入り口ボルジア家は教皇の長男と末息子です。 ボルジア - 怪物の王朝 ペロットとの親密な関係
ボルジア家は、おそらくルネサンス教皇制の特徴とされる冷酷で無原則な政治と性的不謹慎を体現するようになった。 ルクレツィアは、多くの芸術作品、小説、映画の中でファム・ファタールとして特徴づけられてきました。
メルボルン (ビクトリア美術館国立美術館) には、芸術家ドッソ ドッシによる若い女性の肖像画があります。 この絵はルクレツィア・ボルジアの生涯の肖像画であることが証明されています。 しかし、この発言には疑問もある。 バルトロメオ・ヴェネツィアーノの肖像画など、他のいくつかの絵画は現在、ルクレツィアの公式かつ有効な描写として認められていません。
ほとんどの肖像画では、彼女はブロンドの髪を胸になびかせた若い女の子として描かれています。 美しい色顔、明るい茶色の目、豊かな高い胸、そして自然な美しさと洗練さ。 これらの外観の特徴は、ルネッサンス期のイタリアで高く評価されました。
現時点では、アレクサンドル6世とチェーザレ・ボルジアの犯罪へのルクレツィアの関与を裏付ける信頼できる情報源は存在しない。
兄と父親はルクレツィアを操作し、ルネサンスヨーロッパの最も影響力のある家族や家族の代表者と彼女を結婚させました。 これらの結婚はボルジア家の政治的野心でした。 ルクレツィアはジョヴァンニ・スフォルツァ（ペーザロ公）、アルフォンソ・ド・アラゴン（ビシェリエ公）、そしてアルフォンソ・デステ（フェラーラ公）の３回結婚していると考えられている。 幸せな結婚ルクレツィアはナポリ王の私生児であるアラゴンのアルフォンソと一緒にいました。 アルフォンソはボルジア家にとって役に立たなくなったため、チェーザレの命令で殺害されたと考えられている。
最初の結婚：ジョバンニ・スフォルツァ
ルクレツィアは13歳までに2度婚約していたが、アレクサンドル6世の決定により、この2度の婚約は結婚によって成立しなかった。 ロドリゴ・ボルジアが教皇アレクサンデル6世になった後、彼は最も強力な権力者と強力な政治同盟を築くために、ルクレツィアをスフォルツァ王朝の代表であるジョヴァンニ・スフォルツァと結婚させた。 裕福な家族ミラノで。 この結婚式はルネッサンスに典型的な豪華な性格を持っており、現在では衝撃的な出来事としてのみ見なされていました。
やがてスフォルツァ家との政治的同盟はボルジア家にとって不利なものとなった。 教皇は自らの立場を強化するために、より有利な新たな政治的同盟を必要としていた。 おそらくこれがジョバンニを排除した理由だろう。 一般に受け入れられている解釈は、ルクレツィアがジョバンニに、彼らが彼を殺そうとしていると警告したというものである。 ジョバンニは急いでローマを去りました。
おそらく、ジョバンニ殺害命令はただの噂であり、その目的はジョバンニを逃亡させることだったのだろう。 新しい候補者はすでに選ばれており、ジョバンニ・スフォルツァの排除が必要な状況となった。
アレクサンドル6世はジョヴァンニの叔父であるアスカニオ・スフォルツァ枢機卿に、ジョヴァンニの離婚同意の必要性を説得した。 ジョバンニは離婚を拒否し、父と兄弟の近親相姦でルクレツィアを告発した。 アレクサンドル6世の主張によれば、彼は成立していなかった（配偶者間に性的関係はなかった）が、中世の法律によれば、これは離婚の十分な理由となった。 そうでない場合、教皇はその権限で結婚を解消する権利を有し、その場合ボルジア家はルクレツィアの持参金の返還を要求することになる。 スフォルツァ家はジョヴァンニに対し、アレクサンドル6世の提案を受け入れるか、保護領を剥奪するかの条件を出した。
仕方なくジョバンニ・スフォルツァは証人の前で自分の性的不能を宣言する文書に署名し、結婚は正式に無効となった。 近親相姦の噂が浮上した可能性は、最初の夫であるジョバンニ・スフォルツァに起因すると考えられています。 彼は、法王が美しい娘を自分だけのものにするつもりだったため、彼女の結婚を解消したと主張した。 その後、これに関する噂が世界中に広がり始め、想像を絶する詳細が明らかになりました。
ペロットとの親密な関係
ジョヴァンニとの離婚が長引き、この問題に関する多くの議論、ゴシップ、噂があった間、ルクレツィアは父と娘の間のメッセンジャーの役割を果たした教皇侍従ペドロ・カルデロン（ペロットの愛称）と親密な関係にあった可能性がある。 。 この関係の結果は妊娠でした。 ルクレツィアは教皇の委員会で宣誓証言し、男性は一人も彼女に触れなかったと証言した。 面白いのは、彼女が妊娠中にこんなことを言ったことです。 彼女は枢機卿たちの前に、誰も何も疑わない、あるいは疑うふりをしないほど無実の子羊として現れた。 「処女よ」と委員会の結論は読まれた。
この妊娠は、ルクレツィアの猥褻行為を再び非難する機会となった。 ジョバンニと名付けられたその子供は、アラゴンのアルフォンソとの結婚前の1498年に秘密裏に誕生した。 この子供は後にローマの幼児と名付けられたことが知られています。
この子供はチェーザレとルクレツィアの関係によって生まれたと考えられています。 ルクレツィアに恋愛感情を抱いていたペロットは、自らをこの子の父親と名乗った。 妊娠のことをできるだけ少ない人に知らせるため、ルクレツィアはローマを離れ、妊娠中ずっとサン・シストの修道院に留まりました。
1501年、生まれた子供ジョヴァンニ・ボルジアに対して2つの教皇勅令が出された。 処女の欠如という事実を隠すために、最初の雄牛は結婚前に子供の父親をチェーザレと名付けました。 2番目の雄牛はアレクサンダー6世自身を父親と呼びました。 二頭の雄牛は互いに矛盾しています。 ルクレティアについてはどこにも言及されておらず、彼女がこの子の母親であることも証明されませんでした。
2番目の雄牛は秘密にされました 長い間。 1502年、ジョヴァンニ・ボルジアはカメリーノ公となり、その領土はチザーノによって征服され、相続によって引き継がれた。 しかし、アレクサンドル6世の死後しばらくして、ジョヴァンニはフェラーラのルクレツィアに移り、そこで異母兄弟として認められました。
実際、同時代の人々は教皇家族の関係について辛辣以上の話を語った。あたかもルクレツィアが教皇の乱交パーティーを主宰し、裸を一枚の透明な布で覆ったかのように、まるでかつて種牡馬と牝馬の群れが前の中庭に追いやられたかのようだった。教皇宮殿で、父と娘は窓の外で馬の交尾が騒がしいのを眺め、その後、教皇の寝室で長い間静かに過ごした。
歴史的年代記によれば、チェーザレは教皇庁の室内でペロットを刺殺したという。 彼は彼らのつながりを知り、剣を抜いて宮殿の広間を通してペロットを追いかけました。 不運な男が教皇のもとに到着し、従者を守ろうと両腕を広げたとき、チェーザレは突進し、アレクサンデル6世のローブは血で染まった。
2度目の結婚：アルフォンソ・オブ・アラゴン（ビサーリア公）
ルクレツィアは、ナポリ王アルフォンソ2世の私生児であるビサーリア公でありサレルノ公アルフォンソとの結婚により与えられる。 ルクレティアは、ヨーロッパの王女の半数がうらやむであろう財産の愛人になります。
当初、アルフォンソの容姿と性格はチェーザレに最も好印象を与えたが、特にチェーザレ自身の容姿が梅毒によって損なわれて以来、それらは彼の中に羨望と憎悪を呼び起こした。 その後、幸せな結婚生活を送っているルクレツィアが夫にますます多くの時間と注意を費やし、徐々に彼女を兄や父親から疎遠にしてしまうため、これに嫉妬が加わります。 しかし、政治的利益は再びルクレツィアの自由を要求します。 さらに、チェーザレの嫌悪感はますます隠すのが困難になっています。
ローマ訪問中の1500年1月2日の夜、公爵はサンピエトロ広場で4人の変装した暗殺者に襲われ、短剣で5回刺された。 アルフォンソさんは首、腕、大腿部に負傷したがまだ生きており、間に合った警備員によって救出された。 ルクレティアさんは、一か月間、負傷した夫を忠実に看護し、守りました。 アルフォンソに近い人々は、チェーザレが暗殺未遂の犯人であることを知り、石弓で彼を射殺して復讐することを決意するが、この試みは失敗に終わる。 結局、何者かが公爵を自分のベッドで絞め殺すことに成功した。 彼はミサも葬儀も行われず、密かに埋葬された。 亡きビサーリア公爵を偲んで、ルクレツィアにはアラゴンのロドリゴという息子がいる。 しかし、この子供は 1512 年に 13 歳で亡くなり、母親の人生には目立った痕跡を残していませんでした。
3度目の結婚：アルフォンソ・デステ（フェラーラ公）
2 番目の夫の死後、ルクレツィアの父アレクサンドル 6 世は政治的理由から 3 回目の結婚を決めます。 ルクレツィアはフェラーラ公アルフォンソ・デステと結婚し、3度目の結婚で数人の子供を産み、立派な王女となった。ローマを離れた後はフェラーラで質素な生活を送っていたことが知られている。まるで罰として、 最後の夫彼はひどい嫉妬深い人物であることが判明し、常に妻を公然と監視していました。彼女は公爵宮殿で、あたかも名誉ある捕虜であるかのように常に暮らしていました。 また、いくつかの犯罪が「血まみれのルクレティア」によるものであるとの噂もあるが、これは伝説である可能性が最も高い。 彼女が新しい夫に対して無関心であったことは確実に知られています。 そして、かつての美しさを保っていたということ。
ルクレツィアが人生への興味を失わなかったことも知られています。エステ公爵の城はすぐにヨーロッパで最も輝かしい宮廷の一つになりました。 彼女は芸術家、特に宗教的なテーマの絵を描いた芸術家を優先的に奨励し続けました。 そして、ボルジア一族とルクレツィア自身を覆っていた恐ろしい栄光はほとんどの人を怖がらせなかったようです-偉大なイタリアのルネサンス画家ロレンツォ・ロット（ちなみに、ホステスの美しい肖像画を作成した人）が彼女の家を訪れました。 有名な詩人当時、ニッコロ・デ・コレッジョとピエトロ・ベンボ（おそらく彼女は不倫関係にあった）だった。 そして、偉大な詩人ルドヴィコ・アリオストは、『激怒するローランド』で彼女に一オクターブの賛美を捧げています。 彼女は家族が崩壊し、父と兄が亡くなった後も、なんとかイタリアの政治オリンポスに留まり続けた。 アルフォンソの妹イザベラ デステは、ルクレツィアがバイセクシャルの夫であるマントヴァ侯爵フランチェスコ ゴンザーガと長期にわたる恋愛関係にあったため、ルクレツィアに対して非常に冷淡でした。ルクレツィアとフランチェスコの間の数多くの文通が彼らの関係の情熱を裏付けています。しかし、このロマンスは中断されました。フランチェスコが梅毒に罹ったとき。
子供たち
ルクレティアは 7 人か 8 人の子供の母親でした。
ジョヴァンニ・ボルジア、「幼児ロマヌス」（「ローマから来た子」、C. 1498-1548）。 父性はペロットによって認められているが、アレクサンダーとカエサルも父であると認められている。 また、この子供（後年ルクレツィアの異母兄弟であることが判明）はロドリゴ・ボルジア（教皇アレクサンドル6世、ルクレツィアの父）と教皇勅書に記載されている未知の女性との関係の結果であり、ルクレツィアの子供ではなかった可能性もある。子供。
イッポリト 2 世 デステ (1509 年 8 月 25 日 - 1572 年 12 月 1 日)。 ミラノ大司教、その後枢機卿。
アレッサンドロ・デステ（1514-1516）。
マリア・イザベラ・デステ (1519 年 6 月 14 日に生まれ、死亡)。 ルクレツィアさんは出産時の合併症により10日後に死亡した。
死
ルクレツィアは死の直前に非常に敬虔になった。 彼女は豪華な衣装の代わりに、救いのヘアシャツを着て、神殿で多くの時間を過ごしました。 彼女は財産と宝飾品の徹底的な目録を作成し、宝飾品だけでも 3,770 点ありました。そして、日常の喧騒から離れるために、フランシスコ会の修道女として修道誓約を立て、数多くの教会や教会に多額の寄付をしました。修道院。 ルクレツィア自身が死ぬ前に、たった一つだけお願いしたことは、人生で殺されたすべての男性を追悼して育てたアマランサスの花園のことを忘れないようにということだった。 古代人はアマランサスを不死の象徴と考えていました。
1519 年の春、彼女はほとんどベッドから起き上がれませんでした。別の妊娠により最後の力が尽きました。 医師らは早期陣痛を誘発することを決定したが、陣痛中の女性は突然自然収縮を始め、未熟児の女児が誕生したが、その日のうちに死亡した。 乳児期の熱のため、母親は救われませんでした。1519 年 6 月 24 日、ルクレツィア ボルジアは 39 歳で亡くなりました。 ルクレツィアの葬儀は夫アルフォンソ・デステ公爵の宮廷枢機卿によって執り行われた。
ゴシップ
いくつかの噂は何世紀にもわたって持続しており、主にボルジア家のメンバー間の贅沢な関係の性質について推測されています。 それらの多くは近親相姦、毒殺、殺人の申し立てに関するものである。 ボルジアの競合他社の声明を除いて、これらの噂の実際の裏付けは見つかりませんでした。 また、ルクレティアは食べ物に静かに毒を盛るために、毒を保管する中空の指輪を持っていたという噂もあります。
意見
ボルジア家に関する世界有数の専門家の一人であるレアコ・アンダロ氏は、「ボルジア家は悪意のある噂に基づく歪んだ思想の犠牲者だった。ルクレツィアは誰一人毒殺していない。 彼女自身も歴史家の筆の犠牲になったのです。」
「ルクレツィアは才能ある政治家だった」とアンダロは強調した。 「彼女は父親の不在中にバチカンを運営したこともありました。」
「一般に信じられていることに反して、当時はこれが非常に一般的でしたが、ルクレティアは人を毒殺しませんでした。 彼女は剣だけで殺したんだ。」
「彼女が自分の父親と性的接触をしたという主張もおそらく信頼できないでしょう。 ジョヴァンニ・スフォルツァとの最初の結婚は、夫が無力だったため解消された。 自分の評判を守るために、近親相姦の噂を広め始めた可能性は十分にあります。」
「毒殺者にして冷酷な殺人者。 近親相姦、姦淫者、地獄の悪人とガラガラヘビの子、ジャッカルとハイエナの娘」と反抗的なサヴォナローラは彼女を呼んだのです！
ヴィクトル・ユゴーは、ルクレツィアの息子ジョバンニの人生を描いた戯曲『ルクレツィア・ボルジア』を書きました。 彼の父親はルクレツィアの弟ジョヴァンニで、チェーザレは嫉妬から殺したが、ルクレツィアはチェーザレが私生児の甥にも手を染めることを恐れ、その子を社会から遠ざけて育てるよう命じた。 数年後、母と息子は人生で結ばれ、後者はフェラーラ公爵夫人との血のつながりに気づかず、彼女の注意が恋に落ちていると認識します。 ジョバンニの友人たちは二人の関係の障害となり、ルクレツィアは彼らをだまして宴会に参加させ、そこで毒入りの料理を振る舞う。 不条理な事故により、客の一人であったジョバンニも毒物中毒の犠牲者となる。 真実を知った後、彼は解毒剤を飲むことを拒否し、死ぬ前に母親を殺します。 ウーゴによれば、ルクレツィアは父親や兄弟たちと同様に、独特の家族毒であるカタネアを使用していました。その名前は、この毒をローマ法王に献上したスペインの遊女ヴァノッチ・デイ・カタネアの母親の名前に由来しています。
セックス。 力。 殺人。 アーメン (c)
1498 年の初秋、フィレンツェからの結婚式の代表団が永遠の都に到着しました。 正式な関与 一人娘法王ルクレツィア・ボルジアとフィレンツェ王ピエロ2世の弟ルドヴィコ・デ・メディチは、バチカンにあるアレクサンドル6世のアパートで行われる予定だった。 新郎にはフィレンツェ大使館のニッコロ・マキャベリ長官も同行した。
5 つのホールの中で最も豪華で広々とした教皇の間は、このような楽しい機会に集まった高位のゲスト全員を、そのアーチ型の壁の涼しさの中で迎える準備ができていました。 ベルナルディーノ ピントゥリッキオ自身が描いた壁、金色の天井、漆喰や大理石の装飾に加えて、装飾全体がオリエンタルなカーペットと柔らかいカーテンで構成されていました。 肘掛け椅子、ソファ、錦織のクッションがありましたが、最も重要なのは、紫色のベルベットで覆われた教皇の玉座であり、すべての上にそびえ立っていました。 その上に座る教皇アレクサンデル6世は、輝く純白の服を着て高いティアラを冠し、司牧的祝福を求めて入場する人々に丁重に手を差し伸べた。 赤地に白。
しかし、教皇の祝福を受けたのは、ドン・マキアヴェッリ、ヴァンノッツァ・デイ・カッタネーイ、そして最初に登場した美しいジュリア・ファルネーゼだけだった。 女性たちに温かい微笑みを浮かべ、大使にうなずきながら、法王は書類に署名しに来たボルジア家の弁護士、カミーロ・ベネインベーネの話に気を取られていた。 残りの招待者と家族は、聖バチカンの事務に干渉したくなかったので、この機会に赤い司祭のローブを着たチェーザレ・ボルジア枢機卿の指輪に敬意を持ってキスをした。その指輪は、光の点のように目立っていた。壁の明るいカーテンの背景。 白地に赤。
法王の玉座の近くにある碧玉がちりばめられたテーブルは、思わず集まった人々の好奇の視線を集めた。 その上にはかなり珍しいチェス盤が立っていた。 スルタン・バヤズィトが教皇アレクサンデル6世に贈ったビザンチンのチェスは、斑岩と貴重なホータン翡翠でできたセルを備えた丸いフィールドで、同じ宝石から巧みに彫られた小さなカップの形をした素晴らしい人物が描かれており、その中にワインが満たされていた。ゲーム。 噂によると、この 2 色は、光と闇の精神的な力、世界の支配をめぐって戦う天使と悪魔の間の対立を象徴し、丸いチェス盤はこの闘争の無限を象徴しています。 赤地に白、白地に赤。
遅刻したために最後に入場した花嫁は、いつもと変わらず美しかった。 彼女を取り囲んだ女性たちは、感嘆のあまり釘付けになり、金と真珠の刺繍が施された彼女の服装について話し始めました。 メディチ家とボルジア家の紋章のイメージがドレスの模様に複雑に織り込まれていました。 まるでアラバスターから彫られたかのように、ルクレツィアの優美な首にはルビーが神秘的に輝いていました。 白地に赤。
厳粛な式典の後、事が実質的に終わったとき、アレクサンドル6世はドン・マキャベリをチェスの試合に招待し、残りの招待客はホールに散り散りになり、公証人ドン・ベネインベーネが公証人の関連書類を準備するのを待った。結婚協定の締結 しばらくして、教皇のアパートのホールに悲痛な叫び声が告げられた。 駆けつけた人々は、ウルスラ・バナデオ男爵夫人が床にひれ伏すルドヴィコ・デ・メディチの隣にひざまずいているのを目撃したが、彼女は彼女を蘇生させようとして失敗した。 シャープな顔立ちをした灰色の顔は断末魔で歪み、男爵夫人の華麗な緋色の絹の衣装を背景に、さらに青白く見えた。 不幸な男の生気のない遺体の隣には、磨かれた大理石の床に血痕が見られました。
赤地に白、それとも白地に赤ですか?
ルクレツィア・ボルジア（ラテン語: Lucretia Borgia 、イタリア語: Lucrezia di Borgia、スペイン語: Lucrecia Borgia ）。 1480年4月18日にスビアコで生まれ、1519年6月24日にフェラーラで亡くなった。 教皇アレクサンドル6世とその愛人ヴァノッツァ・デイ・カッタネーイ、ペーザロ伯爵夫人、ビシェーリエ公爵夫人、フェラーラ公爵夫人の私生児。
ルクレツィア・ボルジアは、1480年4月18日にスビアコの町（ラツィオ州、ローマの東73km、アグネネ川沿い）で生まれました。
父 - 教皇アレクサンダー 6 世。
母親のヴァンノッツァ・デイ・カッタネイは、15年間教皇アレクサンドル6世の愛人でした。
チェーザレ、ジョバンニ、ジョフレ・ボルジアの兄弟。
幼い頃、彼女は父親のいとこであるスペイン人女性アドリアナ・デ・ミラに育てられた。彼女の亡き夫はローマの影響力のあるオルシーニ家の出身だった。 彼女は家庭で良い教育を受け、イタリア語、カタルーニャ語、フランス語を話し、ラテン語を読み、詩を理解し、ダンスも上手でした。 聖職者による純潔の誓いの違反はすでに小さな罪として認識されていましたが、父親は子供たちの存在を隠しました（特にイタリアの貴族が彼をスペインの見知らぬ人として好まなかったため）、彼らは正式に彼の甥と呼ばれました。
ルクレツィアは13歳までにナポリの貴族と二度婚約したが、これらの婚約は結婚には至らなかった。
ルクレツィア・ボルジアの登場
ルクレツィアの信頼できる生涯の肖像画は存在しない。 バチカンのボルジア居室にある聖カタリナと皇帝との争いを描いたピントゥリッキオのフレスコ画には、聖カタリナ自身の特徴が描かれていると考えられている。 ルクレツィアの肖像画も、彼女に仕えた芸術家バルトロメオ・ヴェネトによる署名のない女性の肖像画である可能性が最も高いです。
で 国立美術館メルボルンには司祭の格好をした若者の肖像画がある（1965年に無名のイタリア人芸術家が若者の肖像画としてロンドンで購入した）が、2008年11月にギャラリーの学芸員は、これは若者が描かれたものではないと発表した。まったく、しかしルクレツィア・ボルジア。 しかし、専門家はこの感覚に疑問を抱いています。
同時代人はルクレツィアが20歳を少し過ぎた頃の容姿を次のように描写した。 「彼女は平均的な身長で、がっしりとした体格をしています。横長の顔、整った鼻、金色の髪、不定の色の目をしています。非常に大きな口、雪のように白い歯、美しく細い首、見事なバストを持っています。彼女はいつも明るくて笑顔が素敵です。」.
私生活ルクレティア・ボルジア:
彼女は3回結婚しました。
ロドリゴ・ボルジアは教皇になった後（1492年）、1493年6月に彼女と結婚した。 ジョバンニ・スフォルツァ、ミラノの統治者ロドヴィコ・スフォルツァの非嫡出のいとこであり、その時点で彼との同盟は彼にとって有益でした。 ジョヴァンニ（妻より 13 歳年上の未亡人）は、彼女のために 31,000 ドゥカートの持参金を受け取り、教皇軍に雇われました。 結婚の最初の数か月間（少なくとも 1493 年 11 月まで）、妻は夫婦のベッドには若すぎると考えられたため、彼は妻と会うことを許されませんでした。
その後、夫婦はローマかペーザロ市ジョバニアの所有地に住んでいました。
1497年、政情の変化（イタリア戦争を参照）により、ボルジア家とミラノのスフォルツァ家との同盟は崩壊した。 1497年3月、ジョヴァンニは急いでローマを去りました。 彼らは、ルクレツィアがジョバンニに彼を殺そうとしていると警告したと言った。 おそらくジョバンニ殺害命令は単なる噂だったが、一部の情報筋によれば、ジョバンニは1494年から1495年にかけてナポリ人に対して親族をスパイしようとし、1496年に逃亡したというその以前から、ボルジア家との関係は大きく悪化していた。ローマはアレクサンドル6世のオルシーニに対する戦争に参加しないよう命じた。
教皇は、ジョバンニの叔父であるアスカニオ・スフォルツァ枢機卿に対し、結婚生活が不成立であったこと、つまりジョバンニが妻の処女を破棄しなかったとされる事実を理由に離婚に同意する必要があることを説得した。 中世の法律によれば、これが唯一許される離婚理由でした。 義理の息子が拒否した場合、教皇は自らの権限で結婚を解消することができ、その場合ボルジア家はルクレティアさんの持参金の返還を要求することになる。 ジョバンニは嘲笑の対象になりたくなかったので、妻が自分を中傷していると主張して離婚を拒否した。 彼は自分の価値を証明するために証人の前で彼女と性交するよう勧められたが、（おそらく興奮して本当に成功しないと判断して）拒否した。
スフォルツァ家はジョバンニにボルジアの条件を受け入れるよう要求し、さもなければ保護を剥奪すると脅した。 選択の余地がなくなったジョバンニは、自分の性的不能を宣言する文書に署名するためにローマにやって来ました。 結婚は1497年12月22日に正式に終了した.
ボルジア家に公の場で恥をかかされたジョバンニ・スフォルツァは、ボルジア家とボルジア家の近親相姦の噂を広め始めた。 元妻そして彼女の父親。
「そして、法王が婚姻の義務を果たせないこと、そしてルクレツィアとの結婚は本質的に架空のものであるという教皇の発言は真実かどうかを殿下が尋ねられたとき、教皇は断固として反対した。 それどころか、彼は妻と頻繁に性交渉を持っていました。 しかし、教皇は自ら利用するためにルクレティアを奪った。 結論として、彼は法王について思ったことをすべて表現した」とフェラーラ大使は主人に宛てた手紙の中でジョバンニの行動を説明した。
ジョバンニの発言後、近親相姦に関する噂が世界中に広がり始め、生々しい詳細が明らかになりました。
ジョヴァンニとの離婚が長引き、この問題に関する数多くの議論、ゴシップ、噂があった間、ルクレツィアは法王委員会に対し、自分は処女であり、検査を受ける用意があると宣誓証言した。 1497年末、ルクレツィアはすでに子供を妊娠していた.
1497年の夏、彼女はローマを離れ、聖シクストゥスのドミニコ会修道院に向かった。 1498年の春、子供の誕生に関する噂が現れました。
ルクレツィアは教皇の侍従と親密な関係にあった可能性がある - ペドロ・カルデロン（ペロット）、父と娘の間のメッセンジャーとして機能しました。 ヴェネツィア大使パオロ・カペッロからの手紙によると、チェーザレ・ボルジアは妹の恋人ペロットを追って剣を持って教皇宮殿中を走り回り、教皇の目の前でペロットを剣で殴ったとされている。 これが真実か創作かはともかく、彼らはペロットを処分しました。その後、1498 年 2 月に若い男の死体がテヴェレ川で発見されました。
1498年の春、ボルジア家に赤ん坊が現れました。 ジョバンニ・ボルジア。 1501年、この赤ちゃんに関して2つの教皇勅書が発行されました。 一人は子供の父親チェーザレと呼んだ。 2番目の秘密の雄牛は、アレクサンダー6世自身を父親として指名しました。 ルクレツィアについてはどこにも言及されていないが、おそらくジョヴァンニは、ルクレツィアが殺された恋人から産んだこの子供だったのだろう。
1502 年、ジョヴァンニ ボルジアは、教皇のためにチェーザレが征服した領土の 1 つであるカメリーノ公になりました。 アレクサンドル6世の死後、ジョヴァンニはルクレツィアに移り、3番目の夫はフェラーラで異母兄弟として育てられた。 しかし、ルクレツィアの3番目の夫であるフェラーラ公が冷静にジョヴァンニを弟として扱ったという事実は、彼が本当にアレクサンドル6世自身の母親不明の子供であったことを意味する可能性があり、ルクレツィアの子供は幼児期に死亡するか生まれた可能性が十分にあります。死んだ。
これらの雄牛に関連して、不名誉な夫ジョバンニ・スフォルツァによって持ち出された娘と父親との近親相姦関係だけでなく、ルクレツィアと３人の兄弟との関係についても告発が広がった。 その後、悪意のある者の噂は、アレクサンドル 6 世を嫌っていたナポリの詩人サンナザロの対句碑文にも反映されました。 」
しかし、あらゆる種類の性的逸脱は、一般にイタリアのゴシップの人気のトピックでした。 このように、ボルジアと同時代のペルージャ統治者ジャンパオロ・バリオーニについては、妹とベッドに横たわりながら大使を迎えたと言われている。
ルクレツィアは1498年6月21日にローマでビシェーリエ公兼サレルノ公アルフォンソと2度目の結婚をした。 - 非嫡出の息子アルフォンソ2世、ナポリ王。 彼は妻より一歳年下でした。 同時に、教皇はチェーザレとナポリ国王フェデリゴ・カルロッタの嫡女であり、ナポリ王の下で育てられたフェデリゴ・カルロッタとの結婚を計画した。 フランスの法廷, - ルクレティアといとことの結婚は、この結婚への一歩にすぎませんでした（花嫁の断固たる拒否により、結婚は決して起こりませんでした）。
若い夫婦はローマに定住しましたが、ルクレティアさんの最初の妊娠は流産に終わりました。
1499年8月、アレクサンドル6世とチェーザレのフランス人との友情がナポリの支配者一族を怖がらせ、若きアルフォンソはローマを去ったが、すぐに妻の元に戻った。 父親は妊娠中のルクレツィアを自分のもとに送らなかったが、彼女をスポレトの町の統治者に任命し、彼女の治世の数カ月の間に、彼女はスポレトの住民とその敵である隣町テルニの住民をなんとか和解させた。 さらに教皇はスフォルツァ枢機卿から没収したネピ城を娘に与えた。
1499年11月1日にローマで彼女は男の子を出産した。 この子供、ビシェーリエ公ロドリゴは、母親の人生に目立った痕跡を残さず、1512年に13歳で亡くなりました。
チェーザレにとって、弱体化したナポリ王家との同盟はもはや必要ではなかった。 1500年7月15日の夜、ローマのサン・ピエトロ大聖堂近くでルクレツィアの夫が数回刺された。 ピーター、アルフォンソは首、腕、太ももに負傷したが、生き残った - 間に合った警備員によって救われた。 ルクレツィアさんは丸1か月間夫を看病したが、8月18日に夫はベッドで絞殺された。 ベネチアとフィレンツェの大使は両国政府に書簡を送り、犯人はチェーザレ・ボルジアの腹心ミケーレ・デ・コレラで、以前義理の弟が脅迫していたとされる人物だった。 しかし、殺害された男にはローマの男爵の中に他の敵がいたことが知られています。 彼はほとんど秘密裏に埋葬された。
ルクレツィアは、教皇がカエターニ家から奪ったセルモネート城を与えられ、バチカンの教皇庁で働き始め、父の不在中に手紙に返事をした。 したがって、すでに 若くして彼女はある種の管理能力を示した。
すぐにアレクサンダー 6 世は娘のために、より有益な 3 回目の結婚について考え始めました。 彼女の手が若い未亡人に差し出された アルフォンソ・デステ、フェラーラ公爵の長男および相続人, 教皇領の最も強力な総督の一人。 彼は、ルクレツィアの二人の最初の夫、つまり支配者の家族の貧しい私生児の親戚よりもはるかに適任でした。 この結婚にはある種の政治的意味もあった。それは北の隣国ヴェネツィアの野望に対抗する教皇とフェラーラの同盟の可能性に関するものだった。
当初、父親と息子は彼女の評判が悪いため拒否した。ローマのフェラーラ大使は、彼女が最初の夫を中傷し、婚外子を出産した様子を彼らに手紙で書いた。 しかし、フランス国王ルイ12世からの圧力と10万ダカートという巨額の持参金により、彼らは同意せざるを得なくなった。
フェラーラの新大使は、将来の義理の娘について公爵に次のように説明した。 「マドンナ・ルクレツィアは非常に知的で美しく、そして非常に親切です。 彼女は控えめで、優しい心と優れたマナーを持っています。 さらに、彼女は神を畏れる真のクリスチャンです。 明日彼女は告解に行き、クリスマスの週に聖餐を受ける予定です。 彼女はとても美しいですが、彼女の魅力的な態度はさらに素晴らしいです。 一言で言えば、彼女の性格は、彼女の中に罪深さの痕跡さえも検出することが不可能なようなものです。」.
1502 年 2 月 2 日、彼女は素晴らしい従者とともにフェラーラに到着しました。 習慣に従って、彼女は二番目の夫であるロドリゴから息子を連れて行きませんでした。 新しい家族。 エステ家はしぶしぶこの結婚に同意したが、ルクレツィアは時間が経つにつれて義父と夫の心をつかむことに成功したようで、アルフォンソは明らかな愛情を示し、定期的に寝室で夜を過ごした。 1503年にアレクサンドル6世が死去すると、この結婚は政治的重要性を失ったが、彼は妻を追い出そうとはしなかった（教皇ユリウス2世に対し、ジョヴァンニ・スフォルツァとの離婚が違法であると宣言し、妻を返すよう要求した）とほのめかされていたが、このオプションでは。
この結婚生活で彼女は何度も妊娠したが、健康状態が悪く、何度か流産したり、生まれたばかりの赤ちゃんが亡くなったりした。 そのため、彼女の最初の妊娠は重篤な病気に終わり、1502年に死産の女の子が生まれました。 1508年になって初めて、彼女は夫に待望の健康な相続人エルコレを連れてきました。
1503年の初めに、彼女は詩人で哲学者のピエトロ・ベンボと出会い、長く愛情のこもった文通を交わし、詩や肖像画を送り合ったものの、1503年末からはおそらく再び直接会うことはなかったと思われる。 当時の宮廷の伝統によれば、彼らの間に何のつながりも無く、ルクレツィアは単に詩人の理想的な恋人であった可能性が非常に高い。 ベンボは後に聖なる命令を受け、フェラーラの敵である教皇レオ10世の個人秘書として働きました。 それから彼女は徐々にマントヴァ侯爵フランチェスコ・ゴンザーガと親しくなった。それはアルフォンソの妹である彼の妻イザベラ（ルクレツィアを成り上がり者として軽蔑していた）を困らせるためか、あるいはフランチェスコが弟のチェーザレを助けてくれることを望んでいたからである。すべてを失った（フランチェスコは解放を求める特使をスペインに送ったこともあった）。
彼らの文通は1519年初めにフランチェスコが亡くなるまで続いた。 おそらく、1508年にフェラーラで起きた詩人エルコーレ・ストロッツィの謎の殺人事件は、彼らの文通の秘密と関係があるのかもしれない。
彼らが直接会ったときに、彼女とフランチェスコも肉体関係を持っていた可能性がありますが、それは確かではありません。 ルクレツィアにとっては（頻繁な妊娠の合間に）恋人ができて夫やその親戚の愛情を失う危険があり、フランチェスコは少なくとも1509年から梅毒にひどく苦しんだ。
アルフォンソ（1505年に父の跡を継いで公爵となった）は、当初新教皇ユリウス2世と友人であったが、1510年以降、フランスと同盟を結んで公国を教皇の拡大から救うために多大な労力を費やすことを余儀なくされた。破門された。 1512年、フェラーラは教皇軍の猛攻撃により陥落しかけた。
アルフォンソは外交上の用事で何か月も去り、ルクレツィアは公国の摂政として残り、夫の弟であるイッポリト枢機卿とともに多くの文書を整理し、経済的な命令を下した。 おそらく夫婦の個人的な関係には雲泥があったわけではないが、夫はかつて父親がそうしたように、彼女の政治的・行政的能力を信頼していた。 エステ公爵の城はすぐに最も輝かしい宮廷の 1 つとなり、ルクレツィアは賢明で高潔な女性としての評判を得ました。 彼女は宗教的テーマを優先して芸術家、特に芸術家を惜しみなく奨励し、フェラーラに貧しい人々を助ける慈善団体と修道院を設立し、フランシスコ会修道院の信徒の組織に加わりました。
1519 年の春、ルクレツィアはほとんどベッドから起き上がれませんでした。別の妊娠により彼女は疲れ果てました。 医師らは早期陣痛を誘発することを決定したが、陣痛中の女性は自然収縮を始めた。 未熟児の女の子が生まれ、同じ日に亡くなった。 1519 年 6 月 24 日、ルクレツィア自身も遺言を作成し、フェラーラの教会と修道院の世話をした後、産褥熱により 39 歳で亡くなりました。
ルクレツィア・ボルジアの子供たち:
ルクレツィアは何度も妊娠し、数回の流産を除いて多くの子供の母親になりました。
ジョヴァンニ・ボルジア (幼児ロマヌス「ローマの子」、1498 年頃 - 1548 年) (ルクレツィアの再婚前夜に生まれた。ルクレツィアの父、教皇アレクサンドル 6 世は、未知の女性によって教皇の雄牛の中で彼を息子として指名した。おそらくルクレツィア彼の従者ペロットから彼を産んだ。
- ビシェーリエ公ロドリゴ（1499年11月1日 - 1512年8月28日）、ビシェーリエ公アルフォンソ・ド・アラゴンの息子で相続人。
- 亡くなった娘（1502年9月5日）。
- アレッサンドロ・デステ (1505 年 9 月 19 日 - 1505 年 10 月 16 日)。
- エルコレ2世デステ（1508年4月5日 - 1559年10月3日）、フェラーラ、モデナ、レッジョ公。
- イッポリト 2 世 デステ (1509 年 8 月 25 日 - 1572 年 12 月 1 日)、ミラノ大司教、枢機卿。
- アレッサンドロ・デステ (1514 年 4 月 1 日 - 1516 年 7 月 10 日)。
- レオノーラ・デステ (1515 年 7 月 3 日 - 1575 年 7 月 15 日)、修道女。
- マッサ・ロンバルダ侯爵フランチェスコ・デステ（1516年11月1日 - 1578年2月2日）。
- マリア・イザベラ・デステ (1519 年 6 月 14 日)。 出産から10日後、ルクレティアさんは亡くなった。
ルクレツィアの孫娘アンナ・デステの実子は、有名なアンリ・ド・ギーズ公爵でした。彼はフランスの政治家であり、カトリック同盟の指導者であり、聖バーソロミューの夜のインスピレーションの一人であり、デュマの小説や他の多くの作品の登場人物でもあります。
ボルジア家の呪い
映画の中のルクレツィア・ボルジアのイメージ:
1922年 - 「ルクレツィア・ボルジア」、ルクレツィア・ボルジア役 - リアナ・ハイド;
1935年 - 「ルクレツィア・ボルジア」（「ルクレチェ・ボルジア」）、ルクレツィア・ボルジア役 - エドウィジュ・フェイエル。
1942年 - 「We Do It Because...」（「We Do It Because」）、ルクレツィア・ボルジア - エヴァ・ガードナー役。
1949年 - 「トリッキーキツネのボルジア」（「キツネの王子様」）。
1949年 - 「復讐の花嫁」ルクレツィア・ボルジア役 - ポーレット・ゴダード
1953年 - 「ルクレツィア・ボルジア」（「ルクレチェ・ボルジア」）、ルクレツィア・ボルジア役 - マルティン・カロル。
1959年 - 「ルクレツィア・ボルジアの夜」（「Le notti di Lucrezia Borgia」）、ルクレツィア・ボルジア役 - ベリンダ・リー。
1968年 - 「悪魔に愛されたルクレツィア・ボルジア」（「Lucrezia Borgia, l "amante del diavolo」）、ルクレツィア・ボルジア役 - オルガ・ショベロワ。
1974年 - 「不道徳な物語」（「Contes immoraux」）、ルクレツィア・ボルジア役 - フローレンス・ベラミー。
1974年 - 「若きルクレツィア」（「ルクレツィア・ジョヴァーネ」）、ルクレツィア・ボルジア役 - シモネッタ・ステファネッリ。
1979年 - 「ルクレツィア・ボルジア」（「ルクレチェ・ボルジア」）、ルクレツィア・ボルジア - マガリ・ノエル役。
1981年 - 「ボルジア家の人々」、ルクレツィア・ボルジア役 - アンヌ・ルイーズ・ランバート;
2001 - 「毒、あるいは 世界史「中毒」、ルクレツィア・ボルジア役 - マリーナ・カザンコワ;
2006年 - 「ボルジア」（「ロス・ボルジア」）、ルクレツィア・ボルジア役 - マリア・バルベルデ。
2011年 - 「The Borgias」、ルクレツィア・ボルジア - ホリデイ・グレンジャー役。
2011年 - 「ボルジア」、ルクレツィア・ボルジア - イゾルデ・デュショーク役。
大衆文化におけるルクレツィア・ボルジアのイメージボルジア家がイタリアで引き起こした敵意によって否定的に発展し、ボルジア家における近親相姦、毒殺、殺人に関する最も荒々しい噂が広く知られるようになり、それは教会の政治を一連の裏切り殺人に変え、汚された貪欲な残虐行為の体現となった。法王の玉座には歯止めのない堕落と近親相姦があった。 多くの芸術作品、小説、映画の中で、教皇の娘ルクレツィアは犯罪者、悪と堕落の化身として登場するが、無力な犠牲者や父親や兄の暴力政策の道具として登場することはあまりない。
ルクレツィアの犯罪に関するさまざまな芸術的な物語が大衆文化の中で広まった。ルクレツィアは11歳で兄のジョバンニから子供を産んだとか、ルクレツィアは中空の指輪を持っていて、そこに謎の毒が入っていて、それを使って静かに食べ物に毒を盛ったとか。 （「ルクレツィアの指輪」）あるいは寝室の厳重な鍵の鍵を恋人に渡した――紳士は急いだあまり鍵のとげで指を負傷し、その日のうちに命を落とした。フェラーラでは彼女は多くの議員を殺害したという。高貴な家族の出身で、彼女は夫の夫と浮気したと 弟たち夫が彼女を監禁または地下刑務所に閉じ込めたということです。
ただし、上記すべての証拠はありません。
文学におけるルクレツィア・ボルジアのイメージ:
彼は、ルクレツィアの息子である架空のジェンナーロの人生を描いた戯曲「ルクレツィア・ボルジア」（1833年）を書きました。 彼の父親はルクレツィアの弟ジョヴァンニで、チェーザレは嫉妬から殺したが、ルクレツィアはチェーザレが私生児の甥にも手を染めることを恐れ、その子を社会から遠ざけて育てるよう命じた。 数年後、人生の中で母と息子は結ばれるが、後者はフェラーラ公爵夫人との血のつながりに気づかず、彼女の注意を恋に落ちたと勘違いしてしまう。 ジェンナーロの友人たちは二人の関係の障害となり、ルクレツィアは彼らをだまして宴会を開き、そこで毒入りの料理を振る舞う。 ジェンナーロも祝宴に招待され、毒物中毒の犠牲者となる。 真実を知った後、彼は解毒剤を飲むことを拒否し、死ぬ前に母親を殺します。
ガエターノ・ドニゼッティは、ウーゴの戯曲に基づいてオペラ「ルクレツィア・ボルジア」（1833年）を創作しました。 タイトルロール（ソプラノ）の最も有名な演奏者は、ジョーン・サザーランド、モンセラート・カバリエ、エディタ・グルベローヴァです。
F. M. クリンガー著「ファウストの生涯」（1791 年）は、ファウストとルクレツィアのロマンスについて説明しています。
- アレクサンドル・デュマ、「ボルジア家」、1870年。
- ジャンヌ・カログリディス、ボルジア家の花嫁。 ナポリ王国の王女サンチャ・オブ・アラゴンについての小説。政治的理由により、ルクレツィアの弟ジョフレ・ボルジアとの結婚を強いられる。 サンシアはルクレツィアのライバルとなり、後に友人となった。 ルクレツィアが二度目の結婚をするのは、アラゴンのサンチャの弟である。
- 「The Scarlet City」ヘラ・ハーセ著;
- アンリ・ド・コック、「ルクレツィア・ボルジア」。
- キャリー・ホーキンス、『ブラッディ・レガシー：ライアンの物語』。 この作品では、ルクレティア、彼女の父親、兄弟がカメオ出演しています。
- サミュエル・シェラバーガー、トリッキー・フォックス・ボルジア。 この小説はオーソン・ウェルズとティロン・パワー主演で同名の映画化された。
- グレゴリー・マグワイア『My Light, Mirror』: ルクレティアが白雪姫の邪悪な継母であるファンタジー小説。 彼女は、政治に完全に情熱を注ぐ、美しく、虚栄心があり、堕落した女性として描かれています。 彼女とチェーザレの関係が主なストーリーラインです。
- マリオ・プーゾ、家族 (2001)。 この小説はボルジア家全体の物語です。 この作品は作者の生涯で最後に完成した作品である。
- ヴィクトリア・ホルト/ジーン・プレイディ、小説「七丘の聖母」と「ルクレツィアの名誉毀損」からなる二部作、2003年。
- ヴィクトリア・ホルト「ローマのカーニバル」;
- 「シティ・オブ・ゴッド: ボルジア家の物語」セシリア・ホランド著;
- サラ・デュナン著「ルクレティア・ボルジア：3つの結婚式、1つの愛」。
1. 多くの歴史的シリーズと同様、『ボルジア家』には架空の要素が含まれており、歴史上の出来事を大まかにたどっています。 このシリーズはシーケンスの描写にある程度の自由を取り入れています 歴史上の出来事、歴史上の人物の容姿や性格。 たとえば、主演のジェレミー・アイアンズは、体型の大きな違いのため、肥満の教皇アレクサンデル6世の役にすぐには同意しませんでした。 しかし、シリーズクリエイターのニール・ジョーダンは、キャラクターと俳優の身体的な類似性は彼にとって重要ではないと主張した。
2. このような歴史的逸脱にもかかわらず、ニール・ジョーダンは次のように述べています。 しかし、これらの人々を魅力的にするために多くのことを発明する必要はありません。」
3. ロドリゴ・ボルジアが法王に選出されたとき、シリーズで描かれているように、息子のチェーザレはローマではなくピサにいたため、他の枢機卿への賄賂に協力しなかった。
4. 戴冠式の入場時に演奏された曲、戴冠式賛歌の「司祭ザドク」は、1727 年 (235 年後) にジョージ 2 世の戴冠式のためにゲオルク フリデリック ヘンデルによって書かれました。
5. ミケレットは、シリーズで描かれる歴史的な出来事が起こるずっと前からボルジア家に仕えていました。 チェーザレの死刑執行人になる前は、ボルジア家の子供たちのボディガードを務めていた。
6. ジュリア・ファルネーゼは、ロドリゴ・ボルジアが1492年に教皇になる前は彼の愛人でした。 同年、彼女は娘ローラを出産した。
7. シリーズでは、ルクレツィアは母親と暮らしていますが、実際、1492 年に彼女はジュリア ファルネーゼと親戚のアドリアナ デ ミラと一緒に暮らしていましたが、シリーズには登場していません。
8. ルクレツィアの夫、ジョバンニ・スフォルツァは、結婚したときまだ26歳で、シリーズで描かれているように40歳ではありませんでした。 彼が彼女をレイプしたことを裏付ける歴史的事実もありません。
9. ウルスラ・ボナデオという人物は、ルクレツィアの恋人パオロと同様に架空の人物です。 歴史的なルクレツィアの恋人とされる人物は、ペドロ・カルデローナ、通称ペロットという名前でした。
10. ヴァノッツァの夫テオは、彼女の歴史上の3人の夫の融合としてシリーズで紹介されます。
11. オルシーノ・オルシーニ枢機卿は1492年に晩餐会で毒殺され、歴史上の枢機卿ジョヴァンニ・バッティスタ・オルシーニが殺害されたのは1503年のことだった。
12. ジュリアス・ヴェルスッチ枢機卿は架空の人物です。
13. このシリーズでは、ジェム王子はローマのボルジア家の客として亡くなりますが、実際には、ジェムは数年後、ナポリへ向かう途中、フランス王の捕虜として亡くなりました。
14. このシリーズでは、マキアヴェッリは 1494 年にフィレンツェのメディチ家の顧問として登場し、その後チェーザレと出会います。実際、彼がフィレンツェ大使を務めたのは 1499 年からであり、その職にあった 1502 年にチェーザレと会いました。
15. ロドヴィコ・スフォルツァは、公爵位を奪った甥のジャン・ガレアッツォを地下牢に閉じ込めている。 実際、ジャン・ガレアッツォは叔父のために公爵の称号を自発的に放棄した。
16. シリーズにおけるナポリ王位占領の歴史的順序は大幅に簡略化されました。
17. ローマが占領されたとき、フランス王シャルル8世は24歳で、かなり少年のような体型をしていました。 シリーズでは、彼は酒を楽しむ屈強な中年男性として描かれています。
18. フアンさんは逃亡する枢機卿らを、破滅に向かって走る「レミングのようなものだ」と非難した。 自殺レミングは 20 世紀の発明です。
19. フアンはフォルリ城の包囲を指揮したことはなく、その時までに彼は死後2年が経過していた
20. 恋愛関係カテリーナ・スフォルツァとチェーザレ・ボルジアの間の関係は誰にも確認されていない 歴史的事実そしてそれは単なる噂です。
21. ジローラモ・サヴォナローラはローマではなくフィレンツェで処刑された。
22. ナポリ王アルフォンソ2世は兄弟ではなく、1494年にジョフレ・ボルジアと結婚したアラゴンのサンシアの父親でした。 ルクレツィア・ボルジアの二番目の夫であるアルフォンソ・オブ・アラゴンは、サンシア・オブ・アラゴンの弟です。
この金色の髪のイタリア人は、レオナルド・ダ・ヴィンチ、フランソワ・ラブレー、クリストファー・コロンブスと同時代の人物でした。 彼女は筆を持たず、小説も書かず、新天地を発見することもなかった。 それでも、それは何世紀にもわたって歴史に残りました。
致命的なもつれ
歴史的年代記によると、ボルジア家はスペイン出身ですが、この国では栄冠を授けられませんでした。 しかし、イタリアではその名声が非常に高く知られ、この家系がカトリック教徒にカリクストゥス 3 世とアレクサンデル 6 世という非常に物議を醸す二人の教皇を「与えた」のです。 あるバージョンによると、世界で最初にアルフォンソと呼ばれた彼らは、 スキャンダラスな評判, なぜなら、彼は長年にわたり妹のジョアンナ・ボルジアの内縁の夫であり、おそらくこのつながりはロドリゴ・ボルジアの将来の教皇アレクサンドル6世の誕生に負っていると考えられています。
別の情報によると、ロドリゴはアルフォンソ＝カリクストゥスの甥で、イタリアで法学を学び、弁護士として成功したという。 その後思いがけず軍人となったが、アルフォンソの教皇即位を機に教会に献身することも決意した。
彼の生来の雄弁さとビジネス運営における並外れた器用さにより、この進取の気性のある新人はすぐに重要な地位に昇進しました。 ロドリゴの側近の多くは、ロドリゴの急速な出世は主に教皇カリクストゥスの後援によるものだと確信していた。 ロドリゴが枢機卿の称号と、それによって新たな物質的機会を得たとき、彼の貪欲は際限のないものになりました。彼は、この世紀のあらゆる偏見や当時受け入れられていた習慣に反して、進んでムーア人とユダヤ人の両方と有益な取引を行いました。 このようにして彼は巨万の富を築き、それが教皇の座に就くのに役立った。 ロドリゴには金欲しさに加えて、女性に対するもう一つの情熱があった。 彼の 恋愛関係一般の人々は、彼の幸福の成長と同じくらい情熱を持って議論しました。
まだスペインに住んでいた間、ロドリゴは年配の未亡人と関係を持つようになり、その後彼女の末娘（一部の情報源によるとローザ・ヴァネッサ、他の情報源によるとローザ・ヴァノッツィ）と恋に落ちました。 そして、父で叔父のアルフォンソが息子で甥をバチカンの自分の場所に呼び出すと、すぐに愛する女性をバレンシアから連れて行きました。 その時までに、ローザ・ヴァネッサにはすでにロドリゴとの間にジョバンニとチェーザレという二人の息子がおり、1480年に彼女はルクレティアという名前の女の子を出産しました。
ルクレツィアの子供時代について信頼できる情報はほとんどありません。 明らかに、彼女は良い教育を受け、音楽、絵画、詩を理解していましたが、実際、それは彼女の社会的地位に必要でした。 歴史や錬金術の趣味に関しては、当時はファッショナブルな流行であり、ほとんどの人がそれに関わっていました。 まあ、複数所有しているので、 外国語（主要なものであるラテン語を除く）は、広範な博学さというよりも、その時代の客観的な情勢、イタリア、フランス、ポルトガル、スペインが別々の公国に断片化され、混合言語空間に存在していたことを証明した。
ルクレツィアの主な「大学」は宮廷陰謀と宮殿での生活であり、純粋にラブレージャン的な風味が染み込んでいた。 そして、彼女の輝かしい美しさ、熱いスペインの血、そして11歳までに早くから目覚めた官能性が、彼女を、たとえ半分開花したとはいえ、魅力的な生き物にしました。
当時の道徳は単純かつ血なまぐさいものだった。 どうやら、それが、ルクレツィアの最初の二人の紳士が次々とあの世に行ったとき、誰も驚かなかった理由のようです。 ジョバンニもチェーザレも妹に対して全く兄弟のような感情を抱いていないことは、ほとんど誰の目にも明らかだったため、殺人者の名前も秘密ではなかった。 そして、ハンサムで堂々とした長男のジョバンニが母親の優しい性格を受け継いだとすれば、チェーザレは父親に似ていることを誇りに思い、何らかの理由で短剣を抜いた。 おそらくそれが、ロドリゴ枢機卿が急いで息子たちを姉妹から離れて、そしてお互いから離れて勉強するように送り出した理由かもしれません - 1人はピサ大学に、もう1人はパドヴァ大学に。 しかし、役に立ちませんでした...
1492年、ルクレツィア・ボルジアはジョヴァンニから女の子を出産し、すぐに農民の家族に引き取られて育てられた。 そして、若い罪人はすぐに、爵位はあるが裕福ではなかったアラゴンの貴族ドン・エステバンと結婚しました。 この「出来事」は、ルクレティアさんと自分の父親との近親相姦関係についての会話に終止符を打つことも目的としていた。父親は60代になっても抑えがたい感情をにじみ出させていた。 生命エネルギーそして心を覚醒させてください。 より有益な結婚の選択肢が見つかったとき、ボルジア家は自分の役割を果たした偽の夫に単純に返済した。
至聖なる者にふさわしい
教皇アレクサンデル6世と同じ1492年にロドリゴ枢機卿が復活した際、家族はまず第一に私生児の立場を強化した。ジョヴァンニはガンディア公国、チェーザレ・バレンシア・ロマーニャ公国を迎え、ルクレツィアは新郎となった。彼女の立場にもっとふさわしいのは、彼がボルジア一族にミラノ公爵家との必要な政治的同盟を提供した結婚である。 裕福な未亡人のジョヴァンニ・スフォルツァ伯爵は新しい妻を見つけることに決めましたが、ルクレツィアはまだ13歳になっていませんでした。 しかし、この状況はそれほど重要ではありませんでした。たとえ彼女が年上だったとしても、いずれにしても誰も彼女の欲望に興味を持たなかっただろう。 さらに、父親が娘の美しさを利用し、明らかに必ずしも娘の同意に基づいて行動したわけではないという噂が根強くありました。 1年後にはジョバンニ・スフォルツァとの結婚式が、このイベントにふさわしい盛大な式典で執り行われた。 しかし一週間後、この高名な夫の痕跡はなくなり、ルクレツィアは習慣に反して夫に従いませんでした。 新婚夫婦自身が彼女の配偶者に対処したのか、それとも彼女の親戚が彼に適切な場所を案内したのかは不明です。 しかし、スフォルツァはボルジアに自分の存在をめったに思い出させず、どうやらその家族とは何の関わりも持ちたくないらしく、その背景には当時から悪名がつきまとっていた。 そのような結婚生活の間、ルクレツィアは完全に自由で気ままな生活を送りました。 父親は愛する娘に莫大な財産を提供し、ローマの高級地区にある自分の宮殿を彼女に与えました。 ルクレツィアの家はその豪華さが際立っていました。 多くの詩人、芸術家、音楽家が集う世俗的なサロンもあり、芸術を後援することは常に良いことと考えられていました。
家族の父親がアレクサンドル6世の名をとってバチカンに君臨していたとき、ルクレツィアは実際に教皇の部屋に定住した。バチカン宮殿に住むことは最大の誘惑、つまり統治の機会を約束していたからである。 それ以来、聖なる修道院は洗練されたお祭り騒ぎの中心地となり、同時代の人々によれば、そこでルクレツィアも重要な役割を果たしたという。 とりわけ、娘が教皇の書簡を読んだり、枢機卿を会議に招集したり、誰に報酬を与え誰を罰するかを決定したりするなど、教皇の事務を管理し始めたとき、教皇の臣民がどれほどイライラしたに違いないと想像するのは難しくない。 ルクレツィアの行動は、彼女を容認した教皇同様、衝撃を与えずにはいられなかった。たとえば、大使にとってそれはどのようなものだったのか。 外国それとも、教会長との約束を取り付けた地方の司教が、尊敬される老人の代わりに、挑発的なドレスを着た若いコケットを見るでしょうか？ 同時代人は尋ねます。 ルクレツィアって本当にそうなんだろうか？ なぜ彼女の父親は彼女を非常に信頼し、自分に代わってほとんどすべての問題を解決することを彼女に許可したのでしょうか? アレクサンドル 6 世がすぐにルクレツィアをスポレットとフォリーニョの都市の総督に任命し、枢機卿の称号を持つ人物のみがそのような高いポストに就くことができるというこれまでの不変の規則に違反したことは周知の事実です。 しかし、歴史的証拠を信じるなら、ルクレツィアはこの道において非常に顕著な能力を示しました。 例えば、テルニ市とスポレット市の間の敵対が血なまぐさい対立に発展する恐れがあったとき、若い知事は「大使」として 善意「敵対者を和解させる方法を見つけた。 明らかに、アレクサンダー 6 世が娘を反乱都市に送ったのは偶然ではなく、彼はルクレツィアの知性と並外れたビジネスと組織の資質に自信を持っていました...
「聖なる」家族
しかし、これらの資質はボルジア家全体に固有のものでした。 イタリア全土だけでなく近隣ヨーロッパも征服するというアレクサンドル6世自身の計画には金が必要であった。 そしてこの問題に関しては彼の想像力は尽きなかった。 当初、教皇は前任者の経験を習慣的に利用し、新たな方針を発表した。 聖戦最終的に聖墳墓を勝ち取るためにイスラム教徒に対して戦った。 これにより、キリスト教世界全体に修道士を派遣することが可能となり、彼らの任務は聖なる目的のためにあらゆる方法で寄付を促進することであり、集められた黄金が最終的にボルジア家の倉庫に収まったことは明らかである。 そして、教皇自身とその最愛の子供たちの両方の制御不能なニーズがますます限界を超えたとき、教皇は独自の「ノウハウ」を発明しました。高貴な貴族と裕福な司祭が休日に招待され、この祝祭が彼らにとって最後の祝祭となる予定でした。彼らはただ殺され、犠牲者の財産は没収された。 「アレクサンドル6世は生者と死者の両方から熱狂的な貪欲さで略奪した」と同時代人は証言する。 「彼にとって最大の喜びは人間の血を見ることでした。」 さらに、短剣を巧みに操るチェーザレは常にそばにいました。 しかし、公平を期すために言えば、ボルジアは依然として「無血殺人方法」を優先していたと言わなければならない。
ボルジア毒は長い間町の話題であり、それについては何百年もの間伝説が作られてきました。 教皇の化学者たちはアレクサンダー 6 世のために非常に強力な毒薬を大量に用意しました。 ここでは、アメリカ大陸の発見がこれ以上に良い時期に行われたことはありません。多くの製剤には、新世界から特別に持ち込まれた、ヨーロッパでは知られていない植物や根が使用されていました。 有名なボルジアワインは、さまざまな「用量」のおかげで、 違う時間 1ヶ月から数年まで。 そのような飲み物による中毒の結果は、症状において放射線障害に似ていました。運命にある人の髪と歯が抜け、皮膚が剥がれ、呼吸中枢の麻痺の結果として死に至りました。 特別な必要が生じた場合、即効性があり最も確実な治療法として、ボルジア一族は無色無臭で解毒剤のないお気に入りの毒を使用しました。 チェーザレとルクレティウスは特に毒の扱いの洗練に成功した。 チェーザレは致命的な指輪をはめており、その内側からは2本のライオンの爪が突き出ており、必要に応じて毒が塗られていました。 握手の瞬間、チェーザレは指輪の内側で相手の手を軽く引っ掻き、すぐに投げ捨てた。 対話者は別の世界に行きました。 彼らは、チェーザレは指輪のほかに、毒を盛ったナイフで桃を切る術を習得しており、半分を食べても自分は無傷だが、果物の残りの部分を味わった者はひどい死に至るだろうと主張した。苦しみ。
ルクレツィアに関しては、噂通り、彼女は退屈な恋人たちに寝室の厳重な鍵の一見平凡な鍵を手渡し、せっかちな紳士はハンドルにかろうじて見える鋭い棘で指を傷つけ、命を落としたという。 1日以内に。 緑の瞳の美女への情熱に対して、この方法で何人のファンがお金を払ったのか正確には不明だが、その数は数十人だという。
しかし、他人のために穴を掘る者は、結局自分も穴に入るということわざは、ボルジアにとっては現実以上のものであることが判明した。 毒殺犯の首領はついに自分のビールを試飲することになったのです！ 生涯の終わりに向かって、教皇は嫌いな枢機卿たちに仕返しをしようと決意し、彼らを晩餐会に招待した。 この目的のために、事前に特別なワインが2本用意され、保管と取り扱いには一層の注意が必要でした。 しかし、最新情報を知らされていなかった使用人は、誤って共謀者自身に毒を与えました。 アレクサンダーは、年齢にもかかわらず、習慣的にカップを一気飲みし、チェーザレは彼に出された飲み物を水で薄めました。 ワインを味わった後、二人ともすぐに胃に強いけいれんを感じました。 教皇はすぐにけいれんを起こし、医師たちも彼の苦しみを和らげることさえできず、教皇は一日も生きることなく息を引き取った。 そしてチェーザレは数日間生死の境をさまよったが、水で薄めた飲み物は致死性を失い、ほぼ１年間病気を患った後、引退した。 しかし、この裁きの時が来るまで、教皇はまだ丸十年間、国全体に対して分割されない権力を持っていた。
じゃじゃ馬の飼いならし
ジョヴァンニ・スフォルツァ伯爵、若い美しさとの結びつきがもたらした人物 完全に失望そして一般的な嘲笑には、同情することしかできませんでした。 運命が彼を守ったにもかかわらず、ルクレツィアの他の選ばれた人々の多くがはるかに幸運ではなかった一方で、彼はまだ生き続けました。 そして5年後、ある高度な考慮事項が再び教皇アレクサンドル6世にナポリ王国との関係強化を目的として最愛の娘との結婚を促した。 確かに、今回は辞任という選択肢は機能しませんでした。ルクレツィアはまったく予期せず、以前の立場で父親の元に戻るつもりはないと発表しました。 それから彼は力ずくでこう言いました。 バチカンの衛兵トガリネズミは逮捕され、聖シクストゥス修道院に投獄されました。 完全に屈辱を受けたスフォルツァ伯爵は、病気であると宣告され、さらに見苦しい扱いを受け、その結果、婚姻不能となった。離婚の理由は明白である。
一方、修道院の壁の中で正式な夫婦関係の解消を待っていた17歳のルクレツィアは、監督のために彼女に割り当てられた侍従のペドロ・カルデスと知り合いになった。 恋人たちはかなり長い間自分たちの関係を隠すことができました。 彼らの関係は、ルクレティアの明らかな妊娠によってのみ明らかになりました。 兄チェーザレは彼女に気づくと、教皇の目の前でナイフでこの誘惑者を激怒させた。 しかし、彼はバチカンの玉座とその玉座に座る親の両方に血をまき散らし、カルデスに傷を負わせただけだった。 それでも、罪を犯した侍従にはまだ助かる見込みはなかった。数日後、彼の遺体は、密告しなかった代償を支払った最愛の侍従ルクレツィアの遺体とともにテヴェレ川で捕らえられた。
さらに、チェーザレの兄ジョバンニに対する嫉妬心は以前から隠されておらず、1497年の初めに父親がチェーザレの長子を後継者とみなしていることを知ったとき、ジョバンニは運命の運命にあり、喉を切られて同じテヴェレ川で溺死した。 チェーザレが街から急いで逃げたことで、慰められない父親は自分の罪について考えるようになりました。 アレクサンダーは「無作為に選ばれた多くの高名な人々を拷問して殺害」し、彼らの証言からこれを確信した。 「その後、彼は涙を拭い、部屋に閉じこもり、ルクレティアの腕の中で慰められた」と教皇の司会者バーチャードは書いている。 ほとんど時間が経たず、チェーザレは教皇の慈悲により許しを得て帰国した。
父と息子の和解のしるしとして、大規模な狩猟が組織されましたが、同時代の人々の証言から判断すると、その規模は説明するのが困難でした。
結婚の万華鏡
1498年5月、ルクレツィアはジョヴァンニという名前の男の子を出産しました。 家族評議会では、母親は卑劣なペドロ・カルデスから生まれた息子を決して見ることができないと決定された。 しかし、それにもかかわらず、彼らは赤ちゃんを正当化することに決めました。 このようにして、一度に 2 つの教皇勅書が生まれました。そのうちの 1 つでは、アレクサンダー 6 世は、ジョヴァンニがある未婚の女性との関係から生まれたチェーザレの息子であると述べました。
2番目の雄牛の秘密は、「ローマの幼児」が実際には教皇自身の子供に他ならないことを認識しました。 アレクサンダーは、抑えきれないチェーザレが主張していた公国の孫への移管を正当化するという表向きの目的でこの文書を残すよう命じた。 雄牛の消息が知れ渡ると、ボルジア家は再び世間からの非難にさらされた。 そしてスフォルツァ伯爵との離婚から1年後、ルクレツィアはナポリ王家出身のビサーリア公アラゴン公アルフォンソと結婚した。 アラゴン王朝と関係を持つという政治的見通しに加え、アルフォンソ2世の17歳の実子との結婚により、ルクレツィアはヨーロッパの王女なら誰もがうらやむほどの財産を持つ愛人となった。 しかし、以前と同じように、ビサーリア公爵はナポリの自宅に行き、妻は...再び教皇のもとに残り、通常の生活様式を送り続けました。
教皇は、別の結婚を通じてナポリを娘のローマ所有物に併合するという計画を実現できなかったことが判明した。 そして、この重要な問題に多大な労力を費やした彼は、義理の息子を裏切り者と宣言しました。 ルクレツィアの次期正式配偶者の悲惨な運命に関しては、歴史上の記録が異なっている。 一説によると、チェーザレは些細な理由で、家族の披露宴でアルフォンソの非を見つけ、すぐに短剣で彼を刺したという。 別の情報によると、ボルジア長老は雇った殺し屋を自分のところに送り込んだが、暗殺は失敗に終わり、ルクレツィアさんは数カ月にわたり夫を注意深く看護したという。 そして、アルフォンソはすでに完全に回復していましたが、完全に回復することはできませんでした。 同じチェーザレは衛兵を蹴散らして部屋に突入し、不幸な王子を自らの手で絞め殺した。
ナポリでの失敗後、アレクサンドル6世の関心は北イタリアに集中した。 これに関連して、彼はフェラーラ・アルフォンソ・デステ公爵の未亡人娘に新たな「政治的」選択肢を再び選択した。
ルクレティアの次の結婚式は 1501 年に行われました。 目撃者が証言したように、この行動は完全に当時のバチカンの伝統に従って組織され、「異教の古代ですら知らなかったほどの尊大さと放蕩さで」行われた。 しばらくして、ルクレツィアは夫のアルフォンソ・デステとともに永遠の都を去り、そして結局のところ、永遠に去りました。
サヴォナローラの「主な敵」の処刑は、アレクサンドル6世の次男誕生の祝賀行事と重なったが、同時代人によれば、その後「サヴォナローラは敵を告発する者を焼き殺すかのように、最も抑えがたい情熱に耽溺した」という。教皇の権力欲と欲望から最後の手綱を外したのだ。」
変身
ローマを去った後、ルクレツィアはフェラーラ地方で質素以上の生活を送りました。 まるで罰として、最後の夫はひどく嫉妬していることが判明し、常に妻を公然と監視していました。彼女は公爵宮殿で、あたかも名誉ある捕虜であるかのように常に暮らしていました。 そして、残酷な行為は「血なまぐさいルクレティア」によるものだとの噂が続いているが（たとえば、フェラーラ貴族の代表者6人の死など）、これは事実によって確認されていない。
彼女が新しい夫に対して無関心であったことは確実に知られています。 かつての美しさを保っているということ。 「彼女は中くらいの身長、しっかりした顔立ち、少し細長い顔、少し伸びた鼻、金色の髪、大きな口、輝く白い歯を持っています。 胸は白くて滑らかですが、かなり豊かです。 彼女の存在全体には善良さと陽気さが染み込んでいる」と、ルクレツィアがフェラーラに到着した目撃者の一人はこう書いている。
ルクレツィアが人生への興味を失わなかったことも知られており、公爵城はすぐにヨーロッパで最も輝かしい宮廷の 1 つになりました。 彼女は芸術家、特に宗教的なテーマの絵を描いた芸術家を優先的に奨励し続けました。 そして、ボルジア一族とルクレツィア自身に漂った恐ろしい栄光が、イタリアの偉大なルネサンス画家ロレンツォ・ロット（ちなみに、ホステスの美しい肖像画を描いた人）、当時の有名な詩人ニッコロ・デ・コレッジョなど、ほとんどの人を怖がらせなかったようです。そしてピエトロ・ベンボが彼女の家を訪ねた。 そしてそのうちの1人、ルドヴィコ・アリオストは、『ローランド・ザ・フューリアス』で1オクターブの賛美をルクレツィアに捧げた。
一方、ボルジア家は衰退の一途をたどっていた。 1503 年、アレクサンドル 6 世は裏切りの犠牲になりました。 ルクレツィアの母親であるカスティーリャ伯爵夫人は、夫よりわずか1年だけ長生きした（この称号を得るには、彼女はキリスト教会に参加する必要があった） 架空の結婚バチカン宮殿の司令官と）。 全能の教皇の死とともにチェーザレのスターも影をひそめ、略奪された皇族の親族たちは反乱を起こし、武器の助けを借りて正当な所有物を取り戻し、血を代償にして後継者アレクサンデル6世から得たものすべてを奪った。 チェーザレとフランス王の親戚であるナバラのシャルロットとの結婚は、当時の証拠によれば状況を救うことはなく、チェーザレはかなり悲惨な生活を送り、王室勤務を強制され、そこで別の宮殿で殺害されました。 -氏族対決の日付はさまざまです：1507年か1513年...同時代人によると、ルクレツィアはこのニュースを無関心に受け入れました。 死の数年前、彼女は突然非常に敬虔になり、聖フランシスコ修道会の信徒協会に加わりました。 彼女はついにゲストを迎えることをやめ、豪華な衣装の代わりに、救いのヘアシャツを着ました。 そして彼女は市の教会でほぼ何日も姿を消していたが、おそらく彼女は差し迫った死を予感していたのだろう。
1519 年の春、彼女はほとんどベッドから起き上がれませんでした。別の妊娠により最後の体力が消耗しました。 医師らは早期陣痛を誘発することを決定したが、陣痛中の女性は突然自然収縮を始め、未熟児の女児が誕生したが、その日のうちに死亡した。 乳児期の熱のため、母親は救われませんでした。1519 年 6 月 24 日、ルクレツィア ボルジアは 39 歳で亡くなりました。
故人の葬儀 最後の恋人夫アルフォンソ・デステ公爵の宮廷に住んでいたルクレツィア枢機卿。
彼女の墓石には次の言葉が刻まれていた。「ここに、教皇アレクサンデル6世の娘であり妻であり義理の娘であるルクレツィア・ボルジアが眠る」。
あとがき
上記すべてを考慮すると、ルクレツィア・ボルジアが余生を過ごし、彼女の眠る場所であるイタリア北部に位置するフェラーラの町当局が、毎年2月5日に祝賀会を主催しているのは奇妙に思えるかもしれない。彼女に敬意を表して、カラフルなパフォーマンス、カーニバルの行列とダンスが伴われました。 さらに、昨秋にはローマのロスポリ宮殿で展覧会が開催され、54の美術館の資金によりボルジア王朝に捧げられた234点の展示物が展示された。 行動の主催者らは、この家族の歴史がさまざまな陰謀、殺人、近親相姦と関連していることを認めたが、同時にルクレツィア自身も更生されるべきだと考えている。 そして、彼らの意見では、これは、彼女が誰も毒殺していないこと、そしておそらく最も近い親戚と近親相姦関係を持っていないという単純な根拠に基づいて起こり得ると考えています。 美しいイタリア人女性の名誉を回復するために、いくつかのバージョンが提案されています。 そのうちの1人によると、ルクレツィアさんは婚姻破産で告発された報復として、元夫のジョバンニ・スフォルツァさんから中傷を受け、ローマ教皇は美しい娘を自分だけのものにするつもりだったため結婚を解消したとあちこちで主張したという。 その後、これに関する噂が世界中に広がり始め、想像を絶する詳細が明らかになりました。 別の情報によると、ルクレツィアは数回妊娠に失敗し、一般的に子供がいないままだったという主張があります...
いずれにせよ、5世紀を経た今でも、ルクレツィアが間違いなく教皇アレクサンドル6世の政治的陰謀と、彼女の弟チェーザレが「魅了された」宮殿の改造の一部であり道具であったという事実に異論を唱える人はほとんどいないだろう。ボルジア家の影響力はイタリア全土に広がりました。 この物語を解明できる本物の文書証拠はほとんど残っていない。 それでも、フェラーラの住民たちは、美しいルクレツィアが中傷や妬み、そして彼女自身の法外な野心や非人道的なプライドの犠牲者となったことを、晴れた日必ず世界に証明できるという希望を捨てていない。父と兄。
ジョージー・エリン
真実を求めて
歴史は、どの統治者にも独自の長所と短所があり、ある者はそれをより多く持ち、ある者はそれが少ないだけであることを私たちに確信させます。 ボルジア一族に関しては、長い間すべてが明らかだったように見えます。数年間、この一族は犯罪にはまり、恥知らずにも国庫を略奪し、原則として許されないことを自らに許可していました。 それにもかかわらず、現代の読者は、なぜルクレツィア・ボルジアは父親や兄弟とのスキャンダルな関係を隠す必要があると考えなかったのかという疑問に困惑するかもしれません。 なぜカトリック教会は、教皇がルクレツィア（彼の孫）が次に産んだ男児を自分の息子として正式に認めたという事実を見て見ぬふりをしたのでしょうか？ そして最も重要なことは、イタリアはこれらすべての現実をどのようにして生きてきたのでしょうか?
それで実際、民は黙っておらず、義人たちは憤慨した。 たとえば、フィレンツェの熱狂的な説教者サヴォナローラは、イタリア人に道徳を改革するよう精力的に呼びかけた。 カトリック教会自己浄化に。 彼の状況は次のとおりでした。 当初、アレクサンドル6世にはサヴォナローラを憎む理由はなかったが、1495年から教皇はフィレンツェとミラノからこの修道士を非難する手紙を受け取るようになった。 このブランドは、フランス王家であるメディチ家だけでなく、教皇の玉座そのものに対する憎しみを煽っている。 ボルジア・シニアは怒りに捕らわれました。彼らは、彼の次、6人目か7人目の子孫が現れる機会に、再び彼のスキャンダラスな冒険についてよく話し始めましたが、一方、サヴォナローラは純粋で高潔な人生を求めることに飽きることはありませんでした。 そして1495年7月21日、教皇アレクサンデル6世はサヴォナローラに次のような狡猾な手紙を送った。 神のぶどう園で働くすべての人々の中で、あなたがたは特別な熱意によって際立っていると聞いています。 私たちはこれに非常に満足しており、これについて全能の神を讃美します。 また、あなたが未来について予測することはすべてあなたからではなく神から来ていると主張していると聞きました。 したがって、私たちはあなたと個人的に話し、あなたを通して主が望んでおられることを学ぶことによって、主の御心を実現できるようにしたいと考えています。 したがって、聖なる従順から、できるだけ早く私たちのところに来られるようお勧めします。 あなたは私たちと愛と慈悲に満ちた出会いを見つけるでしょう。」 サヴォナローラは、ボルジア一族の道徳について多くのことを聞いていたため、自分は病気であり、賢明にもバチカンには行かなかったと述べた。 それでも彼は自分自身を救うことができませんでした... ジョバンニ公爵が殺されたとき、誰もがそれは弟のチェーザレの仕業だと公然と言いました。 この前代未聞の犯罪がついに父親の心に響いたようで、アレクサンデル6世は人生で初めて、そしてほぼ唯一、数えきれないほどの罪を悔い改め始め、6人の枢機卿の任命さえしたようだった。 「殺人事件を調査し、教会を汚物から救うために教会を改革することだ。」 同時に、同じ委員会は、説教の中で教皇を襲った父性の悲しみを嘲笑したとされるサヴォナローラの事件を調査する任務を負っていた。 実際、サヴォナローラはその後、告発的な「主権者への手紙」を書き、そのうちの1通がボルジア家に届き、家族はついにこの大胆な修道士に関する具体的な「妥協的な証拠」を手に入れた。 委員会は真犯人を見つけることはできなかったが、主な敵であるサヴォナローラに対しては報復を果たし、逮捕され、処刑された。 残忍な拷問そして1498年5月23日、フィレンツェのシニョリーア広場で公開で火刑に処された。