Les styles de discours sont livresques et familiers. Style de livre

Style de livre

(discours livresque) – un style caractéristique du discours livresque et écrit (voir Discours écrit). Avec style, en plus de mettre en valeur la fonctionnalité. styles, il existe une distinction entre les moyens linguistiques et les styles en deux sphères principales - le livre et le familier, issus des traditions littéraires et stylistiques du XIXe siècle. Cela reflète le développement historique du russe. allumé. une langue dans laquelle le type de livre allumé était prioritaire et chronologiquement premier. langue - la langue des monuments écrits, y compris ceux basés sur le vieux slavon d'église, ainsi que sur la base du discours populaire populaire, qui devient progressivement « littéraire ». Le discours du livre était donc initialement associé à la forme d'expression écrite (et plus tard, à l'introduction de l'imprimerie et à la mise en œuvre du discours écrit sous la forme de textes imprimés) et servait dans le domaine des relations officielles (contrairement au langage familier). la parole, qui fonctionne largement dans oralement, communication interpersonnelle directe).

Dans le cadre de lit. le langage comme un système dichotomique, où le discours du livre s'oppose au discours familier. (voir Style littéraire-familier, ou type de discours), les fonctions fonctionnelles se forment progressivement. modes. Formation du système fonctionnel. les styles se produisent à la fin du XVIIIe - début. XIXème siècle Théorie fonctionnelle les styles se sont développés plus tard - seulement au XXe siècle, et avec son apparition en linguistique, deux approches différentes des styles, deux classifications ont commencé à coexister - les styles au sens traditionnel et les styles fonctionnels.

S. k. se distingue par la rigueur des normes, une coloration particulière - formalité, « sécheresse » ou sublimité. S. k. est présenté principalement dans ce qu'on appelle. littérature spéciale - scientifique, affaires de bureau. les textes, la chronique informative et les genres documentaires officiels du journalisme, ainsi que, dans une certaine mesure, dans le discours artistique et visuel (textes artistiques et textes des genres libres du journalisme). Ce dernier, contrairement au discours spécial, permet d'utiliser toutes les catégories unités linguistiques, y compris familier, et n'est donc pas un domaine d'extrême concentration de livres et de moyens écrits, mais les utilise encore largement (voir Ressources stylistiques du vocabulaire, ou stylistique lexicale).

La communication sociale est généralement mise en œuvre dans des conditions de communication de groupe et de masse. Sphères de communication de masse – presse écrite, radio, télévision. Il n'y a pas de retour direct du destinataire des informations contenues dans le texte - lecteurs, auditeurs de radio, téléspectateurs. La communication de groupe s'effectue lors d'un cours pédagogique, d'un cours, d'un procès, de réunions diverses, de rassemblements, de conférences. L'orateur, le conférencier, l'enseignant ont un lien direct avec leurs auditeurs. Les formes, le degré d'intensité et la nature du feedback dépendent du type, du genre de présentation orale et des conditions de communication verbale, mais dans tous les cas, le discours reste dans le cadre de la situation officielle.

Les caractéristiques linguistiques actuelles du SK concernent principalement le domaine du vocabulaire. Vocabulaire du livre selon sa coloration expressive, il est divisé en « haut », solennel, dont la partie principale est Slavismes(voir), par exemple : bénir, réveil, proclamer, sacrement; "poétique" (voir Poétismes), qui apparaît au ch. arr. dans le discours poétique XIX - début. XXe siècle ( rêve, azur, yeux, enchantement, merveilleux); paroles du public. expression (voir Style journalistique ; Journalismes), dotée, en règle générale, d'une évaluation sociale, positive ou négative ( combattant, citoyenneté, fatidique, vandalisme, obscurantisme et etc.); mots avec l'expression de « livresque », utilisés pour un ton impartial et pragmatique, la présentation de pensées, la discussion d'un problème ( nécessaire, mettre en œuvre, mise en œuvre, résultat et etc.). S. k. se caractérise par l’utilisation de termes à la fois hautement spécialisés et généralement compréhensibles. La couleur de la livresque est donnée au discours par l'utilisation de noms verbaux dans -nie (influence, occurrence, utilisation, fourniture etc.), constructions de cas prépositionnels avec prépositions dérivées ( en conséquence de quoi, en fonction de quoi, par opposition à quoi, en fonction de quoi, en comparaison avec quoi) et d'autres livres spécifiques et unités lexicales et grammaticales écrites.

Le discours du livre diffère du discours familier. syntaxe plus complexe, plus grande logique, cohérence, cohérence de présentation (voir Ressources stylistiques de la syntaxe, ou stylistique syntaxique).

Dans le même temps, le discours littéraire n’est pas isolé du discours familier. Pour le russe allumé. le langage se caractérise par une interaction profonde et multidirectionnelle. Aussi comme. Pouchkine, notant la différence entre le livre écrit et le familier. langue, a souligné leur lien : "Une langue écrite peut-elle être complètement similaire à une langue parlée ? Non, tout comme familier ne peut jamais être complètement similaire à la langue écrite... Plus la langue est riche en expressions et en tournures de phrases, mieux c'est pour un écrivain expérimenté. La langue écrite s'anime à chaque minute d'expressions nées de la conversation, mais elle ne doit pas renoncer à ce qu'elle a acquis au fil des siècles » (« Lettre à l'éditeur », 1836). Livre et discours familier « s'empruntent » l'un à l'autre les moyens verbaux. d'expression qui manque à chacun d'eux. Le langage familier perçoit les mots de nature terminologique - au fur et à mesure des progrès Le progrès technique, sa pénétration dans la vie quotidienne ( ordinateur, internet), une partie pertinente du vocabulaire sociopolitique ( démocrates, réformes), mots et phrases du livre à colorier ( en fait, vraiment, en principe, dans l'ordre des choses). Le discours du livre permet des moyens expressifs de discours familier dans ses textes. caractère : unités phraséologiques, proverbes, mots surtout expressifs. Interpénétrabilité du livresque et du familier. les styles s'intensifient lors des périodes de transformations sociales fondamentales, en lien avec le développement des médias, l'élargissement des frontières de la liberté d'expression, particulièrement caractéristiques de la fin du XXe siècle.

L'idée du « caractère livresque » du discours n'est pas restée inchangée tout au long de l'histoire du russe. langue. En 2ème mi-temps. XVIIIe siècle il était principalement associé au style élevé (voir Théorie des Trois Styles), en 1ère mi-temps. et ser. XIXème siècle – avec « artisme », sophistication, beauté. Le « caractère livresque » commence alors à être associé à la publicité. et scientifique discours. Dans le moderne la langue avec S. k. est associée traits de caractère forme écrite des fonctions traditionnelles les plus développées. variantes allumées. langue : scientifique, pub. styles, dans une certaine mesure le langage de l’art. littérature. Le désir d'éviter le langage familier et le désir de s'exprimer de manière « livresque » conduisent souvent à l'utilisation d'expressions typiques des affaires officielles. style.

Le discours du livre dans sa stratification fonctionnelle et sa décomposition. le discours fournit conjointement le but socioculturel du lit. langue.

Allumé.: Shcherba L.V. Préféré fonctionne en russe langue. – M., 1957 ; Vinogradov V.V. Problèmes allumés. langues et modèles de leur formation et de leur développement. – M., 1967 ; Kostomarov V.G. Sur la distinction entre les termes « oral » et « familier », « écrit » et « livre » // Problèmes des temps modernes. philologie. – M., 1965 ; Petrischeva E.F. Style et moyens stylistiques // Études stylistiques (basées sur le matériel de la langue russe moderne). – M., 1972 ; Shmelev D.N. Russie. la langue dans ses fonctions. variétés. – M., 1977 ; Belchikov Yu.A. Stylistique lexicale : problèmes d'étude et d'enseignement. – M., 1988 ; Le sien : Stylistique et culture de la parole. – M., 2000 ; Gorshkov A.I. Stylistique russe. –M., 2001.

T.B. Trocheva

Le style de livre (discours de livre) est un style caractéristique du discours livresque et écrit. Le discours du livre était initialement associé à la forme d'expression écrite (et plus tard, à l'introduction de l'imprimerie et à la mise en œuvre du discours écrit sous forme de textes imprimés) et servait dans le domaine des relations officielles (contrairement au discours familier, qui fonctionne largement sous forme orale, communication interpersonnelle directe).

Dans langue littéraire Les styles fonctionnels se forment progressivement comme des systèmes où le discours du livre s'oppose au discours familier. Les styles de livres se caractérisent par le strict respect des normes littéraires à tous les niveaux de langue.

Le style du livre se distingue par des normes strictes, une coloration particulière - formalité, « sécheresse » ou sublimité. Le style du livre est présenté principalement dans la littérature spécialisée - officielle - textes commerciaux, chroniques informationnelles et genres documentaires officiels du journalisme, et en plus, dans une certaine mesure, dans le discours artistique et visuel. Le style du livre est généralement mis en œuvre dans des conditions de communication de groupe et de masse. Sphères de communication de masse – presse écrite, radio, télévision. Il n'y a pas de retour direct du destinataire des informations contenues dans le texte - lecteurs, auditeurs de radio, téléspectateurs. La communication de groupe s'effectue lors d'un cours pédagogique, d'un cours, d'un procès, de réunions diverses, de rassemblements, de conférences. L'orateur, le conférencier, l'enseignant ont un lien direct avec leurs auditeurs. Les formes, le degré d'intensité et la nature du feedback dépendent du type, du genre de présentation orale et des conditions de communication verbale, mais dans tous les cas, le discours reste dans le cadre de la situation officielle.

Le vocabulaire se caractérise par une unité stylistique, le « mélange des styles » étant une exception. Ici, un vocabulaire neutre couramment utilisé est utilisé, dans le contexte duquel des mots et des termes spéciaux sont utilisés dans chaque texte spécifique. Attirer mots familiers, vernaculaire, dialectismes, jargon, vocabulaire expressif, notamment les mots avec suffixes diminutifs, grossissants et autres, ne sont pas justifiés.

La phraséologie des styles de livres est neutre (important, joue un rôle, donne la parole, fait attention, etc.) et particulière, trouvant une application dans certains styles (scientifique - centre de gravité, amener à un dénominateur commun ; affaires officielles - a lieu , témoigner , mise en service ; journalistique - diffusion en direct, Mardi Noir). La plupart des unités phraséologiques du livre sont dépourvues de coloration expressive (de temps en temps, les unes des autres, gardez à l'esprit, le personnel de direction, les structures de pouvoir).

Le discours du livre se caractérise par la formation de mots (linguistique, histoire locale, compteur d'eau, octaèdre, pompe électrique, résistant au gel, fruitier, grièvement blessé, très productif), l'utilisation d'abréviations (autoportant, TASS, « MK » , JSC, institut de recherche scientifique, etc.).

La syntaxe du livre est à l'opposé de la syntaxe familière et se distingue par une abondance de phrases complexes, pour la plupart complexes ; les phrases incomplètes et inachevées ne sont pas utilisées ici ; Les styles de livres sont dominés par bon ordre mots, l'inversion est rarement utilisée, uniquement dans un discours emphatiquement expressif. Les phrases exclamatives, interrogatives et impératives sont également rares. Appels et mots d'introduction sont utilisés de manière sélective (cher collègue, messieurs ; il faut le noter, comme déjà indiqué, sans doute, premièrement, deuxièmement, enfin).

Les styles de livres sont ouverts à la construction de constructions syntaxiques complexes, de phrases avec de nombreuses propositions subordonnées, avec différents typesécrire et lien de subordination. Des citations sont utilisées ici, mais le discours direct est extrêmement rare (dans un style journalistique). Les mots-phrases, les remarques d'un seul mot (oui, non, bien sûr), les unités dialogiques sont rares, le discours du livre, à de rares exceptions près, est monologique.

Style de livre

(discours livresque) - un style caractéristique du discours livresque et écrit (voir). Avec style, en plus de mettre en valeur la fonctionnalité. styles, il existe une distinction entre les moyens linguistiques et les styles en deux sphères principales - le livre et le familier, issus des traditions littéraires et stylistiques du XIXe siècle. Cela reflète le développement historique du russe. allumé. une langue dans laquelle le type de livre allumé était prioritaire et chronologiquement premier. langue - la langue des monuments écrits, y compris ceux basés sur le vieux slavon d'église, ainsi que sur la base du discours populaire populaire, qui devient progressivement « littéraire ». Le discours du livre était donc initialement associé à la forme d'expression écrite (et plus tard, à l'introduction de l'imprimerie et à la mise en œuvre du discours écrit sous la forme de textes imprimés) et servait dans le domaine des relations officielles (contrairement au langage familier). discours, qui fonctionne largement sous forme orale, communication interpersonnelle directe).

Dans le cadre de lit. le langage comme un système dichotomique, où le discours du livre s'oppose au discours familier. (voir), les fonctions fonctionnelles se forment progressivement. modes. Formation du système fonctionnel. les styles se produisent à la fin du XVIIIe - début. XIXème siècle Théorie fonctionnelle les styles se sont développés plus tard - seulement au XXe siècle, et avec son apparition en linguistique, deux approches différentes des styles, deux classifications ont commencé à coexister - les styles au sens traditionnel et les styles fonctionnels.

S. k. se distingue par la rigueur des normes, une coloration particulière - formalité, « sécheresse » ou sublimité. S. k. est présenté principalement dans ce qu'on appelle. littérature spéciale - scientifique, affaires de bureau. les textes, la chronique informative et les genres documentaires officiels du journalisme, ainsi que, dans une certaine mesure, dans le discours artistique et visuel (textes artistiques et textes des genres libres du journalisme). Ce dernier, contrairement au discours spécial, permet l'utilisation de toutes les catégories d'unités linguistiques, y compris familières, et n'est donc pas un domaine d'extrême concentration de livres et de moyens écrits, mais les utilise néanmoins largement (voir).

La communication sociale est généralement mise en œuvre dans des conditions de communication de groupe et de masse. Sphères de communication de masse – presse écrite, radio, télévision. Il n'y a pas de retour direct du destinataire des informations contenues dans le texte - lecteurs, auditeurs de radio, téléspectateurs. La communication de groupe s'effectue lors d'un cours pédagogique, d'un cours, d'un procès, de réunions diverses, de rassemblements, de conférences. L'orateur, le conférencier, l'enseignant ont un lien direct avec leurs auditeurs. Les formes, le degré d'intensité et la nature du feedback dépendent du type, du genre de présentation orale et des conditions de communication verbale, mais dans tous les cas, le discours reste dans le cadre de la situation officielle.

Les caractéristiques linguistiques actuelles du SK concernent principalement le domaine du vocabulaire. Le vocabulaire du livre, basé sur sa coloration expressive, est divisé en « haut », solennel, dont la partie principale consiste en Slavismes(voir), par exemple : bénir, réveil, proclamer, sacrement; "poétique" (voir), qui apparaît au ch. arr. dans le discours poétique XIX - début. XXe siècle ( rêve, azur, yeux, enchantement, merveilleux); paroles du public. expression (voir ; ), dotée, en règle générale, d'une évaluation sociale, positive ou négative ( combattant, citoyenneté, fatidique, vandalisme, obscurantisme et etc.); mots avec l'expression de « livresque », utilisés pour un ton impartial et pragmatique, la présentation de pensées, la discussion d'un problème ( nécessaire, mettre en œuvre, mise en œuvre, résultat et etc.). S. k. se caractérise par l’utilisation de termes à la fois hautement spécialisés et généralement compréhensibles. La couleur de la livresque est donnée au discours par l'utilisation de noms verbaux dans -nie (influence, occurrence, utilisation, fourniture etc.), constructions de cas prépositionnels avec prépositions dérivées ( en conséquence de quoi, en fonction de quoi, par opposition à quoi, en fonction de quoi, en comparaison avec quoi) et d'autres livres spécifiques et unités lexicales et grammaticales écrites.

Le discours du livre diffère du discours familier. syntaxe plus complexe, plus de logique, de cohérence, de cohérence de présentation (voir).

Dans le même temps, le discours littéraire n’est pas isolé du discours familier. Pour le russe allumé. le langage se caractérise par une interaction profonde et multidirectionnelle. Aussi comme. Pouchkine, notant la différence entre le livre écrit et le familier. langue, a souligné leur lien : "Une langue écrite peut-elle être complètement semblable à une langue parlée ? Non, tout comme une langue parlée ne peut jamais être complètement semblable à une langue écrite... Plus une langue est riche en expressions et en tournures de phrases, tant mieux pour un écrivain habile. La langue écrite s'anime à chaque minute des expressions nées de la conversation, mais ne doit pas renoncer à ce qu'il a acquis au fil des siècles" ("Lettre à l'éditeur", 1836). Livre et familier la parole « emprunte » les uns aux autres les moyens d'expression de la parole qui manquent à chacun d'eux. Razg. la parole perçoit des mots de nature terminologique - à mesure que le progrès technologique progresse et sa pénétration dans la vie quotidienne ( ordinateur, internet), une partie pertinente du vocabulaire sociopolitique ( démocrates, réformes), mots et phrases du livre à colorier ( en fait, vraiment, en principe, dans l'ordre des choses). Le discours du livre permet des moyens expressifs de discours familier dans ses textes. caractère : unités phraséologiques, proverbes, mots surtout expressifs. Interpénétrabilité du livresque et du familier. les styles s'intensifient lors des périodes de transformations sociales fondamentales, en lien avec le développement des médias, l'élargissement des frontières de la liberté d'expression, particulièrement caractéristiques de la fin du XXe siècle.

L'idée du « caractère livresque » du discours n'est pas restée inchangée tout au long de l'histoire du russe. langue. En 2ème mi-temps. XVIIIe siècle il était principalement associé au style élevé (voir), en 1ère mi-temps. et ser. XIXème siècle – avec « artisme », sophistication, beauté. Le « caractère livresque » commence alors à être associé à la publicité. et scientifique discours. Dans le moderne langue, les traits caractéristiques de la forme écrite des fonctions traditionnelles les plus développées sont associés à S. k. variantes allumées. langue : scientifique, pub. styles, dans une certaine mesure le langage de l’art. littérature. Le désir d'éviter le langage familier et le désir de s'exprimer de manière « livresque » conduisent souvent à l'utilisation d'expressions typiques des affaires officielles. style.

Le discours du livre dans sa stratification fonctionnelle et sa décomposition. le discours fournit conjointement le but socioculturel du lit. langue.

Allumé.: Shcherba L.V. Préféré fonctionne en russe langue. – M., 1957 ; Vinogradov V.V. Problèmes allumés. langues et modèles de leur formation et de leur développement. – M., 1967 ; Kostomarov V.G. Sur la distinction entre les termes « oral » et « familier », « écrit » et « livre » // Problèmes des temps modernes. philologie. – M., 1965 ; Petrischeva E.F. Style et moyens stylistiques // Études stylistiques (basées sur le matériel de la langue russe moderne). – M., 1972 ; Shmelev D.N. Russie. la langue dans ses fonctions. variétés. – M., 1977 ; Belchikov Yu.A. Stylistique lexicale : problèmes d'étude et d'enseignement. – M., 1988 ; Le sien : et. – M., 2000 ; Gorshkov A.I. Stylistique russe. –M., 2001.

T.B. Trocheva

Dictionnaire encyclopédique stylistique de la langue russe. - M :. "Silex", "Science". Edité par M.N. Kojina. 2003 .

Découvrez ce qu'est « Style de livre » dans d'autres dictionnaires :

LIVRE- LIVRE, livre, livre. 1. adj. réserver en 1 valeur Couverture du livre. Reliure de livre. || Destiné aux livres, concernant les livres. Faim de livres. Étagère à livres. Commerce de livres. Travailleur du livre. Affaires du livre. 2. À propos d'une personne et de son... ... Dictionnaire Ouchakova

style de discours- ▲ style de présentation ; style de discours ; caractère de la présentation. style conversationnel. style livre. style artistique. style journalistique. style scientifique. scientifique. officiellement style d'affaires. style clérical [langue]. style de protocole. le protocolisme....... Dictionnaire idéographique de la langue russe

style- (Style français du bâton d'écriture grec stylos). 1) Une variété de langage caractérisée par des particularités dans la sélection, la combinaison et l'organisation des moyens linguistiques en relation avec les tâches de communication. Style de langage. Style fonctionnel. 2) Un ensemble de techniques... ... Dictionnaire des termes linguistiques

style- (SYLLABE, LANGUE) Une des variétés de la langue, un sous-système linguistique avec un vocabulaire unique, des combinaisons phraséologiques, des phrases, des constructions, différant des autres variétés principalement par les propriétés évaluatives expressives de ses composants... ... Dictionnaire des termes linguistiques T.V. Poulain

Style- (syllabe, langue) Une des variétés de langue, un sous-système linguistique avec un vocabulaire unique, des combinaisons phraséologiques, des phrases, des constructions, différant des autres variétés principalement par les propriétés expressivement évaluatives des composants... ... Rhétorique : Dictionnaire-ouvrage de référence

Style de prononciation- (style phonétique) un type de prononciation avec l'une ou l'autre fonction évaluative expressive différentielle. Le style de prononciation du discours du livre se distingue par la stricte préservation des normes historiquement établies, une tendance à l'élimination... ... Wikipédia

Style (langue)- Style de langage, 1) un type de langage (style de langage) utilisé dans toute situation sociale typique - dans la vie quotidienne, dans la famille, dans la sphère officielle des affaires, etc. - et se distingue des autres variétés de la même langue en termes de vocabulaire, de grammaire,... ... Grande Encyclopédie Soviétique

style- 1. STYLE, moi ; m. [français] style] 1. Un ensemble de caractéristiques, de caractéristiques qui créent une image holistique de l'art d'une certaine époque, direction, manière individuelle de l'artiste par rapport au contenu idéologique et à la forme artistique. Romantique s. V… … Dictionnaire encyclopédique

Le style de discours et de texte peut être familier, journalistique, scientifique. Chacun d'eux a ses propres caractéristiques et caractéristiques. Qu'est-ce que et comment distinguer un système de moyens de parole d'un autre ?

Définition

Afin de répondre à la question de savoir quel est le style du texte, il convient de rappeler toute phrase d'une œuvre poétique dans laquelle nous parlons deÔ phénomène naturel. Et puis essayez de « traduire » le contenu du passage poétique dans le langage utilisé par les présentateurs de télévision lors de la diffusion des prévisions météorologiques. Le poète dira : « La chaude pluie d’été tombe. » Annonceur : « Des précipitations sont attendues aujourd’hui. » Ces phrases ont un sens identique. Les moyens linguistiques utilisés sont absolument différents. Alors, un texto ?

Il existe plusieurs systèmes de moyens vocaux. Chacun d'eux est utilisé dans un domaine ou un autre. C'est le style de discours et de texte.

Types

Il existe un désaccord parmi les linguistes concernant la classification. Tout le monde a la même réponse à la question de savoir ce qu’est le style de texte. Ce système, qui comporte certains styles de texte, dont des exemples sont donnés ci-dessous, peut être divisé en deux types :

1. Livre.
2. Familier.

Le livre, à son tour, est divisé en prédication scientifique, commerciale officielle, journalistique et religieuse. Certains linguistes mettront également en avant le style artistique, c’est-à-dire celui utilisé par les écrivains et les poètes. Cependant, cette opinion peut être contestée. Les auteurs d’œuvres d’art utilisent pleinement les capacités du langage. Ils ne se limitent pas aux moyens inhérents à un système vocal particulier.

Ils diffèrent les uns des autres par la prononciation des mots, la composition lexicale et phraséologique, les moyens morphologiques et les structures syntaxiques.

Style conversationnel

Ce système vocal remplit la fonction de communication orale. Ses caractéristiques sont la facilité, l’informalité et l’expressivité. Les autres styles de discours n’ont pas de caractéristiques similaires. Des exemples de textes de style conversationnel sont présents dans les œuvres de fiction. L'écrivain, essayant de refléter la vie de la manière la plus réaliste possible, inclut des dialogues dans le récit.

Une caractéristique du style conversationnel est également la présence de tours abrégés. Une personne qui achète un billet à la billetterie de la gare dira la phrase : « Un pour Petrovsko-Razumovskaya ». Il n'exprimera pas son désir de manière livresque. Une telle phrase ressemblerait à ceci : « Je souhaite acheter un billet pour le train en direction de la gare Petrovsko-Razumovskaya. »

Style conversationnel rôle important Le côté sonore de la parole joue également un rôle. À savoir l’intonation. C'est ce qui donne au discours l'impression de conversation. Le vocabulaire de ce style comprend des mots de deux types :

1. Couramment utilisé.
2. De la conversation.

Il existe également des mots familiers, des professionnalismes, des dialectismes et du jargon. Le système de parole parlée est riche en unités phraséologiques, que l'on retrouve par exemple rarement dans les textes journalistiques.

Style de livre

Un trait caractéristique de ce système vocal est le respect des normes littéraires. La caractéristique lexicale du style du livre est l'unité stylistique. Faire référence à des mots familiers dans un texte journalistique ou scientifique est inacceptable.

En quoi les autres styles de discours littéraires diffèrent-ils des styles scientifiques ? Nous donnerons des exemples de textes utilisant le contenu de la première strophe poème célèbre Yesenin "J'en ai marre de vivre dans mon pays natal."

1. Le héros de l'œuvre a exprimé le désir de partir localité, dans lequel il est né (style scientifique).
2. Le héros de l'œuvre est fatigué. Il n'a plus l'intention de vivre dans son pays natal (style journalistique).
3. Le héros de l'œuvre poétique a atteint l'âge adulte et est capable de travailler. Ainsi, il a la possibilité de changer de lieu de résidence (style business officiel).

Particularités style journalistique- généralisation et abstraction. Il n'y a aucune expressivité dans de tels textes. Une présentation des faits exceptionnellement impartiale.

Les textes journalistiques peuvent remplir deux fonctions : informative et influente. Le journaliste ne présente pas indifféremment les événements qui se déroulent. Il est un participant actif.

Et enfin, au service des relations juridiques entre les citoyens et l'État, il se distingue par l'isolement, la stabilité et l'abondance de phrases standards, parfois dissonantes.

Bonjour lecteur ! Puisque vous êtes ici, vous souhaitez savoir quel est le style de discours du livre. Dans cet article, nous découvrirons tout et, dans un premier temps, nous analyserons cette phrase avec vous. DANS traduction littérale le mot « style » dénote la variété.

La parole est... Mais qu'est-ce que la parole ? Pensez par vous-même si vous pouvez donner une définition ou au moins trouver un synonyme pour ce mot. Si oui, c'est déjà bien.

Que vous ayez réussi ou non, je vais quand même donner une définition. Vous n'êtes pas obligé d'être d'accord avec moi. À mon sens, la parole est un moyen de transmettre des informations à un interlocuteur.

Limite de temps : 0

Navigation (numéros de tâches uniquement)

0 tâche sur 10 terminée

Information

Vous avez déjà passé le test auparavant. Vous ne pouvez pas le recommencer.

Test de chargement...

Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour commencer le test.

Vous devez réaliser les tests suivants pour démarrer celui-ci :

résultats

Temps est révolu

Vous avez obtenu 0 point sur 0 (0)

1. Avec réponse
2. Avec une marque de visualisation

1. Tâche 1 sur 10

   1 .

   - Oui, il a dépensé toute la bourse. Au lieu d'acheter un nouvel ordinateur, ou au moins un ordinateur portable

2. Tâche 2 sur 10

   2 .

   À quel style de texte appartient ce passage ?

   "Varenka, une fille si douce, bon enfant et sympathique, dont les yeux brillaient toujours de gentillesse et de chaleur, avec le regard calme d'un vrai démon, s'est dirigée vers le bar "Ugly Harry" avec une mitrailleuse Thompson prête, prête pour rouler dans l'asphalte ces types vils, sales, puants et glissants, qui osaient regarder ses charmes et baver de convoitise.

3. Tâche 3 sur 10

   3 .

   À quel style de texte appartient ce passage ?

   - Mais je ne l'aime pas, je ne l'aime pas, c'est tout ! Et je ne t'aimerai jamais. Et quelle est ma faute ?

4. Tâche 4 sur 10

   4 .

   À quel style de texte appartient ce passage ?

   "Sur la base des résultats de l'expérience, nous pouvons conclure que la simplicité est la clé du succès"

5. Tâche 5 sur 10

   5 .

   À quel style de texte appartient ce passage ?

   "La transition vers une architecture multiniveau d'applications client-serveur orientées Internet a confronté les développeurs au problème de la répartition des fonctions de traitement des données entre les parties client et serveur de l'application."

6. Tâche 6 sur 10

   6 .

   À quel style de texte appartient ce passage ?

   "Yasha n'était qu'un petit filou, qui avait néanmoins un très grand potentiel. Même dans son enfance rose, il volait magistralement des pommes à tante Nyura, et pas même vingt ans ne s'étaient écoulés quand, avec le même fusible fringant, il passa à banques dans vingt-trois pays du monde, et il a réussi à les nettoyer si habilement que ni la police ni Interpol n'ont pu le prendre en flagrant délit.

7. Tâche 7 sur 10

   7 .

   À quel style de texte appartient ce passage ?

   « Pourquoi es-tu venu dans notre monastère ? - Il a demandé.

   - Qu'importe, écartez-vous ! – a crié l'inconnu.

   "Uuuu…" dit le moine d'une voix traînante et significative. - On dirait qu'on ne t'a pas appris les bonnes manières. D'accord, je suis juste d'humeur aujourd'hui, donnons quelques leçons.

   - Tu m'as eu, moine, hangard ! – siffla l'invité non invité.

   – Mon sang commence à jouer ! – l’homme d’église gémit de joie : « S’il vous plaît, essayez de ne pas me décevoir. »

8. Tâche 8 sur 10

   8 .

   À quel style de texte appartient ce passage ?

   "Je vous demande de m'accorder une semaine de congé pour voyager à l'étranger pour raisons familiales. Je vous joins une attestation concernant la santé de mon épouse. 8 octobre 2012."

9. Tâche 9 sur 10

   9 .

   À quel style de texte appartient ce passage ?

   « Je suis un élève de 7e qui a pris le livre « Alice au pays des merveilles » à la bibliothèque de l'école pour un cours de littérature. Je m'engage à le restituer le 17 janvier. 11 janvier 2017"

10. Tâche 10 sur 10

    10 .

    À quel style de texte appartient ce passage ?

    «Pendant la guerre dans le village. Borovoe, 45 maisons ont survécu sur 77. Les kolkhoziens avaient 4 vaches, 3 génisses, 13 moutons, 3 porcelets. La plupart des jardins se trouvent sur des parcelles personnelles, ainsi que sur un verger avec superficie totale 2,7 hectares appartenant à la ferme collective Krasnaya Zarya ont été abattus. Les dommages causés par les envahisseurs nazis aux biens des fermes collectives et des kolkhoziens sont estimés à environ 230 700 roubles.

Style d'écriture pour les livres

Quelques livres sont passés entre les mains de tout le monde (certains plus, d’autres moins). Cela aurait pu être du journalisme œuvre d'art ou n'importe quel livre scientifique. Chacun des éléments ci-dessus est écrit dans le style d’un livre. Cela nous donne la possibilité d’immortaliser nos pensées de toute nature sur papier ou sur tout autre support.

Par exemple:

Pomme. Vous pouvez le décrire dans le style d'un livre comme ceci : « Beau, grand et très pomme savoureuse situé sur la table. Dans un style conversationnel, la même phrase éliminerait tous les adjectifs : « Cela n’a rien à voir avec une pomme ». Pourquoi la première variante de la phrase est-elle dans le style d'un livre, mais pas la seconde ? La différence est qu’il est peu probable que vous puissiez lire la deuxième interprétation de la phrase n’importe où.

De ce qui a été dit, nous pouvons déjà tirer une petite conclusion : il est peu probable que nous trouvions un texte de livre dans un discours familier. C’est caractéristique des livres.

Différences avec les autres

Soulignons les principales caractéristiques uniques du style de discours du livre :

Le style de livre est une convention qui se manifeste dans les styles généralement acceptés suivants :

• scientifique;
• Affaires officielles;
• journalistique;
• art.

Cela suggère qu'il n'est pas nécessaire d'assimiler la fiction à la livresque : il existe aussi des livres avec de la littérature scientifique, et c'est aussi un style livresque.

Pourquoi utiliser

Comme tout jugement ou concept, le langage livresque a son propre but et, comme tout dans ce monde, plusieurs. Vous pouvez mettre en évidence le principal : perpétuer l'information. Est-ce que cela pourrait vous être utile ? Bien entendu, chacun a sa propre vision pour résoudre tel ou tel problème commun. Il s'agit d'informations qui peuvent être utiles à d'autres, et le moyen le plus pratique de les transmettre est l'impression (livres, journaux, publications électroniques, etc.).

Devenir bon auteur, vous devez être conscient de votre caractère unique - il est bien plus pratique de créer quelque chose de nouveau que de surpasser une qualité existante. Par exemple, personne n'aura besoin de vos romans policiers si vous écrivez pire que Dontsova, mais votre livre sera arraché avec fracas s'il est nouveau genre ou une façon radicalement nouvelle de voir quelque chose.

Les journalistes, les employés et tous ceux qui doivent au moins parfois écrire ou imprimer quelque chose ne peuvent pas se passer de ce style, vous devez donc être conscient de son importance. Il est impossible à quiconque de le maîtriser parfaitement - dès que vous atteignez un certain niveau, le suivant, plus complexe, s'ouvre devant vous. Et il en est ainsi en tout, alors ne vous inquiétez pas.

Maintenant que vous savez ce qu’est le style d’un livre, vous devez vous rappeler ce qui ne devrait pas y être trouvé. Ces cadres sont très flexibles, mais essayons de mettre en évidence ce qu'il faut éviter pour chacun des styles de livres.

1. Art:

• arrivé;
• plagiat;
• les erreurs.

1. Journalistique:

• non-pertinence ;
• inopportunité;
• mensonges, plagiat ;

1. Affaires officielles:

• les erreurs;
• inexactitudes (tromperie);

• fausse information;
• fausse déclaration;
• les erreurs.

En vous rappelant ces règles de base, vous pouvez être sûr que vos compétences en matière de style de livre sont tout à fait suffisantes pour Vie courante, et si vous souhaitez approfondir cette question, vous trouverez beaucoup plus de restrictions et de possibilités. Il convient également de rappeler que toute langue est un système dynamique, sujet aux changements (ajouts et suppressions), il faut donc toujours en être conscient pour ne pas perdre de pertinence.

J'espère que vous comprenez en quoi consiste le style de livre.

Art

Commençons par le tout début exemple simple– style de discours artistique. Hemingway, Chase, Bradbury, Remarque et d'autres auteurs de littérature classique (et moderne) ont écrit de manière artistique. Cela s'est manifesté par un grand nombre d'épithètes, de comparaisons et d'autres moyens artistiques.

Disons que vous êtes un auteur en herbe qui écrit des nouvelles ou des romans. Ils ne peuvent être écrits que dans le genre artistique, ce qui oblige simplement à le maîtriser. Bien sûr, il est impossible d'atteindre la perfection (il n'existe pas de littérature qui plaise à tout le monde, des marginalisés à l'intelligentsia), mais c'est toute la joie : il y a toujours de la place pour grandir.

Mais comment pouvez-vous atteindre le niveau où les gens commencent à aimer vos œuvres ? Écrivez, écrivez et écrivez encore. Vous devez écrire, et seulement lorsque vous avez votre propre style d'écriture, vous pouvez alors essayer de publier quelque part. Heureusement, dans monde moderne Il existe Internet, qui vous permettra de publier vos œuvres gratuitement.

Mais comment savoir : êtes-vous prêt ? Pour éviter de se faire bombarder de « chaussons » des gens bien informés, comme indiqué ci-dessus, vous devez procéder au paiement. Commencez par quelque chose de simple – des histoires, des romans et laissez quelqu’un le lire. De préférence, pas des amis ou des parents, ils ont déjà une opinion sur vous. Le lecteur moyen, qui ne connaît pas votre prénom et votre nom, se fait une opinion sur vous en fonction de votre créativité. Si vous voulez de la reconnaissance, faites plaisir au lecteur. Lisez-en un conte de fées, que j'ai écrit. Vous en avez besoin pour voir un exemple d’œuvre d’art.

Nous ne devons pas non plus oublier que toute œuvre d’art que vous entendez doit avoir un sens. Le concept est là même là où on ne le trouve pas. Cela peut être banal (la lutte entre le bien et le mal, les problèmes des parents et des enfants, l'amour), ou cela peut être unique (quelque chose qui vous concerne spécifiquement, par exemple le thème de la liberté ou la question de la sortie du cadre social). Si vous vous asseyez pour écrire sans savoir quelle idée vous voulez transmettre, alors votre texte est factice.

Journalistique

Qu'est-ce que le journalisme ? Le journalisme est une œuvre journalistique ou artistique destinée à un public de masse. Cela soulève une sorte de problème social aigu. Les genres tels que les essais, les essais, les feuilletons et les pamphlets sont 100 % journalistiques.

Qui écrit dans le genre journalistique ? Bien entendu, ce genre est avant tout conçu pour aider les journalistes et les philosophes à transmettre au citoyen moyen des informations socialement sensibles.

Cela peut être fait à la fois de manière sérieuse et humoristique. Par exemple, une parodie d'un homme politique ou une moquerie d'un homme politique aigu problème social- feuilleton. Un argument du style « à quel point tout va mal » - un essai ou un croquis.

L'avantage de ce genre est que l'auteur a le droit à l'expression propre opinion. C'est la seule branche du journalisme où cela est autorisé. Il convient également de rappeler le terrible pouvoir du journalisme. Des publicistes tels que Maxim Gorki (Peshkov) ont grandement influencé la vision du monde des masses grâce à leur créativité.

Pour devenir un bon journaliste, il faut s’efforcer d’éradiquer les défauts du monde ou critiquer les défauts de la société, de la politique ou de tout autre aspect de la vie humaine.

Scientifique

Que savons-nous des connaissances scientifiques ? Qu'ils soient stockés dans des manuels spéciaux et des ouvrages similaires. La connaissance scientifique ne tolère pas la dureté du langage. Ils accueillent favorablement un style de présentation froid et réservé.

C'est exactement ainsi que vous devez écrire si votre objectif est d'enrichir les gens avec de nouvelles connaissances. De plus, dans la littérature scientifique, on ne peut pas parler à partir du « je ». Par exemple, « J’ai découvert un nouvel élément » doit être remplacé par « un nouvel élément a été découvert ». Il convient également de comprendre que dans discours scientifique un cadre très large pour votre opinion et votre attitude envers certaines choses : c'est-à-dire que vous pouvez exprimer votre point de vue, mais il doit avoir une formulation précise et une argumentation maximale.

Il ne faut pas non plus oublier la propriété intellectuelle, car la communauté scientifique prend très au sérieux le vol d’idées. J'ai un exemple : mon ami est parti étudier en Amérique. Tout s'est bien passé, mais une fois, pour préparer un rapport, elle a pris des informations sur Internet et n'a pas indiqué la source. Pendant qu'elle lisait son rapport, un professeur est entré dans la classe et a reconnu un extrait de son livre dans son rapport. Il a écouté jusqu'à la fin et, n'entendant aucune référence à son nom de famille, il l'a poursuivie en justice et a gagné. Elle a payé une amende et n’utilise plus d’informations non sourcées.

Style d'affaires formel

Le discours dans un style commercial officiel est le plus souvent utilisé dans le domaine de la gestion et des relations juridiques. Ses principaux postulats :

• compacité, manque de moyens linguistiques ;
• terminologie spéciale non inhérente aux autres styles ;
• Disponibilité grande quantité offres avec énumération;
• ordre direct des mots dans une phrase ;
• la présence de phrases complexes (quand une partie de la phrase dépend d'une autre) ;
• manque de style d'auteur.

Si le texte présente au moins trois des caractéristiques ci-dessus, alors nous pouvons affirmer avec certitude que ce texte a été écrit en style d'affaires formel. En fait, si vous n'êtes pas avocat ou corps législatif, alors vous n’avez pas du tout besoin de maîtriser ce style. C'est assez facile à comprendre.

Enfin, je tiens à dire qu'un bon style de discours livresque est une excellente raison non seulement de devenir célèbre ou de gagner de l'argent, mais aussi une opportunité de mieux se comprendre, et c'est la première étape pour vie réussie. Plus vous écrivez, plus vous deviendrez développé. Si vous faites cela vous-même, vous pourrez constater des progrès.

Encore un exemple

Un de mes amis m’a un jour suggéré d’écrire un livre et de le lire un an plus tard. J'ai suivi ses conseils et lorsque j'ai lu mon propre travail, je ne pouvais pas croire que de telles pensées me venaient à l'esprit. Au cours de la dernière année, j’ai radicalement changé. Je ne peux pas dire que je n’ai pas aimé, mais je n’ai pas été ravi non plus. J'ai répété la procédure et dans un an, j'en suis sûr, le livre m'aidera à nouveau à me comprendre.

Merci beaucoup d'avoir lu mes pensées. Je serai très heureux si vous laissez une critique de ce que vous lisez et, en même temps, téléchargez mon livre. En fait, cela peut vous pousser à réussir en tant qu’auteur – nous parlons là d’écrivains.

Vous pouvez l'obtenir en laissant un commentaire de quelque nature que ce soit sur mon site internet, qui est rempli informations utiles pour tous les auteurs. Pavel Timoschenko était avec vous. À plus tard.