現代のアルファベット。 ロシア語のアルファベット - 太古の昔から暗号化されたメッセージ (写真6枚)

おそらく電気のない生活を想像するのは非常に難しいでしょう。 しかし以前は、人々はろうそくの明かりで書いたり読んだりしていました。 しかし、書かない生活を想像するのはさらに難しいです。 もしかしたら、それができたら素晴らしいし、口述筆記やエッセイを書く必要がなくなると思う人もいるかもしれません。 しかしこの場合、本も図書館もSMSも存在しないことになります。 電子メール。 言語は鏡のように、世界全体とその人の人生全体を反映します。

しかし、人間は常にその方法を知っていたわけではありません。 文章を書く技術が進化した 長い間、何千年もの間。 しかし、アルファベットの創造者である人、そのような貴重な機会を与えてくれたことに感謝すべき人がいます。 おそらく多くの人は、ロシア語のアルファベットを誰が作成したのかについて一度や二度疑問に思ったことがあるでしょう。

シリルとメトディウス - ロシア語アルファベットの作成者

昔々、ビザンチン人の二人の兄弟、キリルとメトディウスがいました。 ロシア語のアルファベットが作成されたのは彼らのおかげで、彼らは最初の創造者になりました。

長男のメトディウスは軍の道を選び、スラブ地域の一つに赴任した。 彼の弟のキリルは子供の頃から科学に興味があり、教師たちは彼の知識に驚いていました。 14 歳のとき、両親は彼をコンスタンティノープルに送り、そこで文法、幾何学、算術、天文学、医学、アラビア語、ギリシャ語、ヘブライ語、スラブ語など、多くの知識を短期間で習得することができました。

863年、モラヴィアの大使がコンスタンティノープルを訪問しました。 彼らは、キリスト教徒を研究するために自国に説教者を派遣してほしいという要請とともに到着しました。 皇帝はキリルとメトディウスの兄弟がモラヴィアに行くことを決定した。 出発する前に、キリルはモラヴィア人にアルファベットを持っているかどうか尋ねました。 答えは否定的でした。 モラヴィア人にはアルファベットがありませんでした。 兄弟たちにはあまり時間がありませんでした。 シリルとメトディウスは朝から晩まで一生懸命働きました。 夕方遅く。 そこで彼らは、可能な限り短い時間で、モラヴィア人の名前にちなんで名付けられたアルファベットを作成することに成功しました。 弟– キリル文字。

作成されたもののおかげで、 スラブ文字兄弟たちにとって主要な典礼書をギリシャ語からスラブ語に翻訳するのは難しくありませんでした。 これで、誰が最初にアルファベットを作成したのかがわかりました。

メトディウスが 885 年に亡くなった後、兄弟の弟子や追随者たちがこの活動を続け始めました。 彼らはスラブ語でのサービスを擁護した。 この頃、学生たちは別のスラブ文字を作成しました。 今日では、どのアルファベットがキリルによって開発され、どのアルファベットが彼の生徒や後継者によって開発されたのかについては明らかではありません。 キリルはグラゴール文字を作成し、その後、それに基づいてロシア文字の最初の作成者の名前にちなんで名付けられたキリル文字を開発したという仮説があります。 おそらくキリル自身も初等アルファベットの改良に携わっていたのでしょうが、彼の生徒全員がそれを完成させました。

ロシア語のアルファベットは、ギリシャ文字を改変したキリル文字に基づいて作成されました。 ロシア語のアルファベットの作成者は、古教会スラヴ語の音声的特徴を考慮に入れました。 ギリシャ文字にはなかった19の文字が導入されました。

シリルとメトディウスによって作成されたアルファベットの独創性は、1 つの音を示すために 1 つの文字を使用する必要があるという事実に現れました。

キリル文字での表記に関しては、段落の先頭でのみ使用されました。 大きな大文字が美しく描かれていたので、最初の線は「赤」、つまり美しい線と呼ばれました。

ロシア語のアルファベットを最初に作成した人のおかげで、今日人々は文字を書くことができます。 そして、シリルとメトディウスの兄弟がいなかったら、私たちは何もできなかったでしょう。

話し言葉を録音するには文字が必要です。 ロシア語で 現代語ロシア語のアルファベットを構成する 33 文字。 アルファベットに関する必要な情報はすべてこの記事に記載されています。

略歴

ロシア語のアルファベットを作成したのは誰ですか? 質問はそれほど明白ではありません。 結局のところ、古代の過程で、多くの変更が加えられ、多くの改革が行われてきました。

ルーシでは、キリスト教の採用に関連してアルファベット - キリル文字 - が登場し、主に教会で必要とされました。 各文字には名前が付いていました（たとえば、a - アズ、b - ブナ、c - 鉛など）。数字も文字で指定されました。 彼らはスペースや句読点を使わずに書きました。 長くてよく知られている単語は省略して書かれ、その上に特別な記号、つまりタイトルが付けられました。 文字を読むことを学んでいる僧侶がアルファベットを順番に覚えやすくするために、各行がアルファベット順の文字で始まる特別な祈り（「アルファベット」）が提供されました（最初の文字は az で、2 番目の文字は - で始まります）。ブナなど）。

最初のスラブ文字の作成者が聖キリルと聖メトディウスであることは疑いの余地がありません。 しかし、最初のアルファベットは何でしょうか？ キリルがグラゴール文字とその基礎となるキリル文字を作成したという意見がある 現代のアルファベット、 - 聖ペテロの弟子の創造。 シリル、クリメント・オフリツキー。

ロシア語のアルファベットに対する多くの改革は、現在でも実際に音声で使用されている音に近づけることを目的としていました。 したがって、Ѯ、Ѱ、Ѳ、Ѵ、および他のいくつかの文字が消えました。

口頭での会話が基本であるため、アルファベットはその音声構成を反映するように設計されています。

ロシア語のアルファベットの文字

ロシア語のアルファベットはラテン語と同様にギリシャ語に基づいています。 今でもよく似た文字がたくさんあります。 たとえば、β - in、π - n などです。 しかし 音の構成ギリシャ語はスラブ語とは異なります。 したがって、キリルとメトディウスは文字の数をわずかに増やして、アルファベットにすべての母音と子音の記号が含まれるようにしようとしました。 1 つの音を伝えるために、特別な記号を使用したり、2 ～ 3 文字を書いたりする必要はありません。

アルファベットを学ぶ

ロシア語の文字は、他のアルファベットと同様、特定の順序で配置されます。 当然ですがランダムです。 では、ロシア語のアルファベットを順番に覚える必要があるのでしょうか？ もちろん必要ですよ！ 結局のところ、辞書の単語、学校雑誌の子供の名前、図書館の本、百科事典の記事、つまりリストのあらゆる要素がこの順序で配置されます。 もちろん、アルファベットを思い出せなかった人のために、辞書の最初にアルファベットが記載されているのが一般的ですが、ヒントに頼るよりも自分でそれを知っている方が常に良いです。

アルファベットを学ぶのは難しくありません。 カラフルな絵が描かれたポスターの形をした子供用のロシア語のアルファベットは、学童向けのどの店でも購入できます。 アルファベットを順番に学べる詩や歌がたくさんあります。 ロシア語を学習している外国人にとって、文字のスタイルだけでなく発音も示唆するロシア語アルファベットの転写表は役に立つかもしれません。

私たちは何を学んだのでしょうか?

この記事から、ロシア語のアルファベットの基礎はギリシャ語のアルファベットであることがわかりました。 アルファベットがいつ誰によって発明されたのかが分かりました。 なぜなのかという質問に答えた 日常生活アルファベットの文字の順番を知っている。

アルファベットは、特定の言語で書くために使用される文字またはその他の記号の集合です。 アルファベットにはたくさんの種類があり、それぞれに独自の特徴と歴史があります。

今回はロシア語のアルファベットについてお話します。 数世紀にわたる存在の過程で、それは発展し、変化を遂げました。

ロシア語のアルファベットの歴史

9 世紀に、修道士キリルとメトディウスのおかげでキリル文字が登場しました。 その瞬間から急速に発展し始めました スラブ文字。 これはブルガリアで起こりました。 そこでは典礼書のコピーやギリシャ語からの翻訳を行うワークショップが開かれていました。

1世紀後、古教会スラヴ語がルーシに伝わった。 教会の礼拝。 古ロシア語の影響を受けて、古教会スラヴ語は徐々に変化を遂げます。

時々、彼らは古教会スラヴ語と古ロシア語の間に等号を置きますが、これは完全に間違っています。 それは2つです さまざまな言語。 ただし、アルファベットはもちろん古教会スラヴ語に由来します。

当初、古いロシア語のアルファベットは 43 文字で構成されていました。 しかし、文字は何らかの形で発音に対応している必要があるため、ある言語の記号を修正なしで別の言語で受け入れることはできません。 旧教会のスラヴ語文字が何文字削除されたか、何文字がどの文字として登場することになったかについては、別の記事の主題です。 変化は大きかったとしか言いようがありません。

次の数世紀にわたって、アルファベットはロシア語の要件に適応し続けました。 使われなくなった手紙は廃止された。 言語の重要な改革はピョートル 1 世の下で行われました。

20 世紀初頭までに、ロシア語のアルファベットは 35 文字になりました。 同時に、「E」と「Yo」も「I」と「Y」と同様に 1 つの文字とみなされていました。 しかし、そのアルファベットには 1918 年以降に消滅した文字が含まれていました。

20 世紀初頭までのアルファベットのほとんどの文字には、現代のものとは異なる名前が付いていました。 アルファベットの先頭が馴染みのあるもの (「az、ブナ、鉛」) であれば、その続きが「動詞、良い、is、生きている...」のように珍しいように見えるかもしれません。

現在、アルファベットは 33 文字で構成されており、そのうち 10 文字が母音、21 文字と音を示さない文字 (「b」と「b」) が 2 文字あります。

ロシア語のアルファベットのいくつかの文字の運命

長い間、「I」と「Y」は同じ文字の変形とみなされていました。 ピョートル1世は改革の際に「Y」の文字を廃止しました。 しかし、しばらくすると、彼女なしでは多くの言葉が考えられないため、彼女は再び執筆活動をするようになりました。 しかし 独立した手紙「Y」（そして短い）が使われるようになったのは 1918 年になってからです。 また、「Y」は子音文字、「I」は母音です。

「Y」の文字の運命も興味深いです。 1783年、科学アカデミーの長官であるエカテリーナ・ロマノヴナ・ダシュコワ王女は、この文字をアルファベットに導入することを提案しました。 この取り組みは、ロシアの作家で歴史家のN.M. カラムジンによって支援されました。 しかし、この手紙は広く使用されませんでした。 「Yo」は 20 世紀半ばまでにロシア語のアルファベットに定着しましたが、その使用は 印刷出版物不安定なままです。「よ」の使用が必要な場合もあれば、絶対に受け入れられない場合もあります。

「Ё」という文字の使用は、かつてアルファベットを完成させた文字であるイジツァ「V」の運命に漠然と似ています。 ほとんど使われていなかったので、 は他の文字に置き換えられましたが、いくつかの言葉では誇らしげに存在し続けました。

次に特筆すべき文字は「Ъ」です。これは難しい記号です。 1918 年の改革以前は、この文字は「er」と呼ばれ、現在よりもはるかに頻繁に筆記で使用されていました。 つまり、必然的に子音で終わる単語の最後に書かれることになります。 語尾に「エロム」を付ける規則の廃止により、書籍の紙の量が即座に削減されたため、出版業界では大幅な節約につながりました。 しかし、固体記号はアルファベットの中に残り、単語の中に存在するときに非常に必要な機能を果たします。

アルファベットの文字はなぜこの順序で並んでいるのですか? 2016 年 6 月 23 日

インターネット上で、この質問に対する次のような答えをよく見かけます。「これは説明のつかない事実です。」 しかし、それでもあなたに伝えたい説明がいくつか見つかりました。 他のバージョンを聞いたことがあるかどうか教えてください。

ロシア語のアルファベットを使えばすべてが簡単です。 スラブ文字の歴史はわずか 1,000 年ちょっとしかなく、その歴史は知られています。 9世紀後半、キリルとメトディウスの兄弟はスラブ世界にキリスト教を持ち込むことを決意し、キリスト教が本書の宗教となっているため、キリルはスラブ人向けの文字であるグラゴール文字を考案した。

キリルはオリジナルのスタイルを考案しました（ただし、当時広く普及していたギリシャのミニキュラーに基づいています）。その順序は次のとおりです。 概要保存されました。 おそらく、数字を表すために文字を使用するのが便利であるためでしょう。 他の順番を知らなかったからかもしれません。 おそらく、聖書の言語のアルファベット順は神聖なものだからでしょう。聖書には「私はアルファでありオメガである」、つまり始まりと終わりであると言われています。

唯一のことは、ギリシャ語に存在しない音を表す文字（B、Zh、Ts、Ch、Sh など）に何らかの場所を与える必要があるということでした。 そして、それらは最も類似した音を示す文字の隣（B - Vの隣、Zh - Zの隣）、またはアルファベットの末尾のいずれかに配置されました。 ギリシャ文字に似たキリル文字がグラゴール文字の代わりに使用され始めたとき、アルファベット順は一般に保存されましたが、一部の文字は稀に残されました。 さまざまなリストさまざまな場所を占めており、リストの一部でのみ利用できるものもあります。

ギリシャ語のアルファベットはセム文字から文字の順序を取りました。 ギリシャ人に文字を教えたフェニキア人のカドモスについての伝説があります。 スラブ人と同様に、ギリシャ人も追加の文字を必要としたため、ギリシャ語のアルファベットの最後には、フェニキア人にはなかったファイ (Φ)、カイ (Χ)、プサイ (Ψ)、オメガ (Ω) が表示されます。 ちなみに、 初期のリストこれらの文字は存在せず、アルファベットは ipslon (Y) または tau (T) で終わります。

結局のところ、ラテン語のアルファベットも同じ起源に遡っており、その文字の順序が私たちが慣れ親しんでいるロシア語の順序とほとんど変わらないのはそのためです。 おそらく最も注目すべき点は、文字 D (D) の前にある G の代わりに C (「k」と読みます) が表示されていることです。 しかし、見てみると、 ラテン文字 G、それが C から派生したことは明らかです (そしてかなり遅くに作成されたため、Guy という名前が付けられています) 長い間文字Cで省略されます - 「カイウス」ジュリアス・シーザーについて聞いたことがありますか?)。

しかし、セム文字の文字の順序がどこから来たのかは正確にはわかっていません。 記号自体はおそらくエジプト文字​​の影響なしに生まれたものではありませんが、セム人自身がその順序を考え出しました。 さらに、セム文字自体が出現する前でさえ、それはウガリット文字で最初に発見され、それは楔形文字でした。

ヨーロッパ人が単に文字の順序をコピーしただけであれば（おそらく、少なくとも基本的には文字の数値を保存するため）、優れた言語的伝統を持っていた古代インド人は、セム語文字を彼らの言語で受け取ったことになります。最初に母音、次に子音というように、発音に従って文字を配置します。これらのグループ内での順序もランダムではありません。 しかし、インディアンは自分たちで別の数字を考え出した。 その後、これらの数字はアラブ人を通じてヨーロッパに伝わり、私たちはそれらを「アラブ」という名前で知っていますが、それはまた別の話です。

別の意見は次のとおりです。実際のところ、現在のアルファベット体系は古いロシア語のアルファベットに由来しています。 そしてそれを思い出すために、心的イメージという方法が使われました。 結局のところ、一連の文字を詰め込むよりも、意味のあるテキストを思い出す方が簡単です。 したがって、これが出現した順序であり、他にはありません。 もちろん、時間の経過とともに変化し、いくつかの文字は残り、いくつかは追加されましたが、いわば骨格は残りました。

「アズ・ブキ・ヴェデ。 動詞はいいですね。 地球よ、元気に暮らして、人々と同じように私たちの平和について考えてください。 Rtsy の言葉は固いです - 英国はクソ野郎です。 ツィー、ワーム、シュタラユスヤティ。」

このテキストの翻訳の 1 つは次のとおりです。
「私は文字を知っています。書くことは財産です。 地球人よ、理性ある人々がすべきように、一生懸命働いて、宇宙を理解してください！
この言葉を確信を持って伝えてください。知識は神の贈り物です。 あえて、存在の光を理解するために深く掘り下げてください！

あるいは、他にも興味深いものがあります:

7×7の正方形の中に

最初の行:

私は神を知っています、私は良いことを言います、それは私が存在することを意味します。

2 行目:

地域社会における普遍的な真理が神からのものであるとき、地球上では生命が豊かになります。

3 行目:

すべての思慮深い人々にとって、彼（神）だけが平和を語ります。

4行目:

上から承認された御言葉は、道を完成し、新たな始まりに向けて調和するために、自信を持って善の知恵の基礎に従うよう求めています。

5行目:

私たちの土地の国境と成長を守ることは、神の保護と私たちの団結を確実なものにします。

6行目:

私の家族とその一部である私の調和のとれた発展と成長の可能性は、全能の源と家族の歴史にかかっています。

7 行目:

人生の意味は、精神と魂を完全に成熟するまで向上させたいという願望にあります。 完璧な性格永遠に。

縦に 1 列:

私の人生は音をまとった思考のようなもので、宇宙の最小の心の粒子である調和を目指しています。

2列目:

神は人々の周囲に強い境界線を築き、彼らを自己改善へと導きます。

3列:

地球についての知識とそれについての考察は、私たちの種族（人々）の精神に平和をもたらします。

4列目:

真実を話すことは私たちの伝統であり、私たちの保護であり、私たちの魂の一部です。 (兄さんの強さとは何ですか？ - 本当です!)

5列目:

宇宙の祝福は、創造主である神が自信を持ってしっかりとあらゆるものの成長を創造し、種を完全に成熟させることです。

6列目:

人間社会の存在の本質は、至高の源から完璧な魂に至るまでの平和、静けさ、バランス、調和、統一です。

7列目:

既存の天の源は、あらゆるものの始まりと成長、そしてやがて人々の経験を私たちの世界にもたらします。

上から下、左から右への対角線:

私はたくさんのことを考えますが、私の創造性の基礎は常に至高の源です。

ソース