中国語の発音でさようなら。 中国語の日常のフレーズや単語

中国語の会話集発音付きは間違いなくあなたにとって便利です、そしてそれが詳細であるほど良いです。 どこにでも持ち運べる習慣を身につけましょう。 これにより、この広大で多面的な国を旅するのが非常に簡単になります。 ロシア語-中国語の会話集象形文字を使用することをお勧めしますが、中国語の象形文字のアルファベットの広さ（4万から7万文字）を覚えていると混乱する可能性があります。 それらの多くは、と同じように見える単語を形成します 異なる値、発音によって異なります。

ただし、中国語の会話集は市場での交渉に役立ちます。中国語はあなたの貧弱な知識を評価し、それを利用することができるので、より自信を持って会話集を使用してください。 相互理解の基礎となるように、役立つ中国語のフレーズをいくつかまとめました。

単語や表現を学んだとしても、正しく覚えているとは誰も保証できません。 そして、あなたが発したほとんど正確なことは、中国語自体には翻訳できないことがわかります。 せいぜい彼らは推測することができ、最悪の場合彼らは誤解する可能性があります。

グローバルな目標を設定しない場合は、初歩的なコミュニケーションのための最も単純なフレーズのセットを習得し、すでに中国で発音を修正することができます。

印刷して指を突くことをお勧めします 正しい言葉。 どんな状況でも、どんな状況でも、「わからない」という意味の「ブドゥン」という言葉の発音を学びましょう。 これは多くの対立を避けるのに役立ちます。中国人はユーモアで「理解していない」人々を扱い、助ける準備ができています。

ロシア	中国語	音声文字変換（私書箱）	音声文字変換（r / s）
どうもありがとう		フェイチャンガン謝	fi chang gan se
どういたしまして			ブーヨンセ
どういたしまして
ごめん			秦元梁
こんにちは
さようなら			ザイジャン
さようなら			ザイジャン
おはようございます
こんにちは
こんばんは			わんシャンハオ
おやすみなさい
理解できない			wo boo min bye
言い方 ロシア語で）？		zhe yong hanyu zemme jiang	tse yong hanu zeme qiang
あなたは話せますか-...		ni hui jiang ... ma	nin shuo（jiang）yu（hua）Ma？
英語？
フランス語？
ドイツ人？
スペイン語？			sibanya yu
中国語？
名前は何？		ni jiao shemme mingzi	Ni cao sheme minji
非常に素晴らしい		鶏gaoxingvujianni	hyung kaoxing wuqiang ni
元気ですか？			ナハオマ
ここのトイレはどこですか？		zishoujian zai nali	jishoqiang zai nali

中国語ゼロから：最もコンパクトな会話集

中国語は信じられないほど複雑で、中国人も同意します。 彼らの国には膨大な数の方言があります。 南部の中国人は、同じ単語の発音で北部の中国人と競争することができます。 しかし、中国のすべての自尊心のある市民は、国の中国語である普通話を知っています。 彼の言葉やフレーズを少なくとも十数個習得すれば、中国のどこでも理解できるでしょう。 ああ、そして10まで数えることを学ぶことを忘れないでください。

礼儀正しさはアジア人との対話の基礎です。 その表現に最適なフレーズのセットがあります。 彼は異国の地に理解の架け橋を築きます。 私たちは読んで覚えています：

こんにちは！ 你好 ハオ！

さよなら！ 再见 ザイチェン！

いらっしゃいませ！ 欢迎 Huanying！

どういたしまして！ 请 ツィン！

ありがとうございました！ 谢谢 見よ！

はい！ 是 市！

いいえ！ 不 ブー！

元気ですか？ 你 吃饭 了 吗? ニチファンレマ。
文字通り、このチェーン 漢字「食べましたか？」と訳されますが、「お元気ですか？」という意味もあります。 または「何が起こっているのですか？」

これはあなたのです！ 我 敬 你! ジンニで。このフレーズは、夕食の乾杯中に聞くことができます。 その意味は「Hurrah」に似ています。

私はあなたに感謝します ハードワーク! 你辛苦了! Ni xinkule。
中国人は、彼らが奉仕をされたり助けられたりしたときにそのような言葉を言います。

すみません！ 多多包涵! バオハンしてください！
ここではすべてが明確です。 ロシア語では、「ごめんなさい」というフレーズは同義語になります。

あなたは素晴らしい！ 你真牛! Ni Zhen Niu！
牛という文字は中国語で「牛」を意味します。 誰かを称賛したいときに、なぜそのような比較を使用するのかは完全には明らかではありません。 しかし、それが中国語のしくみです。

私たちの写真を撮ってください。 请给我们拍一照. 清芸女性ファイとジャオ。

あなたが言ったことを繰り返してください。 请您再说一遍. ツィンニンザイシュオとビープ音。

そして、これは中国語からロシア語への翻訳です。 写真：macos.livejournal.com

テレホンカードはどこで購入できますか？ 在哪儿可以买到电话卡？ Zainar khei maidao dienhua kha？

教えてください、今何時ですか？ 请问，现在几点了？ Tsingwen、xienzai jidien le？

一緒に食べに行こう！ 私は治療します！ 起吃饭，我请客! そして気気ファン、ヲチンケ！一緒に中国料理の昼食を拒否するべきではないことを覚えておいてください。 彼らにとって、これは重要な儀式であり、個人的およびビジネス上の関係を確立する方法です。

乗り越え方を教えてください。 请问，到 怎么走? チンウェン、ダオゼンメズ？

教えてください、トイレはどこですか？ 请问，厕所在哪里？ Tsing wen、zhesuo zai nali？

どこ？ どこ？ 哪里哪里?ナリ、ナリ？
丁寧な答えとして中国で使用される修辞的な質問。 たとえば、「ありがとう」と言ったら、後で「ナリ、ナリ」と言ってください。 私を信じてください、これは中国人を感動させるでしょう。

コストは何ですか？ 多少钱？ トゥオシャオツィエン？

私を数えてください！ 买单! トリビュートするかもしれません！

愛してる。 我爱你 大野。

私も愛しているよ。 我也爱你 eaino。

ボーナス！ 中国語の数字

写真：shilaoshi.ru

1一 と
2二 ER
3三 さん
4 四 SY
5五 で
6 六 LIU
7七 TSI
8 八 BA
9九 JIU
10 十 市
11十一 SHI I
12十二 SHI ER
20二十 胡亥
30三十 サンシー
40 四十 SYSHI
50五十 EARS
100一百 AND BY
200二百 ER BY
1000一千 とtsien
10,000一万 私はWAN
1,000,000一百万 AND BAI WAN

丁寧な中国語の最低限が目の前にあります。 事前にそれを習得すれば、最初は間違いなく中王国で迷子になることはありません。

すべての対話は挨拶から始まります。 連絡を取り合う相手の中から、住所の形式を選びます。 挨拶に加えて、中国茶を飲みながら天皇帝国の住人との会話を開始し、維持するのに役立つ他の一般的なフレーズがあります。 文はロシア語とは異なる方法で作成され、特定の状況に適しています。 たくさんの中国の方言はコミュニケーションを困難にしますが、普通話はすべての住民に理解されている一般的な口頭言語です。

中国語の音でこんにちは

中国語のスピーチのトーンは、話されたフレーズの意味を決定します。 正しい発音はっきりと理解できるようになります。 このために、ロシア語の文字とラテン語の象形文字の音訳が表示されますが、トーンは伝達されません。 角かっこは、文字起こしの書き方を示しています。 引用符での発音の仕方。 中国語の会話の音声録音を定期的に聞くと、正しい単語の音を入力するのがはるかに簡単になります。 これがあなたが言語を学ぶ方法です。

中国で最も一般的な挨拶は「nihao」です-こんにちは。 これは、見知らぬ人を指すときに適切な正式なフレーズです。 文字通り「あなた」と「良い」。 そのような訴えは手紙で受け入れられます。

敬意を表する演説、年齢のある人、または敬意を払わない人への「寧浩」。 で 現代中国ほとんど使われません。

または、「こんにちは」は中国語で「こんにちは」と言うようなもので、英語とより一般的な形式の影響を受けています。

会社に「こんにちは」と言ってください：「nimenhao」。 またはみなさん、こんにちは。

知人は名前で呼ぶだけで迎えられます。 これなら サービス関係、次に位置：医師、教授またはチーフ。

中国語で自己紹介する方法

プレゼンテーションは、礼儀正しさの基本的な形です。 あなたの名前を言ってください。 文字通り、これは「私は呼ばれている」と翻訳することができます。 「で」+（名前）。 象形文字には、代名詞「I」の意味があります。

中国語の質問構文では、助詞「ne」が使用されます。 ほとんどの場合、 簡単な質問一言で答えることを意味します。 助詞が感情的に着色されていると発音するとき、その意味は文脈によって与えられます。 修辞的な質問でも使用されます。 肯定的な文章では、それはインセンティブの意味を持っています。

したがって、自己紹介をした後は、対話者の名前を明確にするために、対話者に質問を繰り返す必要はありません。 パーティクルを追加するだけで十分です。 ロシア語の意味：「そしてあなたは？」 または「そしてあなた？」

例：Wǒ+（名前）、nǐne？

「Wo+（Name）ni ne？」

その他の一般的なフレーズ

従来の普遍的な表現はすべての言語に存在します。 そして中国語では、挨拶と別れのいくつかのバリエーションがあります。 いずれの場合も。

おはようございます！

朝は5時から12時までの時間です。 9時まで-早朝。 現時点では、「おはようございます-「ザオシャンハオ」」と言うのが適切です。 残りの時間は、よく知られている「nihao」-「こんにちは」は「こんにちは」として受け入れられます。

さようなら

さよならを言うのが通例です：さようなら-[zàijiàn]「tszaijien」。 または「さようなら」-[báibái]「さようなら」。

こんばんは

夕方の6時から真夜中まで、表現は適切です：こんばんは-「ワンシャンハオ」。

おやすみなさい

夜間は深夜に始まり、午前5時まで続きます。 おやすみなさい-「ヴァンアン」、人が夜の睡眠のために引退するときの願い。

名前はなんですか

中国の路上で会うのは習慣的ではありません。 週末には上海公園でデートフェアが開催されるという伝統があります。 彼らは結婚したい人の質問票をたむろします。 それらは、年齢、性別、関心の範囲を示します。 しかし、最も 重要な情報- 成長。 時々彼らは直接来ます。 典型的なヨーロッパの外観を持つ外国人のための例外。 中国人は喜んで彼らを歓迎し、知り合いを作り、ソーシャルネットワークに友達として追加する準備ができています。

名前は何？ – [nǐjiàoshénmemíngzi？]「nijiao sheng ma mindzu？」。

お会いできて嬉しいです！ –[rènshinǐhěngāoxìng]「jengshinihenggaoxing」。

食事はしましたか？

礼儀から尋ねられる伝統的な質問は、食事をしたり共有したりするという申し出ではありません。 食事はしましたか？ –「neechi la ma？」 田舎で生まれた一種の挨拶。 注意の現れ、何の義務もありません。 答えはエチケットによっても提供されます：「chile、ne？」。 承認して質問を返します。

最近はどうですか？

「お元気ですか？」というフレーズのバージョンがあります。 入植者たちは中国語のスピーチを日常生活に取り入れました。 英国人は、見知らぬ人でも物事がどうなっているのかに興味を持っているのが通例です。 何が言えないのか 東部の文化。 この表現は広く普及しており、あらゆる会話集に含まれています。 しかし、ほとんどの観光客は日常のスピーチでそれを使用します。 挨拶の続きとして。 質問は、最後に疑問詞を追加して定式化されます。

中国語で「お元気ですか？」 –「nihaoma？」。 患者さんの健康状態についてお問い合わせの際や、サポートをご希望の場合にご利用ください。 「すべてが大丈夫ですか？」のロシア語の質問バージョンにもっと匹敵します。 意味が似ている質問：「nihaihaoba」。

中国では、「調子はどう？」「調子はどう？」に興味を持っています。 2つの方法で：「全然ない？」。 そして「ずいじんはおま？」 。 それらは意味において同義です。 答えは、あなたがどのような関係にあるかによって異なります。 西洋文化のように、この質問は、怠惰な好奇心からではなく、礼儀正しさから尋ねられます。 古くからの友人は物事を最新のものにすることができます。 ほとんどの場合、彼らは肯定的なうなずきで応答します。

こんにちは？

電話でコミュニケーションをとるときは、普遍的な表現「にはお」を使うことができます-こんにちは。 または、「こんにちは」を意味する「wayi」ですが、個人的なコミュニケーションには使用されません。 ロシアの「こんにちは」の類似物。

どこに行くの？

身近な人とのコミュニケーションで、挨拶する別の方法。 どこに行くの？ -「ちなりや」。 または「チナル」。 また、賛辞 スピーチエチケット。 対話は必要ありません。

長い間あっていませんでしたね！

あなたが知っていて、しばらく会っていない人は、「ハオジョウブゼン！」と言うことができます。 - 長い間あっていませんでしたね。

ありがとう

ありがとう-「gangsieni」またはありがとう-「siesie」。

お茶の伝統では、感謝の気持ちを込めて飲むのが通例です。 伸ばした指、人差し指と中指、 右手-テーブルを数回叩きます。 したがって、彼はすべてが好きだとお茶の達人に表現しました。 それに応えて、感謝の気持ちを込めて「めいし」と言ってください。

リクエストのアピールとして「お願いします」-「順番に」。

結論

中国語で「こんにちは」と言うだけでは不十分です。 同じ言葉、翻訳者の象形文字は完全に異なることを意味することができます。 これは、イントネーション、より正確には、発音のトーンに影響されます。 同じ綴りと発音の象形文字があります。 しかし、異なる翻訳。 間違えないようにするには、文字起こしを読み、発音を知る必要があります。 そうしないと、おかしな状況に陥る危険があります。

拼音表は、中国語で単語がどのように聞こえるかを書き留めるのに役立ちます。 未知の単語のトランスクリプションを書くと、正しい発音が訓練されます。

中国語の歴史以来の中国語 豊かな歴史、紀元前1122年にさかのぼります。 （紀元前）。 今日、世界中で10億人以上の人々が数種類の中国語を話しますが、この言語の歴史は、より原始的で、 分かりやすい言葉、プロトシナチベット語として知られています。 現代の言語学者は、中国語をシナチベット語グループの一部として分類しています。

興味深いことに、中国語の歴史は 物議を醸す問題言語学者の間では、この言語の進化をどのように分類すべきかについて多くの人が相反する考えを持っているためです。 しかし、進行中の学術的議論にもかかわらず、多くの専門家は、20世紀初頭にスウェーデンの言語学者BernhardCarlgrenによって開発された歴史的分類システムに依存しています。 Karlgrenは、次の時代の中国語の歴史を見ることを提案しました。上古中国語中中国語現代中国語繁体字 漢字列に書き込まれます。 これらの列は、上から下、および右から左に読み取る必要があります。 この書記体系は単語やフレーズを表すために単一の文字を使用するため、文字通り何千もの文字があります。 実際、Hanzi（文字通り「漢字」の中国語）には50,000文字以上があります。 これは、特に 高いレベル中国の非識字。 この問題を回避するために、 人民共和国中国は、頻繁に使用される文字のセットに言語を単純化するプログラムを導入しました。 今日の書記体系では、これらの文字のうち約6,000文字を使用しています。 もちろん、彼らも使用します 固有名めったに表示されない文字。

こんにちは	ニハオ	你好
さようなら	ザイゼン	再见
英語を話せますか？	Ni fuck sho inwen ma？	你会讲英语吗？
どうもありがとう！	セセ、フェイチャンファン！	非常感谢你！
どういたしまして	ブユンセ	请
ごめん	飲酒運転	遗憾
名前は何？	Ni jiao shemme mingzi？	你叫什么名字？
はい	市	是的
いいえ	ふさふさ	无
踊りますか？	Ni xiang tiao wu ma？	想跳舞吗？
愛してる！	わお！	我爱你！

数字と数字

1	と	一
二	えー	二
三	さん	三
四	Sy	四
五	で	五
六	劉	六
セブン	気	七
8	Ba	八
九	チュー	九
十	市	十
20	エルシ	二十
30	三志	三十
40	シシ	四十
50	耳	五十
百	そして購入する	百
千	と銭	千
100万	とバイワン	百万

ショップ、ホテル、交通機関

いくらですか？	Zheige dongxi doshao tien？	需要多少费用？
買います	maizheigで	我就买它
チケットはいくらですか？	Phiao doshao tien？	多少钱的车票？
電車はいつ到着（出発）しますか？	Hoche shemme shihou daoda？	当到达（送）火车？
ポーター！	バニュンゴン！	波特！
タクシー乗り場はどこにありますか？	Chuzu chezhan zai naer？	出租汽车在哪里？
バス停はどこですか？	Gonggong qiche zhan zai naer？	哪里是公交车站？
次の停車駅は何ですか？	Xia zhan shi naer？	什么是下一站？
空き部屋はありますか？	Nimen hai you meiyou kung fanjian？	你有没有可用的房间吗？
朝食はこれに含まれていますか？	Zhe baoko zaocan feile ma？	是这里的早餐的价格是多少？
都市地図はありますか？	Ni you chengshi jiaotong tu ma？	你有一个城市的地图？

さまざまな機会に

はがき（小冊子、ガイドブック）はどこで販売されていますか？	Mingxinpian（shoutse、zhinan）zai shemma difan mai？	在哪里购买卡（手册，指南等）？
あなたの街の何人がSARSに感染しましたか？	Nimeng de chengshi you doshao jen ganzhanle feidianfeiyan？	有多少人在你的城市病综合症？
そして何人が亡くなりましたか？	Doshao zhen syle？	而有多少人死亡？
とても多い（少ない）？	名前は（shao）？	这么多（小）？
ご気分はいかがですか？	ニンジュエデシュフマ？	你感觉怎么样？
咳をしているのですか、それとも私には見えましたか？	Ning kesou、wo kenen tintsole ma？	你咳嗽，或者它似乎给我吗？
気分がいい	ヲジュエデシュフ	我觉得没事
咳をしませんでした	をめいよう	我没有咳嗽
体温がない	メイヨウファシャオで	我没有温度
咳をしなかったことを保証します	ジェンデ、ヲメイケソウ	我向你保证，我没有咳嗽
ありがとう、医者を呼ぶ必要はありません	セセ、ダイフブヨンジャオ	谢谢你，这是没有必要叫医生
手を離してください	鄒凱	保持你的双手
あなたは医者ではなく、害虫です	Ning BuShiYisheng。 ning shi weihai fengzi	你是不是医生，你害虫
あなた自身が私に感染しました	Ning ziji chuanzhanle wo	请你帮我和感染
私はあなたのご飯に唾を吐きます、今あなたは死ぬでしょう	Wo xiang nide fanwanli tule tan	我在你的饭吐了，现在你死

レストランで

2つ（3つ、4つ）のテーブルが必要です	女性yaolianggeren（sange ren、syge ren）canzuo	我们需要两（三，四）表
メニューをお願いします	Qing na qaidan lai	菜单，请
やってみたい	Wo xiang chang ixia zhege	我想尝试一下
ボナペティ！	朱に魏光ハオ！	个饱！
食べ方を教えてください	Qing zeshi ixia、zhege zenme chi	解释，请，你怎么吃
箸で食べる方法がわからない	Wo boo hui yong kuaizi	我不知道怎么用筷子吃饭
お勘定をお願いします	Qing jiezhang	比尔，请

初心者のためのビデオ中国語レッスン

今日、4月20日は国際中国語の日です。 日付は偶然に選ばれたのではなく、漢字の創始者である蒼頡がこの日に生まれたと考えられています（ただし、彼の生年月日はどこにも記録されておらず、これは神話上の人物であるという理論さえあります）。 彼が象形文字を作成する前は、中国人は結び目を使用していました。情報を記録するこの方法では、さまざまな結び目をマルチカラーのロープで結ぶ必要がありました。

現代中国語は、世界で最も広く話されている言語と見なされています。 それは世界で13億人以上の人々によって話されています。 8万以上の象形文字が含まれていますが、基本的な知識では500を知っていれば十分です。これにより、通常のテキストの80％を理解できるようになります。 新聞や雑誌を読むには、3000の象形文字を知っている必要があります。

中国語は、今日まで生き残った地球上で最も古い言語の1つです。 広大な中国帝国と地域の一貫性のなさから、多くの方言や方言が生まれました。 やがて、南部人と北部人はお互いを理解しなくなり、コミュニケーションをとるために紙にフレーズを書かなければならなくなるようになりました。 約100年前、中国人はこれがもはや不可能であることに気づき、北京語を基礎として採用することを決定し（それは普通話または拼音と呼ばれます）、1955年にそれは国語の公式の地位を獲得しました。 今日、それはテレビ、文学、そして 公式文書、それは大学で教えられており、教育を受けた中国語で話されています。 同じ発音基準は、ほとんどの場合「北京語」と呼ばれますが、これは完全に正確ではありません。言語学者はこの用語を使用して、中国の方言の北部グループ全体を指すためです。

一般的に、あなたがすでに理解しているように、中国語は 最も難しい言語平和。 中国人自身は一般的に外国人、特に少し中国語を知っている人に優しいです。 しかし、中国語を完全に知っている外国人によると、中国人は彼らを曖昧に扱っています。 特にあなたがすぐにあなたの知識を示し始めるならば-このようにあなたはあなたの目に大きな神秘的な国の居住者である機会を中国人から奪うでしょう。

中国語の10の簡単なフレーズ

こんにちは！你好！ （の 直訳意味"あなたは上手い"）ハオ！

ありがとう！ 谢谢！見よ！

どういたしまして！ （感謝の気持ちに返信）不客ガス！Bu ke tsi！

ごめん不不起Duibuqi

私の名前は...我叫...ウォジャオ..。

美しい好看（物について）/外亮（人について）hao kan / piao liang

さようなら再见zaichien

良し悪し好/不好ハオ/ブハオ

ここの誰かがロシア語を話しますか？里里有人会述俄语吗？Zheli yuzhen huisho eyyu ma？

愛してる我爱你Woainii

ちなみに、中国語では、少なくとも私たちの理解では、「はい」と「いいえ」の概念はありません。 これは中国の考え方を完全に反映しています。 2つではなく 簡単な言葉中国人は20以上の否定または合意の粒子を使用しています。 さらに、中国人が「はい」と言うとき、彼は「いいえ」を意味するかもしれません。