Speisekarte
Kostenlos
Anmeldung
heim  /  Dunkle Flecken/ Tschechow Anton Pawlowitsch „Antoscha Tschechonte“. Anton Pawlowitsch Tschechow. Der Kirschgarten

Tschechow Anton Pawlowitsch „Antoscha Tschechonte“. Anton Pawlowitsch Tschechow. Der Kirschgarten

Das Anwesen der Gutsbesitzerin Lyubov Andreevna Ranevskaya. Frühling, Blüte Kirschbäume. Doch der schöne Garten muss bald wegen Schulden verkauft werden. Seit fünf Jahren leben Ranevskaya und ihre siebzehnjährige Tochter Anya im Ausland. Ranevskayas Bruder Leonid Andreevich Gaev und sie Stieftochter, die vierundzwanzigjährige Warja. Für Ranevskaya läuft es schlecht, es sind fast keine Mittel mehr übrig. Lyubov Andreevna hat immer Geld verschwendet. Vor sechs Jahren starb ihr Mann an Trunkenheit. Ranevskaya verliebte sich in eine andere Person und kam mit ihr gut klar. Aber bald starb er auf tragische Weise und ertrank im Fluss kleiner Sohn Grischa. Lyubov Andreevna konnte die Trauer nicht ertragen und floh ins Ausland. Der Liebhaber folgte ihr. Als er krank wurde, musste Ranevskaya ihn in ihrer Datscha in der Nähe von Menton unterbringen und sich drei Jahre lang um ihn kümmern. Und als er dann seine Datscha wegen Schulden verkaufen und nach Paris ziehen musste, raubte er Ranevskaya aus und verließ sie.

Gaev und Varya treffen Lyubov Andreevna und Anya am Bahnhof. Zu Hause warten die Magd Dunyasha und der Kaufmann Ermolai Alekseevich Lopakhin auf sie. Lopakhins Vater war ein Leibeigener der Ranevskys, er selbst wurde reich, sagt aber von sich selbst, dass er ein „Mann ein Mann“ geblieben sei. Es kommt der Schreiber Epikhodov, ein Mann, mit dem ständig etwas passiert und der den Spitznamen „zweiundzwanzig Unglücke“ trägt.

Endlich kommen die Kutschen. Das Haus ist voller Menschen, alle sind in angenehmer Aufregung. Jeder redet über seine eigenen Dinge. Lyubov Andreevna betrachtet die Räume und erinnert sich unter Freudentränen an die Vergangenheit. Die Magd Dunyasha kann es kaum erwarten, der jungen Dame zu erzählen, dass Epikhodov ihr einen Heiratsantrag gemacht hat. Anya selbst rät Warja, Lopakhin zu heiraten, und Warja träumt davon, Anya mit einem reichen Mann zu heiraten. Die Gouvernante Charlotte Iwanowna, eine seltsame und exzentrische Person, prahlt mit ihrem tollen Hund; der Nachbar, der Gutsbesitzer Simeonow-Pischtschik, bittet um einen Kredit. Der alte treue Diener Firs hört fast nichts und murmelt ständig etwas.

Lopakhin erinnert Ranevskaya daran, dass das Anwesen bald versteigert werden soll. Der einzige Ausweg besteht darin, das Land in Parzellen aufzuteilen und an Sommerbewohner zu vermieten. Ranevskaya ist überrascht von Lopakhins Vorschlag: Wie kann ihr geliebter wunderschöner Kirschgarten abgeholzt werden! Lopakhin möchte länger bei Ranevskaya bleiben, die er „mehr liebt als seine eigene“, aber es ist Zeit für ihn zu gehen. Gaev hält eine Begrüßungsrede vor dem hundert Jahre alten „angesehenen“ Kabinett, doch dann beginnt er verlegen wieder, bedeutungslos seine Lieblings-Billardwörter auszusprechen.

Ranevskaya erkennt Petja Trofimow nicht sofort: Er hat sich verändert, ist hässlich geworden, aus dem „lieben Schüler“ ist ein „ewiger Schüler“ geworden. Ljubow Andrejewna weint und erinnert sich an ihren kleinen ertrunkenen Sohn Grischa, dessen Lehrer Trofimow war.

Gaev, allein mit Warja, versucht, über das Geschäft zu reden. In Jaroslawl gibt es eine reiche Tante, die sie jedoch nicht liebt: Schließlich hat Ljubow Andrejewna keinen Adligen geheiratet und sich nicht „sehr tugendhaft“ benommen. Gaev liebt seine Schwester, nennt sie aber immer noch „bösartig“, was Anya missfällt. Gaev baut weiterhin Projekte: Seine Schwester wird Lopakhin um Geld bitten, Anya wird nach Jaroslawl gehen – mit einem Wort, sie werden den Verkauf des Anwesens nicht zulassen, Gaev schwört sogar darauf. Der mürrische Firs nimmt das Herrchen schließlich wie ein Kind mit ins Bett. Anya ist ruhig und glücklich: Ihr Onkel wird alles regeln.

Lopakhin hört nicht auf, Ranevskaya und Gaev davon zu überzeugen, seinen Plan anzunehmen. Die drei frühstückten in der Stadt und machten auf dem Rückweg auf einem Feld in der Nähe der Kapelle Halt. Eben hier, auf derselben Bank, versuchte Epikhodov, sich Dunyasha zu erklären, aber sie hatte ihm bereits den jungen zynischen Lakaien Yasha vorgezogen. Ranevskaya und Gaev scheinen Lopakhin nicht zu hören und reden über völlig unterschiedliche Dinge. Ohne die „frivolen, ungeschäftlichen, seltsamen“ Leute von irgendetwas zu überzeugen, will Lopakhin gehen. Ranevskaya bittet ihn zu bleiben: „Es macht noch mehr Spaß“ mit ihm.

Anya, Warja und Petja Trofimow treffen ein. Ranevskaya beginnt ein Gespräch über einen „stolzen Mann“. Laut Trofimov hat Stolz keinen Sinn: Ein unhöflicher, unglücklicher Mensch sollte sich nicht selbst bewundern, sondern arbeiten. Petja verurteilt die arbeitsunfähige Intelligenz, jene Menschen, die wichtig philosophieren und Menschen wie Tiere behandeln. Lopakhin mischt sich ins Gespräch ein: Er arbeitet „von morgens bis abends“ und kümmert sich um große Hauptstädte, aber er wird immer mehr davon überzeugt, dass es dort nur wenige anständige Menschen gibt. Lopakhin kommt nicht zu Ende, Ranevskaya unterbricht ihn. Im Allgemeinen wollen und wissen hier nicht alle, wie man einander zuhört. Es herrscht Stille, in der in der Ferne das traurige Geräusch einer gerissenen Saite zu hören ist.

Bald zerstreuen sich alle. Allein gelassen sind Anya und Trofimov froh, die Gelegenheit zu haben, ohne Warja miteinander zu reden. Trofimov überzeugt Anya davon, dass man „über der Liebe“ stehen muss, dass die Hauptsache Freiheit ist: „Ganz Russland ist unser Garten“, aber um in der Gegenwart zu leben, muss man zunächst durch Leiden und Arbeit für die Vergangenheit büßen. Das Glück ist nah: Wenn nicht, werden es andere auf jeden Fall sehen.

Der 22. August kommt, der Handelstag. An diesem Abend fand völlig unpassend ein Ball auf dem Anwesen statt, zu dem ein jüdisches Orchester eingeladen war. Einst tanzten hier Generäle und Barone, aber heute, so beklagt sich Firs, „gehen sowohl der Postbeamte als auch der Bahnhofsvorsteher nicht gern hin“. Charlotte Iwanowna unterhält die Gäste mit ihren Tricks. Ranevskaya wartet gespannt auf die Rückkehr ihres Bruders. Die Tante aus Jaroslawl schickte dennoch fünfzehntausend, aber das reichte nicht aus, um den Nachlass einzulösen.

Petya Trofimov „beruhigt“ Ranevskaya: Es geht nicht um den Garten, es ist schon lange vorbei, wir müssen uns der Wahrheit stellen. Lyubov Andreevna bittet darum, sie nicht zu verurteilen, Mitleid zu haben: Denn ohne den Kirschgarten verliert ihr Leben seinen Sinn. Jeden Tag erhält Ranevskaya Telegramme aus Paris. Zuerst hat sie sie gleich zerrissen, dann - nachdem sie sie zuerst gelesen hatte, zerreißt sie sie jetzt nicht mehr. "Das wilder Mann„, den sie immer noch liebt, bittet sie zu kommen. Petya verurteilt Ranevskaya für ihre Liebe zu „einem kleinen Schurken, einem Nichts“. Die wütende Ranevskaya, die sich nicht zurückhalten kann, rächt sich an Trofimov und nennt ihn einen „lustigen Exzentriker“, „Freak“, „ordentlich“: „Man muss sich selbst lieben ... man muss sich verlieben!“ Petya versucht entsetzt zu gehen, bleibt dann aber und tanzt mit Ranevskaya, die ihn um Vergebung bittet.

Schließlich erscheinen ein verwirrter, freudiger Lopakhin und ein müder Gaev, der ohne etwas zu sagen sofort nach Hause geht. Der Kirschgarten wurde verkauft und Lopakhin kaufte ihn. Der „neue Grundbesitzer“ ist glücklich: Er hat es geschafft, den reichen Mann Deriganov bei der Auktion zu überbieten und neunzigtausend zu seinen Schulden hinzuzuzahlen. Lopakhin hebt die Schlüssel auf, die die stolze Warja auf den Boden geworfen hat. Lassen Sie die Musik spielen, lassen Sie alle sehen, wie Ermolai Lopachin „mit der Axt in den Kirschgarten geht“!

Anya tröstet ihre weinende Mutter: Der Garten ist verkauft, aber es kommt noch mehr ganzes Leben. Es wird einen neuen Garten geben, luxuriöser als dieser, „stille, tiefe Freude“ erwartet sie ...

Das Haus ist leer. Nachdem sich die Bewohner voneinander verabschiedet haben, gehen sie. Lopakhin fährt für den Winter nach Charkow, Trofimov kehrt nach Moskau an die Universität zurück. Lopachin und Petja tauschen Widersprüche aus. Obwohl Trofimov Lopakhin ein „Raubtier“ nennt, das „im Sinne des Stoffwechsels“ notwendig ist, liebt er dennoch seine „zarte, subtile Seele“. Lopakhin bietet Trofimov Geld für die Reise an. Er lehnt ab: Niemand dürfe Macht über den „freien Menschen“ haben, der „an vorderster Front“ zum „höchsten Glück“ strebt.

Ranevskaya und Gaev wurden noch glücklicher, nachdem sie den Kirschgarten verkauft hatten. Früher waren sie besorgt und haben gelitten, aber jetzt haben sie sich beruhigt. Ranevskaya wird mit dem Geld ihrer Tante vorerst in Paris leben. Anya ist begeistert: Es geht los neues Leben- Sie wird die Highschool abschließen, arbeiten, Bücher lesen und eine „neue wundervolle Welt“ wird sich vor ihr öffnen. Plötzlich taucht Simeonov-Pishchik außer Atem auf und statt Geld zu verlangen, verschenkt er im Gegenteil Schulden. Es stellte sich heraus, dass die Briten auf seinem Land weißen Lehm fanden.

Jeder kam anders zur Ruhe. Gaev sagt, dass er jetzt Bankangestellter ist. Lopachin verspricht, eine neue Bleibe für Charlotte zu finden, Warja bekommt einen Job als Haushälterin bei den Ragulinen, Epichodow, der von Lopachin angeheuert wurde, bleibt auf dem Anwesen, Tannen sollen ins Krankenhaus gebracht werden. Doch Gaev sagt immer noch traurig: „Alle lassen uns im Stich … wir wurden plötzlich überflüssig.“

Es muss endlich eine Erklärung zwischen Warja und Lopachin geben. Warja wird seit langem als „Madame Lopakhina“ gehänselt. Warja mag Ermolai Alekseevich, aber sie selbst kann keinen Antrag machen. Lopachin, der auch Warja lobt, stimmt zu, „diese Angelegenheit sofort zu beenden“. Doch als Ranevskaya ihr Treffen arrangiert, verlässt Lopachin, der sich noch nie entschieden hat, Warja und nutzt den ersten Vorwand.

"Es ist Zeit zu gehen! Unterwegs! - Mit diesen Worten verlassen sie das Haus und schließen alle Türen ab. Übrig bleiben nur die alten Firs, die allen am Herzen zu liegen schienen, aber vergessen haben, sie ins Krankenhaus zu schicken. Tannen seufzend, dass Leonid Andrejewitsch einen Mantel und keinen Pelzmantel trug, legen sich zur Ruhe und liegen regungslos da. Es ist das gleiche Geräusch einer gerissenen Saite zu hören. „Es herrscht Stille, und man hört nur noch, wie weit entfernt im Garten eine Axt an einen Baum klopft.“

92cc227532d17e56e07902b254dfad10

Der Kirschgarten auf dem Anwesen von Lyubov Andreevna Ranevskaya musste wegen Schulden verkauft werden. Ranevskaya und ihre etwa siebzehnjährige Tochter Anya lebten seit mehreren Jahren im Ausland. Das Haus wurde von Lyubovs Bruder Leonid Gaev und Warja, einem vierundzwanzigjährigen Mädchen, das einst von Ranevskaya adoptiert wurde, betreut. Lyubov hatte fast kein Geld mehr, das Leben lief nicht gut: Ihr Mann starb, ihr Sohn Grischa starb, der Mann, den sie liebte, wurde krank, und dann beraubte er sie und verließ sie.

Bruder und Tochter trafen Ljubow und Anna, die ankamen, und die Gouvernante wartete bereits zu Hause


Dunyasha und der Kaufmann Ermolai Lopakhin wurden, wie er es ausdrückte, reich, blieben aber derselbe Mann. Es kam auch Epikhodov, ein Angestellter, der dazu neigt, ständig in Schwierigkeiten zu geraten.

Die Kutschen kamen an, das Haus war voller Menschen, von denen jeder begeistert über etwas anderes erzählte. Nachdem Ermolai Alekseevich über den Verkauf des Anwesens gesprochen hatte, bot er an, Grundstücke zu vermieten. Aber Lyubov will nichts von der Abholzung ihres geliebten Gartens hören. Lopakhin, der Ranevskaya liebt, will bleiben, muss aber gehen. Die Ankunft von Pjotr ​​Trofimow, der einst Grischas Lehrer war, hat sich bis zur Unkenntlichkeit verändert.


Alle sind gegangen, zurückgeblieben sind Warja und Gajew, der seiner Schwester die Schuld dafür gibt, dass sie den Ehemann eines Adligen nicht gefunden hat. Anya, die das Gespräch gehört hat, ist mit den Worten unzufrieden. Gaev beginnt zu planen, wie er an das Geld kommen soll und behauptet, dass er den Verkauf des Gartens nicht zulassen werde.

Nach dem Frühstück in der Stadt halten Lopachin mit Ljubow und Leonid an der Kapelle, wo Epichodow Dunjascha kürzlich seine Liebe gestanden hat, die jedoch dem Lakaien Jascha den Vorzug gab. Lopakhin überzeugt sie nie, dem Mietvertrag zuzustimmen.


Anya, Warja und Petja treffen ein. Das Gespräch dreht sich um Stolz, Trofimov sieht darin keinen Sinn, er ist unzufrieden mit der Art und Weise, wie Adlige mit der Arbeiterklasse kommunizieren. Zuerst versucht Lopakhin, seine Meinung zu äußern, dann Ranevskaya, aber keiner von ihnen hört auf den anderen, sodass irgendwann Stille herrscht.

Anya und Trofimov bleiben allein und freuen sich über die Abwesenheit von Vika. Trofimov überzeugt Anya davon, dass der Wert der Freiheit den der Liebe übersteigt und dass Glück in der Gegenwart nur erreicht werden kann, wenn die Vergangenheit durch Arbeit erlöst wird.


Es ist Zeit für die Auktion. Pech gehabt, dass am selben Tag auf dem Anwesen ein Ball stattfindet. Eine aufgeregte Ranevskaya wartet auf Leonid, aber das von ihrer Tante geschickte Geld reichte nicht aus, um das Anwesen aufzukaufen.

Trofimov beruhigt die weinende Ranevskaya, die den Garten als den Sinn ihres Lebens betrachtet. Love beginnt über die Möglichkeit nachzudenken, zu dem Mann zurückzukehren, der sie betrogen hat. Petya beurteilt Ranevskayas Liebe zu einem Dieb. Wütend nennt ihn die Liebe aus Rache einen lustigen Exzentriker und bekräftigt mit ähnlichen Worten das Bedürfnis, sich zu verlieben. Doch dann bittet sie ihn um Verzeihung und tanzt mit ihm.


Ein fröhlicher Lopakhin und ein deprimierter Gaev treffen ein, der sofort geht. Als Käufer des Anwesens entpuppt sich Ermolai, der glücklich ist und den Kirschgarten abholzen will.

Ranevskaya und Gaev wurden etwas fröhlicher, nachdem der Verkauf des Gartens für sie so aufregend war. Lyubov beabsichtigt, mit Geld, das für den Handel nicht nützlich war, in Paris zu leben. Anya ist glücklich bei dem Gedanken, ein neues Leben zu beginnen. Simeonov-Pishchik erscheint und beginnt überraschend alle Schulden zu verteilen.


Zeit ist vergangen. Gaev begann in einer Bank zu arbeiten. Lopakhin heuert Charlotte und Epikhodov an, Warja und Lopakhin mögen sich, aber Ermolai wagt nicht, etwas zu unternehmen. Das Haus ist leer; der alte Diener Firs bleibt darin zurück, den sie ins Krankenhaus schicken wollten, aber vergessen haben. Seufzend, verärgert über Gaevs Weggang in seinem Mantel, bleibt er regungslos stehen. In der folgenden Ruhe ist das Knistern von mit der Axt gefällten Bäumen zu hören.

Komödie in 4 Akten

Figuren
Ranevskaya Lyubov Andreevna, Grundbesitzer. Anya, ihre Tochter, 17 Jahre alt. Warja, ihre Adoptivtochter, 24 Jahre alt. Gaev Leonid Andrejewitsch, Bruder von Ranevskaya. Lopakhin Ermolai Alekseevich, Kaufmann. Trofimov Petr Sergejewitsch, Student. Simeonov-Pishchik Boris Borisovich, Grundbesitzer. Charlotte Iwanowna, Gouvernante. Epichodow Semjon Pantelejewitsch, Sachbearbeiter. Dunyasha, Dienstmädchen. Tannen, Lakai, alter Mann 87 Jahre alt. Yasha, ein junger Lakai. Passant. Stationsleiter. Postbeamter. Gäste, Diener.

Die Aktion findet auf dem Anwesen von L.A. Ranevskaya statt.

Akt eins

Ein Raum, der immer noch Kinderzimmer genannt wird. Eine der Türen führt zu Anyas Zimmer. Bald kommt die Morgendämmerung die Sonne wird aufgehen. Es ist schon Mai, die Kirschbäume blühen, aber im Garten ist es kalt, es ist Morgen. Die Fenster im Zimmer sind geschlossen.

Dunyasha kommt mit einer Kerze und Lopakhin mit einem Buch in der Hand herein.

Lopakhin. Der Zug ist angekommen, Gott sei Dank. Wie spät ist es? Dunjascha. Bald sind es zwei. (Löscht die Kerze.) Es ist schon hell. Lopakhin. Wie spät war der Zug? Mindestens zwei Stunden lang. (Gähnt und streckt sich.) Mir geht es gut, was für ein Narr ich war! Ich kam absichtlich hierher, um ihn am Bahnhof zu treffen, und plötzlich habe ich verschlafen ... Ich bin im Sitzen eingeschlafen. Es ist eine Schande... Ich wünschte, du könntest mich wecken. Dunjascha. Ich dachte du wärst gegangen. (Hört zu.) Sieht so aus, als wären sie schon unterwegs. Lopakhin (hört zu). Nein... Holen Sie Ihr Gepäck, dies und das...

Ljubow Andrejewna hat fünf Jahre im Ausland gelebt, ich weiß nicht, was aus ihr jetzt geworden ist ... Sie ist ein guter Mensch. Eine unkomplizierte, einfache Person. Ich erinnere mich, als ich ein etwa fünfzehnjähriger Junge war, schlug mir mein verstorbener Vater – er verkaufte in einem Laden hier im Dorf – mit der Faust ins Gesicht, Blut begann aus meiner Nase zu fließen ... Dann kamen wir zusammen aus irgendeinem Grund den Hof verlassen und war betrunken. Lyubov Andreevna, wie ich mich jetzt erinnere, noch jung, so dünn, führte mich zum Waschtisch, in genau dieses Zimmer, im Kinderzimmer. „Weine nicht, sagt er, kleiner Mann, er wird vor der Hochzeit heilen …“

Ein Bauer... Mein Vater war zwar ein Bauer, aber hier bin ich in einer weißen Weste und gelben Schuhen. Mit einer Schweineschnauze in einer Kalash-Reihe... Gerade ist er reich, viel Geld, aber wenn man darüber nachdenkt und es herausfindet, dann ist der Mann ein Mann... (Blättert das Buch.) Ich habe das Buch gelesen und nichts verstanden. Ich las und schlief ein.

Dunjascha. Und die Hunde haben die ganze Nacht nicht geschlafen, sie spüren, dass ihre Besitzer kommen. Lopakhin. Was bist du, Dunyasha, also... Dunjascha. Hände zittern. Ich werde ohnmächtig. Lopakhin. Du bist sehr sanft, Dunyasha. Und Sie kleiden sich wie eine junge Dame, ebenso wie Ihre Frisur. Das kann man so nicht machen. Wir müssen uns an uns selbst erinnern.

Epichodow kommt mit einem Blumenstrauß herein; er trägt eine Jacke und glänzend polierte Stiefel, die laut quietschen; Beim Betreten lässt er den Blumenstrauß fallen.

Epichodow (hebt den Blumenstrauß hoch). Also schickte der Gärtner es, sagt er, um es ins Esszimmer zu stellen. (Gibt Dunyasha einen Blumenstrauß.) Lopakhin. Und bring mir etwas Kwas. Dunjascha. Ich höre. (Blätter.) Epichodow. Es ist Morgen, der Frost beträgt drei Grad und die Kirschbäume blühen alle. Ich kann unser Klima nicht gutheißen. (Seufzt.) Ich kann nicht. Unser Klima ist möglicherweise nicht gerade förderlich. Hier, Ermolai Alekseich, lass mich dir hinzufügen, ich habe mir am Vortag Stiefel gekauft, und sie, ich wage es dir zu versichern, quietschen so sehr, dass es keine Möglichkeit gibt. Womit soll ich es schmieren? Lopakhin. Lass mich in ruhe. Müde davon. Epichodow. Jeden Tag passiert mir etwas Unglück. Und ich beschwere mich nicht, ich bin daran gewöhnt und lächle sogar.

Dunyasha kommt herein und gibt Lopakhin Kwas.

Ich gehe. (Stößt gegen einen Stuhl, der umfällt.) Hier... (Als triumphierend.) Sehen Sie, entschuldigen Sie den Ausdruck, was für ein Umstand übrigens... Das ist einfach wunderbar! (Blätter.)

Dunjascha. Und mir, Ermolai Alekseich, muss ich zugeben, dass Epikhodov ein Angebot gemacht hat. Lopakhin. A! Dunjascha. Ich weiß nicht wie... Er ist ein ruhiger Mann, aber manchmal, wenn er anfängt zu reden, versteht man nichts. Es ist sowohl gut als auch einfühlsam, einfach unverständlich. Ich mag ihn irgendwie. Er liebt mich wahnsinnig. Er ist ein unglücklicher Mensch, jeden Tag passiert etwas. Sie necken ihn so: zweiundzwanzig Unglücke ... Lopakhin (hört zu). Sieht so aus, als würden sie kommen... Dunjascha. Sie kommen! Was ist los mit mir? Mir ist völlig kalt. Lopakhin. Sie gehen wirklich. Lass uns gehen und uns treffen. Wird sie mich erkennen? Wir haben uns fünf Jahre lang nicht gesehen. Dunyasha (aufgeregt). Ich werde fallen... Oh, ich werde fallen!

Man hört, wie sich zwei Kutschen dem Haus nähern. Lopakhin und Dunyasha gehen schnell. Die Bühne ist leer. In den Nachbarzimmern gibt es Lärm. Firs, der Lyubov Andreevna entgegengegangen war, geht eilig über die Bühne, auf einen Stock gestützt; er trägt eine alte Livree und einen hohen Hut; Er sagt etwas zu sich selbst, aber kein einziges Wort ist zu hören. Der Lärm hinter der Bühne wird immer lauter. Stimme: „Lass uns hierher gehen...“ Ljubow Andrejewna, Anya und Charlotte Iwanowna mit Hund an der Kette, reisetauglich gekleidet. Warja in Mantel und Schal, Gaev, Simeonov-Pishchik, Lopachin, Dunyasha mit Bündel und Regenschirm, ein Diener mit Sachen – alle gehen durch den Raum.

Anya. Lass uns hierher gehen. Erinnerst du dich, Mama, welches Zimmer das ist? Ljubow Andrejewna (freudig, unter Tränen). Kinder!
Warja. Es ist so kalt, meine Hände sind taub. (Zu Ljubow Andrejewna.) Deine Zimmer, weiß und lila, bleiben gleich, Mama. Ljubow Andrejewna. Kinderzimmer, mein liebes, schönes Zimmer... Ich habe hier geschlafen, als ich klein war... (Weinend.) Und jetzt bin ich wie ein kleines Mädchen... (Küsst seinen Bruder Warja, dann noch einmal seinen Bruder.) Aber Warja ist immer noch dieselbe, sie sieht aus wie eine Nonne. Und ich habe Dunyasha erkannt... (Küsst Dunyasha.) Gaev. Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung. Wie ist es? Welche Verfahren gibt es? Charlotte (zu Pishchik). Mein Hund frisst auch Nüsse. Pishchik (überrascht). Denken Sie nur!

Alle außer Anya und Dunyasha gehen.

Dunjascha. Wir haben es satt zu warten... (Nimmt Anyas Mantel und Hut ab.) Anya. Ich habe vier Nächte unterwegs nicht geschlafen... jetzt ist mir sehr kalt. Dunjascha. Du bist in der Fastenzeit weggegangen, dann gab es Schnee, es gab Frost, aber jetzt? Mein Liebling! (Lacht, küsst sie.) Ich habe auf dich gewartet, mein süßes kleines Licht... Ich sage dir jetzt, ich kann es keine Minute ertragen... Anya (träge). Schon wieder etwas... Dunjascha. Der Angestellte Epikhodov machte mir nach dem Heiligen einen Heiratsantrag. Anya. Bei dir dreht sich alles nur um eins... (Glättet ihr Haar.) Ich habe alle meine Pins verloren... (Sie ist sehr müde, sogar taumelnd.) Dunjascha. Ich weiß nicht, was ich denken soll. Er liebt mich, er liebt mich so sehr! Anya (schaut zärtlich auf seine Tür). Mein Zimmer, meine Fenster, als ob ich nie gegangen wäre. Ich bin zu Hause! Morgen früh stehe ich auf und renne in den Garten... Oh, wenn ich nur schlafen könnte! Ich habe nicht die ganze Zeit geschlafen, ich wurde von Angstzuständen gequält. Dunjascha. Am dritten Tag traf Pjotr ​​Sergej ein. Anya (freudig). Peter! Dunjascha. Sie schlafen im Badehaus und leben dort. Ich habe Angst, sagt man, mich in Verlegenheit zu bringen. (Blickt auf seine Taschenuhr.) Wir hätten sie wecken sollen, aber Warwara Michailowna hat es nicht angeordnet. Du, sagt er, weck ihn nicht auf.

Warja kommt herein, sie hat einen Schlüsselbund am Gürtel.

Warja. Dunyasha, Kaffee schnell... Mama bittet um Kaffee. Dunjascha. Nur eine Minute. (Blätter.) Warja. Nun, Gott sei Dank, wir sind angekommen. Du bist wieder zu Hause. (Fürsorglich.) Mein Schatz ist da! Die Schönheit ist da! Anya. Ich habe genug gelitten. Warja. Ich bilde es mir ein! Anya. Ich bin in der Karwoche abgereist, da war es kalt. Charlotte redet die ganze Zeit und führt Tricks vor. Und warum hast du Charlotte mir aufgezwungen... Warja. Du kannst nicht alleine gehen, Liebling. Mit siebzehn! Anya. Wir kommen in Paris an, es ist kalt und verschneit. Ich spreche schlecht Französisch. Mama wohnt im fünften Stock, ich komme zu ihr, sie hat ein paar französische Damen, einen alten Priester mit einem Buch, und es ist rauchig, ungemütlich. Plötzlich tat mir meine Mutter so leid, ich umarmte ihren Kopf, drückte sie mit meinen Händen und konnte nicht loslassen. Mama streichelte und weinte dann weiter ... Warja (unter Tränen). Reden Sie nicht, reden Sie nicht ... Anya. Sie hatte ihre Datscha in der Nähe von Menton bereits verkauft, sie hatte nichts mehr, nichts. Ich hatte auch keinen Cent mehr übrig, wir kamen kaum an. Und Mama versteht es nicht! Wir setzen uns zum Mittagessen an den Bahnhof, und sie verlangt das Teuerste und gibt den Lakaien je einen Rubel als Trinkgeld. Charlotte auch. Yasha verlangt auch eine Portion für sich selbst, es ist einfach schrecklich. Schließlich hat Mama einen Lakaien, Yasha, wir haben ihn hierher gebracht ... Warja. Ich habe einen Schurken gesehen. Anya. Nun wie? Haben Sie Zinsen gezahlt? Warja. Wo genau. Anya. Mein Gott, mein Gott... Warja. Das Anwesen wird im August verkauft... Anya. Oh mein Gott... Lopakhin (schaut durch die Tür und summt). Me-e-e... (Geht.) Warja (unter Tränen). So würde ich es ihm geben... (Schüttelt die Faust.) Anya (umarmt Warja leise). Warja, hat er einen Antrag gemacht? (Warja schüttelt verneinend den Kopf.) Schließlich liebt er dich ... Warum erklärst du ihm nicht, worauf du wartest? Warja. Ich glaube nicht, dass bei uns irgendetwas klappen wird. Er hat viel zu tun, er hat keine Zeit für mich... und er schenkt mir keine Aufmerksamkeit. Gott sei mit ihm, es fällt mir schwer, ihn zu sehen ... Alle reden von unserer Hochzeit, alle gratulieren, aber in Wirklichkeit gibt es nichts, alles ist wie ein Traum ... (In einem anderen Ton.) Ihre Brosche sieht aus wie eine Biene. Anya (traurig). Mama hat das gekauft. (Er geht in sein Zimmer, spricht fröhlich wie ein Kind.) Und in Paris bin ich dabei Heißluftballon geflogen! Warja. Mein Schatz ist da! Die Schönheit ist da!

Dunyasha ist bereits mit einer Kaffeekanne zurückgekehrt und kocht Kaffee.

(Steht neben der Tür.) Ich, meine Liebe, verbringe den ganzen Tag mit Hausarbeit und träume immer noch. Ich würde dich mit einem reichen Mann verheiraten, und dann wäre ich in Frieden, ich würde in die Wüste gehen, dann nach Kiew... nach Moskau und so weiter, ich würde zu heiligen Stätten gehen... ich würde gehen und gehen. Pracht!..
Anya. Vögel singen im Garten. Wie viel Uhr ist es jetzt? Warja. Es muss der Dritte sein. Es ist Zeit für dich zu schlafen, Liebling. (Betritt Anyas Zimmer.) Pracht!

Yasha kommt mit einer Decke und einer Reisetasche herein.

Yasha (geht vorsichtig über die Bühne). Kann ich hierher gehen, Sir? Dunjascha. Und du wirst dich nicht erkennen, Yasha. Was ist aus dir im Ausland geworden? Yasha. Hm... Wer bist du? Dunjascha. Als du hier weggegangen bist, dachte ich... (Zeigt vom Boden aus.) Dunyasha, die Tochter von Fedora Kozoedov. Du erinnerst dich nicht! Yasha. Hm... Gurke! (Sieht sich um und umarmt sie; sie schreit und lässt die Untertasse fallen. Yasha geht schnell.) Warja (an der Tür, mit unzufriedener Stimme). Was gibt es noch? Dunyasha (unter Tränen). Ich habe die Untertasse zerbrochen... Warja. Das ist gut. Anya (verlässt sein Zimmer). Ich sollte meine Mutter warnen: Petya ist hier ... Warja. Ich befahl ihm, ihn nicht zu wecken. Anya (nachdenklich.) Vor sechs Jahren starb mein Vater, einen Monat später ertrank mein Bruder Grischa, ein hübscher siebenjähriger Junge, im Fluss. Mama konnte es nicht ertragen, sie ging, ging, ohne sich umzusehen ... (schaudert.) Wie ich sie verstehe, wenn sie es nur wüsste!

Und Petja Trofimow war Grischas Lehrer, er kann Sie daran erinnern ...

Tannen treten ein; er trägt eine Jacke und eine weiße Weste.

Tannen (geht besorgt zur Kaffeekanne). Die Dame wird hier essen... (Zieht weiße Handschuhe an.) Ist Ihr Kaffee fertig? (Streng zu Dunyasha.) Du! Was ist mit Sahne? Dunjascha. Oh mein Gott... (Geht schnell.) Tannen (Büsten um die Kaffeekanne herum). Äh, du Trottel... (Murmelt vor sich hin.) Wir kamen aus Paris... Und der Meister reiste einmal nach Paris... zu Pferd... (Lacht.) Warja. Tannen, wovon redest du? Tannen. Was willst du? (Freuend.) Meine Dame ist angekommen! Habe darauf gewartet! Jetzt stirb wenigstens... (Weint vor Freude.)

Eingeben Ljubow Andrejewna, Gaev, Lopakhin und Simeonov-Pishchik; Simeonov-Pishchik in einem dünnen Stoffunterhemd und einer Hose. Als Gaev hereinkommt, macht er Bewegungen mit seinen Armen und seinem Körper, als würde er Billard spielen.

Ljubow Andrejewna. Wie ist es? Erinnere mich daran... Gelb in der Ecke! Wams in der Mitte!
Gaev. Ich gehe in die Ecke! Es war einmal, dass du und ich, Schwester, in genau diesem Zimmer geschlafen haben, und jetzt bin ich seltsamerweise schon einundfünfzig Jahre alt ... Lopakhin. Ja, die Zeit tickt. Gaev. Dem? Lopakhin. Die Zeit, sage ich, tickt. Gaev. Und hier riecht es nach Patschuli. Anya. Ich werde zu Bett gehen. Gute Nacht, Mama. (Küsst Mutter.) Ljubow Andrejewna. Mein geliebtes Kind. (Küsst ihre Hände.) Bist du froh, dass du zu Hause bist? Ich komme nicht zur Besinnung.
Anya. Auf Wiedersehen, Onkel. Gaev (küsst ihr Gesicht, ihre Hände). Der Herr ist mit dir. Wie ähnlich bist du deiner Mutter! (Zu ihrer Schwester.) Du, Lyuba, warst in ihrem Alter genau so.

Anya schüttelt Lopakhin und Pishchik die Hand, geht und schließt die Tür hinter sich.

Ljubow Andrejewna. Sie war sehr müde.
Pischik. Der Weg ist wahrscheinlich lang. Warja (Lopakhin und Pishchik). Na, meine Herren? Es ist die dritte Stunde, es ist Zeit, die Ehre zu erfahren. Ljubow Andrejewna(lacht). Du bist immer noch derselbe, Warja. (Zieht sie zu sich und küsst sie.) Ich trinke einen Kaffee, dann gehen wir alle.

Firs legt ein Kissen unter ihre Füße.

Danke liebe. Ich bin an Kaffee gewöhnt. Ich trinke es Tag und Nacht. Danke, mein Alter. (Küsse Tannen.)

Warja. Um zu sehen, ob alle Dinge gebracht wurden... (Geht.) Ljubow Andrejewna. Bin ich es wirklich, der da sitzt? (Lacht.) Ich möchte springen und mit den Armen wedeln. (Bedeckt sein Gesicht mit den Händen.) Was ist, wenn ich träume! Gott weiß, ich liebe meine Heimat, ich liebe sie sehr, ich konnte nicht von der Kutsche aus zusehen, ich weinte ständig. (Unter Tränen.) Allerdings müssen Sie Kaffee trinken. Danke, Firs, danke, mein alter Herr. Ich bin so froh, dass du noch lebst.
Tannen. Vorgestern. Gaev. Er hört nicht gut. Lopakhin. Jetzt muss ich um fünf Uhr morgens nach Charkow. So eine Schande! Ich wollte dich ansehen, reden... Du bist immer noch genauso wunderschön. Pishchik (atmet schwer). Noch hübscher... Gekleidet wie ein Pariser... mein Einkaufswagen ist verloren, alle vier Räder... Lopakhin. Dein Bruder, Leonid Andreich, sagt über mich, ich sei ein Idiot, ich sei ein Kulake, aber das ist mir eigentlich egal. Lass ihn reden. Ich wünschte nur, dass du mir noch glaubst, dass deine erstaunlichen, berührenden Augen mich wie zuvor ansehen würden. Barmherziger Gott! Mein Vater war ein Leibeigener deines Großvaters und Vaters, aber du hast tatsächlich einst so viel für mich getan, dass ich alles vergessen habe und dich liebe wie mein eigenes ... mehr als mein eigenes. Ljubow Andrejewna. Ich kann nicht sitzen, ich kann nicht... (Springt auf und geht voller Aufregung umher.) Ich werde diese Freude nicht überleben... Lach mich aus, ich bin dumm... Der Schrank ist mein Schatz... (Küsst den Schrank.) Der Tisch gehört mir. Gaev. Und ohne dich ist das Kindermädchen hier gestorben. Ljubow Andrejewna (setzt sich und trinkt Kaffee). Ja, das Himmelreich. Sie haben mir geschrieben. Gaev. Und Anastasius starb. Parsley Kosoy hat mich verlassen und lebt jetzt in der Stadt beim Gerichtsvollzieher. (Nimmt eine Schachtel Lutscher aus der Tasche und lutscht.) Pischik. Meine Tochter Dashenka... Ich verneige mich vor dir... Lopakhin. Ich möchte Ihnen etwas sehr Angenehmes und Lustiges erzählen. (Blickt auf seine Uhr.) Ich gehe jetzt, ich habe keine Zeit zum Reden ... nun, ich sage es in zwei oder drei Worten. Sie wissen bereits, dass Ihr Kirschgarten wegen Schulden verkauft wird, eine Auktion ist für den 22. August geplant, aber keine Sorge, mein Lieber, schlaf gut, es gibt einen Ausweg ... Hier ist mein Projekt. Aufmerksamkeit bitte! Ihr Anwesen liegt nur zwanzig Meilen von der Stadt entfernt, in der Nähe des Eisenbahn, und wenn der Kirschgarten und das Land entlang des Flusses aufgeteilt sind Sommerhäuser und es dann für Datschen vermieten, dann haben Sie ein Einkommen von mindestens 25.000 pro Jahr. Gaev. Entschuldigung, was für ein Unsinn! Ljubow Andrejewna. Ich verstehe dich nicht ganz, Ermolai Alekseich. Lopakhin. Sie werden den Sommerbewohnern den kleinsten Betrag abnehmen, fünfundzwanzig Rubel im Jahr als Zehnten, und wenn Sie es jetzt ankündigen, dann garantiere ich Ihnen alles, Sie werden bis zum Herbst keinen einzigen freien Rest mehr haben, alles wird sein weggenommen. Kurz gesagt, herzlichen Glückwunsch, Sie sind gerettet. Die Lage ist wunderbar, der Fluss ist tief. Nur müssen wir es natürlich aufräumen, aufräumen ... zum Beispiel, sagen wir, alle alten Gebäude abreißen, dieses Haus, das für nichts mehr zu gebrauchen ist, den alten Kirschgarten abholzen ... Ljubow Andrejewna. Reduzieren? Meine Liebe, vergib mir, du verstehst nichts. Wenn es in der gesamten Provinz etwas Interessantes, sogar Wunderbares gibt, dann ist es nur unser Kirschgarten. Lopakhin. Das einzig Bemerkenswerte an diesem Garten ist, dass er sehr groß ist. Alle zwei Jahre kommen Kirschen zur Welt, und man kann sie nirgendwo hinstellen, niemand kauft sie. Gaev. Und in " Enzyklopädisches Wörterbuch„Dieser Garten wird erwähnt. Lopakhin (schaut auf seine Uhr). Wenn uns nichts einfällt und nichts passiert, werden am 22. August sowohl der Kirschgarten als auch das gesamte Anwesen versteigert. Entscheide dich! Es gibt keinen anderen Weg, das schwöre ich dir. Nein und nein. Tannen. Früher, vor etwa vierzig bis fünfzig Jahren, wurden Kirschen getrocknet, eingeweicht, eingelegt, Marmelade hergestellt und früher... Gaev. Halt die Klappe, Tannen. Tannen. Und früher wurden getrocknete Kirschen per Wagenladung nach Moskau und Charkow geschickt. Es gab Geld! Und getrocknete Kirschen waren damals weich, saftig, süß und duftend ... Sie kannten damals die Methode ... Ljubow Andrejewna. Wo ist diese Methode jetzt? Tannen. Vergessen. Niemand erinnert sich. Pischik (An Ljubow Andrejewna). Was gibt es in Paris? Wie? Hast du Frösche gegessen? Ljubow Andrejewna. Aß Krokodile. Pischik. Denken Sie einfach... Lopakhin. Bisher gab es im Dorf nur Herren und Bauern, mittlerweile gibt es auch Sommerbewohner. Alle Städte, auch die kleinsten, sind mittlerweile von Datschen umgeben. Und wir können sagen, dass sich der Sommerbewohner in zwanzig Jahren außerordentlich vermehren wird. Jetzt trinkt er nur noch Tee auf dem Balkon, aber es kann passieren, dass er mit seinem einen Zehnten mit der Landwirtschaft beginnt, und dann wird Ihr Kirschgarten glücklich, reich, luxuriös ... Gaev (empört). Was für ein Unsinn!

Warja und Jascha treten ein.

Warja. Hier, Mama, es gibt zwei Telegramme für dich. (Er wählt einen Schlüssel und schließt mit einem Klingeln den antiken Schrank auf.) Hier sind sie. Ljubow Andrejewna. Das ist aus Paris. (Zerreißt Telegramme, ohne sie zu lesen.) Es ist vorbei mit Paris... Gaev. Weißt du, Lyuba, wie alt dieser Schrank ist? Vor einer Woche habe ich die unterste Schublade herausgezogen und nachgeschaut, und da waren Zahlen eingebrannt. Der Schrank wurde vor genau hundert Jahren hergestellt. Wie ist es? A? Wir konnten das Jubiläum feiern. Ein unbelebter Gegenstand, aber immerhin ein Bücherregal. Pishchik (überrascht). Hundert Jahre... Denken Sie nur!... Gaev. Ja... Das ist eine Sache... (Nachdem er den Schrank befühlt hat.) Lieber, verehrter Schrank! Ich grüße Ihr Dasein, das seit mehr als hundert Jahren auf die strahlenden Ideale von Güte und Gerechtigkeit ausgerichtet ist; Ihr stiller Ruf zu fruchtbarer Arbeit hat seit hundert Jahren nicht nachgelassen, indem er (unter Tränen) über Generationen hinweg die Kraft unserer Familie, den Glauben an eine bessere Zukunft aufrechterhält und in uns die Ideale des Guten und des sozialen Selbstbewusstseins nährt. Lopakhin. Ja... Ljubow Andrejewna. Du bist immer noch derselbe, Lepya. Gaev (ein bisschen verwirrt). Vom Ball nach rechts ins Eck! Ich reduziere es auf mittel! Lopakhin (schaut auf seine Uhr). Also ich muss gehen. Yasha (gibt Lyubov Andreevna Medikamente). Vielleicht solltest du jetzt ein paar Pillen nehmen... Pischik. Es besteht keine Notwendigkeit, Medikamente einzunehmen, mein Lieber... sie schaden nicht und nützen auch nicht... Geben Sie es hier... mein Lieber. (Nimmt die Pillen, schüttet sie in seine Handfläche, bläst darauf, steckt sie in den Mund und spült sie mit Kwas herunter.) Hier! Ljubow Andrejewna(verängstigt). Du bist verrückt! Pischik. Ich habe alle Pillen genommen. Lopakhin. Was für ein Chaos.

Alle lachen.

Tannen. Sie waren am Heiligen Tag bei uns und haben einen halben Eimer Gurken gegessen ... (Murmelnd.) Ljubow Andrejewna. Worüber redet er? Warja. Er murmelt jetzt schon seit drei Jahren so. Wir sind daran gewöhnt. Yasha. Fortgeschrittenes Alter.

Charlotte Iwanowna In einem weißen Kleid, sehr dünn, enganliegend, mit einer Lorgnette am Gürtel, läuft sie über die Bühne.

Lopakhin. Tut mir leid, Charlotte Iwanowna, ich hatte noch keine Zeit, dir Hallo zu sagen. (Will ihr die Hand küssen.) Charlotte (nimmt ihre Hand weg). Wenn ich dich meine Hand küssen lasse, dann wünsche ich dir zuerst den Ellenbogen, dann die Schulter... Lopakhin. Ich habe heute kein Glück.

Alle lachen.

Charlotte Iwanowna, zeig mir den Trick!

Ljubow Andrejewna. Charlotte, zeig mir einen Trick!
Charlotte. Nicht nötig. Ich möchte schlafen. (Blätter.) Lopakhin. Wir sehen uns in drei Wochen. (Küsst Ljubow Andrejewnas Hand.) Auf Wiedersehen. Es ist Zeit. (Zu Gaev.) Auf Wiedersehen. (Küsst Pishchik.) Auf Wiedersehen. (reicht Warja die Hand, dann Tannen und Jascha.) Ich will nicht gehen. (Zu Ljubow Andrejewna.) Wenn Sie über Datschen nachdenken und sich entscheiden, dann lassen Sie es mich wissen, ich gebe Ihnen einen Kredit von fünfzigtausend. Denken Sie ernsthaft darüber nach. Warja (wütend). Ja, endlich los! Lopakhin. Ich gehe, ich gehe... (Geht.) Gaev. Schinken. Aber es tut mir leid... Warja heiratet ihn, das ist Warjas Bräutigam. Warja. Sag nicht zu viel, Onkel. Ljubow Andrejewna. Nun, Warja, ich werde mich sehr freuen. Er ist ein guter Mann. Pischik. Mann, wir müssen die Wahrheit sagen ... der Würdigste ... Und meine Dashenka ... sagt das auch ... verschiedene Wörter spricht. (Schnarcht, wacht aber sofort auf.) Aber dennoch, liebe Dame, leihen Sie mir... einen Kredit von zweihundertvierzig Rubel... zahlen Sie morgen die Zinsen für die Hypothek... Warja (ängstlich). Nein, nein! Ljubow Andrejewna. Ich habe wirklich nichts. Pischik. Es wird welche geben. (Lacht.) Ich verliere nie die Hoffnung. Jetzt denke ich, alles ist weg, ich bin tot, und siehe da, die Eisenbahn fuhr durch mein Land und ... sie haben mich bezahlt. Und dann, schauen Sie, etwas anderes wird passieren, nicht heute oder morgen ... Dashenka wird zweihunderttausend gewinnen ... sie hat ein Los. Ljubow Andrejewna. Der Kaffee ist ausgetrunken, Sie können sich ausruhen. Tannen (reinigt Gaeva lehrreich mit einer Bürste). Sie haben wieder die falschen Hosen angezogen. Und was soll ich mit dir machen! Warja (leise). Anya schläft. (Öffnet leise das Fenster.) Die Sonne ist bereits aufgegangen, es ist nicht kalt. Schau, Mama: Was für wundervolle Bäume! Mein Gott, die Luft! Die Stare singen! Gaev (öffnet ein weiteres Fenster). Der Garten ist ganz weiß. Hast du es vergessen, Lyuba? Diese lange Gasse verläuft gerade, wie ein gespannter Gürtel, sie glitzert in mondhellen Nächten. Erinnerst du dich? Hast du Vergessen? Ljubow Andrejewna (schaut aus dem Fenster in den Garten). Oh, meine Kindheit, meine Reinheit! Ich habe in diesem Kinderzimmer geschlafen, von hier aus auf den Garten geschaut, jeden Morgen ist das Glück mit mir aufgewacht, und dann war er genau derselbe, nichts hat sich verändert. (Lacht vor Freude.) Alles, alles weiß! Oh mein Garten! Nach einem dunklen, stürmischen Herbst und kalter Winter Du bist wieder jung, voller Glück, die himmlischen Engel haben dich nicht verlassen... Wenn ich nur den schweren Stein von meiner Brust und meinen Schultern nehmen könnte, wenn ich nur meine Vergangenheit vergessen könnte! Gaev. Ja, und der Garten wird seltsamerweise für Schulden verkauft ... Ljubow Andrejewna. Schauen Sie, die verstorbene Mutter geht durch den Garten ... in einem weißen Kleid! (Lacht vor Freude.) Das ist sie. Gaev. Wo? Warja. Der Herr ist mit dir, Mama. Ljubow Andrejewna. Es schien mir, dass es niemanden gibt. Rechts, an der Abzweigung zum Pavillon, beugte sich ein weißer Baum vor, der wie eine Frau aussah ...

Trofimov kommt herein, trägt eine abgewetzte Studentenuniform und eine Brille.

Was für ein toller Garten! Weiße Blumenmassen, blauer Himmel...

Trofimov. Ljubow Andrejewna!

Sie blickte zu ihm zurück.

Ich werde mich einfach vor dir verneigen und sofort gehen. (Küsst ihm herzlich die Hand.) Mir wurde befohlen, bis zum Morgen zu warten, aber ich hatte nicht genug Geduld ...

Lyubov Andreevna sieht verwirrt aus.

Warja (unter Tränen). Das ist Petja Trofimow... Trofimov. Petja Trofimow, dein ehemaliger Lehrer Grischa... Habe ich mich wirklich so sehr verändert?

Lyubov Andreevna umarmt ihn und weint leise.

Gaev (verlegen). Voll, voll, Lyuba. Warja (weinend). Ich habe dir gesagt, Petja, du sollst bis morgen warten. Ljubow Andrejewna. Grischa ist mein... mein Junge... Grischa... Sohn... Warja. Was soll ich tun, Mama? Gottes Wille. Trofimov (leise, unter Tränen). Es wird sein, es wird sein... Ljubow Andrejewna(weint leise). Der Junge starb, ertrank... Warum? Wofür, mein Freund? (Leise.) Anya schläft dort und ich rede laut ... mache Lärm ... Was, Petja? Warum bist du so dumm? Warum bist du gealtert? Trofimov. Eine Frau in der Kutsche nannte mich so: schäbiger Herr. Ljubow Andrejewna. Damals warst du noch ein Junge, ein süßer Student, aber jetzt hast du keine dicken Haare und keine Brille mehr. Bist du noch ein Schüler? (Geht zur Tür.) Trofimov. Ich muss ein ewiger Student sein. Ljubow Andrejewna (küsst seinen Bruder, dann Warja). Nun, geh schlafen... Auch du bist gealtert, Leonid. Pishchik (folgt ihr). Also, jetzt geh ins Bett... Oh, meine Gicht. Ich bleibe bei dir... Ich möchte, Ljubow Andrejewna, meine Seele, morgen früh... zweihundertvierzig Rubel... Gaev. Und dieser ist ganz sein eigener. Pischik. Zweihundertvierzig Rubel... um die Zinsen für die Hypothek zu zahlen. Ljubow Andrejewna. Ich habe kein Geld, mein Lieber. Pischik. Ich gebe es zurück, Schatz... Der Betrag ist trivial... Ljubow Andrejewna. Nun gut, Leonid wird geben... Du gibst es, Leonid. Gaev. Ich gebe es ihm, behalte deine Tasche. Ljubow Andrejewna. Was zu tun ist, gib es... Er braucht... Er wird es geben.

Ljubow Andrejewna, Trofimov, Pischik und Firs gehen. Gaev, Warja und Jascha bleiben.

Gaev. Meine Schwester hat die Angewohnheit, Geld zu verschwenden, noch nicht überwunden. (Zu Yasha.) Geh weg, mein Lieber, du riechst nach Hühnchen. Yasha (mit einem Grinsen). Und du, Leonid Andreich, bist immer noch derselbe, der du warst. Gaev. Dem? (Vara.) Was hat er gesagt? Warja (Jascha). Deine Mutter kommt aus dem Dorf, sitzt seit gestern im Gemeinschaftsraum, will dich sehen... Yasha. Gott segne sie! Warja. Ach, schamlos! Yasha. Sehr nötig. Ich könnte morgen kommen. (Blätter.) Warja. Mama ist die gleiche wie sie war, hat sich überhaupt nicht verändert. Wenn es nach ihr ginge, würde sie alles hergeben. Gaev. Ja...

Wenn gegen eine Krankheit viele Heilmittel angeboten werden, bedeutet dies, dass die Krankheit unheilbar ist. Ich denke, ich überanstrenge mein Gehirn, ich habe viel Geld, viel und daher im Wesentlichen keines. Es wäre schön, von jemandem ein Erbe zu bekommen, es wäre schön, unsere Anya mit einem sehr reichen Mann zu verheiraten, es wäre schön, nach Jaroslawl zu gehen und sein Glück bei der Tante der Gräfin zu versuchen. Meine Tante ist sehr, sehr reich.

Warja (weinend). Wenn Gott nur helfen würde. Gaev. Nicht weinen. Meine Tante ist sehr reich, aber sie liebt uns nicht. Erstens heiratete meine Schwester einen Anwalt, keinen Adligen ...

Anya erscheint an der Tür.

Sie heiratete einen Nichtadligen und verhielt sich auf eine Art und Weise, die man nicht als sehr tugendhaft bezeichnen kann. Sie ist gut, freundlich, nett, ich liebe sie sehr, aber egal, wie man sich mildernde Umstände einfallen lässt, ich muss immer noch zugeben, dass sie bösartig ist. Dies ist in ihrer kleinsten Bewegung zu spüren.

Warja (flüstert). Anya steht an der Tür. Gaev. Dem?

Überraschenderweise ist mir etwas ins rechte Auge geraten... Ich konnte nicht mehr gut sehen. Und am Donnerstag, als ich im Bezirksgericht war...

Anya kommt herein.

Warja. Warum schläfst du nicht, Anya? Anya. Kann nicht schlafen. Ich kann nicht. Gaev. Mein Baby. (Küsst Anyas Gesicht und Hände.) Mein Kind... (Unter Tränen.) Du bist keine Nichte, du bist mein Engel, du bist alles für mich. Glauben Sie mir, glauben Sie ... Anya. Ich glaube dir, Onkel. Jeder liebt und respektiert dich... aber, lieber Onkel, du musst schweigen, einfach schweigen. Was hast du gerade über meine Mutter, über deine Schwester gesagt? Warum hast du das gesagt? Gaev. Ja Ja... (Sie bedeckt ihr Gesicht mit der Hand.) Das ist in der Tat schrecklich! Oh mein Gott! Gott rette mich! Und heute habe ich eine Rede vor dem Schrank gehalten... so dumm! Und erst als ich fertig war, wurde mir klar, dass es dumm war. Warja. Wirklich, Onkel, du solltest schweigen. Bleib ruhig, das ist alles. Anya. Wenn Sie schweigen, werden Sie selbst ruhiger. Gaev. Ich schweige. (Küsst Anyas und Warjas Hände.) Ich schweige. Genau das Richtige. Am Donnerstag war ich im Bezirksgericht, nun ja, die Firma kam zusammen, es begann ein Gespräch über dieses und jenes, den fünften und zehnten, und es scheint, dass es möglich sein wird, einen Wechselkredit zu arrangieren, um Zinsen an die Bank zu zahlen. Warja. Wenn Gott nur helfen würde! Gaev. Ich werde am Dienstag hingehen und noch einmal reden. (Vara.) Weine nicht. (Nein.) Deine Mutter wird mit Lopakhin reden; er wird sie natürlich nicht ablehnen... Und wenn Sie sich ausgeruht haben, fahren Sie nach Jaroslawl, um die Gräfin, Ihre Großmutter, zu besuchen. So werden wir von drei Seiten agieren und unsere Aufgabe ist in der Tasche. Wir werden die Zinsen zahlen, da bin ich mir sicher ... (Steckt sich einen Lutscher in den Mund.) Bei meiner Ehre, ich schwöre, was auch immer Sie wollen, das Anwesen wird nicht verkauft! (Aufgeregt.) Ich schwöre bei meinem Glück! Hier ist meine Hand an Sie, dann nennen Sie mich eine beschissene, unehrliche Person, wenn ich es zur Auktion erlaube! Ich schwöre mit ganzem Herzen! Anya (die ruhige Stimmung ist bei ihr zurückgekehrt, sie ist glücklich). Wie gut du bist, Onkel, wie klug! (Umarmt Onkel.) Ich habe jetzt Frieden! Ich habe Frieden! Ich bin glücklich!

Firs kommt herein.

Tannen (vorwurfsvoll). Leonid Andreich, du hast keine Angst vor Gott! Wann sollte man schlafen? Gaev. Jetzt. Du gehst weg, Firs. So sei es, ich werde mich ausziehen. So, Kinder, tschüss... Einzelheiten morgen, jetzt geht's ins Bett. (Küsst Anya und Warja.) Ich bin ein Mann der Achtziger ... Diesmal wird nicht gelobt, aber ich kann trotzdem sagen, dass ich für meine Überzeugungen viel in meinem Leben erreicht habe. Kein Wunder, dass der Mann mich liebt. Du musst den Kerl kennen! Sie müssen wissen, welche... Anya. Du schon wieder, Onkel! Warja. Du, Onkel, schweige. Tannen (wütend). Leonid Andreich! Gaev. Ich komme, ich komme... Leg dich hin. Von zwei Seiten zur Mitte! Ich habe sauber gemacht... (Er geht, gefolgt von Firs.) Anya. Ich habe jetzt Frieden. Ich möchte nicht nach Jaroslawl, ich mag meine Großmutter nicht, aber ich habe immer noch Frieden. Danke Onkel. (Setzt sich hin.) Warja. Brauche Schlaf. Ich werde gehen. Und hier ohne dich herrschte Unmut. Wie Sie wissen, leben in den alten Dienstbotenquartieren nur alte Dienstboten: Efimyushka, Polya, Evstigney und Karp. Sie begannen, einige Schurken bei sich übernachten zu lassen – ich schwieg. Erst jetzt, so höre ich, verbreiten sie das Gerücht, ich hätte ihnen nur Erbsen verfüttern lassen. Aus Geiz, sehen Sie... Und das ist alles Evstigney... Okay, denke ich. Wenn ja, denke ich, dann warten Sie. Ich rufe Evstigney... (gähnt.) Er kommt... Was ist mit dir, sage ich, Evstigney... du bist so ein Idiot... (Sieht Anya an.) Anya!..

Ich schlief ein!.. (Nimmt Anya am Arm.) Lass uns ins Bett gehen... Lass uns gehen!... (Er führt sie.) Mein Schatz ist eingeschlafen! Lass uns gehen...

Charaktere: Lyubov Andreevna Ranevskaya, Gutsbesitzerin; Anya, ihre Tochter, 17 Jahre alt; Warja, ihre Adoptivtochter, 24 Jahre alt; Leonid Andreevich Gaev, Bruder von Ranevskaya; Ermolai Alekseevich Lopakhin, Kaufmann; Petr Sergejewitsch Trofimow, Student; Boris Borisovich Simeonov-Pishchik, Gutsbesitzer; Charlotte Iwanowna, Gouvernante; Semyon Panteleevich Epikhodov, Angestellter; Dunyasha, Dienstmädchen; Tannen, Lakai, alter Mann 87 Jahre alt; Yasha, ein junger Lakai. Die Aktion findet auf dem Anwesen von Ranevskaya statt.

Nacherzählplan

1. Ranevskaya und ihre Tochter kehren aus Paris auf ihr Anwesen zurück.
2. Lopakhin schlägt einen Plan vor, um das zur Versteigerung angebotene Anwesen zu retten.
3. Gaev und Ranevskaya hoffen, ihn auf andere Weise zu retten, aber sie haben kein Geld.
4. Ranevskaya spricht über ihr Leben.
5. Während der Auktion veranstaltet Ranevskaya eine Party.
6. Die Nachricht, dass Lopakhin den Kirschgarten gekauft hat, verblüfft alle.
7. Abschied vom Kirschgarten.

Nacherzählen

Aktion 1

Es ist Mai, die Kirschbäume blühen. In dem Raum, der noch immer Kinderzimmer genannt wird, sind die Magd Dunyasha, Lopakhin und Epikhodov. Sie sprechen darüber, dass die Gastgeberin Lyubov Andreevna Ranevskaya und ihre Tochter Anna bald aus Paris eintreffen sollen. Lopachin: „Ljubow Andrejewna hat fünf Jahre im Ausland gelebt, ich weiß nicht, was sie jetzt geworden ist … Sie ist eine gute Person.“ Eine unkomplizierte, einfache Person. Ich erinnere mich, als ich ein etwa fünfzehnjähriger Junge war, schlug mir mein verstorbener Vater – er verkaufte damals in einem Laden hier im Dorf – mit der Faust ins Gesicht, und Blut floss aus meiner Nase ... Lyubov Andreevna, noch jung, führte mich zum Waschtisch, in diesem das Zimmer selbst. „Weine nicht, sagt er, kleiner Mann, er wird die Hochzeit überleben ...“ Mein Vater war zwar ein Mann, aber hier bin ich in einer weißen Weste und gelben Schuhen. Mit einer Schweineschnauze in einer Kalash-Linie ... Im Moment ist er reich, viel Geld, aber wenn man darüber nachdenkt und es herausfindet, ist er ein Mann ...“

Lopakhin gefällt es nicht, dass Dunyasha sich wie eine junge Dame benimmt. Epikhodov lässt ständig etwas fallen und stößt gegen Stühle: „Jeden Tag passiert mir etwas Unglück. Und ich beschwere mich nicht, ich bin daran gewöhnt und lächle sogar.“ Bald sind die Stimmen der Angekommenen zu hören und alle gehen der Gastgeberin entgegen.

Es erscheinen Lyubov Andreevna, Gaev, Anya, Charlotte, Warja, Lopakhin, Epikhodov und Dunyasha. Lyubov Andreevna freut sich über die Rückkehr nach Hause: „Das Kinderzimmer, mein Lieber, ein wunderschönes Zimmer ...“

Alle außer Anya und Dunyasha gehen. Das Dienstmädchen beginnt ihr zu erzählen, dass Epikhodov ihr einen Heiratsantrag gemacht habe, aber Anya hört ihr nicht zu. Warja kommt: „Mein Schatz ist angekommen! Die Schönheit ist da! Anya: „Wir kommen in Paris an, dort ist es kalt und verschneit. Ich spreche schlecht Französisch. Mama wohnt im fünften Stock, ich komme zu ihr, sie hat ein paar französische Damen, einen alten Priester mit einem Buch, und es ist rauchig, ungemütlich. Plötzlich tat mir meine Mutter so leid, ich umarmte ihren Kopf, drückte sie mit meinen Händen und konnte nicht loslassen. Mama streichelte und weinte dann weiter... Sie hatte ihre Datscha in der Nähe von Menton bereits verkauft, sie hatte nichts mehr, nichts. Ich hatte auch keinen Cent mehr übrig, wir kamen kaum an. Und Mama versteht es nicht! Wir setzen uns zum Mittagessen an den Bahnhof, und sie verlangt das Teuerste und gibt den Lakaien je einen Rubel als Trinkgeld …“ Warja sagt, dass das Anwesen und der Kirschgarten für Schulden verkauft werden, weil sie keine haben überhaupt noch Geld übrig. Anya fragt, ob Lopakhin Warja schon einen Heiratsantrag gemacht hat. Warja: „Ich denke schon, für uns wird nichts klappen. Er hat viel zu tun, er hat keine Zeit für mich... und er schenkt mir keine Aufmerksamkeit. Alle reden von unserer Hochzeit, alle gratulieren uns, aber in Wirklichkeit gibt es nichts, alles ist wie ein Traum ...“

Sie erinnern sich daran, wie ihr Vater vor sechs Jahren starb und ihr kleiner Bruder Grischa im Fluss ertrank. Es stellt sich heraus, dass sein ehemaliger Lehrer Petya Trofimov auf das Anwesen kam. Die Schwestern haben Angst, dass er Ljubow Andrejewna an den Tod des Jungen erinnern könnte.

Betreten Sie Firs, Lyubov Andreevna, Gaev, Lopakhin und Simeonov-Pishchik. Lopakhin versucht, ein Gespräch über den Kirschgarten zu beginnen, aber Lyubov Andreevna hört ihm nicht zu, sie freut sich zu sehr auf ihre Rückkehr nach Hause. Lopakhin sagt, dass eine Auktion bereits geplant sei, der Nachlass aber noch zu retten sei. Dazu müssen Sie es nur in Grundstücke für Datschen aufteilen. Da der Ort wunderschön ist, sind diese Grundstücke schnell vermietet und die Eigentümer können die Schulden für das Anwesen abbezahlen. Für die Datschen muss zwar der Kirschgarten abgeholzt werden. Von der Abholzung des Gartens wollen weder Raevskaya noch Gaev etwas hören: „Was für ein Unsinn!“ Warja gibt ihrer Mutter zwei Telegramme aus Paris, doch sie zerreißt sie, ohne sie zu lesen. Gaev hält eine erbärmliche Rede Bücherregal: „Lieber, lieber Schrank! Ich grüße Ihr Dasein, das seit mehr als hundert Jahren auf die strahlenden Ideale von Güte und Gerechtigkeit ausgerichtet ist; Ihr stiller Ruf zu fruchtbarer Arbeit hat seit hundert Jahren nicht nachgelassen, indem er (unter Tränen) über Generationen hinweg die Kraft unserer Familie, den Glauben an eine bessere Zukunft und die Ideale des Guten und des sozialen Selbstbewusstseins in uns bewahrt hat.“ Alle schämen sich für ihn.

Petja Trofimow kommt herein. Ranevskaya erkennt ihn zunächst nicht, aber als sie sich daran erinnert, dass er der ehemalige Lehrer ihres Sohnes ist, beginnt sie zu weinen. Ranevskaya: „Was, Petja? Warum bist du so dumm? Warum bist du gealtert? Trofimov: „Eine Frau in der Kutsche nannte mich so: schäbiger Herr.“ Ranevskaya: „Du warst damals noch ein Junge, ein süßer Student, und jetzt hast du spärliches Haar und eine Brille. Bist du noch ein Schüler? Trofimov: „Ich muss ein ewiger Schüler sein.“

Warja erzählt Jascha, dass seine Mutter ihn aus dem Dorf besucht habe und ihn sehen möchte, aber er antwortet: „Es ist wirklich notwendig.“ Ich könnte morgen kommen.“ Alle gehen, nur Gaev und Warja bleiben übrig. Gaev sagt über seine Schwester: „Sie heiratete einen Nichtadligen und benahm sich, man kann nicht sagen, sehr tugendhaft. Sie ist gut, freundlich, nett, ich liebe sie sehr, aber egal, wie man sich mildernde Umstände einfallen lässt, ich muss immer noch zugeben, dass sie bösartig ist. Man kann es in ihrer kleinsten Bewegung spüren.“ Gaev wird einen Kredit bei der Bank aufnehmen, er schlägt vor, dass die Großmutter von Jaroslawl und Lopachin Geld leihen können, dann wird das Anwesen nicht versteigert. Anya glaubt ihm.

Akt 2

Abend. Der Hof in der Nähe des Anwesens. Charlotte, Dunyasha, Yasha und Epikhodov sitzen auf der Bank. Charlotte sagt: „Ich habe keinen richtigen Reisepass, ich weiß nicht, wie alt ich bin. Als ich ein kleines Mädchen war, gingen mein Vater und meine Mutter auf Jahrmärkte und gaben Auftritte. Und ich bin Salto Mortale und verschiedene Dinge gesprungen. Und als mein Vater und meine Mutter starben, nahm mich eine deutsche Dame auf und begann, mich zu unterrichten. Ich wuchs auf und wurde dann Gouvernante. Aber wo ich herkomme und wer ich bin, weiß ich nicht …“ Charlotte geht.

Epikhodov spielt Gitarre. Er sagt, dass er einen Revolver hat, aber er weiß noch nicht, ob er sich erschießen oder leben will. Er möchte allein mit Dunyasha sprechen. Aber sie schickt ihn weg, bleibt bei Yasha und sagt: „Ich wurde als Mädchen zu den Meistern gebracht, ich habe jetzt die Gewohnheit eines einfachen Lebens verloren, und jetzt sind meine Hände weiß und weiß, wie die einer jungen Dame.“ Sie ist zärtlich geworden, so zart, edel, ich habe vor allem Angst ... Es ist so gruselig. Und wenn du mich betrügst, Yasha, dann weiß ich nicht, was mit meinen Nerven passieren wird... Ich habe mich leidenschaftlich in dich verliebt, du bist gebildet, du kannst über alles reden.“ Jascha (gähnt): „Ja, mein Herr... Meiner Meinung nach ist es so: Wenn ein Mädchen jemanden liebt, dann ist sie unmoralisch.“ Dunyasha geht.

Lyubov Andreevna, Gaev und Lopakhin treffen ein. Lopakhin bietet Raevskaya erneut an, das Anwesen für Datschen zu verschenken. Aber sie hört immer noch nicht auf ihn. Heute Morgen gingen sie zum Frühstück in ein Restaurant und gaben fast ihr gesamtes Geld aus. Aber es scheint ihr, dass das Anwesen gerettet werden kann, Gaev verspricht ihr dasselbe. Lopakhin nennt ihn eine Frau und will gehen. Lopakhin: „Tut mir leid, so frivole Leute Ich habe noch nie so ungeschäftliche, seltsame Menschen wie Sie getroffen, meine Herren. Sie sagen Ihnen auf Russisch, dass Ihr Anwesen zum Verkauf steht, aber Sie verstehen es definitiv nicht.“ Ranevskaya bittet ihn, zu bleiben und mitzuhelfen, etwas zu finden. Lopakhin versteht, dass Sie keinen Sinn daraus ziehen werden.

Lyubov Andreevna erinnert sich an ihr Leben: „Ich habe immer unkontrolliert, wie verrückt, Geld verschwendet und einen Mann geheiratet, der nur Schulden gemacht hat. Mein Mann ist an Champagner gestorben – er hat furchtbar getrunken – und leider habe ich mich in jemand anderen verliebt, bin zusammengekommen, und genau in diesem Moment – ​​das war die erste Strafe, ein Schlag direkt auf den Kopf – genau hier am Fluss. .. er hat meinen Jungen ertränkt, und ich bin ins Ausland gegangen, um diesen Fluss nicht zu sehen ... Ich schloss die Augen, rannte, ohne mich an mich selbst zu erinnern, und er folgte mir ... gnadenlos, grob. Ich kaufte eine Datscha in der Nähe von Menton, weil er dort krank wurde und ich drei Jahre lang weder Tag noch Nacht Ruhe kannte; Der Kranke hat mich gequält, meine Seele ist ausgetrocknet. Und letztes Jahr, als die Datscha wegen Schulden verkauft wurde, bin ich nach Paris gegangen, und dort hat er mich ausgeraubt, verlassen, sich mit jemand anderem verstanden, ich habe versucht, mich selbst zu vergiften ... So dumm, so beschämend ... Und plötzlich Ich fühlte mich zu Russland hingezogen, zu meiner Heimat, zu meinem Mädchen ... (Wischt die Tränen weg.) Herr, sei barmherzig, vergib mir meine Sünden! (Nimmt ein Telegramm aus der Tasche.) Habe es heute aus Paris erhalten... Bittet um Verzeihung, bittet darum, zurückzukommen... (Zerreißt das Telegramm.)

Trofimov, Warja und Anya treten auf. Lopakhin macht sich über Trofimov lustig: „Er wird bald fünfzig Jahre alt, aber er ist noch Student.“ Trofimov wird wütend: „Ich, Ermolai Alekseich, verstehe, dass du reicher Mann, Sie werden bald Millionär sein. So brauchen Sie es im Hinblick auf den Stoffwechsel Raubtier, der alles frisst, was ihm in den Weg kommt, also wirst du gebraucht.“ Alle lachen. Trofimov beginnt ein Gespräch über erhabene Themen: „Die Menschheit schreitet voran und verbessert ihre Stärke. Alles, was ihm jetzt unzugänglich ist, wird eines Tages nah und verständlich werden, aber er muss mit aller Kraft arbeiten und denen helfen, die nach der Wahrheit suchen. Hier in Russland arbeiten noch sehr wenige Menschen. Die überwiegende Mehrheit der Intelligenz, die ich kenne, sucht nichts, tut nichts und ist noch nicht arbeitsfähig... Alle sind ernst, alle haben strenge Gesichter, alle reden nur über wichtige Dinge, philosophieren und doch davor Jeder, den die Arbeiter essen, ist ekelhaft, sie schlafen ohne Kissen, dreißig oder vierzig in einem Zimmer, überall sind Wanzen, Gestank, Feuchtigkeit, moralische Unreinheit ...“ Lopakhin: „Wissen Sie, ich stehe um fünf Uhr morgens auf Ich arbeite von morgens bis abends, also für mich habe ich immer mein eigenes Geld und das anderer Leute und ich sehe, was für Leute um mich herum sind. Man muss nur anfangen, etwas zu tun, um zu verstehen, wie wenige ehrliche und anständige Menschen es gibt. Manchmal, wenn ich nicht schlafen kann, denke ich: „Herr, du hast uns riesige Wälder, weite Felder, die tiefsten Horizonte gegeben, und wenn wir hier leben, sollten wir selbst wirklich Riesen sein ...“ Gaev versucht etwas zu sagen, aber er wird gestoppt. Schweigen. Plötzlich ist das Geräusch einer gerissenen Saite zu hören, verklingend, traurig. Firs: „Vor der Katastrophe war es dasselbe: Die Eule schrie und der Samowar summte unkontrolliert.“ Gaev: „Vor welchem ​​Unglück?“ Tannen: „Vor dem Willen.“

Ein betrunkener Passant kommt auf sie zu und bittet sie, ihm etwas Geld zu geben. Ranevskaya gibt ihm ein goldenes Exemplar. Warja kann ihren eigenen Augen nicht trauen. Sie wirft ihrer Mutter übermäßige Verschwendung vor, weil die Menschen im Haus nichts zu essen haben, und sie verteilt Almosen. Alle außer Trofimov und Anya gehen. Trofimov: „Warja hat Angst, dass wir uns ineinander verlieben könnten, und weicht tagelang nicht von unserer Seite. Mit ihrem schmalen Kopf kann sie nicht begreifen, dass wir über der Liebe stehen. Diese kleinen und illusorischen Dinge zu umgehen, die uns daran hindern, frei und glücklich zu sein, das ist das Ziel und der Sinn unseres Lebens. Nach vorne! Wir bewegen uns unkontrolliert auf den hellen Stern zu, der dort in der Ferne brennt!

Nach vorne! Bleiben Sie nicht zurück, Freunde! Anya (wirft die Hände hoch): „Wie gut du sprichst!“ Anya: „Was hast du mit mir gemacht, Petja, warum ich den Kirschgarten nicht mehr so ​​liebe wie früher.“ Trofimov: „Ganz Russland ist unser Garten. Die Erde ist großartig und schön ... Denken Sie, Anya: Ihr Großvater, Ihr Urgroßvater und alle Ihre Vorfahren waren Leibeigene, die lebende Seelen besaßen, und keine Menschen, die Sie von jeder Kirsche im Garten, von jedem Blatt aus anstarren , aus jedem Kofferraum, hörst du wirklich keine Stimmen... Lebende Seelen besitzen – das hat schließlich euch alle wiedergeboren, die ihr vorher gelebt habt und jetzt lebt, so dass es eure Mutter, euch, Onkel, nicht mehr merkt dass du in Schulden lebst, auf Kosten eines anderen ... Es ist so klar. Um in der Gegenwart zu leben, müssen wir zuerst unsere Vergangenheit erlösen, ihr ein Ende setzen, und wir können sie nur durch Leiden erlösen, nur durch außergewöhnliche, kontinuierliche Arbeit. Verstehe das, Anya.“ Anya ist begeistert von Petyas Worten. In der Ferne hört man Warjas Stimme, die ihre Schwester ruft. Petja und Anya rennen vor ihr zum Fluss davon.

Akt 3

Wohnzimmer im Anwesen. Im Saal hört man das Orchester spielen. Abend. Sie tanzen im Saal. Warja sagt verbittert: „Na ja, sie haben Musiker angeheuert, aber wie sollen sie bezahlen?“ Lyubov Andreevna versteht auch: „Und die Musiker kamen zur falschen Zeit, und wir haben den Ball zur falschen Zeit begonnen …“ Gaev ist in der Stadt, bei der Auktion, und sie hat Angst, dass er noch lange weg sein wird Zeit. Das Schicksal des Anwesens ist unbekannt.

Ranevskaya spricht mit Warja über Lopakhin. Sie kann nicht verstehen, warum sie sich nicht gegenseitig erklären. Warja antwortet, dass sie selbst Lopakhin keinen Heiratsantrag machen kann. Warja geht. Ranevskaya bittet Petja, sie zu beruhigen. Sie ist sehr besorgt, denn in diesem Moment wird über ihr Schicksal entschieden. Trofimov antwortet, dass das Anwesen „schon längst fertig ist, der Weg zugewachsen ist... Es besteht kein Grund, sich etwas vorzumachen, man muss der Wahrheit mindestens einmal im Leben direkt ins Auge sehen.“ Lyubov Andreevna: „Welche Wahrheit? Sie sehen, wo die Wahrheit ist und wo die Unwahrheit ist, aber ich habe definitiv mein Augenlicht verloren, ich sehe nichts. Sie lösen mutig alle wichtigen Fragen, aber sagen Sie mir, meine Liebe, liegt es daran, dass Sie jung sind und keine Zeit hatten, sich mit einer Ihrer Fragen auseinanderzusetzen? Sie blicken mutig nach vorne, und liegt es daran, dass Sie nichts Schreckliches sehen oder erwarten, da das Leben Ihren jungen Augen noch verborgen bleibt? Du bist mutiger, ehrlicher, tiefer als wir, aber denk darüber nach, sei großzügig ... verschone mich. Schließlich wurde ich hier geboren, mein Vater und meine Mutter, mein Großvater lebten hier, ich liebe dieses Haus, ohne den Kirschgarten verstehe ich mein Leben nicht, und wenn Sie wirklich verkaufen müssen, dann verkaufen Sie mich zusammen mit dem Obstgarten ... (Umarmt Trofimova, küsst ihn auf die Stirn.) Schließlich ist mein Sohn hier ertrunken... (Weint.) Hab Mitleid mit mir, mein Lieber, eine nette Person" Petja überreicht ihr stattdessen ein Telegramm. Diesmal zerreißt Lyubov Andreevna es nicht, sie fragt sich, ob sie nach Paris gehen soll, weil „dieser wilde Mann“ wieder krank ist... Ranevskaya gibt zu: „Das ist ein Stein an meinem Hals, mit dem ich auf den Grund gehen werde.“ es, aber ich liebe diesen Stein und ich kann nicht ohne ihn leben.“ Petja versucht Ranevskaya davon zu überzeugen, dass dieser Mann sie ausgeraubt hat, dass er ein Schurke, ein Nichts ist. Petja versteht nicht, dass er taktlos spricht. Ranevskaya erwidert: „Man muss ein Mann sein, in seinem Alter muss man diejenigen verstehen, die lieben.“ Und du musst dich selbst lieben... du musst dich verlieben! (Wütend.) Ja, ja! Und du hast keine Reinheit, und du bist nur ein sauberer Mensch, ein lustiger Exzentriker, ein Freak ... Du stehst nicht über der Liebe, aber du bist einfach ein Trottel. In deinem Alter solltest du keine Geliebte haben!“ Petja rennt entsetzt davon, als er sagt: „Es ist aus zwischen uns!“ Ljubow Andrejewna ruft ihm nach: „Petja, warte! Witziger Mann, Das war ein Witz!"

Yasha und Firs schauen die Tänzer an. Old Firs sieht krank aus und hat Schwierigkeiten beim Stehen. Auch über sein Schicksal entscheidet sich: Wenn das Anwesen verkauft wird, kann er nirgendwo hingehen. „Wo immer Sie bestellen, ich gehe dorthin“, sagt er zu Ranevskaya. Yasha ist den Gefühlen seiner Besitzer gleichgültig. Ihm liegt eines am Herzen: dass seine Gastgeberin ihn wieder nach Paris mitnimmt: „Sehen Sie selbst, das Land ist ungebildet, die Menschen sind unmoralisch und außerdem Langeweile, das Essen in der Küche ist hässlich ... Nehmen Sie mich mit.“ Sei so nett zu dir!“

Im Saal geht der Spaß weiter: Charlotte zeigt Tricks, Dunyasha flirtet. Warja, verärgert über den unangemessenen Feiertag, bemängelt Epichodow, vertreibt ihn aus dem Haus, schwingt einen Stock und schlägt dem gerade angekommenen Lopakhin versehentlich auf den Kopf. Die Menschen um Sie herum können es kaum erwarten, die Ergebnisse der Auktion zu erfahren. Ljubow Andrejewna eilt zu Lopachin und Gajew: „Seid laut!“ Lopakhin ist verwirrt, Gaev sieht verärgert aus. Lyubov Andreevna: „Ist der Kirschgarten verkauft?“ Lopakhin: „Verkauft.“ Lyubov Andreevna: „Wer hat es gekauft?“ Lopakhin: „Ich habe es gekauft.“ Lyubov Andreevna ist deprimiert. Warja nimmt die Schlüssel von ihrem Gürtel, wirft sie auf den Boden und geht.

Lopakhin ist endlich durchgebrochen, er erzählt von der Auktion, freut sich, lacht: „Der Kirschgarten gehört jetzt mir!“ Mein! Sag mir, dass ich betrunken bin, verrückt, dass ich mir das alles nur einbilde... (stampft mit den Füßen.) Lach mich nicht aus!... Ich habe ein Anwesen gekauft, auf dem mein Großvater und mein Vater Sklaven waren, wo sie nicht einmal die Küche betreten durften. Ich schlafe,
Ich bilde mir das nur ein... (Hebt die Schlüssel hoch.) Sie hat die Schlüssel geworfen, sie will zeigen, dass sie hier nicht mehr die Herrin ist... Hey, Musiker, spielt! Kommen Sie und sehen Sie zu, wie Ermolai Lopakhin mit der Axt in den Kirschgarten geht! Wir werden Datschen errichten und unsere Enkel und Urenkel werden hier ein neues Leben erleben ... Musik, Spiel!“

Ljubow Andrejewna sank auf einen Stuhl und weinte bitterlich. Lopakhin tröstet sie: „Warum hast du mir nicht zugehört? Mein armer, guter, du wirst es jetzt nicht zurückbekommen. (Unter Tränen.) Oh, wenn sich doch nur unser peinliches, unglückliches Leben irgendwie ändern würde ...“

Ranevskaya bleibt allein zurück, „sie schrumpfte am ganzen Körper und weinte bitterlich.“ Anya und Petya kommen herein. Anya beeilt sich, ihre Mutter zu umarmen und zu beruhigen: „Weine nicht, Mama, du hast noch ein Leben vor dir, deine gute, reine Seele bleibt ... Wir werden einen neuen Garten anlegen, luxuriöser als dieser ... und Du wirst lächeln, Mama! Lass uns gehen, Schatz! Auf geht’s!..“

Akt 4

Oktober. Die Kulisse des ersten Aktes. Es gibt keine Vorhänge an den Fenstern, keine Gemälde, es gibt nur noch ein paar Möbel, die zusammengeklappt in einer Ecke stehen, als ob sie zum Verkauf stünden. Es fühlt sich leer an. Ranevskaya und Gaev treten ein; sie ist blass, ihr Gesicht zittert, sie kann nicht sprechen. Lopakhin bietet zum Abschied Champagner an, aber niemand antwortet. Dann bekommt Yasha den Champagner, er weigert sich nicht, ihn zu trinken, und kritisiert sogar: „Der Champagner ist nicht echt.“ Yasha lacht vor Vergnügen: Er wird nach Paris gebracht. Es sind noch zwanzig Minuten bis zum Abflug.

Trofimov kommt herein und sucht nach seinen Galoschen. Lopakhin erzählt ihm, dass er auch geht: „Ich habe immer mit dir rumgehangen, ich hatte es satt, nichts zu tun. Ohne Arbeit kann ich nicht leben ...“ Trofimov reist nach Moskau. Lopakhin neckt: „Nun, Professoren halten keine Vorlesungen, ich schätze, alle warten auf dich! Wie viele Jahre studierst du schon an der Universität?“ Trofimov zuckt träge mit den Schultern. Er sagt: „Weißt du, wir werden uns wahrscheinlich nicht wiedersehen... Schließlich liebe ich dich immer noch. Du hast dünne, zarte Finger, wie ein Künstler, du hast eine dünne, sanfte Seele ...“ Lopachin ist gerührt und bietet ihm Geld für die Reise an, doch Petja lehnt ab: „Ich bin ein freier Mann. Und alles, was ihr alle so hoch und teuer schätzt, reich und arm, hat nicht die geringste Macht über mich, genau wie Flusen, die durch die Luft schweben. Ich komme ohne dich aus, ich bin stark und stolz. Die Menschheit bewegt sich auf die höchste Wahrheit zu, auf das höchste Glück, das auf Erden möglich ist, und ich stehe an vorderster Front!“ Lopakhin: „Wirst du dort ankommen?“ Trofimov: „Ich werde dort ankommen... Ich werde dort ankommen oder ich werde anderen den Weg zeigen, um dorthin zu gelangen.“

In der Ferne hört man, wie eine Axt an einen Baum klopft. Lopachin verabschiedet sich von Petja: „Wenn ich lange und unermüdlich arbeite, werden meine Gedanken leichter und es scheint, als wüsste ich auch, warum ich existiere. Und wie viele Menschen, Bruder, gibt es in Russland, die existieren, denn niemand weiß, warum ... Leonid Andreich, heißt es, hat eine Stelle angenommen, wird auf der Bank sein, sechstausend pro Jahr ... Aber er kann nicht Sitz still, er ist sehr faul ...“

Anya kommt herein und überbringt die Bitte ihrer Mutter, den Garten nicht abzuholzen, bevor sie geht. Lopakhin geht, um Befehle zu erteilen. Zuerst fragt Anya, dann Warja, ob Firs ins Krankenhaus gebracht wurde. Jascha antwortet: „Er hat am Morgen gesagt ...“, das heißt, er hat diese Angelegenheit auf andere übertragen. Seine Mutter kommt, um sich von Yasha zu verabschieden. Yasha ist unzufrieden: „Sie werden nur aus Geduld genommen.“ Dunjascha schreit: „Du gehst, du verlässt mich ...“ Jascha trinkt Champagner: „Hier ist nichts für mich, ich kann nicht leben ... Es gibt nichts zu tun.“ Ich habe genug Unwissenheit gesehen – das reicht mir. Benimm dich anständig, dann weinst du nicht.“

Gaev und Ranevskaya treten ein. Lyubov Andreevna: „Auf Wiedersehen, süßes Zuhause, alter Großvater. Der Winter wird vergehen, der Frühling wird kommen, und du wirst nicht mehr da sein, du wirst gebrochen sein ...“ Anya teilt die Traurigkeit ihrer Mutter nicht, sie ist glücklich: „Ein neues Leben beginnt! ... Ich werde mich vorbereiten, das bestehen.“ Prüfung im Gymnasium und dann werde ich arbeiten ...“ Ein atemloser Pishchik erscheint. Er sagt, dass auf seinem Anwesen weißer Lehm gefunden wurde. Nun mieteten die Briten das Anwesen von ihm und zahlten viel Geld.

Ranevskaya sagt, dass sie zwei Sorgen hat – die kranken Firs und Warja. Sie hört, dass der alte Mann ins Krankenhaus gebracht wurde und beruhigt sich. Ljubow Andrejewna spricht mit Lopakhin über Warja: „Ich habe davon geträumt, sie mit dir zu heiraten …“ Lopakhin ist bereit, einen Heiratsantrag zu machen. Ranevskaya ruft Warja an und lässt sie in Ruhe. Warja gibt vor, nach etwas zu suchen. Lopakhin kann immer noch kein Gespräch beginnen. Plötzlich ruft ihn jemand an und er geht schnell, als hätte er auf diesen Anruf gewartet. Warja sitzt auf dem Boden und schluchzt leise.

Letzte Vorbereitungen vor der Abreise. Ranevskaya und Gaev verabschieden sich vom Haus. Anya: „Auf Wiedersehen“ altes Leben!“ Petya antwortet: „Hallo, neues Leben!“ Alle außer Gaev und Ranevskaya kommen heraus. „Sie haben definitiv darauf gewartet, sie werfen sich gegenseitig um den Hals und schluchzen verhalten, leise, aus Angst, nicht gehört zu werden.“ Lyubov Andreevna: „Oh mein Lieber, mein zarter, wunderschöner Garten!.. Mein Leben, meine Jugend, mein Glück, auf Wiedersehen!..“

Die Bühne ist leer. Man hört, wie alle Türen verschlossen werden und die Kutschen wegfahren. Inmitten der Stille ist ein dumpfes Klopfen auf Holz zu hören, das einsam und traurig klingt. Schritte sind zu hören, Firs erscheint: „Verriegelt. Sie sind gegangen... Sie haben mich vergessen... Nichts... Ich werde hier sitzen... Das Leben ist vergangen, als hätte ich nie gelebt. Ich lege mich hin... Du hast keine Kraft, da ist nichts mehr, nichts... Äh, du... Tollpatsch!..“ Er liegt regungslos.

Ein fernes Geräusch ist zu hören, wie vom Himmel, das Geräusch einer gerissenen Saite, verblassend, traurig. Es herrscht Stille und man hört nur, wie weit entfernt im Garten eine Axt auf einen Baum geschlagen wird.

Analyse von A. P. Tschechows Komödie „Der Kirschgarten“

durchgeführt von der Studentengruppe 44006/1 Kalinina A.

Allgemeine Beschreibung der Komödie.

Diese lyrische Komödie, wie Tschechow sie selbst nennt, zielt darauf ab, das gesellschaftliche Thema des Todes alter Adelsstände aufzudecken. Die Handlung der Komödie spielt auf dem Anwesen des Gutsbesitzers L.A. Ranevskaya und ist damit verbunden, dass die Bewohner aufgrund von Schulden den von allen so geliebten Kirschgarten verkaufen müssen. Vor uns liegt ein Adel im Niedergang. Ranevskaya und Gaev (ihr Bruder) sind unpraktische Menschen und wissen nicht, wie sie mit Dingen umgehen sollen. Als Menschen mit schwachem Charakter ändern sie abrupt ihre Stimmung, vergießen leicht Tränen über eine Kleinigkeit, reden bereitwillig leeres Gerede und organisieren am Vorabend ihres Untergangs Luxusurlaube. Tschechow zeigt in dem Stück auch Menschen der neuen Generation, vielleicht liege die Zukunft bei ihnen. Das sind Anya Ranevskaya und Petya Trofimov (ehemalige Lehrerin). toter Sohn Ranevskaya Grischa). Neue Menschen müssen starke Kämpfer für zukünftiges Glück sein. Es stimmt, es ist schwierig, Trofimov als einen solchen Menschen einzustufen: Er ist ein „Tölpel“, nicht zu stark und meiner Meinung nach nicht klug genug für den großen Kampf. Die Hoffnung gilt der jungen Anya. „Wir werden einen neuen Garten anlegen, luxuriöser als dieser ...“ – glaubt sie, und dieser Glaube ist die einzige Option im Stück für eine glückliche Entwicklung der Situation für Russland.

Form und Inhalt der Arbeit.

1) Bilden: a) Problemteil (subjektiver Anfang), die Welt eines Kunstwerks: Hauptfiguren (Bilder): Gutsbesitzerin Ranevskaya Lyubov Andreevna, ihre Töchter Anya und Warja, ihr Bruder Gaev Leonid Andreevich, Kaufmann Lopakhin Ermolai Alekseevich, Student Trofimov Pjotr ​​​​Sergeevich, Gutsbesitzer Simeonov-Pishchik Boris Borisovich, Gouvernante Charlotte Ivanovna, Angestellter Epikhodov Semyon Panteleevich, Magd Dunyasha, Diener Firs und Yasha sowie mehrere Nebenfiguren (Passant, Bahnhofsvorsteher, Postbeamter, Gäste und Diener). Darüber hinaus heben wir den „Garten“ als eigenständigen Helden hervor, der seinen Platz im Bildersystem des Stücks einnimmt. b) Struktur (Komposition) des Werkes, Organisation des Werkes auf Makrotextebene: Die Komödie besteht aus vier Akten. Sie alle sind handlungstechnisch und chronologisch miteinander verflochten und bilden ein einziges Bild der Ereignisse. c) Künstlerische Rede

Dieses Werk ist eine Komödie und daher sehr emotional. Wir stellen fest, dass der Text des Stücks voller Historismen und Archaismen ist und Objekte und Phänomene aus dem Leben der Menschen des frühen 20. Jahrhunderts (Lakaien, Adlige, Meister) bezeichnet. In den Bemerkungen der Diener gibt es umgangssprachliches Vokabular und umgangssprachliche Wortformen („Mir geht es gut, was für ein Idiot war ich!“, „Charmant, schließlich nehme ich Ihnen einhundertachtzig Rubel ab.“) . Ich nehme es ...“), außerdem gibt es zahlreiche Entlehnungen aus dem Französischen und Deutsche Sprachen, direkte Transliteration und Fremdwörter als solche („Pardon!“, „Ein, zwei, drei!“, „Sie tanzen grand-rond im Saal“).

    Thema - Dies ist ein Phänomen des äußeren und inneren Lebens einer Person, das Gegenstand der Untersuchung eines Kunstwerks ist. Arbeit im Studium polythematisch, Weil enthält mehr als ein Thema.

Je nach Ausdrucksweise werden die Themen unterteilt in: 1) explizit ausgedrückt: Thema Liebe zur Heimat(„Kinderzimmer, mein liebes, schönes Zimmer ...“, „Oh, mein Garten!“, „Lieber, lieber Schrank! Ich grüße dein Dasein, das seit mehr als hundert Jahren auf die hellen Ideale des Guten ausgerichtet ist und Gerechtigkeit“), Thema Familie, Liebe zu Verwandten(„Mein Schatz ist da!“, „Mein geliebtes Kind“, „Meine Mutter tat mir plötzlich leid, so leid, ich umarmte ihren Kopf, drückte sie mit meinen Händen und konnte nicht loslassen. Dann streichelte meine Mutter sie weiter und weinen“), Thema Alter(„Ich habe dich satt, Großvater. Ich wünschte, du würdest früher sterben.“ „Danke, Firs, danke, mein alter Herr. Ich bin so froh, dass du noch lebst“), Liebesthema(„Und was gibt es zu verbergen oder zu verschweigen, ich liebe ihn, das ist klar. Ich liebe ihn, ich liebe ihn... Das ist ein Stein an meinem Hals, ich gehe damit auf den Grund, aber ich liebe.“ „Dieser Stein und ich können nicht ohne ihn leben.“ „Man muss ein Mann sein, in seinem Alter muss man diejenigen verstehen, die lieben. Und man muss sich selbst lieben ... man muss sich verlieben“; 2) implizit ausgedrückt: Thema Naturschutz, das Thema der Zukunft Russlands.

2) kulturelle und historische Themen: das Thema der Zukunft Russlands

Nach der Klassifikation des Philologen Potebnya:

2) Innere Form (geformte Strukturen, Handlungselemente usw.)

3) Äußere Form (Wörter, Textstruktur, Zusammensetzung usw.)

Probleme der Arbeit.

Die Hauptprobleme dieses Stücks sind Fragen nach dem Schicksal des Vaterlandes und der Pflicht und Verantwortung der jungen Generation. Das Problem wird implizit zum Ausdruck gebracht, da der Autor diese Idee durch das Symbol des Kirschgartens vermittelt, das unter verschiedenen Aspekten offenbart wird: zeitlich, figurativ und räumlich.

Spezifische Fragen: a) sozial (soziale Beziehungen, Aufbau eines neuen Lebens, das Problem einer edlen Gesellschaft); b) sozialpsychologisch (innere Erfahrungen der Charaktere); d) historisch (das Problem der Adligen, die sich an die Abschaffung der Leibeigenschaft gewöhnen).

Chronotop.

Überschaubar ist, dass die Handlung im Mai 1900, unmittelbar nach der Abschaffung der Leibeigenschaft, spielt und im Oktober endet. Die Ereignisse auf Ranevskayas Anwesen finden in chronologischer Reihenfolge statt, es gibt jedoch Hinweise auf die Vergangenheit der Helden.

Eigenschaften von Helden.

Es ist erwähnenswert, dass das Werk keine stark positiven oder stark negativen Charaktere enthält.

Aussehen Die Helden werden sehr kurz dargestellt und hauptsächlich nur Kleidung beschrieben. Der Text enthält nicht Merkmale aller Helden.

    Lopakhin – „in weißer Weste, gelbe Schuhe“, „mit Schweineschnauze“, „dünne, zarte Finger, wie die eines Künstlers“

    Trofimov – 26-27 Jahre alt, „in einer schäbigen alten Uniform, mit Brille“, „Haare sind nicht dick“, „Wie hässlich du geworden bist, Petja“, „strenges Gesicht“

    Firs – 87 Jahre alt, „in Jacke und weißer Weste, Schuhe an den Füßen.“

    Lyubov Ranevskaya, Grundbesitzerin – „Sie ist eine gute Person. „Eine lockere, einfache Person“, sehr sentimental. Er lebt aus Gewohnheit untätig, obwohl er völlig verschuldet ist. Der Heldin scheint es, als würde sich alles von selbst ergeben, doch die Welt bricht zusammen: Der Garten geht an Lopakhin. Nachdem die Heldin ihr Gut und ihre Heimat verloren hat, kehrt sie nach Paris zurück.

    Anya, Ranevskayas Tochter, ist in Petya Trofimov verliebt und steht unter seinem Einfluss. Sie ist begeistert von der Idee, dass der Adel vor dem russischen Volk schuldig ist und für seine Schuld büßen muss. Anya glaubt an zukünftiges Glück, neu, besseres Leben(„Wir werden einen neuen Garten anlegen, luxuriöser als dieser“, „Auf Wiedersehen, Zuhause! Auf Wiedersehen, altes Leben!“).

    Warja wird von ihrer Adoptivmutter Ranevskaya als „einfach, arbeitet den ganzen Tag“, „ein gutes Mädchen“ beschrieben.

    Leonid Andreevich Gaev ist Ranevskayas Bruder, „ein Mann der Achtziger“, ein von Worten verwirrter Mann, dessen Vokabular hauptsächlich aus „Billardwörtern“ besteht („In eine Ecke schneiden!“, „Doublet in eine Ecke... Croise in the Mitte..“) .“) und völliger Unsinn („Lieber, lieber Schrank! Ich grüße Ihr Dasein, das seit mehr als hundert Jahren auf die strahlenden Ideale von Güte und Gerechtigkeit ausgerichtet ist; Ihr stiller Ruf nach fruchtbarer Arbeit jedoch nicht seit hundert Jahren geschwächt, unterstützt (unter Tränen) in den Generationen unserer Art Kraft, Glauben an eine bessere Zukunft und nährt in uns die Ideale des Guten und des sozialen Selbstbewusstseins“). Einer der wenigen, der sich verschiedene Pläne ausdenkt, um den Kirschgarten zu retten.

    Ermolai Alekseevich Lopakhin ist Kaufmann, „er ist gut, interessante Person Er bezeichnet sich selbst als „Mann von Mann“. Er selbst stammt aus einer Leibeigenenfamilie und ist heute ein reicher Mann, der weiß, wo und wie man Geld anlegt. Lopakhin ist ein sehr widersprüchlicher Held, bei dem Gefühllosigkeit und Unhöflichkeit mit harter Arbeit und Einfallsreichtum kämpfen.

    Pjotr ​​​​Trofimow – Tschechow beschreibt ihn als „ewigen Studenten“, der schon alt ist, aber noch keinen Universitätsabschluss hat. Ranevskaya, während eines Streits über die Liebe wütend auf ihn, schreit: „Du bist sechsundzwanzig oder siebenundzwanzig Jahre alt und noch ein Gymnasiast der zweiten Klasse!“ Lopakhin fragt ironisch: „Wie viele Jahre bist du schon?“ an der Universität studieren?“ Dieser Held gehört zur Generation der Zukunft, er glaubt daran, leugnet die Liebe und ist auf der Suche nach der Wahrheit.

    Epikhodov, der Angestellte von Ranevskaya und Gaev, ist unsterblich in ihre Magd Dunyasha verliebt, die etwas zweideutig über ihn spricht: „Er ist ein sanftmütiger Mann, aber manchmal, wenn er anfängt zu reden, versteht man nichts.“ Es ist sowohl gut als auch einfühlsam, einfach unverständlich. Ich mag ihn irgendwie. Er liebt mich wahnsinnig. Er ist ein unglücklicher Mensch, jeden Tag passiert etwas. Sie necken ihn so: zweiundzwanzig Unglücke ...“ „Man geht von Ort zu Ort, tut aber nichts. Wir behalten einen Angestellten, aber niemand weiß warum“: In diesen Worten Warjas spiegelt sich Epichodows ganzes Leben.

Porträts sind, wie wir bereits beschrieben haben, kurz – sie sind kein eigenständiges Element der Arbeit.

Der Innenraum ist ein wesentliches Element des Werkes (d. h. er wird für die Beschreibung als solches benötigt). denn es schafft unter anderem ein Bild der Zeit: Im ersten und dritten Akt ist dies ein Bild der Vergangenheit und Gegenwart (die Behaglichkeit und Wärme des Zuhauses nach langer Trennung („Mein Zimmer, meine Fenster usw.“) wenn ich nie gegangen wäre“, „Das Wohnzimmer, durch einen Bogen vom Flur getrennt. Der Kronleuchter brennt“), im vierten und letzten Akt – dies ist ein Bild der Zukunft, der Realitäten der neuen Welt, die Leere nach dem Abgang der Helden („Die Kulisse des ersten Aktes. Es gibt keine Vorhänge an den Fenstern, keine Gemälde, es gibt noch ein paar Möbel, die zusammengeklappt in einer Ecke stehen, definitiv zu verkaufen. Man spürt die Leere . Koffer, Reiseutensilien usw. werden in der Nähe der Ausgangstür und im hinteren Teil der Bühne gestapelt. Die Tür links ist offen.

Somit erfüllt der Innenraum eine beschreibende und charakteristische Funktion.

Künstlerische Landschaft.

Es ist erwähnenswert, dass dieselbe Beschreibung einer Landschaft gleichzeitig zwei Funktionen erfüllt (die Entwicklung äußerer und innerer Handlungen und eine deskriptiv-charakteristische Funktion), basierend auf der Anwesenheit eines Helden wie des „Kirschgartens“ im Spiel. Wir geben Beispiele: „Es ist schon Mai, Kirschbäume blühen“, „Feld. Eine alte, schiefe, längst verlassene Kapelle, daneben ein Brunnen, große Steine, die offenbar einmal Grabsteine ​​waren, und eine alte Bank. Der Weg zu Gaevs Anwesen ist sichtbar. Seitlich ragen die Pappeln empor und verdunkeln sich: Dort beginnt der Kirschgarten. In der Ferne steht eine Reihe von Telegrafenmasten, und weit, weit entfernt am Horizont ist undeutlich eine große Stadt zu erkennen, die nur bei sehr gutem, klarem Wetter sichtbar ist. Die Sonne wird bald untergehen. Künstlerisches Detail.

1. Porträt: Gaev über Anya: „Sie ist gut, freundlich, nett, ich liebe sie sehr, aber egal, wie man mildernde Umstände findet, man muss immer noch zugeben, dass sie bösartig ist.“ Man kann es in ihrer kleinsten Bewegung spüren.“

2.Porträtpsychologisch: Dunyasha über Epikhodov: „Er ist ein unglücklicher Mensch, jeden Tag passiert etwas. Sie necken ihn so: zweiundzwanzig Unglücke ...“

3. Verbal: „Billardwörter“ von Gaev, zum Beispiel „Ich schneide in die Mitte!“, „Von zwei Seiten zur Mitte“ und andere.

Komposition des Stücks.

    Exposition. Im ersten Akt befinden sich Szenen, in denen Dunyasha, Lopakhin und Epikhodov auf Ranevskayas Ankunft aus Paris warten. Solche Szenen erzählen dem Leser und Betrachter etwas über das Anwesen Ljubow Andrejewna, offenbart das Hauptmerkmal seiner Bewohner – jeder redet über seine eigenen Dinge, ohne anderen zuzuhören.

    Der Anfang. Szenen des Auftritts von Ranevskaya mit ihrer Tochter und Gouvernante Charlotte, die Klärung der Beziehung zwischen Ranevskaya und ihrem Bruder Gaev. Öffnet das Hauptproblem spielt - Zurückhaltung beim Verkauf des Kirschgartens und gleichzeitig die Unmöglichkeit, eine andere Entscheidung zu treffen. Lopakhin bietet seine eigenen Konditionen an – den Garten kaufen, alles abholzen und als Sommerhäuser vermieten. Niemand stimmt zu.

    Handlungsentwicklung. Im zweiten Akt wird das Schicksal des Kirschgartens und des Anwesens von Ranevskaya und Gaev entschieden, die ein müßiges Leben führen, ohne ihre Ausgaben zu kontrollieren, und sich dadurch noch mehr verschulden.

    Höhepunkt. Im dritten Akt wird die Szene des Balls auf dem Anwesen von Ranevskaya beschrieben, und hinter den Kulissen findet der Verkauf des Anwesens an Lopachin statt, von dem alle Charaktere erfahren. Das schockiert die Helden.

« Pischtschik. Was wird versteigert? Sag mir! Ljubow Andrejewna. Ist der Kirschgarten verkauft?

Lopakhin. Verkauft.

Ljubow Andrejewna. Wer hat es gekauft?

Lopakhin. Ich kaufte".

    Auflösung wird im vierten Akt des Stücks anhand von Szenen von Ranevskayas Abreise zurück nach Paris beschrieben. Alle Helden verlassen das Haus, bis auf den Diener Firs: Er ist vergessen.

Handlung extern. Erfüllt beide Funktionen: konstruktiv (beleuchtet die Bildelemente) und charakteristisch (enthüllt das Bild der Charaktere). Extern: allgemeine Entwicklung der Ereignisse. Innere fast völlig abwesend. Teilweise in den Monologen der Figuren des Stücks dargestellt. Konflikte: 1. Psychologisch, moralisch: innerer Konflikt der menschlichen Seele. 2. Soziohistorisch: der Konflikt zwischen dem abtretenden Adel und dem an seine Stelle tretenden Bürgertum (Ranevskaya, Gaev und Ani bzw. Trofimov).

Auf diese Weise Die Handlung ist multilinear und konzentrisch. Die Komposition ist komplex (äußerlich: Aufteilung des Stückes in Handlungen, innerlich: Nachbildungen der Figuren). Alle Textarten sind vorhanden (Erzählung, Beschreibung und Begründung). Das Werk ist ein Theaterstück.