نام‌های خاص به اسم‌های رایج تبدیل شدند. اسامی شرکت ها، شرکت های سهامی، کارخانه ها، کارخانه ها و ... با نام متعارف در گیومه. نام ها و نام های خانوادگی غیر روسی پیچیده با مقالات، حروف اضافه، ذرات و غیره.

استفاده از اصطلاحات در تعریف بخش‌های گفتار و انواع آن‌ها در میان زبان شناسان رایج است. برای انسان عادیاغلب انواع نام های پیچیده چیزی نامشخص و پیچیده به نظر می رسند. بسیاری از دانش‌آموزان نمی‌توانند اصطلاحات انتزاعی را که انواع بخش‌های گفتار را نشان می‌دهند درک کنند و برای کمک به والدین خود مراجعه می‌کنند. بزرگسالان باید دوباره به کتاب های درسی نگاه کنند یا اطلاعاتی را در اینترنت جستجو کنند.

امروز سعی خواهیم کرد به زبان روسی ساده و قابل فهم در مورد اینکه اسم های مناسب و رایج چیست، تفاوت آنها چیست، چگونه آنها را پیدا کنیم و از آنها به درستی در گفتار و متن استفاده کنیم صحبت کنیم.

کدام بخش از گفتار؟

قبل از تعیین بخشی از گفتار به زبان روسی، باید به درستی یک سوال در مورد کلمه بپرسید و معنی آن را تعیین کنید. اگر کلمه ای که انتخاب کردید با سؤالات «کی؟» مطابقت داشت. یا «چی؟»، اما به یک مفعول دلالت می کند، سپس اسم است. این حقیقت ساده را حتی دانش‌آموزان به راحتی یاد می‌گیرند و بسیاری از بزرگسالان آن را به خاطر می‌آورند. اما این سؤال که آیا اسمی که در مقابل شما قرار می گیرد یک اسم خاص است یا یک اسم رایج می تواند فرد را گیج کند. بیایید سعی کنیم معنی این تعاریف زبانی را بفهمیم.

پاسخ در معناست

كليه كلمات متعلق به قسمت گفتار مورد نظر ما بر حسب انواع و اقسام مختلف تقسيم مي شوند نشانه های مختلف. یکی از تقسیم بندی ها، تقسیم به اسم های خاص و مشترک است. تشخیص آنها چندان دشوار نیست، فقط باید معنی کلمه را درک کنید. اگر یک شخص خاص یا یک شیء واحد خوانده شود، مناسب است، و اگر معنای کلمه نشان دهنده نام کلی بسیاری از اشیاء، اشخاص یا پدیده های مشابه باشد، این یک اسم مشترک است.

بیایید این را با مثال توضیح دهیم. کلمه "الکساندرا" به این دلیل مناسب است که نام یک فرد را نشان می دهد. کلمات "دختر، دختر، زن" اسامی رایج هستند زیرا نشان دهنده یک نام کلی برای همه افراد زن هستند. تفاوت آشکار می شود و در معنا نهفته است.

نام و نام مستعار

مرسوم است که چندین گروه از کلمات را به عنوان اسم های خاص طبقه بندی می کنند.

اولی شامل نام، نام خانوادگی و نام خانوادگی شخص و همچنین نام مستعار یا نام مستعار او است. این همچنین شامل نام گربه، سگ و سایر حیوانات می شود. الکساندر سرگیویچ پوشکین، میخائیل یوریویچ لرمانتوف، مورکا، پوشینکا، شاریک، دروزوک - این نام ها یک موجود خاص را از سایر موجودات در نوع خود متمایز می کند. اگر برای همان اشیاء یک اسم مشترک انتخاب کنیم، می توانیم بگوییم: شاعر، گربه، سگ.

اسامی روی نقشه

گروه دوم کلمات شامل نام اشیاء جغرافیایی مختلف است. بیایید مثال هایی بزنیم: مسکو، سنت پترزبورگ، واشنگتن، نوا، ولگا، راین، روسیه، فرانسه، نروژ، اروپا، آفریقا، استرالیا. برای مقایسه، ما همچنین یک اسم مشترک مطابق با نام های داده شده می دهیم: شهر، رودخانه، کشور، قاره.

اشیاء فضایی

گروه سوم شامل نام های نجومی مختلف است. اینها برای مثال مریخ، مشتری، زهره، زحل، عطارد، منظومه شمسی، راه شیری هستند. هر یک از نام های داده شده یک نام خاص است و شما می توانید یک اسم معمولی را انتخاب کنید که معنای آن تعمیم یافته باشد. نمونه هایی از اجرام نامگذاری شده با کلمات سیاره، کهکشان مطابقت دارد.

نام ها و برندها

گروه دیگری از کلماتی که مناسب هستند، نام های مختلف چیزی هستند - مغازه ها، قهوه خانه ها، آثار ادبی، نقاشی ها، مجلات، روزنامه ها و غیره. در عبارت Magnit store، اولی یک اسم رایج و دومی یک اسم خاص است. بیایید نمونه های مشابه بیشتری بیاوریم: کافه "دختر شکلاتی"، رمان "جنگ و صلح"، نقاشی "آب"، مجله "Murzilka"، روزنامه "استدلال ها و حقایق"، کشتی بادبانی "Sedov"، گیاه "بابافسکی"، اجاق گاز "هفائستوس"، سیستم "مشاور پلاس"، شراب "شاردونه"، کیک "ناپلئون"، مهمانی "روسیه متحد"، جایزه "نیکا"، شکلات "آلنکا"، هواپیمای "روسلان".

ویژگی های املا

از آنجایی که نام های مناسب نشان دهنده یک شی خاص فردی است و آن را از سایر موارد مشابه متمایز می کند، آنها به صورت نوشتاری نیز برجسته می شوند - آنها با حروف بزرگ نوشته می شوند. بچه ها این را در همان ابتدای تحصیل خود یاد می گیرند: نام خانوادگی، نام کوچک، نام خانوادگی، نامگذاری روی نقشه، نام حیوانات و نام های دیگر چیزی با حروف بزرگ نوشته می شود. به عنوان مثال: نیکولای واسیلیویچ گوگول، وانکا، ایوان کالیتا، چلیابینسک، نووسیبیرسک، نووگورود، آنگارا، قبرس، ترکیه، استرالیا، ژوچکا، پوشوک، مورزیک.

یکی دیگر از ویژگی های نوشتن اسامی خاص، نام کارخانه ها، شرکت ها، شرکت ها، کشتی ها، نشریات (روزنامه ها و مجلات)، آثار هنری و ادبی، فیلم های داستانی، مستند و سایر فیلم ها، نمایش ها، اتومبیل ها، نوشیدنی ها، سیگارها است. و چیزهای مشابه دیگر چنین اسامی نه تنها با حروف بزرگ نوشته می شوند، بلکه در گیومه نیز قرار می گیرند. در علم زبانشناسی آنها را به نامهای خاص خود می نامند. مثال: ماشین نیوا، روزنامه Moskovsky Komsomolets، رادیو مایاک، شعر "روسلان و لیودمیلا"، عطر Chanel، مجله Za Rulem، سیگار ترویکا، نوشیدنی فانتا، انتشارات Prosveshcheniye، گروه Abba، جشنواره Kinotavr.

یک اسم خاص با یک حرف بزرگ و یک اسم معمولی با یک حرف کوچک شروع می شود. این قانون ساده اغلب به فرد در تعیین استانداردهای املا کمک می کند. یادآوری این قانون آسان است، اما گاهی اوقات مشکلاتی وجود دارد. همانطور که می دانید، زبان روسی دارای استثناهای خود در هر قانون است. چنین موارد پیچیده ای در برنامه درسی مدرسه گنجانده نشده است، و بنابراین، در وظایف کتاب درسی زبان روسی، حتی دانش آموزان کوچکتر می توانند به راحتی با حرف اول در یک کلمه تعیین کنند که آیا اسم قبل از آنها مناسب است یا رایج است.

تبدیل نام خاص به اسم رایج و بالعکس

همانطور که در بالا ذکر شد، یک اسم مشترک یک نام تعمیم یافته برای چیزی است. اما زبان روسی یک سیستم زنده و در حال تغییر است و گاهی دگرگونی ها و تغییرات مختلفی در آن رخ می دهد: گاهی اوقات اسم های رایج به اسم های خاص تبدیل می شوند. به عنوان مثال: زمین زمین است، زمین سیاره ای در منظومه شمسی است. ارزش‌های جهانی انسانی که با اسم‌های رایج عشق، ایمان و امید مشخص شده‌اند، مدت‌هاست که تبدیل شده‌اند نام های زنانه- ایمان عشق امید. به همین ترتیب، برخی از نام مستعار حیوانات و نام های دیگر بوجود می آیند: توپ، گلوله برفی و غیره.

روند معکوس نیز در زبان روسی رخ می دهد، زمانی که اسم های خاص به اسم های رایج تبدیل می شوند. بنابراین، واحد ولتاژ الکتریکی - ولت - به نام فیزیکدان ایتالیایی ولتا نامگذاری شد. نام استاد آلات موسیقیساکس به اسم رایج "ساکسیفون" تبدیل شده است. شهر بروژ هلند نام خود را به کلمه "شلوار" داده است. نام اسلحه سازان بزرگ - Mauser، Colt، Nagan - به نام تپانچه ها تبدیل شد. و از این قبیل نمونه ها در زبان زیاد است.

کلمات هر زبانی ناهمگن هستند و اشیایی که نام می برند نیز ناهمگن هستند. خاص بودن مفعول اثری بر ماهیت اسم مشترک و خاص به کار رفته برای تعیین آن می گذارد. اسامی انواع مختلف، که به عنوان نامگذاری برای اشیاء مختلف عمل می کنند، مقیاس گسترده ای از الگوها را تشکیل می دهند که به طور نامحسوس به یکدیگر تبدیل می شوند. با وجود تمام شباهت های گروه های واژگانی مجاور، یک تقسیم بندی مشخصه را می توان کاملاً واضح ردیابی کرد - تقسیم به اسم های رایج و خاص.

یک اسم مشترک شیء نامگذاری شده یا گروهی از اشیاء را با یک کلاس مرتبط می کند، یک مفهوم اساسی (ارتباط با مفهوم) دارد و ممکن است دارای معانی اضافی باشد. شیئی که با اسم مشترک خوانده می شود نامعین و نامحدود است.

یک نام خاص نه با یک کلاس، بلکه با یک شی منفرد (که ممکن است از تعدادی قسمت تشکیل شده باشد، اما همه آنها به طور کلی به عنوان یک واحد درک می شوند) یا حتی با چندین شی به یک نام مرتبط است، که هر یک از آنها به صورت جداگانه درک می شود. یک نام خاص با یک مفهوم همراه نیست (هیچ مفهوم اصلی ندارد)، اما ممکن است دارای مفاهیم اضافی ثانویه باشد، اما ممکن است دارای مفاهیم اضافی ثانویه باشد (که در آن شی نام برده کاملاً شناخته شده است). اگر هر یک از مفاهیم جانبی به معنای اصلی تبدیل شود، نام مناسب به یک اسم مشترک تبدیل می شود. شیئی که به نام خود نامیده می شود همیشه تعریف شده و مشخص است.

اگر ويژگي شيء نامبرده نامشخص شود، اين تمايل وجود دارد كه نام شخص به كارما تبديل شود.

نام‌های خاص ذخیره‌ای تمام نشدنی برای اصطلاحات و واژه‌های نام‌گذاری هستند، زیرا با کمک آن‌ها، مفهوم‌سازی و شفاف‌سازی مفاهیم و مفاد کلی‌تر حاصل می‌شود: قضیه فیثاغورث، قانون نیوتن، الواح بخترف، قطره‌های لندن، نوشیدنی وین، نمک برتوله، شیپور استاش، و غیره پ.

اگرچه تمام موارد ذکر شده در خدمت تعیین انواع قوانین علمی است. ترکیبات مواد مختلف، در نمونه های گروه اول، همبستگی با شخصیت محقق یا مخترع به طور غیرقابل مقایسه قوی تر است، همانطور که توسط حرف بزرگ. در گروه های بعدی این انتساب بسیار ضعیف تر است. حداقل انتساب در مواردی مانند کولن، آمپر، ولت، نیوتن، آنگسترن مشاهده می‌شود، زمانی که نام محقق و اصطلاح به همنام تبدیل می‌شوند، در زمینه‌های مختلف پراکنده می‌شوند، زمانی که افرادی که از یک همنام استفاده می‌کنند ممکن است دومی را ندانند.

امکان یکپارچه سازی: قرص ها طبق گفته Bekhterev - اسپوندیلیت آنکیلوزان، نمک برتولت - bertoletka به جدا کردن کلمه (یا اصطلاح) نامگذاری از نام همنام کمک می کند.

انتقال کامل نام های خاص به اسم های رایج امکان پذیر است: آمپر واحد جریان است، تحریم یک روش مبارزه است، زمانی که یک اسم متجانس به طور کامل از اسم خاص که آن را به وجود آورده است (Ampere, Boycott) جدا شود و تبدیل شود. همنام آن - و یک گذار موقعیتی: او یک شکسپیر مدرن است. در اینجا از نام مناسب به ترتیب مقایسه استفاده می شود.

از آنجایی که افعال، صفت ها و قیدها همیشه مفهومی هستند، تشکیل این قسمت های گفتار از نام های خاص نشان دهنده جذابیت کامل ریشه های اسمی است. کلماتی مانند ضخیم، فانوس دریایی، Yeseninsky، Turgenevsky، Gogolian. آنها حاوی مجموعه خاصی از اطلاعات دایره المعارفی هستند که مربوط به سبک زندگی یا شیوه خلاقانه شخصی است که کلمات از طرف او شکل می گیرد، زیرا تنها پس از انتزاع برخی از ویژگی های معمولی می توانند مفاهیم را تشکیل دهند.

دلالت، ایجاد تصویر و پتانسیل انتقال به اسم های رایج در نام های خاص در مواردی ایجاد می شود که:

معنی نام در میان همه اعضای جامعه زبانی که مورد بررسی قرار می گیرند و دارای حداقل معینی از آموزش و پرورش هستند، اهمیت کافی پیدا می کند.

این نام با یک معنی تا حدی خاص همراه نیست و برای بسیاری از افراد مشابه، سکونتگاه ها، رودخانه ها و غیره معمول می شود. سنخیت هم در محتوای واژگانی مبانی همنام و هم در مدل های اسامی آشکار می شود: در چخوف: آنا، ناورا، پلانی به عنوان زنان دهقان روسی تلقی می شوند. فریتز، هانس - در طول جنگ جهانی دوم به عنوان سربازان آلمانی معرفی شدند. میمی، زیزی - نام های معمولی زنان نجیب روسی در دوران پیش از انقلاب.

هنگامی که یک نام خاص به یک اسم رایج تبدیل می شود، با معنای جدیدی پر می شود، که اکنون با فعالیت های معمولی فرد نامبرده، با محصولات معمولی که توسط این شخص در یک منطقه خاص تولید می شود، ارتباط دارد.

در طول انتقال، دامنه کاربرد گسترش می یابد: نیکوکار "حامی سخاوتمندانه هنر". دامنه کاربرد در موارد انتقال نام افراد به نام برخی از حیوانات، پرندگان، گیاهان تا حد زیادی گسترش می یابد: مارتین (پرنده)، ایوان-دا-ماریا (گل).

انتقال موقعیت ممکن است به ایجاد یک مفهوم روشن مشترک منجر نشود. در عین حال، با هر انتقال یک نام خاص به یک اسم مشترک، قطعیت آن شی از بین می‌رود؛ نه یک فرد خاص، بلکه به مجموعه خاصی از اشیاء تبدیل می‌شود که بر اساس ویژگی‌های مشترک مشخصی شناسایی و متحد می‌شوند.

به طور بالقوه، انتقال به نام‌های خانوادگی مشخصه همه نام‌هایی است که محبوبیت زیادی دارند: «به هر حال، آنها، مهاجران جدید، معمولاً رپ را برای گناهان فاست‌های شیرین زبان از برخی سازمان‌های ساختمانی و گرچن‌های ترسو از معماری می‌گیرند. ارگان های کنترل.»

حروف کوچک در نام های فاوست و گرچن نشان می دهد که آنها به عنوان اسامی کاملاً رایج در نظر گرفته می شوند.

نام شهرها و سایر اشیاء جغرافیایی که به اسم های رایج تبدیل می شوند، معمولاً کلی ترین معنی را به دست می آورند: "شهر بزرگ" ، "شهر استانی" ، "رودخانه بزرگ" و غیره.

"در شیب استوا / از شیکاگو / از طریق تامبوف / روبل ها در حال غلتیدن هستند (Mayakovsky V.V. "Man").

نکته اصلی برای یک نام مناسب، فردیت عمل نامزدی و پیوست نام به شی است، که امکان نامیدن اشیاء مختلف را با نام های مشابه (دو رودخانه اوکا: در بخش اروپایی روسیه) منتفی نمی کند. در سیبری، و از سوی دیگر - نامگذاری اشیاء یکسان به طور متفاوت (دوقلوها با وجود شبیه بودن به یکدیگر، نامهای متفاوتی نامیده می شوند؛ روستاها، کافه ها و تئاترهایی که بر اساس یک نوع ساخته شده اند دریافت می کنند. نام های مختلف). این به نوبه خود امکان استفاده از نام های مناسب را در حالت جمع فراهم می کند، زمانی که بیش از یک حامل واقعی نام وجود دارد (در گروه ما 5 یول وجود دارد).

گاردینر، نظریه‌پرداز علم علم، نام‌های خانوادگی و نام‌های سلسله‌ای را که در جمع استفاده می‌شوند، به عنوان اسم‌های رایج طبقه‌بندی می‌کند و آنها را واقعیت گفتار می‌داند، نه زبان. جانز و ماری برای او نام های رایجی هستند. "اگرچه رومانوف ها در جمع رایج تر از مفرد هستند" ، او این مورد را به عنوان نام های خاص رایج - نام های خاص رایج طبقه بندی می کند.

L.V. شچربا چنین نوشت: "اسامی خاص، به عنوان یک قاعده، به صورت جمع استفاده نمی شوند. ایوانف، کرستوفسکی و غیره. نام جنس ها هستند و نشان دهنده نوعی pluralia tantum هستند."

نام‌گذاری خانواده دسته‌بندی خاصی از انسان‌شناس‌های گروهی است که برای تعیین کوچک‌ترین واحدهای اجتماعی که جامعه بشری را تشکیل می‌دهند، به کار می‌رود. این جهت گیری اجتماعی این نام ها است که منجر به این واقعیت می شود که با تبدیل شدن به اسم های رایج، به نام های قشر خاصی از جامعه تبدیل می شوند. "پرونده آرتامونوف"، "روزهای توربین ها"، جایی که آرتامونوف ها و توربین ها مجموعه اجتماعی را نشان می دهند: "تجار روسی"، "افسران روسی پیش از انقلاب".

در زبان یک تبادل دائمی، تقریباً یک تعامل، بین اسم های رایج و اسم های خاص وجود دارد. این به غنی سازی واژگان زبان کمک می کند. N.V. یوشمانوف چندین خط را بیان کرد که در امتداد آنها اسامی مشترک ایجاد می شود:

الف) صورت - صورت: هرکول به معنای مرد قوی.

ب) صورت - چیز: مک به معنی "شنل"

ج) مکان - چیز: بوردو به معنای شراب.

د) شخص - عمل: بایکوت به معنای خاتمه روابط.

ه) زمین - عمل: پاناشا به معنای فریب.

ه) صورت - واحد اندازه گیری: آمپر، کولن، آنگستروم

ز) محل - مکان: کامچاتکا به معنای "مکان دور"

ح) شخص - مکان: penates به معنی "خانه".

نام مرد آلمانی؛

نامی تحقیرآمیز برای یک سرباز در ارتش فاشیست. وقتی نیروهای ما نزدیک شوند، هانس دچار مشکل می شود.

نام پادشاه فرانسه (سلسله بوربن)

مرد بی ادب. معلوم شد که او یک بوربن واقعی است.

توچال (خود) - به برجومی بیا!

آب شفابخش «برجومی» شما را از بسیاری از بیماری ها شفا می دهد.

نام شهر. آیا به برلین رفته اید؟

کالسکه سرپوشیده. خدمه برلین متشکل از شش نفر بود.

نام مخترع بابیت است.

کلمات آلیاژ فلز با گچ.

رودخانه. آمور توسط آلودگی تهدید می شود.

ماهی از خانواده کپور که در آمور یافت می شود. کوپید سرخ شده هر لذیذی را خوشحال می کند.

نام مخترع

تیغ یک وسیله خاص (به نام مخترع). "جلیقه" - هیچ چیز بهتری برای یک مرد وجود ندارد!

نام های رایج داستان افرادی که دیگر به خاطر نمی آوریم، اما هنوز نامشان را تلفظ می کنیم

کلمه "قلدر" زمانی نام خانوادگی یک خانواده ایرلندی بود که در محله لندن ساوتوارک زندگی می کردند. اعضای آن با روحیه خشونت آمیز متمایز بودند: آنها بداخلاق بودند، در قتل عام و سرقت شرکت داشتند. باند هولیگان در گزارش های پلیس از سال 1894 و گزارش های روزنامه های اواخر قرن 19 لندن ذکر شده است. برخی منابع به رئیس باند - یک جوان ایرلندی پاتریک هولیگان - اشاره می کنند: او به عنوان یک جسارت کار می کرد و در وقت آزاداو به همراه برادرانش به سرقت و ضرب و شتم مردم در خیابان ها پرداخت.

هولیگان عکس: یوری ملنیکوف

در اواخر قرن 19-20، تصویر هولیگان ها سایه های طنز به دست آورد: در انگلستان، یک آهنگ خنده دار درباره یک خانواده ایرلندی نوشته شد؛ در ایالات متحده آمریکا، نماینده خانواده قهرمان کمیک های روزنامه شد که منتشر شد. در نیویورک ژورنال از سال 1900 تا 1932، و سپس یک فیلم. تصویر "اولیگان شاد" محبوب ترین اثر هنرمند فردریک بور اوپر شد.

در سال 1904، عبارت "اقدامات هولیگان" توسط آرتور کانن دویل ("شش ناپلئون") در داستان او استفاده شد. خانواده هولیگان مدت‌هاست که از بین رفته‌اند، اما این کلمه به شدت وارد فرهنگ لغت بسیاری از زبان‌ها در سراسر جهان شده است.[

پیتزا مارگریتا

\

اعلیحضرت مارگارت ساووی، همسر پادشاه اومبرتو اول ایتالیا، مشارکت فعالی در زندگی فرهنگی ایتالیا داشت و به شدت از مؤسسات خیریه - به ویژه صلیب سرخ حمایت می کرد. با کمک او نمایشگاه هایی افتتاح شد و اسامی جدید اعلام شد. اما نام خود او به زودی در یک زمینه غیرمنتظره به صدا درآمد. داستانی که دهان به دهان منتقل می شود به شرح زیر است.

در سال 1889، پادشاه اومبرتو و همسرش در حال استراحت در خود اقامتگاه تابستانیدر نزدیکی ناپل، ناگهان ابراز تمایل کرد که آنچه مردم می خورند را امتحان کند. و رایج ترین غذای فقرا پیتزا بود. سرآشپز دربار اسرار غذاهای تصفیه شده را می دانست، اما در اینجا او ناتوان بود - او مجبور شد فوراً یک شعبده باز خارجی بیاورد.

معلوم شد که صاحب بهترین پیتزا فروشی در ناپل، رافالو اسپوزیتو است. او با سه پیتزا به زوج سلطنتی آمد: دو پیتزا سنتی و سومی که مخصوص این مناسبت ساخته شده بود - با گوجه فرنگی گیلاسی قرمز، ریحان سبز و موزارلای سفید که با رنگ پرچم ایتالیا مطابقت داشت. ملکه این پیتزا را بیشتر از همه دوست داشت و به نام اعلیحضرت نامگذاری شد.

بروتوس

نام مستعار طعنه آمیز برای دوستان خیانتکار. اغلب به عنوان بخشی از عبارت استفاده می شود: "و تو، بروتوس!" برگرفته از نام سناتور رومی مارکوس جونیوس بروتوس کایپیو، که از نزدیکان و دوستان سزار بود، در توطئه ای علیه او شرکت کرد و در قتل شرکت داشت. هنگامی که حمله شروع شد، سزار سعی کرد مقاومت کند، اما با دیدن بروتوس، طبق افسانه، گفت: "و تو، بروتوس!"، ساکت شد و دیگر مقاومت نکرد. این طرح به لطف شکسپیر و تراژدی او "ژولیوس سزار" مشهور شد - نام بروتوس مترادف با خیانت و فریب عزیزان تلقی شد.

عمو سام

تصویر عمو سام هم با دولت آمریکا و هم به کل ایالات متحده مرتبط است. بسته به نگرش او نسبت به آمریکا، او را یا به عنوان یک هموطنان مهربان، شاد، یا به عنوان یک پیرمرد شرور به تصویر می کشند.

نمونه اولیه این تصویر، طبق افسانه، تامین کننده گوشت ساموئل ویلسون بود که گوشت گاو را آورد. سربازان آمریکاییبه پایگاه در طول جنگ انگلیس و آمریکا 1812-1815. او بشکه های گوشت ایالات متحده را امضا کرد. یک بار، وقتی از یک نگهبان ایرلندی پرسیدند این حروف به چه معناست، او آن را با نام تامین کننده رمزگشایی کرد: عمو سام. سربازان این پاسخ را خیلی پسندیدند و ابتدا به یک شوخی ارتشی تبدیل شدند و سپس به لطف روزنامه ها هم در آمریکا و هم در سراسر جهان پخش شد.

تصویر عمو سام که بر روی یک پوستر تبلیغاتی به تصویر کشیده شده است شهرت خاصی دارد. مرد خشمگین و انگشتش را به طرف تماشاچی نشانه می رود، می گوید: «من به تو در ارتش ایالات متحده نیاز دارم. این تصویر توسط هنرمند جیمز مونتگومری فلگ در سال 1917 ایجاد شد و در طول جنگ های جهانی اول و دوم برای جذب نیرو استفاده شد. متعاقباً ، نویسنده اعتراف کرد که عمو سام را از خود کشیده است. در سال 1961، کنگره ایالات متحده قطعنامه ای را تصویب کرد که به طور رسمی ساموئل ویلسون را به عنوان الهام بخش عمو سام به رسمیت شناخت.

گروگ

این نوشیدنی، مانند نامش، در قرن 18 به لطف دریاسالار بریتانیایی ادوارد ورنون، که ملوانان پشت سر او به دلیل شنل او از مواد ضخیم - گروگرام ساخته شده بود، او را Old Grog نامیدند، ظاهر شد. در آن روزها، جیره روزانه ملوانان نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا شامل بخشی از رام رقیق نشده - نصف پینت، که کمی کمتر از 300 میلی لیتر است. رام به عنوان یک پیشگیری کننده در برابر اسکوربوت و سایر بیماری ها استفاده می شد و همچنین به عنوان جایگزینی برای منابع آبی که به سرعت در دریا خراب می شد، استفاده می شد.

ادوارد ورنون

با این حال، دریاسالار ورنون نیم پینت قانونی را بسیار بزرگ می دانست، به خصوص که انگلیسی ها در جنگ با اسپانیایی ها شکست می خوردند. در سال 1740، گروگ قدیم تصمیم گرفت به مستی و نزاع در کشتی پایان دهد و به ملوانان دستور داد رام نیمه رقیق شده با اضافه کردن رم گرم شده یا گرم شده سرو شود. آب سردو آب لیموی فشرده. این نوشیدنی با نام مستعار "گروگ" یا "رم روی سه آب" شناخته می شد. در ابتدا، ملوانان از تغییرات ناراضی بودند، اما به زودی مشخص شد که گروگ به جلوگیری از اسکوربوت کمک می کند، که به طور علمی توسط دکتر اسکاتلندی جیمز لیند در سال 1947 اثبات شد. بلافاصله پس از آن، نوشیدنی ادوارد ورنون رسما بخشی از رژیم غذایی همه ملوانان نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا شد.

شوونیسم

کلمه "شوونیسم" از نام سرباز ناپلئونی نیکلاس شووین گرفته شده است که با غیرت ویژه به ناپلئون و فرانسه خدمت می کرد و عادت داشت میهن پرستی خود را در سخنرانی های رقت انگیز و مردمی بیان کند. او قهرمان نمایشنامه سال 1821 "سرباز-تیلر"، وودویل "کاکل سه رنگ" در سال 1831 و حکاکی های شارلت نقشه کش شد. و در دهه 1840، کلمه "شوونیسم" قبلاً به عنوان یک اسم رایج شناخته شده بود. در سال 1945، جغرافی‌دان، جهانگرد و نمایشنامه‌نویس ژاک آراگو، نویسنده مقاله «شوونیسم» در مورد او چنین نوشت: «نیکلاس شووین، کسی که زبان فرانسه ظاهر کلمه را در عنوان این مقاله مدیون اوست. در روشفور به دنیا آمد. در سن 18 سالگی سرباز شد و از آن زمان تا کنون در هر مبارزاتی شرکت کرده است. او 17 بار مجروح شد و فقط از ناحیه سینه و هرگز از پشت مجروح نشد. سه انگشت قطع شده، یک دست شکسته، یک زخم وحشتناک روی پیشانی، یک شمشیر به عنوان پاداش شجاعت، یک نوار سفارش قرمز، یک مستمری 200 فرانک - این چیزی است که این جنگجوی پیر در طول عمر طولانی خود به دست آورده است ... یافتن حامی نجیب تری برای شوونیسم دشوار است.

نام خانوادگی شخصی از کلمه "طاس" (Calvinus) می آید و در فرانسه رایج است، امروزه مترادف با ملی گرایی شده است، در حالی که جزء کمیک تقریباً فراموش شده است.

گوپی

یک ماهی زنده زا کوچک از آمریکای جنوبی به نام رابرت جان لچمر گوپی بریتانیایی نامگذاری شده است. این مرد زندگی شگفت انگیزی داشت: در سن 18 سالگی انگلیس را ترک کرد و به یک سفر دریایی رفت. با این حال، کشتی ای که او در آن حرکت می کرد در سواحل نیوزیلند غرق شد. پس از این، مرد جوان دو سال را در میان مائوری ها گذراند و زمان را تلف نکرد: او نقشه ای از منطقه تهیه کرد. سپس به ترینیداد و توباگو رفت و در آنجا تحصیل کرد حیات وحشو دیرینه شناسی، چندین مقاله علمی منتشر کرد و رئیس جامعه علمی محلی شد، اگرچه تحصیلات خاصی نداشت. بریتانیایی به ماهی های کوچکی که در آب های شیرین ترینیداد زندگی می کردند بسیار علاقه مند بود. در سال 1866، یک طبیعت شناس یکی از این افراد را برای فهرست نویسی و فهرست نویسی به لندن فرستاد توصیف علمی. کارل گونتر، متصدی آن زمان جانورشناسی موزه بریتانیا، نام این ماهی را به افتخار کاشف آن Girardinus guppii گذاشت. و اگرچه به زودی مشخص شد که رابرت گوپی کاشف ماهی نبوده و آنها قبلاً توسط ویلهلم پیترز، گیاه شناس آلمانی توصیف شده بود، نام "گوپی" قبلاً جا افتاده بود و بین المللی شده بود.

در سال 1886، رابرت گوپی به انگلستان بازگشت تا به اعضای انجمن سلطنتی گزارش دهد. او همچنین در مورد ماهی های شگفت انگیز صحبت کرد که به گفته ساکنان ترینیداد تخم ریزی نمی کنند، اما جوان زنده به دنیا می آورند. این باعث تمسخر جامعه علمی شد - آنها گوپی را آماتور ساده لوحی می دانستند که اختراع ترینیدادیان را خرید. اما به زودی ماهی گوپی به انگلستان آورده شد و دانشمندان دیگر نمی توانستند چیزهای بدیهی را انکار کنند.

ساکسیفون

نام استاد موسیقی بلژیکی آدولف ساکس در ساز ساکسیفون جاودانه شده است. او آن را در اواسط قرن نوزدهم در پاریس اختراع کرد و آن را از کلارینت تبدیل کرد. اما ساکس نام "ساکسیفون" را خودش ابداع نکرد: در نمایشگاه صنعتی بروکسل در سال 1841، او پیشرفت خود را با نام "فیلکلید دهانی" ارائه کرد. یکی از دوستان مخترع، آهنگساز فرانسوی هکتور برلیوز، در مقاله ای که به این اختراع اختصاص داشت، این ساز را ساکسیفون نامید و بلافاصله این کلمه رایج شد.

رقبای ساکس به او استراحت ندادند و قبل از اینکه او فرصتی برای ثبت اختراع ساز و نام خود داشته باشد، از او شکایت کردند و او را به تقلب و جعل متهم کردند. داوران تصمیمی پوچ گرفتند: "یک آلت موسیقی به نام ساکسیفون وجود ندارد و نمی تواند وجود داشته باشد" و پنج ماه بعد ساکس موفق شد خلاف آن را ثابت کند و در آگوست 1846 حق ثبت اختراع دریافت کرد. با این حال، حملات به مخترع با استعداد آلات موسیقی متوقف نشد: رقبا، محاکمه و اتهام سرقت ادبی، آدولف ساکس را به نابودی کشاندند. نویسنده ساکسیفون و ساکسورن پس از زندگی تا 80 سالگی، مدتها قبل از اختراع جاز در فقر درگذشت.

مازوخیسم

کلمه "مازوخیسم" از طرف نویسنده اتریشی لئوپولد فون ساخر مازوخ شکل گرفت که در رمان های خود زنان سرکوبگر و مردان ضعیفی را توصیف می کند که از تحقیر و مجازات لذت می برند ("زن مطلقه" ، "زهره در خز"). این اصطلاح توسط روانپزشک و نوروپاتولوژیست آلمانی ریچارد فون کرافت ابینگ در سال 1866 ابداع و برای استفاده در علم جنسی در حال ظهور پیشنهاد شد. به هر حال، یک واقعیت جالب: ساچر-ماسوخ از لووف می آید، که در زمان زندگی نویسنده لمبرگ بود و به امپراتوری اتریش-مجارستان تعلق داشت. در سال 2008، دو جاذبه به افتخار نویسنده در لویو ظاهر شد: "کافه ماسوخ" و یک بنای تاریخی.

لئوپولد فون ساخر مازوخ

کافه فضای آثار مازوخیستی ساخر مازوخ را بازسازی می کند: رنگ غالب قرمز و اشیاء خشونت است - زنجیر، دستبند، شلاق و غیره. بنای یادبود نویسنده که در ورودی این مؤسسه نصب شده است، دارای "تند" است. جزئیات: یک ذره بین بر روی سینه مجسمه نصب شده است که می توانید تصاویر وابسته به عشق شهوانی را در حال تغییر مشاهده کنید. و در درونش یک «راز» پنهان است: اگر دستت را در جیب بنای یادبود بگذاری، می‌توانی مردانگی او را لمس کنی و آن را «برای خوش شانسی» بمالی.

ساندویچ

ساندویچی با دو تکه نان و داخل آن به افتخار چهارمین ارل ساندویچ، جان مونتاگو (1718-1792) نامگذاری شد. طبق یکی از روایت‌ها که بیشتر یادآور حکایت است تا یک داستان واقعی، کنت یک قمارباز مشتاق بود و در یکی از بازی‌های طولانی در سال 1762 از آشپز خواست تا چند تکه نان سرخ کند و بین آنها رست بیف بگذارد. - تا بتواند ساندویچ را در دست بگیرد و بدون اینکه آنها را کثیف کند، ورق بازی کند. با این حال، با توجه به موقعیت والای جان مونتاگو، که یک دیپلمات انگلیسی و لرد اول دریاسالاری بود، افسانه دیگری قانع کننده تر به نظر می رسد.

در دهه 1770 سفر جیمز کوک به سراسر جهان انجام شد و این ارل ساندویچ بود که در تدارک این سفر نقش داشت. او احتمالاً فرصتی برای حواس‌پرت شدن با غذا نداشت و او هم بودفست فود ساده و راحت - ساندویچ. به هر حال، جیمز کوک از مشارکت مونتاگو در سازماندهی دور زدن جهان بسیار قدردانی کرد و نام خود را همزمان به سه مورد باز اهدا کرد. اشیاء جغرافیایی: جزایر ساندویچ جنوبی، جزیره اصلی این مجمع الجزایر - مونتاگو، و همچنین جزایر هاوایی که کوک در ابتدا آن را جزایر ساندویچ نامید (این نام تا اواسط قرن بیستم استفاده می شد).

تحریم کردن

کلمه «بایکوت» ظاهر خود را مدیون چارلز بایکوت بریتانیایی است که به عنوان مباشر لرد ارن، مالک زمین در غرب ایرلند کار می کرد. در سال 1880، کارگران از برداشت محصول خودداری کردند و تحت رهبری اتحادیه کارگری محلی، اتحادیه زمین ایرلند، دست به اعتصاب زدند. ساکنان کانتی مایو، جایی که بایکوت کار می کرد، به دنبال اجاره های منصفانه، حق ماندن در زمین و حق خرید آزادانه زمین بودند. وقتی مدیر تلاش کرد تا اعتراضات آنها را متوقف کند، ایرلندی ها شروع به نادیده گرفتن مرد انگلیسی به هر طریق ممکن کردند: آنها از سلام و احوالپرسی با او دست کشیدند، در کلیسا دور از او نشستند و فروشندگان محلی از ارائه خدمات به او در فروشگاه ها خودداری کردند. مطبوعات بریتانیا پوشش گسترده‌ای به مبارزات انتخاباتی علیه بایکوت دادند، و اگرچه او به زودی ایرلند را ترک کرد، نام او قبلاً به یک نام آشنا تبدیل شده بود، در سراسر جهان پخش شد و زندگی جداگانه خود را داشت. به هر حال، آن برداشت برای دولت گران تمام شد: لازم بود ده برابر بیشتر از هزینه خود محصول برای حفاظت از مزارع و کارگران اعزام شده هزینه شود.

استروگانف

در میان مردم سخاوتمندی که نام خود را اهدا کردند، قهرمانان روسی هستند. بنابراین، در کلمه "بیف استروگانوف" می توانید نام کنت الکساندر استروگانوف را بشنوید. اختراع این غذا از سس گوشت گاو و گوجه فرنگی و خامه ترش متعلق به خود کنت نیست، بلکه به آشپز فرانسوی او تعلق دارد - از این رو کلمه تشکیل به روش فرانسوی: bœuf Stroganoff، یعنی "سبک گوشت گاو استروگانوف". طبق یکی از افسانه ها، آشپز زمانی که پیر بود و به دلیل نداشتن دندان در جویدن غذا مشکل داشت، شخصاً این غذا را برای شمارش تهیه کرد.

الکساندر گریگوریویچ استروگانف

به گفته دیگری، گوشت گاو استروگانف در اودسا برای کسانی که در استروگانوف غذا می خوردند اختراع شد. در اواسط قرن نوزدهم، کنت فرماندار کل نووروسیسک و بسارابیا شد و پس از آن عنوان شهروند افتخاری اودسا را ​​دریافت کرد. او از آنجایی که شخص مهمی بود، یک "میز باز" ترتیب داد: هر فرد تحصیل کرده ای که کت و شلوار مناسبی داشت می توانست به شام ​​او بیاید. به دستور شمارش، آشپز روشی راحت و سریع برای تهیه گوشت پیدا کرد که به دلیل برش ریز به راحتی به قطعات تقسیم می شد.

کارپاچیو

ویتوره کارپاچیو نقاش رنسانس اولیه بود که در مستقل ترین شهرهای ایتالیا - ونیز - زندگی و کار می کرد. چرخه نقاشی های او که به زندگی سنت اورسولا اختصاص داده شده است موفق ترین در نظر گرفته می شود. استاد در آن زادگاه خود را جاودانه کرد: گوندولاها، طاق‌های بلند پل‌ها، کاخ‌های باشکوه، میدان‌هایی که پر از جمعیتی متنوع...

بیش از چهار قرن بعد، در سال 1950، نمایشگاه بزرگی از این هنرمند در ونیز برگزار شد. درست در همین زمان، در ونیزی معروف "Harry's Bar" یک غذای جدید برای اولین بار سرو شد: فیله گوشت گاو، چاشنی شده با مخلوط روغن زیتون و آب لیمو، که همراه با پارمزان، روکولا و گوجه گیلاسی بود. این دستور غذا توسط صاحب مؤسسه، جوزپه سیپریانی، به ویژه برای کنتس آمالیا نانی موچنیگو، که توسط پزشکان از خوردن گوشت پخته منع شده بود، اختراع شد. جوزپه با یادآوری سایه‌های قرمز زیادی که ویتوره کارپاچیو در پالت خود استفاده می‌کرد، تصمیم گرفت این ظرف جدید را به افتخار خود نامگذاری کند. و بنابراین آنها دوباره متحد شدند - هنرمند و فیله گوشت گاو.

اتاق زیر شیروانی

پسر نجار فرانسوا مانسارت آموزش منظمی دریافت نکرد، اما عشق او به معماری و استعداد به او اجازه داد تا به یکی از بزرگترین استادان باروک فرانسه تبدیل شود. شهرت حرفه ای او، به اندازه کافی عجیب، با میل به کمال تضعیف شد: اگر منصار به آنچه انجام شده راضی نمی شد، می توانست آنچه را که قبلا ساخته شده بود خراب کند و دوباره شروع به انجام آن کند، به همین دلیل او را به اتلاف و بی توجهی متهم کردند. از منافع مشتری بنابراین، او دستور بازسازی لوور و مقبره سلطنتی در سنت دنیس و ساخت کاخ معروف در ورسای را از دست داد. لویی چهاردهمآن را به رقیب خود لوئیس لوو سپرد. با این وجود نام منصار چهار قرن است که بر سر زبان ها افتاده است.

معمار فرانسوا مانسارت

معمار در اکثر پروژه های خود از سقف شیب دار سنتی فرانسوی با استراحت استفاده کرد و برای اولین بار در تاریخ آن را به پنجره ها مجهز کرد. به این ترتیب جلوه ای دوگانه حاصل شد: تزئینی و کاربردی. اتاق‌های ساخته شده در زیر تیرها از کمدهای تاریک به آپارتمان‌هایی کاملاً قابل سکونت تبدیل شدند. داشتن یک اتاق زیر شیروانی مسکونی (به قول فرانسوی ها محل) نه تنها مد شد، بلکه سودآور نیز شد: مالیات از صاحبان خانه از اتاق زیر شیروانی که یک طبقه کامل در نظر گرفته نمی شد، دریافت نمی شد.

نیکوتین

دیپلمات فرانسوی ژان ویلمان نیکوت از سال 1559 تا 1561 سفیر پرتغال بود و در آنجا مأموریتی برای ترویج ازدواج شاهزاده خانم مارگارت والوآ و سباستین شاه نوزاد پرتغال داشت. او در کار خود موفق نشد، اما تنباکو را به وطن آورد و در دربار مد بو کردن آن را معرفی کرد. این تازگی ملکه مادر کاترین دو مدیچی و استاد اعظم نظم مالت، ژان پاریسوت د لا والت را خوشحال کرد. به زودی مد در سراسر پاریس گسترش یافت و گیاه نیکوتیانا نام گرفت.

پس از آن، تنباکو بارها مورد مطالعه قرار گرفت. مواد به دست آمده از تقطیر برای بیماری های پوستی، آسم و صرع استفاده می شد. خود نیکوتین در سال 1828 توسط شیمیدانان آلمانی کریستین پوسلوت و کارل ریمان کشف شد. این آلکالوئید از نام سفیر مشتاقی که کل پاریس را در قرن شانزدهم به تنباکو چسباند، نامگذاری شد.

ژاکت کش باف پشمی

جیمز توماس برادنل، با نام مستعار هفتمین ارل کاردیگان، به خاطر ذائقه بی عیب و نقص خود مشهور بود و به یک مد لباس معروف بود. او این اموال را در خدمت سربازی از دست نداد، جایی که او یک تیپ سواره نظام را رهبری کرد که در نبرد بالاکلاوا در سال 1854 شرکت کرد. لرد کاردیگان با اعتقاد به اینکه باید حتی در جنگ نیز زیبا به نظر برسید، با هزینه شخصی خود لباس جدیدی را برای یازدهمین هوسار خریداری کرد. و در صورت یخبندان، یک ژاکت بدون یقه یا یقه، با بافتنی درشت، با دکمه‌هایی تا پایین آمد که قرار بود زیر لباس بپوشند. این نوآوری که رزمندگان سپاسگزار آن را به نام فرمانده نامگذاری کردند، به سرعت در زندگی غیرنظامی طرفدارانی پیدا کرد.

بعداً هیجان فروکش کرد، اما یک قرن بعد مد برای ژاکت‌های پشمی احیا شد - اکنون آنها به نشانه تعلق به بوهمیا تبدیل شده‌اند. موقعیت آنها به ویژه با عکسبرداری مرلین مونرو تقویت شد، جایی که او در ساحل با ژاکت بافتنی خشن روی بدن برهنه اش ژست می گیرد. و اکنون این لباس های دنج ارتباط خود را از دست نداده اند و تقریباً در کمد لباس همه هستند.

ترکش

از نقطه‌ای به بعد، امور ستوان توپخانه سلطنتی ارتش بریتانیا هنری شارپنل به سرعت بالا رفت: در سال 1803 او به درجه سرگرد ارتقاء یافت و بعد از آن به درجه سرهنگ منصوب شد و ده سال بعد حقوقی 1200 پوندی برای او تعیین شد. توسط دولت بریتانیا اندکی بعد به او درجه ژنرالی اعطا شد. پیش از این اتفاقی رخ داد.

در سال 1784 هنری اختراع کرد نوع جدیدپرتابه نارنجک یک گوی قوی و توخالی حاوی گلوله سرب و باروت بود. چیزی که آن را از سایر موارد مشابه متمایز می کرد وجود سوراخی در بدنه برای لوله احتراق بود. هنگام شلیک، باروت داخل لوله مشتعل شد. هنگامی که در طول پرواز سوخت، آتش به بار پودری که در خود نارنجک قرار داشت منتقل شد. انفجار رخ داد و جسد تکه تکه شد که همراه با گلوله ها به دشمن اصابت کرد. لوله اشتعال جالب توجه بود که می توان طول آن را بلافاصله قبل از شلیک تغییر داد و در نتیجه برد پرتابه را تنظیم کرد. این اختراع به سرعت اثربخشی خود را نشان داد - آن را نمی کشد، ناقص می کند - و به افتخار مخترع آن را ترکش نامیدند.

مسابقه چکیده دانشجویی تمام روسیه "KRUGOZOR"

انتقال اسامی خاص اسامی به انکار

1. علم جالبعلم شناسی………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

2. تبدیل اسامی خاص به اسمهای رایج……………………………………7

2.1 نام های خاص – والدین اسم های رایج ……………………………7

2.2 تبدیل نام های خاص به اسم های رایج در آشپزی... .......9

2.3 تبدیل نام های خاص به اسم های رایج در واحدهای اندازه گیری و ابزار اندازه گیری………………………………………………………………

2.4 تبدیل نام های خاص به اسم های رایج در نام عناصر شیمیایی جدول تناوبی…………………………………………………………………………………………………………………

2.5 تبدیل نام های خاص به اسم های رایج در گیاه شناسی .........16

2.6 تبدیل اسامی خاص به اسامی رایج در اسامی سلاح………………………………………………………………………………………………………………………………………

2.7 تبدیل اسامی خاص به اسمهای رایج در نام لباس……………………………………………………………………………………………………………………..19

2.8 تبدیل نام های خاص به اسم های مشترک در صفات زندگی مدرسه…………………………………………………………………………………………………………………………………

3. نامها و شخصیت افراد…………………………………………………………………………………………………………………………………..22

4. نتیجه گیری………………………………………………………………………..26

5. فهرست مراجع………………………………………………………………………………………………………………………

1. علم جالب علم شناسی

بیایید سعی کنیم به این سوال پاسخ دهیم: "چند جسم جغرافیایی و نام مکان در سیاره زمین وجود دارد؟" دشوار. و تعجب آور نیست، زیرا تعداد آنها قابل شمارش نیست: از این گذشته، تعداد زیادی شهر در سیاره ما وجود دارد، و حتی روستاها و دهکده های بیشتری که نام دارند. که در مناطق پرجمعیتمیدان‌ها، خیابان‌ها، کوچه‌هایی هستند که نام خودشان را هم دارند. رودخانه ها، دریاچه ها، کوه ها، دره ها، جنگل ها و نخلستان های متعدد نیز بی نام نیستند. نه، شمردن همه نام‌های جغرافیایی غیرممکن است! گرفتن یک کشور کوچک با جمعیت کم، به عنوان مثال سوئد، آسان‌تر است و سعی کنید نام‌های جغرافیایی را در قلمرو آن بشمارید. دانشمندان این کار را انجام دادند. معلوم شد که سوئد به تنهایی 12 میلیون نام مکان دارد!

چند نام و نام خانوادگی در دنیا وجود دارد؟ اگر در نظر بگیریم که اکنون بیش از پنج میلیارد نفر روی زمین زندگی می کنند و برخی از نام ها در هر کشور تکرار می شود، به راحتی می توان محاسبه کرد که در مجموع تقریباً 4 میلیارد نام وجود خواهد داشت.

وقتی در یک کشور نام های یکسان زیادی برای شهرها، خیابان ها و مردم وجود دارد، خوب است یا بد؟ از یک طرف، خوب به نظر می رسد: شما باید نام های کمتری را به خاطر بسپارید، اما از سوی دیگر، بد است، زیرا در این صورت یافتن شی مورد نظر دشوار خواهد بود. به هر حال، حاملان نام ها، اشیای جداگانه و متفاوتی هستند که هیچ وجه اشتراکی با یکدیگر ندارند.

بیایید برای لحظه ای تصور کنیم که همه نام های جغرافیایی از سیاره ما ناپدید شده اند - شهرها، روستاها، رودخانه ها، دریاها، کوه ها، کشورها، خیابان ها. تمام کارهای پستی بلافاصله متوقف شد. ماشین های آتش نشانی و " آمبولانس" - هیچ آدرسی وجود ندارد. حمل و نقل فلج شده است: هیچ کس نمی داند کجا می رود، کجا قطار را عوض کند و کجا پیاده شود. محموله به جای مسکو به نووگورود می رود. اقتصاد جهانی فروپاشیده است، بشریت به حالت اولیه بازگردانده شده است. و همه اینها به خاطر چیز کوچکی مانند نام ها است،» در کتاب «مقدمه ای بر توپونیمی» می نویسد.

حذف نام ها غیرممکن است زیرا آنها به شدت با زندگی مرتبط هستند جامعه مدرن. بیشترین کاری که می توان انجام داد جایگزینی یک نام با نام دیگر است.

به عنوان مثال، شهر سن پترزبورگ که در انقلاب اکتبر به نام بنیانگذار آن پیتر کبیر نامگذاری شده است انقلاب سوسیالیستیپتروگراد نام داشت. پس از آن به شهر لنینگراد تغییر نام داد که به نام سازمان دهنده و رهبر مشهور انقلاب اکتبر نامگذاری شد. در اواسط دهه 90 قرن بیستم، شهر با اضافه شدن ذره st. به نام سابق خود بازگشت، یعنی شروع به نامیدن سنت پترزبورگ کرد. به عنوان مثال، شهر تزاریتسین به استالینگراد تغییر نام داد، پس از جنگ بزرگ میهنی شهر شروع به نامگذاری ولگوگراد کرد.

موارد تغییر مکرر در نام ویژگی های جغرافیایی بزرگ نادر است. همانطور که تغییر ناموجه نام اشیاء جغرافیایی نامطلوب است، تغییر نام و نام خانوادگی افراد نیز (به استثنای موارد نادر) نامطلوب است. تصور سردرگمی که تغییرات گسترده نام می تواند منجر به آن شود، سخت نیست.

نام های مناسب مدت ها است که توجه دانشمندان را به خود جلب کرده است. منشاء، تاریخ، دگرگونی های مختلف، توزیع، هدف آنها توسط مورخان، منتقدان ادبی، روان شناسان، قوم شناسان، جغرافیدانان، اما بیشتر از همه توسط زبان شناسان مورد مطالعه قرار می گیرد.

در زبان شناسی، بخش ویژه ای وجود دارد - onomastics (یونانی، onomastike - "هنر نام گذاری"؛ onomastikos - "مربوط به یک نام")، که به مطالعه نام های خاص می پردازد. به مجموع همه اسامی خاص آنوماستیک نیز می گویند. اینها شامل نام شخصی، نام خانوادگی، نام خانوادگی، نام مستعار افراد، نام حیوانات، نام شهرها، رودخانه ها، دریاها، بلایای طبیعی، اجرام آسمانی و غیره است.

اسامی خاص مربوط به افراد را انسان شناس می نامند و علمی که آنها را مورد مطالعه قرار می دهد آنتروپونیمی (از gr. anthropos - "انسان" و entanglement - "نام"). نام‌های جغرافیایی - نام‌ها - با توپونومی (به یونانی topos - "مکان، منطقه" و درهم تنیدگی - "نام") سروکار دارند.

نام های محلی و انسان نام ها در درجه اول اسم هایی هستند که به عنوان نام اشیاء منفرد، جدا از تعدادی از موارد همگن عمل می کنند. این گونه اسم ها را نام های خاص می نامند: پتیا، سیدوروف، ورا الکساندرونا، ژول ورن، تولستوی؛ مسکو، روستوف-آن-دون، دریای سیاه، کاراکوم؛در مقابل اسم های رایج که نام های تعمیم یافته اشیاء همگن هستند: پیشگام، نجار، معلم، نویسنده؛ شهر، دریا، دریاچه، کوه، کویر.

سوالات علم شناسی مورد توجه بسیاری از دانشمندان در روسیه و کشورهای خارجی است. کتاب‌های زیادی در مورد نام‌های خاص نوشته شده است، اما همه سؤالات عمومی و اختصاصی مربوط به نام‌های خاص پاسخ قانع‌کننده‌ای ندارند. به عنوان مثال، منشأ این کلمه هنوز مشخص نیست مسکو،نمی توان تعیین کرد که آیا به زبان خاصی تعلق دارد یا خیر.

دانشمندانی که در مطالعه نام‌های خاص نقش دارند، دستاوردهای خود را در زمینه توپونیومی و انسان‌شناسی در کنفرانس‌ها و کنگره‌ها به اشتراک می‌گذارند. نام‌های خاص، مانند اسم‌های رایج، برای نام‌گذاری چیزی، برای تعیین چیزی وجود دارند. تفاوت بین یک اسم خاص و یک اسم مشترک نیز در این واقعیت نهفته است که یک اسم مشترک هم به عنوان نام یک شی خاص و هم به عنوان نام کل کلاسی است که این شیء به آن تعلق دارد. نام خاص، بر خلاف اسم رایج، معمولاً به یک شی داده می شود و به طور معمول، دارایی و متعلق آن است.

ارتباط کار در این موضوع:با یادگیری ریشه شناسی نام ها، تاریخ و فرهنگ مردم خود و مردم کشورهای دیگر را عمیق تر مطالعه می کنیم.

هدف:ردیابی تفاوت بین اسم های خاص و رایج، نحوه ارتباط نام های خاص با اسم های رایج. گسترش دانش نظری در علم شناسی؛

وظایف:مطالعه ادبیات خاص در مورد مشکل مورد مطالعه، سیستماتیک کردن آن؛ تعمیم شرایط تبدیل نام های خاص به اسم های رایج.

2. تبدیل نام های خاص به اسم های رایج

تفاوت بین اسم های خاص و رایج چیست؟ ارتباط کلمات مناسب با اسم های رایج چگونه است؟ تفاوت نام خاص با اسم رایج چیست؟ شرایط تبدیل نام های خاص به اسم های رایج چیست؟

پاسخ صحیح به سؤال مطرح شده تا حد زیادی به درک ماهیت نام های خاص و ویژگی آنها بستگی دارد. بیایید سعی کنیم این مسائل را درک کنیم.

نام‌های خاص، مانند اسم‌های رایج، برای نام‌گذاری چیزی، برای تعیین چیزی وجود دارند. تفاوت بین یک اسم خاص و یک اسم مشترک نیز در این واقعیت نهفته است که یک اسم مشترک هم به عنوان نام یک شی خاص و هم به عنوان نام کل کلاسی است که این شیء به آن تعلق دارد. مثلا، توس- نام توس که در نزدیکی خانه ما، در خیابان شما و همه توس های هر پارک، بیشه، جنگل می روید. نام خاص، بر خلاف اسم رایج، معمولاً به یک شی داده می شود و به طور معمول، دارایی و متعلق آن است. بله در یک جمله آستاراخان، ساراتوف- شهرهایی در ولگا، نه در دان یا کامانام مناسب شهرها و رودخانه های خاص در قلمرو روسیه آورده شده است. بنابراین، نام های خاص نسبت به اسم های رایج ارتباط نزدیک تری با مفعول دارند.

2.1. نام های خاص - والدین اسم های مشترک

کلمات تبدیل می شوند و از یک نام خاص به یک اسم مشترک می روند.

به عنوان مثال، این کلمه است هولیگانبه آن می گویند ناقض نظم عمومی. اما این کلمه از یک نام خاص می آید. از پایتخت انگلیس به ما رسید، جایی که در قرن هجدهم مسافرخانه ای وجود داشت که متعلق به هولیگان ایرلندی بود، مردی نسبتاً رسوایی که مانند تمام خانواده اش نه تنها برای مهمانان، بلکه برای همسایگان نیز دردسر ایجاد کرد. . پس از نام او، هولیگان ها به عنوان افراد بدجنس شناخته می شوند که هنجارهای رفتاری در جامعه را زیر پا می گذارند.

اکنون آنها اسامی معمولی هستند که اشیاء مختلف را نشان می دهند و همتایان آنها اسامی خاص باقی می مانند. از جمله: برلین- یک نوع کالسکه چهار نفره، که به نام شهر برلین نامگذاری شده است، جایی که ساخت آن را متوقف کردند. اوایل XIXقرن. کالسکه دیگر آنجا نیست، اما نام آن در لغت نامه های توضیحی آمده است. دمشق- فولادی که با جوشکاری فورجی نوارها یا سیم های فولادی نازک متعدد با محتوای کربن متفاوت در یک بسته نرم افزاری بافته شده است. این نوع جوشکاری دمشق (فولاد دمشق) به نام شهر دمشق سوریه نامگذاری شده است. مقادیر زیاددر قرون وسطی تولید شد. کوره باز- کوره ای که در آن فولاد تولید می شود. در غیر این صورت - کوره اجاق باز. به نام مارتین متالورژیست فرانسوی؛ زیرک- زنی عصبانی و بداخلاق به نام مگارا، که شخصیت خشم و انتقام، یکی از ارینی ها (در اساطیر یونانی- الهه های انتقام)؛ او را پیرزنی نفرت انگیز با مارها به جای مو، زبان دراز، مشعل و شلاق در دست نشان می دادند.

بیشتر نام‌ها و نام‌ها قبل از ورود به دسته اسم‌های رایج، پسوند خاصی به دست می‌آورند که به کمک آن کلمه جدیدی تشکیل می‌شود.

مثلا، هارلکین(پس از شخصیت ایتالیایی "کمدی نقاب ها" که نقش یک خدمتکار شوخ را بازی می کند و کت و شلواری از مثلث های رنگارنگ ابریشمی و ماسک سیاه پوشیده است) به عنوان یک شوخی، یک دلقک و یک پانتومیم کوچک نامیده می شود. هارلکین و شخصیت های دیگر شرکت می کنند نامیده می شود زنبوریحالا کلمه هارلکینادبمعنی گنده گی، گنده. پسوند -جهنم-به شکل گیری این کلمه در فرانسه کمک کرد که از آن به روسی منتقل شد.

در مدرسه، برای مدت طولانی، کسانی که در آخرین میز، در "کامچاتکا" (از نام شبه جزیره کامچاتکا در شرق سیبری) می نشینند، نامیده می شوند. کارگران کامچاتکادر مدارس قبل از انقلاب بدترین دانش آموزان را آنجا می گذاشتند. ما می توانیم در مورد مردم کامچاتکا در "مقالاتی در مورد بورسا" بخوانیم. هنگام تشکیل یک کلمه کامچاتنیکپسوند استفاده شده -بریدگی کوچک.

بنابراین، بسیاری از نام‌های خاص، که خود از اسم‌های رایج زاده شده‌اند، به‌عنوان پایه‌ای برای شکل‌گیری اسم‌های مشترک جدید با معنای جدید، با حوزه استفاده جدید، عمل می‌کنند.

2.2. تبدیل نام های خاص به اسم های رایج در آشپزی

نویسنده ایرلندی، چارلز لیور، اولین کسی بود که سوسیس جگر درست کرد و آن را به نام خود نامگذاری کرد، درست همانطور که سوسیس‌هایی را که به کار برد به نام لرد ساندویچ انگلیسی نامگذاری کردند. ساندویچ ها- دو تکه نان با هم تا شده و بین آنها نوعی میان وعده. ارل ساندویچ انگلیسی آنقدر به قمار معتاد بود که حتی نمی خواست برای خوردن غذا را ترک کند. او دستور داد تکه های نان را با گوشت سرد سرو کنند که به نام کنت نامگذاری شد. اینگونه بود که ساندویچ در سال 1762 ظاهر شد. آلمانی ها نام جدیدی برای آن ایجاد کردند - "ساندویچ" (کره + نان) و سوسیس های مختلف را روی کره قرار دادند. و فرانسوی ها پات را با سس به عنوان پرکننده اضافه کردند و ساندویچ های داغ اختراع کردند. هلندی ها انواع پرکننده ها را داخل یک نان بلند قرار می دهند. در اروپا، چنین ساندویچ چند لایه "هلندی"، یعنی هلندی نامیده می شود. و برخی از ساندویچ ها قبلاً طبق دستور العمل های دقیق ساخته شده اند. به عنوان مثال، یک ساندویچ "کلاب" از سه تکه نان و دو میان وعده مختلف بین آنها تشکیل شده است. بنابراین "ساندویچ" (همانطور که انگلیسی ها هنوز آن را می نامند) به رایج ترین و محبوب ترین غذا تبدیل شد. فرصت صرف یک وعده غذایی سریع در شهر بدون رفتن به رستوران برای بسیاری از مردم وسوسه انگیز بود و این خواسته توسط مک دونالد که در 15 آوریل 1955 در ایالات متحده آمریکا تأسیس شد کاملاً حدس زده و حل شد. می توان گفت که هر ملتی با نوع خود ساندویچ آمد و شرکت مک دونالد همه آنها را متحد کرد و حتی ساندویچ Bic-Mac امضاء خود را - "Big Mac" اختراع کرد. این به معنای ساختار چند لایه با گوشت، سالاد و سس مایونز است. این شرکت به سرعت در بسیاری از کشورهای جهان به یک رهبر در تهیه غذای عمومی تبدیل شد.

به نام کنت روسی استروگانف، که آن را به کار برد، نامگذاری شده است ظرف گوشتتهیه شده از تکه های کوچک گوشت در سس، نام غذا بیف استروگانف.

شخص مهم دیگری که نامش با آشپزی همراه بود، شارلوت (1744-1818)، همسر پادشاه انگلیس جرج سوم و مادربزرگ ملکه ویکتوریا معروف است. شارلوت یا بهتر بگوییم سوفیا-شارلوت، دختر دوک مکلنبورگ- استرلیتز بود. در 17 سالگی با پادشاه بریتانیا ازدواج کرد و از او 15 فرزند به دنیا آورد. فقط دو نفر از آنها در کودکی مردند و دو نفر از بازماندگان بعداً پادشاهان بریتانیای کبیر شدند. شارلوت، همانطور که شایسته یک همسر سلطنتی است، حامی هنر و گیاه شناسی بود. به ابتکار او، باغ گیاه شناسی سلطنتی تأسیس شد. او شخصاً افراد خود را به پرورش میوه های سالم تشویق می کرد - سیب پای شیریناز سیب های خیس شده کره خامه. در فرهنگ لغت ، چنین پایی با احترام "شارلوت" نیز نامیده می شود ، اما در زمان ما به آن معروف شده است. شارلوت

انواع رایج آلو "بازرگانی"همچنین دارای مهر نام سلطنتی است. این نام به افتخار ملکه کلود فرانسه گرفته شده است. کلود ثروتمندترین عروس اروپا به حساب می آمد. او از مادرش منطقه بریتانی در شمال فرانسه را به ارث برد و پدرش، پادشاه فرانسه لویی دوازدهم، میلان تازه فتح شده را به شهرستان های موروثی در دره لوآر اضافه کرد. برای مدتی طولانی، چارلز اتریش، که بعداً چارلز پنجم پادشاه اسپانیا شد، به دنبال لطف بود (نه به عروس جوان که از والدینش). والد سختگیرتصمیم دیگری گرفت و کلود 15 ساله با فرانسیس والوا ازدواج کرد. یک سال بعد به نام فرانسیس اول پادشاه فرانسه شد و بر این اساس کلود ملکه شد. مورخان می گویند که ازدواج آنها چندان خوشایند نبود. قضاوت از راه دور دشوار است، به خصوص که ایده های شادی در آن روزها قطعاً تا حدودی با ما متفاوت بود. کلود بسیار جوان در 25 سالگی درگذشت و فرانسیس اول تقریباً یک ربع از او بیشتر زنده ماند. او دستور داد که آلو سبز شیرین را به افتخار همسرش نامگذاری کنند و به این ترتیب نام "رین کلود" (ملکه کلود) ظاهر شد. آلو از شبه جزیره آپنین در یکی از جنگ های ایتالیا به فرانسه آمد. دستور سلطنتی انجام شد، اما نام تنوع نه به خواست پادشاه، بلکه به این دلیل که کلود به عنوان حاکمی عادل و مهربان شناخته می شد، ریشه دوانید. به لطف تلاش باغداران فرانسوی، آلوهای Rencloud حتی شیرین تر و خوشمزه تر شده اند. تنوع در سراسر اروپا گسترش یافت و خاطره ملکه فرانسوی فوت شده اولیه را با خود به همراه داشت.

کلمه کنیاکبه یک نوشیدنی الکلی قوی، برندی، تولید شده در منطقه کنیاک فرانسه اشاره دارد. متعاقباً ، هر برندی در کشور ما شروع به نام کنیاک کرد.

بیایید سعی کنیم بفهمیم که چرا نوع غلات جو دوسر نورد نامیده می شود.

انتقال کیفیت هرکول به افرادی مانند او، هرکول (هرکول)ما به فردی با هیکل ورزشی می گوییم. هرکولما آن را مسطح می نامیم بلغور جو دوسر. زمانی که این نام به غلات داده شد، به این معنی بود که کودکانی که آن را می خورند، مانند هرکول قوی می شوند.

لوئی پاستور، باکتری شناس فرانسوی، روشی را برای نگهداری مواد غذایی با حرارت دادن آن تا دمای بیش از 100 درجه پیشنهاد کرد که اکثر باکتری ها و باکتری ها را از بین می برد. قالب هاموجود در محصولات غذایی یک روش بسیار مفید! الان همه جا ازش استفاده می کنن و صداش می کنن پاستوریزاسیون

سس تند کابلاین گیاه از سویا و ادویه های مختلف تهیه می شود و نام خود را از کابل پایتخت افغانستان گرفته است.

به نام منطقه پروونس در فرانسه نامگذاری شده است Provençalemسس تند تهیه شده از زرده تخم مرغ با روغن نباتی، سرکه و ادویه جات ترشی جات.

کیک ناپلئونبه نام امپراتور ناپلئون که عاشق این نوع کیک بود. کرم رنگ(بستنی با افزودنی های مختلف - شکلات، آجیل، انواع توت ها) که به نام شهر پلمبیر در فرانسه گرفته شده است. مونپنسیهو لاندرین -دو نوع آب نبات نام اولی به نام کنت فرانسوی مونپنسیه و دومی به نام صاحب کارخانه آب نبات لندرین است.

در میان فنجان ها، لیوان ها، لیوان ها، لیوان های شراب و لافیتنیک ها وجود دارد.

با ارزش ترین و بهترین نوع کریستال نامیده می شود باکارات- به نام شهر فرانسوی باکارا، جایی که یک کارخانه کریستال در سال 1766 ساخته شد.

لیوان شراب- یک شیشه بزرگ و پهن که برای نوشیدنی بدون الکل. نام این شهر از شهر فوگر در فرانسه گرفته شده است، جایی که برای آن شیشه ساخته شده است.

2.3. تبدیل نام های خاص به اسم های رایج در واحدهای اندازه گیری و ابزار اندازه گیری

پیشرفت‌های چشمگیر در فیزیک و علوم مرتبط، نیاز به ایجاد واحدهای جدیدی را که قبلاً نمی‌توانستند وجود داشته باشد، ایجاد کرده است. این واحدها هم باید اسم می گذاشتند. و آنها را به نام دانشمندان مشهور نامگذاری کردند: آمپر- بر اساس اسم، وات- به نام D. Watt، ولت- A. Voltas، ژول- دی. پرسکات ژول، هرتز- جی. هرتز، آویز- ش کولن، پاسکال- بی. پاسکال، اشعه ایکس- V. اشعه ایکس، نیوتن -آی. نیوتن، اهم- S. Oma بیایید ابزارهای اندازه گیری را که از نام های خاص تشکیل شده اند به یاد بیاوریم. به راحتی به یاد می آورد آمپر متر(دستگاه اندازه گیری نیرو جریان الکتریسیته), ولت متر(دستگاهی برای اندازه گیری ولتاژ بین دو نقطه در مدار الکتریکی) ولتامتر(دستگاهی برای اندازه گیری قدرت جریان الکتریکی با اثر شیمیایی آن)، اهم متر(دستگاهی برای اندازه گیری مستقیم مقاومت بر حسب اهم)،

نام سایر ابزار اندازه گیری حاوی عنصر نیست -متراینها اسامی خاص هستند که بدون تغییر در دسته اسمهای رایج قرار گرفته اند: اولاً برگیت(ساعت جیبی ساخت کارگاه برگه فرانسوی). این ساعت دقیقه ها را نشان می داد و حتی تاریخ های ماه را نشان می داد. به یاد داشته باشید، در "یوجین اونگین" پوشکین: زنگ Breguet به آنها می گوید که یک باله جدید آغاز شده است.ثانیاً اینها نامهای دماسنج هستند. با یکی از دماسنج ها بسیار آشنا هستید. اسمش هست درجه سانتیگراداز نقطه ذوب یخ تا نقطه جوش دارای مقیاس 100 درجه است. به نام مخترع، ستاره شناس سوئدی قرن هجدهم، A. Celsius (اشاره به حرف لاتینبا). دماسنج دیگری کمتر شناخته شده است. از نقطه ذوب یخ تا نقطه جوش آب دارای مقیاس 80 درجه است. او نامگذاری شد دوباره سر زدنبه نام فیزیکدان فرانسوی قرن هجدهم. دماسنج سوم نامگذاری شده است فارنهایتبه نام فارنهایت، فیزیکدان آلمانی قرن هجدهم، که اولین بار تولید کرد، نامگذاری شده است دماسنج جیوه ای. دارای مقیاسی است که در آن نقطه ذوب یخ 32 درجه و نقطه جوش آب 212 درجه نشان داده شده است. این دماسنج هنوز هم در انگلستان و آمریکا استفاده می شود.

آر. دیزل، مهندس آلمانی، تلاش های خود را به جای دیگری هدایت کرد - در سال 1897 یک موتور احتراق داخلی به نام موتور دیزل اختراع کرد که به زودی فراگیر شد.

2.4. تبدیل نام های خاص به اسم های رایج در نام عناصر شیمیایی جدول تناوبی

هنگامی که دانشمند بزرگ روسی 35 ساله بود، او قبلاً یکی از قوانین اساسی علوم طبیعی - قانون تناوبی عناصر شیمیایی را کشف کرده بود و آن را به شرح زیر فرموله کرده بود: "خواص اجسام ساده و همچنین اشکال و خواص ترکیبات عناصر به صورت دوره ای به مقدار وزن اتمی عناصر وابسته هستند. او بر اساس این قانون، سیستم تناوبی عناصر شیمیایی را ایجاد کرد و وجود و خواص چند عنصر را پیش‌بینی کرد که بعدها توسط دانشمندان دیگر کشف شد. این عناصر سلول های خالی جدول او را پر کردند.

در جدول تناوبی عناصر، مکان های اول را هیدروژن و هلیوم اشغال کرده اند. در مورد آخرین مکان ها، 50 سال پیش جدول با عنصر 98 - کالیفرنیایی به پایان رسید. و زمانی که D.I. Mendeleev جدول خود را جمع آوری کرد، تنها 63 عنصر در آن وجود داشت. این در سال 1869 بود.

اکنون جدول شامل 107 عنصر است و مشخص نیست که چه تعداد عنصر جدید کشف خواهد شد و نام آنها چیست.

در اینجا به نام عناصر شیمیایی می رسیم. هر عنصر شیمیایی جدیدی که توسط دانشمندان کشف شده یا به طور مصنوعی توسط آنها ایجاد شده است، باید نامی داشته باشد که آن را از عناصر شناخته شده از قبل متمایز کند. این نام باید به گونه ای باشد که بتوان از آن برای تشکیل نمادی استفاده کرد که با سایر نمادهایی که جدول را به ترتیب مشخصی پر می کنند متفاوت باشد. اگر نام عنصر در تلفظ و املای آن مشکل ایجاد نمی کرد بسیار خوب است. البته، ماندگاری خاطره دانشمندانی که به نام عنصر اثر قابل توجهی در علم جهان به جا گذاشتند، ضرری ندارد.

کاشفان و خالقان عناصر شیمیایی جدید این را در نظر گرفتند: آخرین عناصر جدول به نام دانشمندان مشهور جهان نامگذاری شده اند: انیشتین، فرمی، خالق خود جدول تناوبی، ژولیوت کوری، رادرفورد، کورچاتوف و نیلز بور.

جدول تناوبی می تواند نه تنها در مورد عناصر شیمیایی، خواص آنها، جایگاه آنها در جدول تناوبی، بلکه در مورد کشورها، شهرها و افرادی که در آن "پنهان" هستند نیز بگوید.

از 107 عنصر، بیش از یک سوم نام ها (43) یا مستقیماً از نام های خاص یا از این گونه اسم های رایج تشکیل شده اند که خود از نام های خاص تشکیل شده اند. این اسامی هستند:

تشکیل شده از

از نام های نامی:

آمریکیوم

ژرمانیوم

تحصیل کرده

از انسان شناسان

کورچاتوی

مندلویوم

پلوتونیوم

پرومتیم

اینشتینیم

بیایید دوباره کلمات ستون اول را با دقت بخوانیم و مشخص کنیم کدام عناصر شیمیایی به نام کشور هستند. بله آن آمریکیوم، ژرمانیوم، یوروپیوم، کالیفرنیوم، اسکاندیم، فرانسیم،که به راحتی می توان با نام های آمریکا، آلمان، اروپا، کالیفرنیا، اسکاندیناوی، فرانسه همبستگی کرد.

اگر در مورد اصل نام ها یوروپیوم، فرانسیمو برخی دیگر به راحتی قابل حدس زدن بود، پس شاید برخی از شما متوجه شده اید که در میان نام های داده شده عناصر شیمیایی برگرفته از نام کشور، هیچ ایندیوماین تصادفی نیست.

به افتخار A. Einstein، فیزیکدان بزرگ، پدر نظریه نسبیت، عنصر شماره 99 نامگذاری شد - انیشتینیوم،اولین بار در یک انفجار حرارتی کشف شد. خواص شیمیایی و فیزیکی-مکانیکی این عنصر هنوز به اندازه کافی مورد مطالعه قرار نگرفته است.

عنصر صدم که در سال 1952 نیز در محصولات یک انفجار حرارتی کشف شد، نامگذاری شد. فرمیومبه افتخار بزرگ ترین فیزیکدان ایتالیایی E. Fermi.

در اوایل سال 1955، عنصر 101 کشف شد. این توسط پنج محقق در آزمایشگاه تشعشع دانشگاه کالیفرنیا کشف شد و به نام خالق جدول تناوبی عناصر شیمیایی نامگذاری شد. مندلیوم

نام عنصر نوبلیوم از نام مخترع دینامیت و بنیانگذار بنیاد بین المللی (نوبل) جایزه نوبل گرفته شده است. این عنصر در یک زمان در جدول تناوبی بود.

عنصر 104 برای اولین بار در موسسه مشترک سنتز شد تحقیقات هسته ایدر دوبنا در سال 1964. این توسط گروهی از دانشمندان به رهبری یک دانشگاهی دریافت شد. سازندگان عنصر پیشنهاد کردند که آن را فراخوانی کنند کورچاتوی- به افتخار فیزیکدان برجسته روسی.

2.5. تبدیل نام های خاص به اسم های رایج در گیاه شناسی

برای اولین بار می بیند روزهای گرمیک پروانه در حال پرواز، می گوییم: «بهار واقعی. پروانه ها در حال پرواز هستند!» فردای آن روز، دوباره پروانه ای به پرواز درآمد، متفاوت از دیروز. اما در مورد او نیز خواهیم گفت: "چه پروانه زیبایی!" و اگرچه پروانه ها متفاوت هستند، ما (برخلاف حشره شناسان) اغلب نام هر یک از انواع آنها را نمی دانیم، بنابراین در گفتار از نام رایج - پروانه استفاده می کنیم.

اینم یه پروانه به اسم روان.اما روزی روزگاری روان (در اساطیر یونانی) دختری سلطنتی بود و به زیبایی خارق العاده اش شهرت داشت. یونانیان اغلب روان را به صورت یک پروانه یا دختری با بال های پروانه به تصویر می کشیدند. پروانه ای که نام داشت روان،همچنین به دلیل زیبایی خود متمایز است. شما می توانید آن را در مجلات ویژه مصور، آلبوم ها یا در موزه هایی که در آن مجموعه هایی از پروانه ها به نمایش گذاشته می شود، ببینید.

سوسک بزرگی به طول 15 سانتی متر که در آمریکای جنوبی زندگی می کند نامیده می شود هرکول(به نام هرکول اسطوره ای، قوی ترین قهرمان یونانی).

نام شخصیت های اساطیری سوسک های زمینی و کرم های مختلف است. یک سوسک زمینی را تصور کنید که شجاعانه به سمت طعمه خود می شتابد، حتی اگر بسیار بزرگتر از آن باشد. این سوسک زمینی نامگذاری شد پروکروستسبه نام دزد پروکروستس. به نام الهه زیبایی آفرودیت نامگذاری شده است آفرودیت(کرم دریایی). یک نوع دیگر کرم دریاییتحت عنوان نرید(به نام یکی از پوره های دریایی - Nereids، دختران Nereus)، یک دوزیست دمدار از خانواده سمندر، شبیه به یک مارمولک، نامگذاری شده است. تریتون(از نام خدای دریا تریتون گرفته شده است که به صورت پیرمرد یا مردی جوان با دم ماهی به جای پاها به تصویر کشیده شده است).

ماهی کوچک کمتر معروف - ساردین (ساردین).آنها نام خود را مدیون جزیره ساردینیا در دریای مدیترانه هستند.

فلور زمین به قدری غنی و متنوع است که دانشمندان همچنان در حال یافتن گیاهان جدید و بیشتری هستند. با این حال، آنها نه تنها گونه های جدید را پیدا می کنند، بلکه توسعه می دهند. کلماتی را برای نامگذاری آنها از کجا می آورید؟ نام های مناسب بار دیگر به کمک دانشمندان می آیند. خوب است که این زبان کلمات زیادی در انبار دارد که می توان از آنها برای نامگذاری یک شی جدید استفاده کرد. پرورش دهندگان انواع جدیدی از گندم را در کوبان توسعه داده اند و همین کار را در ایستگاه آزمایشی استاوروپل، در ایستگاه پرورش دولتی میرونوفسکایا واقع در اوکراین و در ایستگاه نووورنسکایا در منطقه اولیانوفسک انجام دادند. به طور طبیعی، این گونه های گندم به نام های زیر است: کوبانکا، استاوروپل، اوکراین، اولیانوفسک.آنها تقریباً بر اساس یک اصل نامگذاری شده اند. ویاتکا(واریته چاودار زمستانه)، کریمه(انواع گندم زمستانه) کوتوزوفکا(انواع ذرت) مسکو(انواع گندم بهاره) اومکا(انواع چاودار زمستانه) و انواع دیگر غلات.

و برخی از گیاهان نام خود را از نام محلی که از آن گرفته شده اند می گیرند. پرتقال از چین صادر شد (هلندی appelsien به معنی "سیب چینی" است) قهوه - ازکشور کافا، واقع در آفریقا؛ هلو- از فارس

نام گل ها نیز حاوی چیزهای جالب زیادی است. اینجا یک گل با گل آذین دو رنگ است - ایوان دا ماریا،یا ماریانیکدر پاکسازی جنگل ها، مراتع، در سواحل رودخانه ها و رودخانه ها، در استپ نیز می توانید گل هایی با نام های زیر پیدا کنید: آودوتکا، آکولینکا، ماتریونکا، آندریفکا، تیموفیفکا، ایوان چای.همه اینها نام های محبوبگیاهان ما این نام ها را در لغت نامه های مدرن زبان ادبی روسی نخواهیم یافت، به جز، شاید، دو مورد آخر. اما اگر به فرهنگ لغت های مختلف گویش های زبان روسی مراجعه کنید، می توانید چنین نام هایی از گیاهان و گل ها را در آنها بیابید. به عنوان مثال، در "فرهنگ ریشه شناختی" شانسکی نام گیاهان وجود دارد: آکولینکا، آنوشکا، اشک های آننوشکا، وانیوشا فرفرییا وانیا فرفریو دیگران. چرا این گیاهان به این نام خوانده می شوند؟ آنها چه نسبتی با ناشناخته ما آکولینا، اودوتیا، آنوشکا، ماتریونا، ایوان یا تیموفی دارند؟ در مورد نام ایوان دا ماریا،سپس، اگر شما افسانه را باور کنید، آن را به این شکل به وجود آمد. سرنوشت در کودکی برادر وانیا را از خواهر ماشنکا جدا کرد. وقتی بزرگ شدند و با هم آشنا شدند، عاشق هم شدند و ایوان با مریا ازدواج کرد. آنها با اطلاع از رابطه خود، برای اینکه از هم جدا نشوند، به گلی با رنگ دوتایی تبدیل شدند که از آن زمان به نام ایوان دا ماریا.

درختانی با برگهای بزرگ چرمی همیشه سبز و گلهای سفید معطر بزرگ هستند ماگنولیااین نام به افتخار پیر ماگنول فرانسوی، که در قرن هفدهم زندگی می کرد، گرفته شد.

2.6. تبدیل اسامی خاص به اسم های رایج در اسامی سلاح ها

بسیاری از سیستم های تپانچه و همچنین انواع دیگر وجود دارد سلاح گرم. با این حال، اگر به نام آنها دقت کنید، متوجه خواهیم شد: اسلحه گرم عمدتاً به نام مخترع خوانده می شود.

برخی از سازندگان اسلحه سعی می کنند مزایای محصول خود را ثابت کنند، آن را تجلیل کنند و با آن خودشان.

طراح بلژیکی L. Nagan یک هفت تیر با طبل چرخان اختراع کرد و آن را به نام خود - هفت تیرآمریکایی ها J. Browning و S. Colt نیز همین کار را کردند. اولی اسلحه را به نام خودش نامگذاری کرد قهوه ای شدن،و دومی صاحب یک کارخانه بزرگ برای تولید اسلحه، هفت تیری را که اختراع کرده بود به نام خود نامگذاری کرد. کلتبرادران طراح آلمانی پاول و ویلهلم ماوزر خلق کردند ماوزرز(تپانچه و تفنگ مکرر) که در کارخانه های خود تولید می شد.

آتش سریع سلاح خودکار- مسلسل - در سال 1883 اختراع شد و به نام حداکثربه نام مخترع، مهندس آمریکایی هویرم ماکسیم نامگذاری شده است.

100 سال پیش، ارتش روسیه به تفنگی که توسط طراحان روسی به همراه طراح آمریکایی، سرهنگ بردان ساخته شده بود، مسلح شد. این تفنگ نام داشت بردانکا.اکنون فقط در موزه قابل مشاهده است.

در طول جنگ بزرگ میهنی، ما در زرادخانه خود سامانه‌های توپخانه‌ای بدون بشکه داشتیم. سربازان نامی محبت آمیز به آنها دادند کاتیوشا،که با نام آهنگ M. Isakovsky "Katyusha" که در سالهای قبل از جنگ محبوب بود، مرتبط است. به زبان عامیانه ارتشی کاتیوشاآنها همچنین به شوخی سنگ چخماق را می نامند، یعنی صفحه ای فولادی برای ایجاد آتش با زدن سنگ چخماق.

نه تنها تپانچه، تفنگ ساچمه ای، مسلسل، مسلسل، بلکه گلوله ها و حتی گلوله ها نیز به نام های خاص خوانده می شوند.

کلمه ترکشبه این میگن گلوله توپخانه. با گلوله های کروی پر شده و دارای یک لوله جداکننده مخصوص است که با کمک آن پرتابه در داخل منفجر می شود. نقطه داده شدهمسیرها این پرتابه در سال 1803 توسط مخترع انگلیسی G. Shrapnel ساخته شد و به این ترتیب در تاریخ ثبت شد.

2.7. تبدیل نام های خاص به اسم های رایج در نام لباس

در کمدی‌های کمدین فرانسوی بومارشای «آرایشگر سویل» و «ازدواج فیگارو»، برخی از شخصیت‌ها لباس‌هایی می‌پوشیدند که برش آن به مذاق تماشاگران خوش‌آمد بود. و شروع به دوختن چنین لباس هایی برای خود کردند. اینگونه ظاهر شد آلماویوا- یک شنل مردانه پهن با برش خاص (آن را کنت آلماویوا از آرایشگر سویل پوشیده بود) و فیگارو- نوعی بلوز کوتاه و گشاد زنانه که روی لباس می پوشند (فیگارو آن را می پوشید).

در یوجین اونگین، تاتیانا لارینا با لباسی با اندام تنگ و دامن گشاد روی صحنه ظاهر شد. این لباس نام داشت تاتیانکادر داستان V. Kaverin "دو کاپیتان" می خوانیم: "او کاملاً با تاتیانای پوشکین متفاوت بود، به جز تاتیانا و فرهای تا شانه هایش."

شخصیت کمیک کمدی های فولکلور ایتالیایی، پانتالون، شلوارهای توری پوشیده شده بود، به نام شلوار

حالا بیایید توجه خود را به لباس های بیرونی مردانه معطوف کنیم. بسیاری از مردم کلمات را می دانند فرانسوی، شلوار سواری، راگلان.نام آنها نام شخصیت های نمایشنامه ها نیست، بلکه نام افرادی است که اولین کسانی بودند که این لباس ها را پوشیدند و از این طریق خاطره ای از خود به یادگار گذاشتند. ژاکت فرانسوی یک ژاکت نظامی در قسمت کمر است که دارای چهار جیب بزرگ و یک زبانه در پشت است. این ژاکت توسط فیلد مارشال انگلیسی جان فرنچ پوشیده شده است. و شلوارهای پهن در باسن و تنگ در زانوها توسط ژنرال فرانسوی گاستون گالیف یکی از جلادان کمون پاریس پوشیده شد.

ژنرال راگلان اولین کسی بود که در تاریخ خیاطی کتی به تن کرد که آستین و شانه آن یک تکه بود. خود برش و کت این سبک نامیده می شد راگلان

و اینجا شنل است مک.از پارچه لاستیکی ضد آب ساخته شده است. نام کت بارانی به یاد چارلز مکینتاش شیمیدان اسکاتلندی است که روشی را برای ساخت پارچه های ضد آب ابداع کرد.

اخیراً، بسیاری از مردم پیراهن بافتنی مردانه را دوست داشتند، مشابه آنچه که توسط نویسنده مشهور E. Hemingway پوشیده شده بود. او نامگذاری شد همینگوی

برخی از نام های لباس مردانه منشأ جغرافیایی دارند. این شامل: مجارستانی- یک ژاکت با کمر بلند، طناب در درزها و طناب های ضربدری برای بستن. چنین ژاکت هایی در مجارستان پوشیده می شد. شبیه او نیست سیبری- کتانی کوتاه در کمر، با مجموعه، بدون شکاف در پشت و با یقه ایستاده (چنین لباس در سیبری رایج بود). مولداویایی- یک ژاکت، مانند زنان در مولداوی.

چندی پیش، یک کت بارانی مد بود که در اصل در شهر بولونیا ایتالیا از پارچه نایلونی با روکش ضد آب یک طرفه ساخته شده بود. این خرقه نامیده شد بولونیا

مارنگو،پارچه مشکی با نخ‌های سفید است که نام آن از نام روستای Marengo در شمال ایتالیا گرفته شده است. حالا کلمه مارنگوبرای نشان دادن رنگ سیاه با رنگ خاکستری استفاده می شود. می گویند: پارچه رنگ مارنگو است.

ترمهو ماداپولام،یا madepolsبه نام منطقه کشمیر و شهر ماداپولام در هند؛ کرپ د چین، فاید چین، چینیو نانکابه نام فرانسوی چین - شین، از شهر نانجینگ و نام روسی چین. ماروکین- در کشور مراکش در شمال غربی آفریقا.

آمریکا نمایندگی کرد بوستون، پارچه ای ظریف است که به نام شهر بوستون در آمریکا نامگذاری شده است.

2.8. تبدیل نام های خاص به اسم های رایج

در صفات wخطر زندگی

اینجا کاغذ واتمن است. در غیر این صورت او را صدا می زنند کاغذ واتمنبرای طراحی و نقاشی استفاده می شود. نام خود را از صاحب کارخانه کاغذ انگلیسی Whatman گرفته است. آ پوست، پوست،یا کاغذ روغنی، کاغذ ضخیم غیر قابل نفوذ در برابر چربی و رطوبت و برای بسته بندی و همچنین گلاسه -کاغذ بادوام نازک برای ساخت طبیعی ردیابی مقاله- به نام شهر پرگاموم در آسیای صغیر، جایی که در قرن 2 قبل از میلاد. ه. پردازش چرم برای نوشتن فراگیر شد. به شکلی خاصپوست فرآوری شده حیوانات (به ویژه گوساله) نه تنها برای نوشتن (قبل از انتشار کاغذ)، بلکه برای ساخت طبل و اهداف دیگر نیز استفاده می شود.

3. نام های مناسب و شخصیت یک شخص.

کلمه هولیگاندر روسیه پس از شروع جنگ جهانی اول رایج شد. و در طول سالهای انقلاب و جنگ داخلی، زمانی که تمام غل و زنجیرها، از جمله قیدهای اخلاقی، تا حد امکان ضعیف شد، از قبل تقریباً یک کلمه اصلی روسی به نظر می رسید. اما اصل این کلمه انگلیسی است. G. Belykh و L. Panteleev در کتاب معروف خود در مورد کودکان خیابانی "جمهوری SHKID" ، در توضیح ظاهر آن ، به افسانه ای اشاره می کنند که طبق آن خانواده هولیگان در قرن 19 در انگلستان زندگی می کردند. این هولیگان ها صاحب مسافرخانه ای در بزرگراه دوور بودند و اشراف و بازرگانان قاره اغلب با آنها می ماندند. صاحبان آنها را دزدیدند و کشتند. اما "راز وحشتناک مسافرخانه" فاش شد و دادگاه سلطنتی خانواده قاتلان را به اعدام محکوم کرد. و از آن زمان به بعد قاتلان و دزدان و آتش افروزان را هولیگان می نامیدند. شکل "هولیگان" به سرعت در زبان روسی تثبیت شد. توضیح جالب است، اما نسخه های دیگری نیز وجود دارد. به گفته یکی از آنها، پاتریک هولیگان ایرلندی، که در اواخر قرن هجدهم در نزدیکی لندن زندگی می کرد و صاحب مسافرخانه ای در آنجا بود، چنان مردی بود که برای مهمانان و همسایگان خود آزاردهنده بود که به زودی به دلیل نفرت انگیز بودنش "شهرت" پیدا کرد. ، رفتار ناپسند او بارها در گزارش های پلیس لندن گزارش شد و نامش به یک نام آشنا تبدیل شد.

و در اینجا نسخه موجود در دایره المعارف بریتانیکا است. در قرن هجدهم، هالی ایرلندی در لندن زندگی می کرد که تعدادی باند را سازماندهی کرد که خشونت خاصی داشتند. آنها شروع به هولیگان نامیدند، یعنی اعضای باند هالی.

به هر حال این کلمه انگلیسی به سرعت در خاک روسیه ریشه دوانید. و امروز، هر فرهنگ لغت توضیح می دهد که هولیگان کسی است که به وضوح و به شدت نظم عمومی را نقض می کند و به دیگران بی احترامی می کند.

آثار میخائیل اوگرافوویچ سالتیکوف-شچدرین برای زندگی روسیه برای همیشه مرتبط است. و ترجمه دقیق آنها به زبانهای دیگر غیرممکن است. همراهی ترجمه با توضیحات حجیم الزامی است.

این دسیسه عجیب و غریب و هزینه‌های هنگفت خانواده سلطنتی به هزینه خزانه دولت همان چیزی بود که شچدرین در وهله اول هنگام استفاده از کلمه "pompadour" در ذهن داشت. علاوه بر این، عنوان مارکیز معروف با کلمه روسی "ظالم" همخوانی داشت که سانسور به سختی در توصیف مقامات ارشد دولتی از قلم افتاده بود. بنابراین سعی کنید برای مثال "pompadour" Shchedrin را به انگلیسی ترجمه کنید! و قبلاً چنین کلمه ای وجود دارد (تقریباً در تمام زبان های اروپایی) - به معنای مدل مو است که توسط همان خانم فعال به کار گرفته شده است. نوعی کولا که مادام د پومپادور وقتی متوجه شد موهایش در حال نازک شدن است شروع به زدن آن روی سرش کرد. و او خاکستری می شود! مارکیز به جای کلاه گیس گذاشتن یا رنگ کردن موهایش (اگرچه در آن زمان شیک پوشان فرانسوی از این روش استفاده نمی کردند) موهای خود را شلاق زد و موهای خاکستری خود را در معرض دید عموم قرار داد و بلافاصله مد تارهای خاکستری را در مدل موی زنانه معرفی کرد. .

حال با برخی از قهرمانان ادبیات کلاسیک اروپای غربی آشنا می شویم که منش و رفتارشان در نامشان منعکس شده بود که گویی به کارت ویزیت این قهرمانان تبدیل شد. برای فهمیدن معنای یک کلمه، باید به یک فرهنگ لغت مراجعه کنید. اما برخی از کلمات ممکن است در فرهنگ لغت وجود نداشته باشند. باید چکار کنم؟ در این مورد، باید به منبع اصلی مراجعه کنید، یعنی اثری را بخوانید که شخصیت دائماً در آن "ثبت می شود". پس از مطالعه و درک سیستم تصاویر این اثر، نه تنها متوجه خواهید شد که چه محتوایی در کلمه قرار داده شده است، نه تنها از آن به درستی استفاده می کنید، بلکه به طرز ماهرانه ای از نام خود شخصیت در معنای یک اسم رایج استفاده می کنید.

از نمایشنامه های متعدد نمایشنامه نویس انگلیسی دبلیو شکسپیر، اتللو و داستان غم انگیزهملت، شاهزاده دانمارک." از اولین نمایشنامه ، نام های اتللو و ایاگو رایج شد ، از نمایش دوم - هملت.

در یک کلمه اتللوما آدم حسودی می نامیم زیرا قهرمان تراژدی شکسپیر، اتللو مور ونیزی، به طرز دردناکی حسود بود و از روی حسادت همسرش دزدمونا را خفه کرد. در یک کلمه یاگوما او را یک تهمت زن بدکار می نامیم، زیرا افسر یاگو با سوء استفاده از زودباوری اتللو، به دزدمونا تهمت زد که منجر به مرگ او شد. هملت- شخصی که همیشه به همه چیز شک می کند (تک گویی هملت را به خاطر بیاورید که با این کلمات شروع می شود: "بودن یا نبودن؟ - سوال این است ...").

دون خوان از کمدی نمایشنامه نویس فرانسوی ژان مولیر «دون خوان» و دن کیشوت از رمان «هیدالگو دون کیشوت حیله گر لامانچا» نوشته میگل سروانتس د ساودرا نویسنده اسپانیایی شباهتی به یکدیگر ندارند. اول کسی است که زندگی خود را در ماجراهای عاشقانه سپری کرده است. طرفداران چنین ماجراهایی نامیده می شوند دون خوان.دومی یک رویاپرداز بی غرض و بامزه است که قدرت خود را در مبارزه با موانع خیالی هدر می دهد و بی فایده بودن این مبارزه را در نظر نمی گیرد و فقط باعث تمسخر همه می شود. چنین رویاپردازان و رویاپردازان، به دور از زندگی واقعی، تماس گرفت کیشوت Rocinante - نام اسب پیر و لاغر دن کیشوت - نیز نام آشنا شد: روسینانتهآنها به شوخی آن را یک نق پیر خسته می نامند.

داستان های حکایتی در مورد بارون مونچاوزن آلمانی و سفرها و ماجراجویی های باورنکردنی او مدت هاست که شناخته شده است. او آنها را جمع آوری کرد و در سال 1785 در آکسفورد منتشر کرد و به آن ترجمه شد زبان انگلیسیبا عنوان "داستان های بارون مونچاوزن در مورد سفرها و مبارزات شگفت انگیزش در روسیه." فردی که بی شرمانه دروغ می گوید و لاف می زند، مانند مونچاوزن، نامیده می شود مونچاوزن

ادبیات کلاسیک روسیه نیز سرشار از شخصیت‌هایی است که نام و نام خانوادگی آنها به عنوان اسم رایج مورد استفاده قرار گرفت. شخصیت های کمدی "کوچک" را به یاد بیاورید: پروستاکوف، میتروفانوشکا، اسکوتینین، ورالمان.

به چه کسی میتروفان می گوییم؟ میتروفنیا mitrofanushkaنام جوان احمق ترک تحصیل آلمانی نادان، یک مربی سابق که معلم میتروفان می‌شود، کاملاً مناسب نام خانوادگی ورالمان است که به طور واضح مالک آن را مشخص می‌کند. ورالمان به معنای "فخرفروش، دروغگو، دروغگو" است.

در کمدی "وای از هوش" تعدادی نام خانوادگی وجود دارد که به نام های معروف تبدیل شده اند. معانی این نام خانوادگی برای شما کاملاً شناخته شده است. به شما یادآوری کنیم: فاموسوف- یک بوروکرات شغلی متکبر که به کسانی که بالاتر از او هستند، دلسوز می شود. سنگ دندان- یک سرباز بی ادب که چیزی جز خدمت نمی شناسد.

مولچالین- یک فرد متعصب، ریاکار، ترس از بیان عقیده خود، و یک حرفه ای غیر اصولی. تکرار کننده ها- پرحرفی که افکار خودش را ندارد و حرف دیگران را تکرار می کند.

محققان محاسبه کرده‌اند که از بین تمام نام‌های خاص شخصیت‌های گوگول، حداقل یازده نام به نام‌های معروف تبدیل شده‌اند. اینها Manilov، Korobochka، Nozdrev، Plyushkin، Sobakevich، Khlestakov، Chichikov هستند. کمتر شناخته شده اند Derzhimorda، Neuvazhay-Koryto، Poprishchin و Tryapichkin.

4. نتیجه گیری

نام مخترعان، دانشمندان و کاشفان در نام قوانین، واحدهای اندازه‌گیری، فناوری‌ها و دستگاه‌هایی که کشف کرده‌اند، باقی می‌ماند. نام های جغرافیایی. اما اسامی هستند که به فرد، افراد و نه علم نزدیکترند. این نام ها، قاعدتاً یا فراموش می شوند یا به طور غیرمنتظره ای در زبان باقی می مانند، گویی از حاملان خود جدا شده اند. گاهی اوقات آنها به نام شرکت ها یا اتومبیل ها، دستگاه ها تبدیل می شوند و پس از آن افراد دیگر نام شخص را نمی شناسند. این ضروری نیست، نکته اصلی این است که آنها خدمت خود را انجام داده اند و هنوز در کنار ما هستند. من می خواهم چند تا از این نام ها را نام ببرم.

لویی پاستور نامی است که به طور گسترده در علم، به ویژه در پزشکی شناخته شده است. اما این تنها مورد شناخته شده ای است که نام خانوادگی یک دانشمند فرانسوی، خالق میکروبیولوژی به عنوان یک علم، به فعل "پاستوریزه کردن" تبدیل شد. از این گذشته، آنها نمی گویند "اشعه ایکس"، بلکه فقط دستگاهی را که بر اساس کشف یک دانشمند عمل می کند، اشعه ایکس می نامند. به هر حال، کنراد رونتگن اولین برنده جایزه نوبل جهان است که در سال 1901 برای کشفی که "زندگی بشر را تغییر داد" به او اعطا شد. و هنگامی که "برای عکسبرداری با اشعه ایکس" می رویم، به یاد می آوریم که در ابتدا هنوز یک شخص بود. قبل از لویی پاستور، یک روش شناخته شده برای نگهداری مواد غذایی، عقیم سازی بود. امروزه هر خانم خانه‌داری می‌داند که پاستوریزه کردن محصولات در دمای بیش از 100 درجه سانتی‌گراد به معنای از بین بردن میکروارگانیسم‌های موجود در آنها بدون آسیب رساندن به خود محصول است. اما تعداد کمی از زنان خانه دار این روش عالی نگهداری غذا را با نام پاستور مرتبط می دانند. اینگونه است که نام خانوادگی زندگی دومی به خود می گیرد.

در سال 1759، وزیر دارایی فرانسه، اتین دو سیلوئت، پس از استعفا، شروع به بریدن پرتره ها از روی کاغذ به نام او کرد. بعداً کلمه "silhouette" به معنای وسیع تری وارد زبان شد. نشان دادن طرح کلی نامشخص از یک شخص، شکل یا شی.

اسکاتلندی دی. مکینتاش با این که اولین کسی بود که یک بارانی ضد آب ساخت، نام خود را تجلیل کرد. این یک نجات از باران مداوم و حتی مه برای اسکاتلند و انگلیس بود. و اگرچه اکثر افرادی که مکینتاش در سرتاسر دنیا می پوشند نمی دانند که این نام مخترع است، اما همچنان از او سپاسگزار هستند.

فهرست ادبیات استفاده شده

1.، از نام های خاص تا اسم های رایج./ , . - م.: آموزش و پرورش، 1999.

2. بلاو ام . از دوبرمن تا قلدر. از نام های خاص گرفته تا اسم های رایج. / م. بلائو - AST. آسترل، 2003.

3.، فرهنگ لغت بابروف/، . - م.: پروسرپینا، 1998.

4. به ریشه های کلمه. داستان هایی درباره علم ریشه شناسی./ . - م.: آموزش و پرورش، 2001.

5. نیکونوف در توپونیوم./. - م.: آموزش و پرورش، 1998.

خیلی خیلی داستان های جالبمنشاء کلمات مرتبط با شخصیت های تاریخی واقعی است، به عنوان مثال، دانشمندان، نویسندگان، یا کارآفرینانی که عموم مردم زمان خود را بی تفاوت نگذاشتند. به همین دلیل است که نام آنها به نام های معروف تبدیل شده است. واژه‌ها-همنام‌ها، و این همان چیزی است که در ریشه‌شناسی به آن‌ها گفته می‌شود، اغلب یافت می‌شوند، ما فقط وجود آنها را نمی‌دانیم یا به آن فکر نمی‌کنیم.

تحریم کردن- مدیر بریتانیایی در ایرلند چارلز بایکوت (1832–1897). ایرلندی ها از کشت و کار زمین خودداری کردند و کمپینی را برای منزوی کردن بایکوت از جامعه محلی آغاز کردند.

ژاکت کش باف پشمی- این تکه لباس به افتخار ژنرال جیمز توماس برودنل، هفتمین رئیس شهرستان کاردیگان نامگذاری شد. این اوست که به اختراع این لباس که برای عایق کاری یک یونیفرم در نظر گرفته شده است، نسبت داده می شود.

شوونیسم- نیکلاس شووین، سرباز فرانسوی که عشق خود را به فرانسه و ناپلئون بناپارت به طور خاص در سخنرانی های خود ابراز کرد. به شدت پرمدعا.

چه مردی- این کاغذ ضخیم سفید با کیفیت بالا است. نام خود را از تولید کننده کاغذ انگلیسی جیمز واتمن گرفته است که در اواسط دهه 1750 فرم کاغذی جدیدی را معرفی کرد که امکان تولید ورق های کاغذ را بدون اثری از شبکه فراهم می کرد.

شلوار- نام این برش شلوار با نام ژنرال فرانسوی گاستون گالیفت (1830-1909) است که آنها را برای سواره نظام معرفی کرد. سپس شلوارهایی توسط ارتش های دیگر به امانت گرفته شد و حتی بعدها وارد کمد لباس روزانه مردان و زنان شد.

گوپی- رابرت جان لمچر گوپی، کشیش و دانشمند انگلیسی، در سال 1886 گزارشی به اعضای انجمن سلطنتی ارائه کرد که در آن در مورد ماهی‌هایی صحبت کرد که تخم‌ریزی نمی‌کنند، اما جوان زنده می‌زایند. و اتفاقاً به او خندیدند.

سویی شرت- این نوع لباس محبوب به نام لئو نیکولاویچ تولستوی بزرگ نامگذاری شده است ، اگرچه خود نویسنده پیراهنی با برش متفاوت می پوشید.

گیوتین- دکتر فرانسوی ژوزف ایگناس گیوتین، اگرچه این وسیله اعدام را اختراع نکرد، اما در سال 1789 برای اولین بار پیشنهاد بریدن سرها را با استفاده از این مکانیسم داد که "انسانی تر" در نظر گرفته شد.

ملیله کاری- این کلمه در فرانسه در قرن هفدهم و پس از افتتاح کارخانه سلطنتی Gobelin آغاز شد. محصولات آنها بسیار محبوب بود و در برخی کشورها به هر چیزی که با تکنیک بافت ملیله ساخته می شد، ملیله می گفتند.

اولیو- سالاد مورد علاقه همه نام خود را به افتخار خالق آن، سرآشپز لوسین اولیویه، که رستوران ارمیتاژ غذاهای پاریسی را در مسکو در اوایل دهه 60 قرن نوزدهم اداره می کرد، گرفت. درست است، دستور العمل اصلی کاملاً با نسخه مدرن و آشنا متفاوت است.
اولیویه گرفت:
گوشت دو عدد فندق آب پز،
یک زبان گوساله آب پز،
حدود 100 گرم خاویار فشرده سیاه اضافه کرد،
200 گرم سالاد تازه،
25 خرچنگ آب پز یا 1 قوطی خرچنگ،
نصف شیشه خیار شور بسیار کوچک (ترشی)،
نصف شیشه سویای کابل نوعی سس خمیر سویا است که در آن زمان تولید می‌شد (مشابه سس‌های یوژنی و موسکوفسکی که بعداً در اتحاد جماهیر شوروی تولید شد و حاوی هیدرولیز سویا نیز بود).
دو عدد خیار تازه خرد شده
100 گرم کیپر (سبزی خاردار که جوانه های گل آن ترشی است)
پنج تخم مرغ آب پز ریز خرد شده.
این غذای لذیذ با سس پرووانسالی که قرار بود با «سرکه فرانسوی، دو زرده تخم مرغ تازه و یک پوند (400 گرم) روغن زیتون پروانسالی تهیه شود، چاشنی می شد.

بگونیا- به نام نجیب زاده فرانسوی میشل بگون (1638-1710). او مقر مستعمرات فرانسه در دریای کارائیب بود و یک سفر علمی به آنتیل برای جمع آوری گیاهان ترتیب داد.

مازوخیسم- نویسنده اتریشی لئوپولد فون ساخر مازوخ (1836–1895) در رمان‌های خود «زن مطلقه» و «زهره پوشیده از خز» توضیح می‌دهد که چگونه زنان مستبد مردان ضعیف را مسخره می‌کنند. این اصطلاح از اینجا آمده است.

Maecenas- این نام از نام گایوس سیلنیوس مائسناس رومی گرفته شده است که در زمان امپراتور آگوستوس از هنرها حمایت می کرد.

لاولیس- سر رابرت لاولیس شخصیتی در رمان کلاریسا اثر ساموئل ریچاردسون است که در سال 1748 نوشته شده است. طبق داستان این اثر، یک اشراف خوش تیپ به طرز موذیانه ای شخصیت اصلی 16 ساله را اغوا می کند.

ساکسیفون- این ساز از نام مخترع بلژیکی آلات موسیقی، آدولف ساکس (1814-1894) نامگذاری شده است.

ساندویچ- جان مونتاگو، چهارمین ارل ساندویچ (1718-1792)، وزیر انگلیسی و قمارباز مشتاق، گفته می شود که این ساندویچ را هنگام بازی کریبیج اختراع کرده است. بازی چند ساعتی به طول انجامیده بود و وزیر نمی توانست حواسش را پرت کند و غذا بخورد. جان مونتاگ از او خواست تا گوشتی را که بین دو تکه نان قرار داده شده بود سرو کنند. هم‌بازی‌هایش واقعاً این طرز غذا خوردن را دوست داشتند، زیرا او مجبور نبود از بازی استراحت کند و نان ساندویچ هم سفارش می‌دادند.

سیلوئت- Etienne de Silhouette (1709-1767) در زمان لویی پانزدهم، بازرس کل امور مالی در فرانسه بود و مالیات‌هایی وضع کرد. نشانه های بیرونیثروت (در و پنجره، مزارع، کالاهای لوکس، خدمتکاران، سود) در تلافی، نام او با به اصطلاح "نقاشی ارزان" همراه بود، زمانی که به جای یک پرتره گران قیمت می توانید به سادگی سایه یک شخص را ترسیم کنید - ارزان تر و سریع تر. .

مقبره- این نوع سازه تدفین به نام مقبره باشکوه ماوسولوس پادشاه کاریان در شهر هالیکارناسوس در قلمرو ترکیه مدرن نامگذاری شده است.