厳密な正当化は、後に著名なアメリカの言語学者エドワード・サピア（1884-1939）によって与えられました。 Sapirはまた、アメリカの言語の系譜において他の多くの業績を所有しています。たとえば、彼はカリフォルニア以外で話されている多くの言語をホカ家に含めました。ナワトル語と南パイユート語を比較すると、ウトアステカン語の関係が証明されました。

キャリアの初めに印欧語学に従事していたレナード・ブルームフィールド（1887-1949）は、その方法をアルゴンキン族の言語に適用し、それらのいくつかの関係を厳密に実証しました（フォックス、 Cree、Menominee、Ojibwe）。ブルームフィールドの作品は、インド・ヨーロッパ語族の資料に基づいて開発された古典的な比較研究の方法は「野蛮人の言語」には適用できないという以前に広まった意見に反論しました。

ジョン・ピーボディ・ハリントン（1884-1961）は、40年以上にわたってフィールド調査を行い、インドの言語に関する資料を収集した北米の言語の研究に多大な貢献をしました。彼がいなければ、多くの言語が完全に消えてから確立するため、比較主義者の多くのさらなる仕事は不可能だったでしょう。家族のきずな必要な資料がないだけです。ハリントンのデータに基づいて、すでに多数の辞書と文法が公開されており、それらの完全な公開には数十年かかるでしょう。

1929年、エドワードサピアは、ブリタニカ百科事典に「中北アメリカの言語」というタイトルの記事を公開しました。そこでは、大陸の言語族の数を数十からわずか6に減らしようとしました：エスキモーアレウト、アルゴンキアン-Wakash、Na-Dene、Penuti、Hoka Sioux、Aztec-Tanoan。 Sapirは、彼の分類の予備的な性質を直接指摘し、十分に共有された実証済みの仮説（たとえば、Uto-Aztec言語内の親族）、かなり信頼できる（Hoka家族、WiyotおよびYurokのアルゴンキン族との親族）および推測仮説（ Hoka-Siouxマクロファミリー）。しかし、サピルの権威は非常に大きかったので、その後の多くの著者は彼の分類を教科書として認識し始め、完全に確認されました。

一方、後に、アメリカの言語学者は、サピルによって提案された別個の関連グループの存在に異議を唱え始めました。その結果、北米の言語の分類の歴史における次の段階は、主に「分割主義」のモットーの下で行われました-仮想のグループと言語の家族の分割。提案された言語的親族に関する仮説の多くは不十分な資料に基づいているか、証明されていないため、スプリッターの批判は非常に正当化されました。この傾向の最も影響力のある代表者はLyellCampbellです。その結果、1979年に出版されたキャンベルとマリアンヌミトゥンによって編集された本「ネイティブアメリカの言語：歴史的および比較評価」は、北米言語の62の独立した遺伝的関連の存在を仮定しました。キャンベルの1997年の本「アメリカのインドの言語：ネイティブアメリカンの歴史言語学」では、それらの数はまだわずかに少なく、58にすぎません。

キャンベルが北米言語の言語的関係についての仮説に関する極端な懐疑的な翼の代表である場合、ジョセフ・グリーンバーグ（1915年-2001年、彼はアフリカの言語に関する講義で言及された可能性があります）は正反対になりました反対の位置。 1987年の著書『アメリカ大陸の言語』では、彼は北部だけでなく、すべての言語を分割しました。南アメリカ Ekimo-Aleut、Na-Dene、その他すべての3つの大きな家族に分けられ、彼はアメリカ先住民の言語という名前を付けました。

アメリカ先住民の言語の単一の家族がまだ存在しなかったことは今や明らかですが、北米の言語内には多くの親族関係の仮説があり、それらを論駁するスプリッターのすべての努力に対して十分な抵抗を示しています。ミハイル・ジブロフによれば、ホカ語族とペヌーティ語族の存在は非常にありそうですが、それぞれに含まれる言語の具体的な構成はまだ完全には明らかではありません。孤立したユーチ語（オクラホマ）とスー言語、孤立したナチェズ語（ルイジアナ州とミシシッピ州）とムスコギー語、およびその他のいくつかの言語をリンクする仮説も、良い可能性を秘めています。

いくつかの興味深い新しい仮説があります。最近出版された本「新世界の人間の定住：包括的な研究経験」（2015）で、イリヤ・ペイロスは多くの家族（ホカ、ペヌーティ、ユト・アステック、ミヘ・ソケ、マヤ、ケチュア）の統一を提案しました。「西アメリカ」のマクロファミリー。ペイロスは、S。L.ニコラエフとともに、サリッシュ語、アルゴンキン語、ウォキャシ語、チュクチ・カムチャツカ語を含む「ベーリング地峡言語」の存在も示唆しています。しかし、これらの仮説はまだ証明する必要があります。

北米の言語族がこのように多様化する理由は何ですか？ミハイル・ジブロフによれば、いくつかあるかもしれません。第一に、ユーラシアのインド・ヨーロッパ語族やアフリカのバントゥー語のように、他の多くの言語を全滅させるような、南北アメリカのどの言語族も広く拡大することはありませんでした。第二に、遺伝学によれば、北アメリカと南アメリカに広がる前に、人々は数千年の間ベーリング地峡に住んでいました。この間、最初はすべてが密接に関連した言語を話していたと仮定しても、この領域内の言語の多様性は間違いなく増加しました。その後、それらはすべてアメリカ大陸に注ぎ込まれ、その結果、現在の言語マップが形成されました。最後に、同質の言語グループによって同時にアメリカの定住が行われる必要はまったくありません。移民の波がいくつかあった可能性があります。これは、アメリカの言語の多様性が言語の多様性に戻ることを意味します。東シベリア旧石器時代。

ラテンアメリカの多くの州および公用語に敬意を表して、この地域のほぼすべての州にも方言があることを忘れてはなりません。それらは、移民コミュニティが地元の文化に積極的に同化する間に形成されました。また、質問への回答 ラテンアメリカの言語は何ですか何世紀にもわたって保存されているので、特にそれらの多くは言語学者や民族学者にとって非常に興味深いので、多くのインドの言語と方言を指す必要があります。

の1つを見てみましょう ラテンアメリカの言語。これは、現代メキシコの領土に住むサポテコ族インディアンのユニークな言語です。この言語の独自性は、45万人が使用する方言が3つあるという事実だけでなく、古代のサポテカ文字がまだ解読されていないという事実にもあります。同時に、国籍自体の代表者でさえ、これらまたは古代言語のそれらの記号が正確に何を意味するのかについて明確な答えを与えることはできません。今日、サポテコ族はラテンアルファベットに切り替えました。

ラテンアメリカの言語は何ですかヨーロッパ人の間で最も一般的で最も一般的ではありませんか？ 2億3300万人以上のラテンアメリカ人がスペイン語を話します。アルゼンチン、ベネズエラ、コロンビア、チリ、その他の大陸の国々にあります。フランス語は最も広く話されていません。それは、カリブ海の島の州でも、ギアナで25万人以下の人々によって話されています。ヨーロッパの分布 ラテンアメリカの言語どの州とどの規模で3世紀にわたって大陸に植民地化したかを示しています。ヨーロッパで2番目に使用されている ラテンアメリカの言語ポルトガル語です。ただし、ブラジルのみの州です。しかし、ブラジルの人口は非常に多いため、ラテンアメリカでは1億9千万人以上がポルトガル語を話します。

英語も公用語と見なされます ラテンアメリカの言語ガイアナやフォークランド諸島など。ちなみに、フォークランド諸島は、アルゼンチンとイギリスの間のかなり深刻な政治的紛争の場所のままです。ここ80年代初頭には活発でさえありましたファインティング大英帝国の軍隊とアルゼンチンの正規軍の間で、アルゼンチンは深刻な敗北を喫しました。

ラテンアメリカのもう1つのヨーロッパ言語はオランダ語です。それは約50万人の人々によって話されており、そのほとんどはスリナム州に住んでいます。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ヨーロッパからラテンアメリカへの活発な移民の流れがありました。これはラテンアメリカの言語の発展にその痕跡を残しました。そのため、独りぼっちだけでも、過去100年間で、スペイン語とイタリア語が混ざった特別な言語が登場しました。これは、今日アルゼンチンに数百万人のイタリア人が住んでおり、その多くが地元のヒスパニック人口と同化しているという事実によるものです。

革命と内戦の恐怖から逃れたロシアからの移民の子孫がたくさんいるので、ロシア語もラテンアメリカにとって異質ではありません。

参照：

ラテンアメリカの最も豊かな文化

ラテンアメリカの文化に関して、他の大陸の居住者に最初に頭に浮かぶのは、さまざまなインドの儀式、ブラジルのカーニバル、アルゼンチンのロデオ、そしてもちろん、本物のラテンアメリカと呼ぶことができるサッカーです。宗教。

南アメリカの先住民

南アメリカの先住民を考えると、ラテンアメリカ大陸は、インド人が自由に生活し発展するだけでなく、国家的に重要な責任ある指導的地位を占めることが許されている惑星の地域であることは注目に値します。

インド人の言語の一般名-ヨーロッパの植民地主義者の到着の前後にこれらの大陸に住んでいた北アメリカと南アメリカの先住民。インド人の数には通常、アメリカの先住民のグループの1つ、つまりアメリカだけでなくチュクチやコマンドルスキー諸島にも住むエスキモー・アレウト族は含まれていません。ロシア連邦）。エスキモーは隣人とは大きく異なります- 容貌のインド人。しかし、南北アメリカのインディアンの人種的多様性も非常に高いため、インディアンにエスキモーとアレウト族が含まれないのは、主に伝統が動機となっています。

インドの言語の多様性は非常に大きいため、一般的な人間の言語の多様性に匹敵するため、「インドの言語」という用語は非常に恣意的です。いわゆる「アメリカインディアン」仮説を思いついたアメリカの言語学者J.グリーンバーグは、ナデネ族の言語を除くすべてのインドの言語を単一のマクロファミリーであるアメリカインディアンに統合することを提案しました。ただし、ネイティブアメリカン言語のほとんどの専門家は、この仮説とその背後にある「言語の大量比較」方法論に懐疑的でした。

インドの言語の正確な数を指定し、それらの完全なリストを編集することはかなり困難です。これは、いくつかの状況によるものです。まず、現代と植民地化前の言語の写真を区別する必要があります。北米（メキシコ中部に位置するアステカ帝国の北）で植民地化される前は、最大400の言語がありましたが、現在、この地域には200を超える言語が残っていると考えられています。同時に、多くの言語があります。 \ u200b\u200bは記録される前に消えました。一方、たとえば南アメリカのケチュア語などの言語は、過去数世紀にわたって、その分布の領域的および民族的基盤を大幅に拡大してきました。

インドの言語を数える方法の2番目の障害は、言語と方言を区別する問題に関連しています。多くの言語は、方言と呼ばれるいくつかの地域の種類で存在します。多くの場合、2つの近い形式のスピーチを異なる言語と見なすべきか、同じ言語の方言と見なすべきかという問題を判断するのは非常に困難です。言語/方言のジレンマを解決するとき、いくつかの異種の基準が考慮されます。

1）相互理解可能性：事前のトレーニングなしで、2つのイディオムの話者間で相互理解が可能ですか？はいの場合、これらは同じ言語の方言です。そうでない場合、これらは異なる言語です。

2）民族的アイデンティティ：非常に類似した（または同一の）イディオムは、異なる民族グループとして自分自身を認識するグループによって使用できます。このようなイディオムは、異なる言語と見なすことができます。

3）社会的属性：特定の言語に非常に近いイディオムは、特定の社会的属性（州の地位など）を持っている場合があり、特別な言語と見なされます。

4）伝統：同じタイプの状況は、単に伝統のために異なって扱われる可能性があります。

物理的および地理的な観点から、アメリカは通常、北と南に分けられます。政治から-北（カナダ、アメリカ、メキシコを含む）、中央、南へ。人類学的および言語学的観点から、アメリカは伝統的に北アメリカ、メソアメリカ、南アメリカの3つの部分に分けられます。メソアメリカの北と南の国境は異なって理解されています-時には現代の政治的分裂に基づいて（例えば、メソアメリカの北の国境はメキシコと米国の国境です）、そして時には植民地時代以前の文化の観点から（その後、メソアメリカはアステカ文明とマヤ文明の影響範囲です）。

ネイティブアメリカンの言語分類. 北米の言語の分類の歴史は1世紀半以上あります。北米言語の遺伝的分類の先駆者はP.Duponceauであり、これらの言語の多くの類型的類似性（1838）、つまりそれらの多合成性に注目しました。最初の適切な遺伝子分類の著者は、A。ガラティン（1848）とJ.トランブル（1876）でした。しかし、ジョン・ウェズリー・パウエルの名前が付けられた分類は、非常に包括的で非常に影響力があることが判明しました。パウエル少佐（1834–1902）は、アメリカ民族学局で働いていた旅行者で博物学者でした。パウエルと彼の共同研究者によって作成された分類は、北アメリカ（1891年）の58の言語族を識別しました。彼が選んだ家族の多くは、現代の分類で彼らの地位を保持しています。同じ1891年に、ダニエル・ブリントン（1891）に属する、アメリカの言語の別の重要な分類が登場しました。ダニエル・ブリントンは、いくつかの重要な用語（たとえば、「ユト・アステカン家」）を紹介しました。さらに、ブリントンの分類には、北アメリカだけでなく南アメリカの言語も含まれていました。北米の言語の最近の分類は、パウエルの言語に基づいており、南米の言語はブリントンの言語に基づいています。

パウエル分類が発表された直後に、北米の言語族の数を減らす試みがなされました。カリフォルニアの人類学者A.クローバーとR.ディクソンは、カリフォルニアの語族の数を根本的に減らしました。特に、彼らは「ホカ」と「ペヌーティ」の関連を仮定しました。 20世紀初頭の還元主義的傾向。その頂点は、E。Sapir（1921、1929）のよく知られた分類にあります。この分類には、北米言語の6つのマクロファミリー（株）のみが含まれていました。エスキモー・アレウト語、アルゴンキン・ワカシュ語、ナ・デネ語、ペヌーティ語、ホーカン・シオアン語、アズテック・タノアン語です。 Sapirはこの分類を予備的な仮説と見なしましたが、後で必要な予約なしに再現されました。その結果、アルゴンキン族-ワカシアン族またはホーカン族-スーアン族の協会は、たとえばユーラシアのインド・ヨーロッパ語族またはウラル語族と同じように、新世界で認められている協会であるという印象を受けました。エスキモー・アレウト族の現実は後に確認され、残りの5つのセピルマクロ族はほとんどの専門家によって修正または拒否されました。

団結する傾向がある（塊になる）と疑わしいグループを分割する傾向がある（分裂する）言語学者の間の対立は、今日までアメリカの研究で続いています。 1960年代から、これらのトレンドの2番目が勢いを増し始め、そのマニフェストは本でした

南北アメリカの先住民言語 （ed。L. Campbell and M. Mitun、1979）。この本では、最も保守的なアプローチが取られており、著者は、確立された関係がない62の言語族（一部のメソアメリカの家族を含む）のリストを示しています。これらの家族の半分以上は、遺伝的に孤立した単一言語です。この概念は、サピルの時代と比較して、ほとんどの北米言語に関する質的に新しいレベルの知識に基づいています：1960年代から1970年代にかけて、北米のすべての核家族に対して詳細な比較歴史的研究が行われました。この作業は過去20年間積極的に続けられてきました。「コンセンサスの分類」が第17巻に掲載されました（言語）基本的北米インディアンのハンドブック （ed。A. Goddard、1996）。この分類は、わずかな変更を加えて、1979年の分類を繰り返しており、62の遺伝子ファミリーも含まれています。

南アメリカの言語の最初の詳細な分類は、1935年にチェコの言語学者C.Lowkotkaによって提案されました。この分類には113の言語族が含まれます。さらに遠く大きな仕事アマゾンの言語の分類については、ブラジルの言語学者A.ロドリゲスによって行われました。最も近代的で保守的な分類の1つは、T。Kaufman（1990）に属しています。

アメリカの言語の多様性と言語地理的特徴. アメリカの言語学者R.Austerlitzは、非常に重要な観察結果をまとめました。アメリカは、ユーラシア大陸よりもはるかに高い遺伝的密度を特徴としています。テリトリーの遺伝子密度は、このテリトリーで表される遺伝子関連の数を、このテリトリーの面積で割ったものです。北アメリカの面積はユーラシアの面積の数分の1であり、逆にアメリカの語族の数ははるかに多いです。このアイデアは、J。Nichols（1990、1992）によってより詳細に開発されました。彼女によると、ユーラシア大陸の遺伝密度は約1.3ですが、北アメリカでは6.6、メソアメリカでは28.0、南アメリカでは13.6です。さらに、アメリカには特に遺伝密度の高い地域があります。これらは、特にカリフォルニアと米国の北西海岸です。このエリアは、言語の多様性が高い「クローズドランゲージゾーン」の一例です。クローズドゾーンは通常、特定の場所で発生します地理的条件; それらの発生に寄与する要因は、海岸、山、その他の乗り越えられない障害物、および好ましい気候条件です。山と海に挟まれたカリフォルニアと北西海岸は、これらの基準に完全に適合しています。ここでの遺伝子密度が記録的なレベルに達することは驚くべきことではありません（カリフォルニアでは-34.1）。それどころか、北アメリカの中心部（グレートプレーンズのエリア）は「拡張ゾーン」であり、そこには少数の家族しか分布しておらず、かなりの面積を占めています広いエリア、遺伝子密度は2.5です。アメリカの定住とインドの言語の先史時代. アメリカの定住は、現代のベーリング海峡のゾーンであるベーリング地峡を介して行われました。しかし、和解の時期の問題は議論の余地があります。考古学的データに基づいており、長い間支配的であった1つの見方は、主要な先史時代の人口が12、000〜20、000年前にアメリカに移住したというものです。で最近まったく異なるシナリオの証拠が増えています。これらの証拠の中には、言語学的なものもあります。したがって、J。ニコルズは、アメリカの並外れた言語の多様性を説明する方法は2つあると考えています。単一の移住の波の仮説に固執するならば、現在のレベルの遺伝的多様性を達成するためには、この波から少なくとも5万年が経過しているはずです。後で移行を開始することを主張する場合、既存の多様性は一連の移行によってのみ説明できます。後者の場合、遺伝的多様性が旧世界から新世界に移されたと想定する必要があります。両方が真である可能性が最も高いです。アメリカの定住は非常に早く始まり、波のように進んだこと。さらに、考古学的、遺伝的、言語学的な証拠は、原米の人口の大部分がユーラシア大陸の深部からではなく、太平洋地域から移動したことを示唆しています。ネイティブアメリカン言語の主要な家族. アメリカで最大の語族は以下のとおりです。北から南へと徐々に移動しながら、それらを検討していきます。そうすることで、私たちは生きている言語と死んだ言語を区別しません。ナデネ族 （Na-Dene）には、トリンギット語とEyak-Athabaskan言語が含まれます。後者は、イヤック語と、約30の言語を含むかなりコンパクトなアサバスカ諸語（アサバスカ諸語〜アサバスカ諸語）に分けられます。アサバスカ諸語は3つの分野で話されています。まず、それらは1つの塊でアラスカ内陸部とカナダ西部のほぼ全体を占めています。この地域には、アサバスカ諸語の祖先の家があります。 2番目のアサバスカ諸語は太平洋です。これらはワシントン州、オレゴン州、北カリフォルニア州のいくつかの飛び地です。 3番目の地域の言語は米国南西部で一般的です。南アサバスカ諸語、別名アパッチは密接に関連しています。これらには、話者の数の点で最も多くの北米言語が含まれています-ナバホ語(cm。ナバホ）。サピルはハイダ語をナデネ語族に帰したが、繰り返しテストした後、この仮説はほとんどの専門家によって拒否され、今日ハイダ語は孤立していると見なされている。サリシュスカヤ （Salishan）家族は、カナダ南西部と米国北西部にコンパクトに分布しています。この家族には約23の言語が含まれており、大陸と4つの沿岸の5つのグループに分けられます：中央サリッシュ、ツァモス、ベラクラ、ティラムック。今日まで、サリッシュ家の証明された外部のつながりはありません。. ワカシュ家 （ワカシャン）は、ブリティッシュコロンビア州とバンクーバー島の海岸沿いに分布しています。北部（クワキウトル）と南部（ヌトカン）の2つの支部があります。各ブランチには3つの言語が含まれています。藻類（Algic）ファミリーは3つのブランチで構成されています。それらの1つは、大陸の中央と東に分布する、伝統的に区別されたアルゴンキン族です。他の2つの支部は、カリフォルニア北部のまったく異なる地域にあるWiyot言語とYurok言語です。 WiyotおよびYurok言語（リトワンと呼ばれることもあります）とアルゴンキン語の関係長い時間質問されましたが、今では多くの専門家に認められています。大陸の西、中央、または東にあるアルジアン家の祖先の家の問題は未解決のままです。アルゴンキン族は約30の言語を含み、カナダの東部と中央部のほぼ全体、および五大湖周辺の地域全体を占めています（イロコイの領土を除く、下記参照 ）および米国の大西洋岸の北部（南のノースカロライナ州）。アルゴンキン語の中で、密接に関連する東部アルゴンキン語のコンパクトなグループが際立っています。他の言語は、ほとんどアルゴンキン族内でグループを形成しませんが、一般的なアルゴンキンの「ルート」から直接来ています。いくつかのアルゴンキン語（ブラックフット族、シェイエン族、アラパホ族）は、特に西のプレーリー地域に広がっています。スー語 （スー語）家族は約20の言語を含み、大草原の範囲の主要部分といくつかの飛び地をコンパクトな場所に占めています大西洋岸そして米国南東部で。カトーバ語とウォッコン語（米国南東部）は現在、スー族の遠いグループと見なされています。残りのスー語族は、南東部、ミシシッピバレー、アッパーミズーリ、マンダンの4つのグループに分けられます。最大のものはミシシッピグループであり、このグループは4つのサブグループ（デギハ、チウェア、ウィネバゴ、ダコタ）に分けられます。(cm。 DAKOTA）。おそらくスー語族とイロコイ族およびカド語族との関係。スー族の他の以前に提案された協会は、証明されていないか誤っていると見なされます。ユーチ語は孤立した言語と見なされます。イロコイ （イロコイ）ファミリーには約12の言語が含まれています。イロコイ族は二元的な構造を持っています：南部のグループは1つのチェロキー語で構成され、他のすべての言語は北部のグループに含まれています。北方の言語は、エリー湖、ヒューロン湖、オンタリオ湖の地域、セントローレンス川沿い、さらには米国の大西洋岸のさらに南で話されています。チェロキーはさらに南西にあります。カド語 （カド語）家族には、プレーリー地域の北から南に伸びるエンクレーブのチェーンを占める5つの言語が含まれています。カド語は、他のカド語とは互いに離れています。現在、カドアンとイロコイの家族間の関係は実際に証明されていると考えられています。Muscogeyskaya （マスコギ語）家族は約7つの言語を含み、フロリダを含むミシシッピ川下流の東にある米国の最南東部のコンパクトな地域を占めています。 M.ハースによって提案された、ガルフマクロファミリーの名前で同じ地域の他の4つの言語とのマスコギ語の統一に関する仮説は現在拒否されています。これらの4つの言語（ナチェズ、アタカパ、チティマシャ、チュニック）は分離と見なされます。カイオワ・タノアン （Kiowa-Tanoan）ファミリーには、南部草原地帯のKiowa言語と、米国南西部の3つのプエブロ言語（Keresianファミリー、Uto-Aztecan Hopi、およびZuni分離株の言語とともに）が含まれます。

20世紀初頭に提案された、いわゆる「ペヌーティアン」（ペヌーティアン）マクロファミリー。クローバーとディクソンは非常に問題があり、全体として専門家に認められていません。「ペヌーティ語」協会の中で、最も勇気づけられるのは、クラマス語、モララ語（両方ともオレゴン州）、およびシャハプティン語族（オレゴン州、ワシントン州）の間のリンクです。この協会は「高原のペヌーティ語族」（4言語）と呼ばれています。「ペヌーティ語」協会の枠組みの中で信頼できる遺伝的つながりと見なされているもう1つの親族は、ミウォーク族（7言語）とコスタノアン族（8言語）の団結です。この協会は「ユティアン」（ウティアン）族と呼ばれ、北カリフォルニアにあります。合計で、架空の「ペヌーティ語」協会には、すでに名前が付けられている2つに加えて、さらに9つのファミリが含まれています。Tsimshianファミリ（2言語）、Chinookファミリ（3言語）、Alseyファミリ（2言語）、Siuslau言語です。、Kusファミリー（2言語）、Takelma -Kalapuyanファミリー（3言語）、Vintuanファミリー（2言語）、Maiduanファミリー（3言語）、Yokutsファミリー（最低6言語）。サピルはまた、ペヌーティ語族のマクロファミリーにカユセ（オレゴン）の言語と「メキシコのペヌーティ語」（ミヘソケ族とウアベ語）に帰した。

こっちみゆまん （Cochimn-Yuman）アメリカとメキシコの国境地帯に分布する家族。こっちみ言語はバハカリフォルニア中部にあり、10の言語を持つユマン家はアリゾナ州西部、南カリフォルニア、バハカリフォルニア北部にあります。ユマン族は「ホーカン」（ホーカン）マクロファミリーに分類されました。現在、こっちみ〜ゆうまん家はこの架空の連想の中核と考えられています。こっちみ-ユーマ語族は、北カリフォルニアで話されているポモ語族と遺伝的に関連している可能性が最も高いです（ポモ語族には7つの言語が含まれています）。現代の考えによれば、「コーカン」協会はペヌーティの協会と同じくらい信頼性がありません。すでに述べたものに加えて、セリ語、鷲尾語、サリン語（2言語）、ヤナ語、パライニハン語（2言語）、シャスタン語（4言語）、チマリコ語とカロク語。 Sapirには、Yahyk Esselenと、Khokan言語の中にいくつかの言語を含む現在は絶滅したChumash族も含まれていました。ユト・アステカ （ユトアステカン）家族-米国西部とメキシコで最大。米国には約22のユトアステカ語があります。これらの言語は、ナム、タク、トゥバトゥラバル、ホピ、テピマンの5つの主要なグループに分類されます。メキシコには、アステカ語を含む他の多くのグループが存在します(cm 。 AZTEC言語）。ユト・アステカ語は地域全体を占めていますグレートベースンアメリカと北西部とメキシコの中心部の広い領土で。コマンチェ語はプレーリー地域の南で話されています。文献で提案されているユト・アステカ語の多数の外部リンクは信頼できません。

検討された最後の2つの家族は、部分的にメキシコにあります。次に、メソアメリカで独占的に代表されている家族に移ります。

オトマンジアン （オトマンゲ語）ファミリーには数十の言語が含まれており、主にメキシコ中部に分布しています。オトマンゲ族の7つのグループは、アムスゴ族、チアピャネク族、チナンテコ族、ミシュテコ族、オトミー族、ポポロク族、サポテコ族です。トトナック （トトナク語）メキシコ東中央部に分布する家族で、トトナック族とテペワ族の2つの支部があります。 Totonacファミリーには、約12の言語が含まれています。mihe-soke家 （ミヘソケ語）はメキシコ南部で一般的であり、約20の言語が含まれています。この家族の2つの主要な枝はmiheとsokeです。マヤの家族 （マヤ）-メキシコ南部、グアテマラ、ベリーズの最大の家族。現在、50から80のマヤ語があります。Cm 。マヤ語族。ミズマルパンスカヤ （ミスマルパ語）家族は、エルサルバドル、ニカラグア、ホンジュラスの領土にある4つの言語を持っています。おそらく、この家族はチブチャ語族と遺伝的に関連しています（下記参照 ). チブチャンスカヤ （チブチャ語）言語族は、メソアメリカと南アメリカの言語の間で移行しています。関連する言語は、ホンジュラス、ニカラグア、コスタリカ、パナマ、ベネズエラ、コロンビアで話されています。チブチャ語族には24の言語が含まれています。

さらに考慮されている家族はすでに実際には南アメリカ人ですが、中央アメリカに周辺の代表者がいる家族もいます。

アラワク （アラワク語）、またはマイプリアン、家族は、グアテマラとキューバを含むカリブ海のすべての島々までの多くの中米諸国で、ほぼ南アメリカ全体に分布しています。しかし、この家族の重心はアマゾン西部にあります。アラワク族は、中央、東部、北部（カリブ海、内陸、ワピシャナのグループを含む）、南部（ボリビア-パラン、カンパ、プルスのグループを含む）、西部の5つの主要な支部で構成されています。カリブスカヤ（Ka リバン）は南アメリカ北部の主な家族です。（前の段落で述べたカリブ海のグループ（カリブ海）はこの家族に属しているのではなく、アラワク族に属していることを強調します。このような同音異義語は、á 本土の肋骨の人々は島のアラワク族を征服し、場合によっては彼らの自己名を彼らに譲渡しました。にá Ribファミリーには43の言語が含まれています。

アマゾン西部（アラワク族とほぼ同じ場所）には言語があります

トゥカノ語 （ツカ noan）家族。このファミリには14の言語が含まれています。

アンデス地域には言語が含まれています

ケチュア語（ケチュア語）と アイマラ語 （アイマラ）家族。南アメリカの偉大な言語であるケチュア語とアイマラ語は、これらの家族に属しています。ケチュア族には、他の用語では方言と呼ばれるいくつかのケチュア語が含まれています。(cm。 QUECHUA）。アイマラ族、またはカーキ（ジャクí ）、2つの言語で構成され、そのうちの1つはAymarです。á (cm。 AYMARÁ）。多くの専門家は、これら2つの家族が関連しており、ケチュマラ大語族を形成していることを示唆しています。他の言語学者は、借用との類似性を説明しています。

アンデス山脈の南麓にあります

パノ語 （パノ語）家族。地理的に（東部、北中部など）名前が付けられた8つのブランチに分かれており、28の言語が含まれています。

ブラジル東部に家族がいます

同じ（Je）、13の言語が含まれています。言語という仮説があります同じさらに12の小さな家族（それぞれ1から4の言語）と一緒にマクロファミリーを形成します同じマクロ。に 同じマクロ 特に、チキターノ語、ボロロアン族、マシャカリ族、カラジ語が含まれますá や。。など。

範囲の周辺に沿って、マクロ同じ、すなわち事実上ブラジル全土とその周辺地域に分布

tupi（Tup ian ）マクロファミリー。約37の言語が含まれています。トゥピ語のマクロファミリーには、コアであるトゥピ・グアラニ族が含まれます。トゥピ・グアラニ族は、グアラニー語、グアラニー語、トゥピ語族、タピラペ語、カヤビ語、パリンティン語、カマユラ語、トゥクニャペ語の8つの支部で構成されています。グアラニー語の支部には、特に南米の偉大な言語の1つであるグアラニー語のパラグアイ語が含まれています(cm。グアラニー語）。トゥピ・グアラニ語に加えて、さらに8つの別々の言語がトゥピ協会に含まれています（それらの遺伝的地位は最終的に確立されていません）。社会言語学的情報. アメリカインディアンの言語は、その社会言語学的特徴が非常に多様です。インドの言語の現状は、ヨーロッパの植民地化とその後の少数民族の言語としての存在の条件下で発展しました。それにもかかわらず、現状では、植民地時代以前に起こった社会的および人口統計学的状況の反射がはっきりと見えています。インドの言語の現代の社会言語学的地位には多くの個人差がありますが、地域全体に共通する特徴があります。この意味で、北米、メソアメリカ、南米をそれぞれ別々に考えると便利です。

北米の高い言語的遺伝密度にもかかわらず、接触前の期間の人口密度は低かった。植民地化前のインドの人口のほとんどの推定値は100万の領域にあります。インドの部族は、原則として、数千人を超えませんでした。この状況は今日まで維持されています。インド人は米国とカナダでは非常に少数派です。ただし、ナバホ族、ダコタ族、クリー族、オジブワ族、チェロキー族など、数万の部族があります。 18以内の他の多くの部族

20世紀（大量虐殺、エピデミック、同化の結果として）完全に姿を消したか、民族グループとして生き残ったが、彼らの言語を失った。 A.ゴダードのデータ（M.クラウス、B。グライムスなどの情報に基づく）によると、北米では46のインド語とエスキモー・アレウト語が保存されており、これらは引き続き同化されていますネイティブの子供としてかなり多くの子供たちによって。さらに、十分に話されている91の言語があります大きな数大人、そして少数の高齢者だけが話す72の言語。どういうわけか登録されていた約120の言語が消えました。ほとんどすべての北米インディアンは英語（またはフランス語またはスペイン語）を話します。過去10年から20年の間に、米国とカナダの多くの場所で、インディアンと言語学者は先住民の言語を復活させるために精力的に努力してきました。

マヤとアステカの人口密度の高い帝国は征服者によって破壊されましたが、これらの帝国の子孫は数十万人にのぼります。これらは、マサワ語（250〜100万、オトマンゲアン家、メキシコ）、イーストフアステクナワトル語（40万以上、ユトアステカ家、メキシコ）、マヤケッキ言語\ u200b \ u200b（28万、グアテマラ）、West Central Quiche（35万人以上、グアテマラ）、Yucatec（50万人、メキシコ）。メソアメリカのスピーカーの平均数は、北米よりも桁違いに多いです。

南アメリカでは、言語の状況は非常に二極化しています。一方では、大多数の言語には非常に少数の話者がいます-数千人、数百人、さらには数十人です。多くの言語が消えており、このプロセスは遅くなりません。したがって、ほとんどの最大の言語族では、言語の4分の1から2分の1がすでに絶滅しています。ただし、先住民の言語を話す人口は1,100万人から1,500万人と推定されています。これは、いくつかの南アメリカの言語がインドの部族のグループ全体で民族間となり、その後、インド人（特定の民族的出身に関係なく）または国全体の自己識別の手段になったという事実によるものです。その結果、多くの州で、インドの言語が公式の地位を獲得しました。

(cm。 QUECHUA; アイマラ; グアラニー語）。類型的特徴. アメリカの言語のすべての遺伝的多様性を考えると、構造的特徴これらの言語のうち、作成できるものはごくわずかです。ほとんどの場合、「アメリカン」言語タイプの構成的特徴として、多合成 、つまり平均して単語あたりの形態素の数が多い（言語間の「標準」と比較して）。多合成は単語の特徴ではなく、動詞の特徴です。この文法現象の本質は、名前の一部として世界の言語で表現され、品詞のサービスとして世界の言語で表現されることが多い多くの意味が、動詞の一部として抱合語で表現されるという事実にあります。その結果、多くの形態素を含む長い動詞形式になり、他の文の構成要素はヨーロッパタイプの言語ほど義務的ではありません（Boasは北米言語の「文の単語」について話しました）。 Sapirは、カリフォルニアのYana（Sapir 1929 / Sapir 1993：414）の動詞形式の次の例を示しました。 -（数人の人が動いています）; banauma-（すべて）; wil-（通過）; dji-（西に）; gumma-（本当に）; ha "-（レット）; ニギ（私たち）。イロコイ語のモホーク語では、「ionsahahneküntsienhte」という単語は「彼は再び水をすくい上げた」という意味です（M. Mitunの作品の例）。この単語の形態素分析は次のとおりです。）; a-（過去）; ha-（男性ユニットエージェント）; hnek-（液体）;ó ntsien-（水を得る）; ht-（使役）; e」（点線）。

北米で最大の言語族のほとんどは、多合成主義への顕著な傾向があります-ナデネ語族、アルゴンキン族、イロコイ族、スー語族、カド語族、マヤ語族。特に大陸の西部と南部にある他のいくつかの家族は、類型学的平均に近く、中程度の綜合主義を特徴としています。多合成は、多くの南アメリカの言語の特徴でもあります。

多合成の主な側面の1つは、動詞に引数のインジケーターが存在することです。これは、ヤナの形態素-nigi"we"とモホークのha-"he"です。これらの指標は、引数自体の内部機能（人、数、性別）だけでなく、予測におけるそれらの役割（エージェント、患者など）もエンコードします。したがって、ロシア語のような言語では名前の構成でケースとして表現される役割の意味は、抱合語では動詞の構成で表現されます。 J.ニコルズは、頂点/依存関係のマーキングの重要な類型的反対を定式化しました。ロシア語のような言語の場合、役割の関係従属要素（名前）にマークが付けられ、次にMohawkのような言語で-一番上の要素（動詞）にマークが付けられます。動詞の引数インジケーターは、アメリカの研究では、動詞に組み込まれた代名詞として伝統的に解釈されます。この現象を説明するために、Jelinekは「代名詞的議論」の概念を提案しました：言語でこのタイプの動詞の真の引数は、独立した名目上の単語形式ではなく、動詞の構成における関連する代名詞の形態素です。この場合の名詞の語形は、代名詞の引数への「付加詞」（付加詞）と見なされます。多くのインドの言語は、代名詞の形態素だけでなく、名詞の語根、特に患者と場所の意味的役割に対応するものが動詞に組み込まれていることを特徴としています。

インドの言語の資料では、文の活発な構成が初めて発見されました。活動は、能格と非難に代わる現象です

(cm 。 TYPOLOGY LINGUISTIC）。アクティブな構造では、動詞の遷移性に関係なく、エージェントと患者の両方がエンコードされます。アクティブモデルは、特に、北米のポモイ語、スー語、カド語、イロコイ語、ムスコジアン、ケレサン語などの言語族、および南米のトゥピ語族に典型的です。 G.A. Klimovに属するアクティブシステムの言語の概念は、主にインドの言語のデータに基づいています。

インドの言語は、語順の類型学の発展に大きな影響を与えてきました。基本的な語順の研究では、まれな語順を説明するために南アメリカの言語からのデータが常に引用されています。だから、に

á KhishkaryanのRib言語では、D。Derbyshireの説明によると、基本的な順序は「目的語-述語-主語」（世界の言語では珍しい）です。インドの言語の資料も、実用的な語順の類型学の発展に重要な役割を果たしました。たとえば、R。トムリンとR.ロードスは、アルゴンキン語派のオジブワでは、最も中立的な順序がヨーロッパ言語で通常の順序とは逆であることを発見しました。主題情報は非主題情報に従います。 M. Mitunは、代名詞の議論を伴う抱合語の素材に依存しており、基本的な順序を普遍的に適用可能な特性と見なさないことを提案しました。実際、名詞句が代名詞の引数への適用にすぎない場合、その順序は言語の重要な特性とはほとんど見なされません。

多くのインドの言語のもう1つの特徴は、近位（近く）と回避（遠い）の第三者の間の対立です。このタイプの最もよく知られているシステムは、アルゴンキン語派にあります。名詞句は、近位または自明な人を指すものとして明示的にマークされています。この選択は、議論の余地がある理由で行われます。話者として知られている、または話者の近くにいる人が、通常、近接者として選択されます。さらに、多くのインドの言語における2つの第三者の違いに基づいて、文法範疇逆。したがって、アルゴンキン語派には、個人的な階層があります。1人称、2人称、3人称、3人称、3人称です。他動詞では、この階層でエージェントが患者よりも高い場合があり、動詞は直接形としてマークされ、エージェントが患者よりも低い場合、動詞は逆としてマークされます。

アンドレイ・キブリク 文学 Berezkin Yu.E.、Borodatova A.A.、Istomin A.A.、Kibrik A.A.インドの言語。 -本の中で：アメリカの民族学。学習ガイド（印刷中）
クリモフG.A. アクティブな言語の類型 。 M.、1977

スペイン語の最初の言及は紀元前2世紀にさかのぼり、イベリア半島に出現し、現在ではいくつかの大陸に広がっています。それは世界のさまざまな国の4億人以上の人々によって話されています。アメリカに征服者が到着したことで、ラテンアメリカスペイン語のような現象が現れました。その後、征服された国々は、地元の方言と混ざり合って、侵略者の言語を話し始めました。これは同じスペイン語であり、個別に区別されることはありませんが、方言または「国語の異形」と呼ばれます。

ラテンアメリカの19か国の領土には、約3億人のスペイン語を話す人々が住んでいます。そのうちの半分は第二言語であり、現地の言語もあります。人口の中には多くのインド人がおり、ウルグアイ人、グアラニー人がいます。その数は2％（アルゼンチン）からパラグアイの95％までの範囲です。彼らにとって、スペイン語は彼らの母国語になっておらず、多くの人はそれをまったく知りません。一部の国では、古語法が保存されています-長い間使用されていない言葉、訴え、スピーチの順番。

今日、スペイン語に加えて、スペイン語は中央アメリカの国々であるメキシコで話されています-ホンジュラス、エルサルバドル、コスタリカ、グアテマラ、パナマ、ニカラグア。アンティル諸島には、キューバ、ドミニカ共和国、コスタリカの3つの言語が主に使用されている州があります。南米本土には、スペイン語を主言語または第二言語として使用している国もあります。コロンビア、エクアドル、チリ、ベネズエラ、ペルー、ボリビアです。本土のリオプラト地域は、アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイの各州で占められており、多くのスペイン語を話す人々が自分たちの領土に住んでいます（アルゼンチン人の90％以上がスペイン語を話します）。

ラテンアメリカのさまざまな国での言語の違いの理由

現代ペルーの領土には、植民地主義者が長い間住んでいましたが、そのほとんどは高貴な出身であるため、この国のスペイン語は元の言語に最も近いものです。同時に、チリとアルゼンチンには未熟な労働者と農民が住んでおり、労働者のように複雑な順番や言葉を使わずに話しました。したがって、チリのスペイン語（チリ語版）は、古典的な純粋な言語とは大きく異なります。

主にグアラニーインディアンが住んでいた国では、元のスペイン語は現地の言語と強く混ざり合っており、彼らから特徴を借りていました。口語スピーチ、発音と語彙。このオプションはパラグアイで最も明白です。しかし、現代アルゼンチンの領土には、スペインの植民地主義者、地元住民、そして総人口の最大30％を占める移民が住んでいました。そのため、純粋な言語は、地元の方言と訪問者、特にイタリア人の会話の特殊性の両方で薄められました。

字句機能

単語スペイン語さまざまな言語や方言から単語や意味を借用して、その存在の最初から変化を遂げます。現代ラテンアメリカの領土の征服も例外ではありませんでした。スペイン人がここに来たとき、人口の大部分は、独自の言語的特徴を持つインド人と地元の部族でした。植民地主義者は、順番に、彼らの家族、黒人の奴隷、そして彼ら自身のスピーチの特徴をもたらしました。したがって、これらの国の領土でスペイン語に起こった語彙のすべての変更は、2つの主要なグループに分けることができます。

スペイン語の語彙に含まれるローカル単語本土の先住民の生活と生活のいくつかの特徴、およびアングロサクソン人、イタリア人、またはアメリカ人の概念を示します。
変わったスペイン語ラテンアメリカの国々での生活の中で。

いくつかの概念がスペイン語から地元住民の語彙に移行したため、古語法または「アメリカニズム」という別の品詞が登場しました。彼らの特徴は、スペインでは長い間使われていなかったか、大きく変わって新しい言葉に変わったという事実にあります。

たとえば、ラテンアメリカで使用されている「pollera」という単語は「スカート」を意味しますが、スペインではまったく使用されていません。これには、prieto（黒色）とfrazada（毛布）も含まれ、スペイン語ではそれぞれニグロとマンタのように聞こえます。

本土に住むインディアンや他の人々のおかげで、これまでスペイン人には知られていなかった多くの言葉がスペイン語になりました。

学者はそれらを先住民族と呼んでいます。
たとえば、パパ（ジャガイモ）、カウチョ（ゴム）、ラマ（ラマ）、キナ（キナ）、バク（タピル）は、南アメリカに来る前はスペイン人にはまったく知られていませんでした。

そして、現代メキシコの領土から、アステカ語のナワトル語から、今日メキシコ人が使用している概念、カカフエテ（ピーナッツ）、ヒュール（ゴム）、ペテア（スナッフボックス）が生まれました。多くの言葉は、以前はスペイン人になじみのない物や植物を指定する必要性から来ました。

言語間の音声の違い

いくつかの単語や文字の発音には、古典的なスペイン語とそのラテンアメリカ版の違いもあります。それらの出現は、新しい概念と同じ理由によるものです-いくつかの音は単に先住民の言語で存在しなかった、彼らはそれらを聞いていなかった、そしていくつかは独自の方法で発音されました。一般的に、発音アメリカ版より柔らかく、よりメロディックな単語は、より急激ではなく、よりゆっくりと発音されます。

言語学者で科学者のホルヘ・サンチェス・メンデスは、ラテンアメリカのさまざまな国でのスペイン語の一般的な音について次のように説明しています。

カタロニア語（クラシック）-耳障りで権威のある音、言葉は固くしっかりと発音されます。
アンティルでそれどころか、すべての音は柔らかく発音され、スピーチは流動的で流れるようになります。
アンダルシアの変種-より明るく、より響き渡り、活気に満ちています。
メキシコでは静かにゆっくりと話し、ゆったりと慎重に話します。
チリとエクアドル-メロディアスでメロディックで、柔らかく穏やかな音。
しかし、領土での会話 ラプラタ川ゆっくり、落ち着いて、ゆったりとしているようです。

発音の主な違いは、言語研究所によって記録されており、独自の名前があり、次のとおりです。

文字「r」と「l」の同じ発音それらが音節の終わりにある場合。この機能は、ベネズエラとアルゼンチンの国々、エクアドルの海岸にある州の一部の地域（プエルトリコ、コロンビア）の人口に典型的です。たとえば、文字起こしのイカは次のようになります-、soldadoは鳴り、amorという単語は次のようになります。
ジェイスモ音声現象-アルゼンチンでは、「y」や「zh」のように、llの文字を組み合わせた音。たとえば、「calle」という単語は「street」と翻訳され、スペイン（ラテンアメリカ諸国およびアルゼンチン）で発音されます。メキシコ、コロンビア、ペルー、チリ、エクアドルの西部、カリブ海沿岸で見られます。
文字「s」の発音を変更する音節の終わりにある場合、この機能は吸引と呼ばれます。たとえば、次の単語のように：este（これ）は次のように聞こえますが、mosca（ハエ）は発音されます。時々、手紙は単に失われ、発音されません-las botas（ブーツ）から得られます。
セセオ-ふりがな bは、ラテンアメリカのほぼすべての国で見られ、[s]のように、文字「s」と「z」、場合によっては「c」を発音します。たとえば、pobrezaはzapato-のように聞こえ、誘惑はこのように発音されます-。
いくつかの言葉で隣接する母音または別の音節へのストレスの伝達：paisは、スペインと他のスペイン語圏の国の両方で読まれています。

これらは最も一般的な違いであり、同じ単語の異なる発音を含む多くの小さな違いがあります。これらの違いにもかかわらず、南アメリカの州の代表者はスペイン人とお互いを理解するのに困難はありません。

造語

スペイン人よりもヒスパニックは単語で接尾辞を使用することが多く、主なものは-ico/icaと-ito/itaです。たとえば、platita（お金）はplataから、ranchito（rancho）はranchoから、ahorita（現在）はahoraから、prontito（まもなく）はprontoから来ます。さらに、一部の名詞は、古典的なスペイン語とは性別が異なります。たとえば、スペインの俳優という言葉は男性的でコメディアンと発音され、ラテンアメリカでは女性のコメディアン、スペインではララマダの呼びかけは女性的、ラテンアメリカの国ではエルラマドは男性的です。

同じことが動物にも当てはまります。カタロニア語では1つの単語が使用され、ほとんどの場合、男性です。そしてラテンアメリカでは、女性も彼らに加えられました：トラ、夫。 -トラ、女性（虎）、カイマン、夫。 -カイマナ、女性（ケイマン）、サポ、夫。 -サパ、女性（ヒキガエル）。

基本的に、新しい単語は、スペイン語以外の起源のルートを使用し、それに接尾辞と接頭辞を追加することによって形成されます。一般的なアメリカの概念が基礎として採用され、特定の状況と国籍に適合しています。単語形成粒子、または接尾辞がそれらに追加され、それらに完全に異なる意味を与えます：-ada、-ero、-ear、-menta。

それらはすべて独自の歴史、「国籍」と意味を持っています。たとえば、接尾辞-mentaは、ベネズエラ方言の造語法で積極的に使用されています。これには、一般的な意味があります。papelamnta-紙の山、perramenta-犬の群れ。接尾辞-ioは、ウルグアイとアルゼンチンの国で同じ意味を持ちます-tablerio-石の山。

picada（パス）、sahleada（セイバーストライク）、nicada（子供たちの会社）という言葉で、「-ada」は集合的な意味または何かに属することを意味します。その他の例としては、ガウチョ（ガウチョの特徴的な行為）、ポンチョ（ポンチョに収まるものの量）などがあります。

しかし、接尾辞-earは、新しい動詞またはアメリカの名詞を作成します。tanguear-タンゴを踊る、jinitear-乗るなどの例です。南アメリカのスペイン語は、ヨーロッパのスペイン語よりも機動性が高く、活気があり、発展しています。ここでは、本土での人口の移動と移民の到着により、語彙の絶え間ない補充、新しい概念とターンの形成があります。

文法の違い

ラテンアメリカに特徴的な文法機能には独自のシステムがあり、長年の言語進化の結果です。スペイン人は、無生物に適用される「文法的な性別」の概念を持っています。

ラテンアメリカ版には、同じ意味の単語がありますが、性別はまったく異なります。スペインでは-elcolor（color）、el fin（end）、la bombilla（電球）、la vuelta（surrender）、そして南アメリカの国では-la color、la fin el bombillo、elvuelto。

複数形の語尾も国によって体系的に異なります。カフェ（1カフェ）-カフェ（数カフェ）、テ（お茶）-テ（数種類のお茶）、パイ（脚）-パイ（フィート）、ラテンアメリカではそれぞれ、カフェ、テス、パイと呼ばれます。

特異性。
しか持っていない言葉複数南米版の（はさみ、ズボン、はさみ）は、単数形でも使用されます：tijeraz-tiera（はさみ）、bombachas-bombacha（ズボン）、tenazas-tenaza（はさみ）。名詞が文字-eyで終わる場合、スペイン語の規則に従って、それらの複数形は末尾の「-es」を追加することによって形成されますが、ラテンアメリカでは末尾が簡略化されます：buey（bull）-bueyes / bueys 、またはrey（king）-reyes/reys。

人々に話しかける際に、スペイン人は代名詞「あなた」を使用します-vosotros、ラテンアメリカでは彼らは見知らぬ人に変わります-ustedes。そして、代名詞「あなた」は南アメリカでは「vos」のように聞こえ、ヨーロッパでは「tu」のように聞こえます。

結論として

比較の結果、スペイン語は生きていて口語的であるという理解が得られます。したがって、スペイン語は新しい単語、概念、フレーズを発達させ、呼吸し、吸収します。それは国、領土、文化的特徴それを話す人々。すべての違いは進化の自然なプロセスの結果であり、スペイン方言のさまざまな国の代表者の理解に影響を与えることは決してありません。

言語を学ぶことにした場合、ラテンアメリカのどの国に旅行するためにも、これらの機能を知って覚えておく必要はありません。スペイン語の古典的なバージョンで十分であり、地元の人々とコミュニケーションをとることができます。「あなた自身の」言葉の存在は各言語に典型的です。ロシア語も例外ではありません。わが国の各地域には、狭い地域でしか使われていないフレーズや概念が数十ありますが、ロシア連邦のさまざまな地域に住んでいても、お互いを理解することを妨げるものではありません。

レッスン6。ラテンアメリカ。実用的な仕事番号1。

レッスンの目的：ラテンアメリカの人口と経済であるGWPとEGPの特徴を研究する。人口を特徴づける; どの産業が国際的な専門分野におけるラテンアメリカの場所を決定するかを示します。国際的な感情の教育、他の人々や国の生活を知ることへの関心に貢献する。責任、組織、独立性を教育します。

レッスンタイプ：組み合わせる。

装置：教科書、イラスト、アトラス。

授業中

私。組織的な瞬間。

レッスンのトピックと目的の発表

II。知識の更新。

このトピックラテンアメリカに捧げられたレッスンのセクションの最初です。現代世界で重要な役割を果たしているこの地域の多様で興味深い国々を知ることができます。先生はラテンアメリカの国々の構成、国境、独創性について詳しく教えてくれます。レッスンでは、「リバティ島」、「ジュンタ」、「グレナダ占領」の3つのトピックが追加資料と見なされます。このレッスンは、ラテンアメリカの人口形成のパターンを特定するために、地域の人口に関する知識を形成するのに役立ちます。先生は、地域の人口の主な特徴についてあなたに話し、最大の人々、都市、国の例を挙げます。

III。新しいトピックを探る。

ラテンアメリカは、米国と南極大陸の間に位置する西半球の地域です。ラテンアメリカはいくつかのサブリージョンに分かれています。これは中米（メキシコ、中央アメリカおよび西インド諸島の国々）、アンデス諸国（ベネズエラ、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビア、チリ）、ラプラタ盆地の国々（パラグアイ、ウルグアイ、アルゼンチン）、ブラジル。「ラテンアメリカ」という名前は、世界のこの地域のイベリア半島のロマネスク（ラテン）の人々の言語、文化、習慣の歴史的に支配的な影響に由来しています。

この地域は2100万平方メートルの面積をカバーしています。 5億7000万人以上の人口を持つキロ。

ラテンアメリカの国々はサイズが異なります。この地域で最大の国はブラジルで、最小の国はカリブ海諸国です。

国の境界は、主に川、範囲、その他の地形的特徴に沿って通過します。

ラテンアメリカの経済的および地理的位置：

1.米国への近さ。

2.世界の他の地域からの遠隔性。

3.パナマ運河の存在。

4.ほぼすべての国（ボリビアとパラグアイを除く）が海にアクセスできます。

政府の形態によると、この地域のすべての国は共和国です。ラテンアメリカには33か国以上が含まれています。一部の国は連邦のメンバーです（たとえば、ガイアナ、ドミニカ、トリニダードトバゴ）。ギアナはフランスに属しています。キューバは社会主義国です。

行政区域構造の形式に関しては、単一国家が優勢であり、次の国は連邦構造を持っています：ブラジル、アルゼンチン、メキシコ、ベネズエラ、セントクリストファーネイビス。

ラテンアメリカの政治地図の形成の段階：

1.ヨーロッパ以前の植民地化の段階。

2.植民地時代。

3.ポストコロニアル段階。

4.第二次世界大戦後のステージ。

ラテンアメリカの領土には、マヤ、アステカ、インカの文明がありました。

ラテンアメリカの領土は主にスペインとポルトガルによって習得されました。

プエルトリコには特別な地位があります。プエルトリコは米国に依存する領土であり、「法人化されていない組織化された領土」のステータスを持っています。これは、この領土が米国の管理下にあることを意味します（そしてそれらの不可欠な部分ではありません）。米国憲法の領土は限られています。最高権力は米国議会に属していますが、領土には独自の自治制度があります。

現在、国境や領土の所有権に関する多くの問題は解決されていません。印象的な例は、英国とアルゼンチンの間で争われているフォークランド（マルビナス）諸島です。

. キューバ。

正式名称はキューバ共和国で、1959年以来非公式です-リバティ島-カリブ海北部の島国。首都はハバナです。キューバはこの地域で最大の島国であり、1250kmにわたって伸びています。カリブ海との交差点に位置していますメキシコ湾、「アメリカの地中海」を形成します。国の紋章に描かれている鍵は、コロンバスによって発見された 1492年、島は何世紀にもわたって新世界の鍵のようなものでした。キューバは社会主義国であり、長い間ソ連の同盟国でした。

ラテンアメリカの人口

この地域の人口は5億7000万人を超えています。ラテンアメリカの民族構成は非常に複雑であり、それは特殊性によって引き起こされます歴史的発展領域。この地域の人口で最大の国はブラジル（約2億人）です。

現代ラテンアメリカの主な人種・民族グループ：

1.ヨーロッパからの移民

2.先住民

3.黒人

ヨーロッパ人が到着する前は、インディアンの部族と人々がこの地域の領土に住んでいました。その中には、メキシコのアステカやマヤ、中央アンデスのインカなどの高度な農業文明の創造者がいました。今日、この地域の先住民族のインドの人口は約15％です。ラテンアメリカおよび北アメリカの多くの地名は、インドに由来しています。到着したヨーロッパ人は、インド人の文化と業績をほぼ完全に破壊し、さらに、インド人の人口自体が絶滅しました。

2番目のグループは、主にスペインとポルトガルからのヨーロッパ人入植者によって形成されました。その子孫はクレオールと呼ばれています。 19世紀の初めまで。ヨーロッパからの移民は比較的少なかったが、その後大規模になった。

3番目のグループは、16世紀から植民地主義者によってブラジル、西インド諸島、その他のいくつかの国にプランテーションで働くために輸入されたアフリカ人によって形成されました。奴隷貿易の3世紀は、現在ラテンアメリカでは黒人が全住民の1/10を占めているという事実につながっています。奴隷貿易の流通センターはジャマイカ島でした。

この地域の人口の半分以上は、混合結婚の子孫です。

1.メスティーソ（白人とインド人の結婚の子孫）。

メスティーソは、メキシコ、ニカラグア、ペルー、コロンビア、ベネズエラ、エクアドル、パラグアイ、チリ、パナマなどの国の人口の大部分を含む、西半球のほぼすべての国に存在します。

2.ムラート（コーカサス人種とネグロイド人種の代表者の混合結婚の子孫）。

ムラートはラテンアメリカとカリブ海の人口のかなりの部分を占めています（ドミニカ共和国-73％、キューバ-51％、ブラジル-38％）。

ラテンアメリカの一部の国では、他の言葉は、黒人とインド人の結婚の子孫を指すために使用されます。ブラジルでは、「cafuzu」、メキシコでは、「lobo」、ハイチでは、「marabu」、ホンジュラス、ベリーズ、グアテマラ、「ガリフナ」。

したがって、ほとんどすべてのラテンアメリカ諸国は複雑な民族的背景を持っています。メキシコと中央アメリカの国々では、ハイチ、ジャマイカ、小アンティル諸島（黒人）でメスティーソが優勢です。アンデス諸国のほとんどでは、インド人またはメスティーソが優勢であり、アルゼンチン、ウルグアイ、コスタリカ-ヒスパニッククレオール、そしてブラジルでは、白人よりもムラートと黒人がわずかに少ないだけです。一般的に、クレオール（スペイン人とポルトガル人の子孫）が優勢です。

最も困難民族構成ブラジル、メキシコ、アルゼンチンの特徴。

ヒスパニック -現代ラテンアメリカの領土に住み、米国、スペイン、カナダなどでも広く表されているスペイン語とポルトガル語を話す人々の総称。

ラテンアメリカで最も話されている言語：

1.スペイン語（ほとんどの住民はこの言語を話します）。

2.ポルトガル語（ブラジル）。

3.英語（ジャマイカ、バルバドス、ガイアナなど）。

4.フランス語（ハイチ、ギアナなど）。

5.オランダ語（スリナム、アンティル）。

メキシコでは、ペルー、ボリビア、パラグアイ、およびスペイン語、インドの言語（ケチュア語、アステカ語など）が公式と見なされます。

ラテンアメリカ人の大多数はカトリックを公言しており、それは唯一の国教として植え付けられました。他の宗教は異端審問によって迫害されました。

ラテンアメリカは、一種の文化の二元論を特徴としています。ここでは、特にインディアンとメスティーソの間で、コロンブス以前の時代にルーツを持つ先住民の元の文化が保存されています。これらは、世界遺産リストに含まれている、メキシコのアステカ、トルテカ、マヤのピラミッドや宮殿、ペルーのマチュピチュのインカ要塞都市などの有名な歴史的および建築的モニュメントなど、神話的および歴史的なエポス、音楽、ダンスです。これはヨーロッパの価値観に焦点を当てた新しい文化でもあり、文学、芸術、音楽、演劇、建築にも現れています。宗教上の祝日だけでなく、さまざまなカーニバル、闘牛、ロデオが広く普及しています。サッカーはとても人気があります。 3つの主要な特徴は、ラテンアメリカの人口の分布を特徴づけます。第一に、それは世界で最も人口の少ない地域の1つであり、1平方キロメートルあたりの平均密度はわずか28人です。 km。島々は非常に人口密度が高いです。第二に、その分布の不均一性は、他のほとんどの大きな地域よりも顕著です。第三に、世界の他のどの地域でも、人口は広大な高原をこれほどまでに習得しておらず、山にそれほど高く上昇していません。

ラテンアメリカの特徴伝統的なタイプ人口の繁殖。そして、ここでの人口爆発のピークは20世紀半ばに過ぎましたが、中央アメリカの一部の国、南アメリカの貧しい国（ボリビア、パラグアイ）では、人口増加は依然として年間2〜2.5％です。。これは、数だけでなく年齢構成にも影響を及ぼし、雇用人口に対する子供の「負担」を増大させます。

これらの国々は犯罪率が高く、社会階層があり、多くは貧困線以下で生活しています。

都市化という点では、ラテンアメリカは発展途上国よりも経済的に発展しているようです。この地域の平均レベルは非常に高く（80％）、現在はペースが遅いです。同時に、人口が300を超える大都市や、百万長者の都市（40以上）に人口が集中している。この地域では、ラテンアメリカの特別なタイプの都市が開発されました。植民地時代の都市は、スペインとポルトガルが所有するために開発した単一の計画に従って作成されました。街の中心は通常中央広場、市庁舎、大聖堂、管理棟を収容しました。この広場から、通りは直角に分岐し、明確な「チェス」グリッドを形成しました。ここ数十年で、近代的な建物がその上に重ねられてきました。

ラテンアメリカ最大の都市：

1.メキシコシティ。

2.ブエノスアイレス。

3.サンパウロ。

4.リオデジャネイロ。

ラテンアメリカでは、1つの特徴が特に顕著であり、これは発展途上国の他の地域の特徴でもあり、通常は「偽の都市化」と呼ばれます。「偽の都市化」とは、都市人口の割合が製造業や非製造業で雇用されている経済的に活発な都市人口の割合をはるかに超えるタイプの都市化です。「誤った都市化」の主な理由は、貧しい農村人口が都市に絶えず流入していることであり、当局は住宅や仕事を提供することができません。

街はメキシコの首都です。メキシコシティは、1325年にアステカ族のインディアンによって設立されました。街の創設者である古代アステカ族は、もともと遊牧民のライフスタイルをリードし、狩猟や釣りに従事していました。彼らの部族は1200年頃に現代のメキシコシティの近くに現れました。私たちの時代では、メキシコシティは最大の都市世界、そして集塊の人口は2100万人を超えています。メキシコシティは国の総GDPのほぼ25％を提供し、主要な経済、政治、文化の中心地です。

この都市はブラジルの南東に位置し、同名の州都です。南半球で最大の都市。チエテ川の渓谷に位置し、大西洋の海岸から70kmです。

ファヴェーラはブラジルの都市のスラム街で、山の斜面にあることがよくあります。貧民街は開発されたインフラストラクチャを欠いており、犯罪率が高いです。ブラジルの都市化が加速した結果、1970年代に多くの近代的な貧民街が出現しました。

ラテンアメリカにはほとんどすべてが備わっています有名な種鉱物、それらの多くにとって、それは世界の他の地域の中で際立っています。ここでは、比較的小さな領域で最も珍しい鉱物の組み合わせを見つけることができます。

ラテンアメリカの領土には、ニオブ、リチウム、ベリリウム、モリブデン、銅、硫黄、アンチモン、銀、ボーキサイト、石油などが大量に埋蔵されています。

ラテンアメリカの鉱物の豊富さと多様性は、その広大な領土の地質学的および構造的構造の特殊性によって説明されます。鉄鉱石と非鉄鉱石、特に鉄鉱石、リチウム、モリブデン、銅、ニッケル、スズ、および金と銀の盆地と鉱床は、南米プラットフォームの結晶質の基盤とコルディレラの折り畳まれたベルトに接続されていますそして、主にスペインの征服者を魅了したアンデス。そして、この帯の周辺および山間トラフでは、石油と天然ガスの大きな堆積物が形成されました。

この地域で最大の石油とガスの盆地は、ベネズエラとメキシコ、そしてエクアドルとコロンビアにあります。ベネズエラでは、これはマラカイボ盆地であり、山間窪地にあり、見下ろしています。カリブ海。ここの石油は、マラカイボ湖の陸と水域の両方にあります。いくつかの報告によると、ベネズエラは石油埋蔵量で世界第2位であり、第2位です。サウジアラビア。メキシコでは、陸地とメキシコ湾の棚の両方で発生します。

ラテンアメリカはボーキサイトも豊富で、その形成はラテライト風化地殻に関連しているだけでなく、多くの非金属鉱物、特に硝酸カリウムと硫黄も豊富です。ブラジル、ジャマイカ、スリナム、ベネズエラには最大のボーキサイト埋蔵量があります。

アンデスは特に鉱石鉱物が豊富です。ボリビアのアンデス山脈、ペルー、およびブラジルの周辺地域に広がるユニークなブリキの帯。スズ鉱床はアンチモン鉱床（ボリビア）に隣接しています。ペルーとメキシコは鉛亜鉛鉱石の最大の資源を持っています。これらのいわゆるメソサーマル深度では、主に銅と多金属の鉱石が堆積しました。これらの鉱床は、非常に豊富な鉱石の堆積を特徴としています。印象的な例このタイプのは、ペルーの有名なSerredePasco鉱床です。さらに、アンデスには銀、銅、その他の金属が大量に埋蔵されています。

アンデスの鉱石鉱物：

1.銅。

2.錫。

3.鉄。

4.鉛亜鉛。

5.タングステン。

6.アンチモン。

7.モリブデン。

8.貴金属。

ラテンアメリカでは、銅ベルトが張られています（ペルー、チリ、エクアドル、コロンビア）。全銅埋蔵量の2/3はチリにあります。この国では、銅の輸出が主な収入源の1つです。

アタカマ砂漠には、硝酸カリウムの大規模な埋蔵量があります。

宝石コロンビア（エメラルド）、ペルー、ブラジルで採掘されました。

大規模な石炭鉱床は、ブラジルとコロンビアで見られます。

ラテンアメリカは高品質の鉄鉱石が非常に豊富です。最も重要な堆積物は、南アメリカの先カンブリア時代の大陸シールドの変成岩に限定されています。競争力のない最初の場所はブラジルです。世界最大の鉄鉱石鉱床の1つである180億トンは、パラ州のカラハスです。これは、予備的な見積もりによると、他のほとんどすべての搾取鉱床が現在あるミナスジェライス州の鉱石ポテンシャル全体の2倍です。。さらに、ボリビアとメキシコには鉄鉱石が大量に埋蔵されています。

この地域の再生可能な天然資源の豊かさと多様性は、主に赤道、熱帯、亜熱帯の気候帯におけるその位置に主に関連しています。

農業気候資源は有利ですが、数年後には南部からの冷気団の侵入が農業に悪影響を及ぼします。さらに、降水量の年間分布は、この図に独自の重要な調整を追加し、メキシコ、チリ、アルゼンチンの過剰な水分のゾーン（アマゾニア）とともに、人工灌漑が必要な地域があります。さらに、太平洋の通常はかなり冷たい沿岸表層水の異常な温暖化に関連するエルニーニョ現象などの自然災害が定期的に繰り返されることを特徴とするのはラテンアメリカです。

水資源の面では、ラテンアメリカは世界の主要な地域の中で第1位であり、経済的な水力発電の可能性の点では、それは外国のアジアに次ぐものです。

ラテンアメリカの大きな富は、この地域の全領土の半分以上を占める森林です。宇宙から見たラテンアメリカが緑の大陸のように見えるのは偶然ではありません。一人当たりの森林資源に関して、ラテンアメリカは世界で第1位です。ブラジルは、コロンビアのベネズエラで最大の森林資源（ロシアに次ぐ）を持っています。とても豊かで変化に富んでいます動物の世界領域。

IV。実用的な仕事

さまざまな地域に属する主要国の例で、ラテンアメリカ諸国の人口と経済の特徴を特定する。

1つのオプション：ブラジルの経済的および地理的記述を編集します。

オプション2：チリの経済的および地理的な説明を作成します。

3オプション：キューバの経済的および地理的記述を編集します。

4オプション：アルゼンチンの経済的および地理的記述を編集します。

特性計画。

1.領土、国境、地位、政治体制。

2.天然資源と条件：富と多様性。

3.人口：数、生殖、民族構成、分布、都市化の特徴。

4.経済：主要な支店、開発における矛盾。

5.対外経済関係。

V。調査した資料の統合。

ラテンアメリカではどの地域（サブリージョン）が区別されますか？

ラテンアメリカのEGPの機能に名前を付けます。

ラテンアメリカで最大の民族グループに名前を付けます。

ラテンアメリカで最大の都市の例を挙げてください。

宿泊施設の特徴は何ですか鉱物資源ラテンアメリカでは？

ラテンアメリカの国々と特定のリソースの例を挙げてください。

VI。宿題。

ラテンアメリカの普及した言語。 ラテンアメリカのスペイン語の特徴