家 / オオムギ/ 小売売買契約に基づく消費者。小売販売契約

小売売買契約に基づく消費者。小売販売契約

法律または小売売買契約書（買主が同意する書式またはその他の標準書式の条項を含む）に別段の定めがない限り（第 428 条）、小売売買契約は売主が同意した瞬間から適切な形式で締結されたものとみなされます。購入者に現金領収書または売上領収書、または商品の支払いを確認するその他の文書を発行します。買主がこれらの文書を紛失しても、契約の締結とその条件を裏付ける証人の証言を参照する機会が奪われることはありません。

アートへの解説。 493 ロシア連邦民法

1. コメント付きの記事では、小売売買契約の形式に関する要件と、適切な形式で契約を締結する瞬間について説明しています。

科学では、小売売買契約の形式を決定するためのさまざまなアプローチがあります。 V.Vによると、ヴィトリャンスキー氏、「小売売買契約の口頭形式は、この契約の書面形式に関する一般原則の例外です。これは、公募に関する民法の規定、売り手の商品に関する情報を買い手に提供する義務によって証明されています。さらに、小売売買契約を粘着契約（民法第 428 条）として分類することにより、標準的な書式、書式、および書面による文書の入手可能性が前提となるため、契約の口頭形式が実質的に排除されます。製品、その価格、および小売購入契約のその他の重要な条件についての販売者。販売」。 A.E. シェルストビトフは次のように述べている。原則このような契約は口頭で締結されます。完了の瞬間と取引の実行の瞬間が一致しない場合、第2条の要件に従う必要があります。ロシア連邦民法第161条によれば、公証を必要とする取引、法人間および国民との取引を除き、取引は簡単な書面で行われなければならないと定められている。検討中の規範と芸術との関係について疑問が生じます。ロシア連邦民法 493 条。一般規定と特別規範の両方を考慮する必要性に基づいて、小売売買契約に基づいて売り手が買い手に発行したレジ、領収書、または商品の支払いを確認するその他の文書は、次のような場合に考慮されるべきです。結論の瞬間と実行の瞬間が一致しない場合、これは書面による合意を構成します。」

———————————
ブラギンスキー M.I.、ヴィトリアンスキー V.V. 契約法。第 2 巻: 財産の譲渡に関する合意。第4版、ステレオタイプ。 M.: 法令、2002 年。 SPS「コンサルタントプラス」。

コンサルタントプラス: 注意してください。

教科書「民法：全 4 巻。第 3 巻：義務法」（E.A. Sukhanov 編）は、出版物 - Wolters Kluwer、2008 年（第 3 版、改訂および増補）によれば、情報銀行に含まれています。

民法：教科書。全4巻 / 編 E.A. スカノフ。 M.: 法令、2010 年。T. 3: 義務の法則。 SPS「ConsultantPlus」（章の著者 - A.E. Sherstobitov）。

Yu.S. ハリトノワ氏は、「支払い文書（現金または売上領収書、その他の文書）の発行は、問題の契約の形式を決定するものではない」という意見を表明しています。小売売買契約の形式は、第 2 条の規定に従うものとします。美術。 159 - 161 ロシア連邦民法。契約の形式は、この契約が締結される時点に応じて、特定の小売売買契約に適切であると認められます。」

———————————
民法の解説ロシア連邦: 全 3 巻 / 編それらの。アボバ、A.Yu. カバルキナ。 T. 2: ロシア連邦民法の解説、パート 2 (条文ごと)。第 3 版、改訂。そして追加の M.: ユライト・イズダット、2006 年。 SPS「コンサルタントプラス」。

小売売買契約の形式は、次の状況によって決定されます。

— 契約の主題の構成。売り手は、事業体、法人（小売売買契約が公であることを考慮すると、営利組織）、または個人の起業家である。

- 契約締結の瞬間。小売売買契約は通常、その完了時に締結されます。 Artの段落2によると、ロシア連邦民法第 159 条に基づき、当事者の合意により別段の定めがない限り、公正証書形式が確立されている取引および失敗取引を除き、その結論に基づいて実行されるすべての取引は口頭で行うことができます。無効を伴う簡単な書面に従うこと。

この点において、契約締結の瞬間は、契約締結の書面による証拠の買主への発行に関連しています。ただし、そのような証拠がないからといって、口頭で合意を締結し、したがって証人の証言を参照する可能性が制限されるわけではありません。

小売売買契約締結の瞬間に関するその他の規定は、法律と契約の両方で定められる場合があります。したがって、アートのパラグラフ2によると、ロシア連邦民法第 498 条によれば、機械を使用した小売売買契約は、買い手が商品を受け取るために必要な行為を行った瞬間から締結されたものとみなされます。

小売売買契約の条件がフォームまたはその他の標準的なフォームで売主によって決定され、提案された契約全体に参加することによってのみ相手方当事者が受け入れることができる場合、そのような契約は固着契約となります。そして書面で作成されます。

売上領収書、現金領収書、その他の書類は、小売売買契約の締結を証明する書面による証拠です。したがって、たとえば、特定の種類の商品の販売に関する規則の第 20 条に従って、購入者が修理または交換の期間中無料で提供するという要求の対象とならない耐久財のリストが作成されます。類似の製品、およびロシア政府の法令によって承認された、異なるサイズ、形状、寸法、スタイル、色、構成の類似製品との返品または交換の対象とならない、適切な品質の非食品のリスト連盟 1998 年 1 月 19 日 N 55、物品（本規則の第 2 項、第 4 項に規定する食品を除く）と一緒に行商する場合、買主には商品名を記載した売上領収書が与えられます。販売者に関する情報、製品の販売日、数量、価格、および販売者の代表者の署名も含まれます。

コメント付き記事の規則は、取引の形式に関する一般規則との関係で特別であり、法律または法律で別段の定めがない限り、すべての小売売買契約 (買主が証人の証言を参照できることを含む) に適用されるものとします。との契約特定の種小売販売契約。これは、履行と履行が時間的に分離されている小売販売契約にも当てはまります。したがって、たとえば、1997 年 7 月 21 日のロシア連邦政府令 N 918「サンプルによる商品の販売に関する規則の承認について」の第 31 条に従って、納品された商品がロシア連邦政府に転送された場合、購入者または受取人が居住地または購入者が指定したその他の住所にいる場合、商品は、商品の添付文書（通知、受領書）のデータに従って購入者または受取人によって受領されます。

2007 年 9 月 27 日のロシア連邦政府令 N 612 によって承認された遠隔手段による商品の販売に関する規則の第 20 条に従って、遠隔手段による商品の小売販売に関する契約は、売り手が買い手に現金領収書、売上領収書、または商品の支払いを確認するその他の文書を発行した瞬間、または売り手が商品を購入する買い手の意図についてのメッセージを受け取った瞬間から。買い手が商品の代金を現金以外で支払う場合、またはクレジットで商品を販売する場合（銀行支払いカードを使用した支払いを除く）、売り手は請求書または商品受領証明書を作成して商品の譲渡を確認する義務があります。

消費者の現金、領収書、または商品の購入の事実と条件を証明するその他の文書が存在しないことは、交換の要件を含む販売者（製造業者、認可された組織または認可された個人事業主、輸入者）による消費者の要件を満たすことを拒否する理由にはなりません。商品の欠点の解消など。したがって、商品を返品する場合、購入者は返品される商品がこの販売者から購入されたものであることを確認する必要があります。紛争が発生した場合、買主は、現金領収書、売上領収書、またはその他の文書がない場合でも、契約の締結およびその条件を確認するために証人の証言を参照し、裁判所が評価する権利を有します。事件で収集されたすべての証拠と併せて。

2. 現金受領書は、レジ装置によって紙に印刷される主要な会計文書であり、ユーザーと購入者 (顧客) の間での現金支払いおよび (または) 支払いカードを使用した支払いの事実を確認し、プログラムで登録されたこれらの計算に関する情報が含まれています。 - 適切な会計を保証するレジハードウェアお金支払いの際は、2007 年 7 月 23 日のロシア連邦政府令 N 470「組織および個人起業家が使用するレジ機器の登録および使用に関する規則の承認について」に従ってください。現金レシートとは対照的に、売上レシートには、販売された商品の価格だけでなく、種類と数量も記載されます。

———————————
ロシア連邦の法律のコレクション。 2007.N 31.アート。 4089。

現金領収書と同等の厳格な報告フォームの形式を承認する手順、およびその会計、保管、破棄の手順は、2008 年 5 月 6 日付のロシア連邦政府令 N 359「報告書の手順について」によって確立されています。レジ設備を使用せずに、支払いカードを使用して現金支払いおよび（または）決済を行うこと。」

———————————
ロシア連邦の法律のコレクション。 2008.N 19.アート。 2191。

売上領収書フォームは、一次会計文書の統一フォームのアルバムには含まれていません。この点に関して、2009年2月11日付けのロシア財務省の書簡N 03-11-06/3/28では、納税者は連邦政府の規定を遵守しながら、売上領収書の形式を独自に承認する権利があると説明されています。 1996 年 11 月 21 日付けの法律 N 129- 連邦法「会計について」。アートによると。同法の第 9 条に基づき、組織が実行するすべての商取引は裏付け書類とともに文書化されなければなりません。これらの書類は、会計処理の基礎となる主要な会計書類として機能します。

———————————
1998 年 12 月 25 日付ロシア国家統計委員会決議 N 132「貿易業務の会計処理のための主要な会計文書の統一形式の承認について」 // 会計。 1999.N 3.

一次会計文書は、一次会計文書の統一形式のアルバムに含まれる形式で作成されている場合に会計処理に受理されます。また、これらのアルバムに形式が規定されていない文書には、次の必須の詳細が含まれている必要があります。

a) 文書の名前。

b) 文書の作成日。

c) 文書が作成された組織の名前。

e) 物的および金銭的な観点からの商取引の測定。

f) 商取引の執行に責任を負う者の役職名およびその執行の正確性。

g) これらの人物の個人署名。

商品の種類によりレシートのデザインが異なる場合がございます。購入者の名前を含む追加情報を領収書に反映することは、商品の販売者との合意がある場合にのみ可能です。

現金領収書、場合によっては売上領収書の発行は、小売売買契約に基づく販売者の責任であり、規則によって保証されています。公法。レジの使用は、第 2 条に従って、2003 年 5 月 22 日の連邦法第 54-FZ 号「現金支払いおよび (または) 支払いカードを使用した支払いを行う際のレジの使用について」によって定められています。 2 国家登録簿に含まれる現金登録装置のうち、ロシア連邦の領土内では、商品の販売、取引の際に現金支払いおよび（または）支払いカードを使用した支払いを行う場合、すべての組織および個人起業家によって必ず使用されます。仕事またはサービスの提供。法律で定められた一般規則には例外があります。組織および個人の起業家は、その活動の詳細または所在地の特性により、以下の種類の活動を実行する場合、レジ機器を使用せずに現金支払いおよび（または）支払いカードを使用した支払いを行うことができます。

———————————
ロシア連邦の法律のコレクション。 2003.N 21.アート。 1957年。

- ニューススタンドでの新聞および雑誌、および関連商品の販売。ただし、新聞および雑誌の売上高に占める割合が少なくとも50%であり、関連商品の範囲が当局によって承認されている場合に限ります。行政権ロシア連邦の主題。

- 市場、見本市、展示施設、および貿易のために指定されたその他の地域での貿易。ただし、店舗、パビリオン、キオスク、テント、自動車ショップ、自動車販売店、バン、コンテナ型施設、およびその他の同様のものでの貿易を除く。これらの場所に取引場所があり、屋根付き市場の敷地内のオープンカウンターが設置され、食品以外の製品を販売する際の商品の陳列と安全性が確保されています。

- 手押しカート、バスケット、トレイによる食品および非食品（技術的に複雑な商品および特定の保管および販売条件を必要とする食品を除く）の小規模小売取引。

— 列車の客車内で承認された品揃えでの茶製品の販売連邦機関鉄道輸送分野における執行権限。

— 農村部（地域中心部および都市部の集落を除く）における医療および産科センターにある薬局での医薬品の販売。

— アイスクリームやソフトドリンクを生で販売するキオスクでの取引。

— ビール、クワス、牛乳、植物油、生きた魚、灯油をタンクから取引するほか、野菜やメロンの行商も行う。

1994 年 3 月 17 日付けのロスコムトルグの書簡 N 1-314/32-9「企業の運営に関するおおよその規則について」小売り小規模小売業の仕事の基本要件取引ネットワーク「企業は、購入者とこの企業との間の売買契約に基づく義務の履行を確認するために、レジで印刷した購入の領収書を購入者に渡す義務があることに注意してください。技術的に複雑な商品やその他の非食品を販売する場合、保証期間中に故障した場合は販売店に返品できるため、購入者には販売店の名前（番号）、名前、グレード（記事）、製品、価格、販売日、販売者の名前。領収書は 2 部発行され、そのうちの 1 部が購入者に渡されます。製品のテクニカルパスポートには、販売日と販売年、販売店のスタンプ、販売者の名前も含まれています。

セルフサービス販売エリアを出るまで現金領収書を保管するのは購入者の責任です。

売買契約とその条件の締結の証拠として現金領収書を使用する法執行慣行は曖昧です。したがって、2009 年 8 月 4 日付けの FAS 中央地区 N A23-1880/08G-19-117、2009 年 10 月 8 日付けの FAS ノースウェスタン地区 N A56-58546/2008 の決議により、現金受領書は不適切な証拠として認識されました。購入した製品に関する情報は含まれません。 2009 年 8 月 26 日付モスクワ地区連邦独占禁止局 N KG-A40/7959-09 および 2009 年 2 月 18 日付 N A60-25777/2008 の第 17 回仲裁裁判所の決定により、証人の証言は十分な証拠として認められました。模倣品販売契約の締結は著作権者の独占的権利の侵害にあたります。モスクワ地区連邦独占禁止庁は、2008 年 6 月 26 日の決議番号 KG-A41/5437-08 において、第 2 条の意味の範囲内で次のことを示しました。ロシア連邦民法第493条によれば、現金領収書は小売売買契約を締結した事実を確認する文書です。

３小売売買契約の締結の事実を確認するため、その他の書類として、支払に関する注意事項を記載した業務書類及びレジの管理テープを使用することができます。 2007 年 7 月 23 日のロシア連邦政府の政令 N 470 によって承認された、組織および個人起業家が使用するレジ機器の登録および使用に関する規則の第 14 条に従って、すべてのレジには制御テープが必要です。少なくとも 5 年間は保管しなければなりません (2005 年 11 月 2 日付けのモスクワ宛てロシア連邦税務局の書簡 N 22-12/80195)。

小売売買契約とは、売り手（小売業者）が、用途に関係のない商品を買い手に譲渡することを約束する契約です。起業家活動（民法第492条）。

小売売買契約は最も一般的なタイプの売買契約です。

この義務の法的規制の根拠は、小売売買の消費者 (一般民事) の性質と、個々の商品グループの販売の種類の両方を反映しています。ここでの主な場所は、小売売買に関する民法第 30 章の第 2 条です。これに反しない限り、「消費者の権利の保護に関する法律」およびその他の多くの特別法が適用されます。特定の種類の商品の販売については、細則により特別な規則が定められています。

小売売買契約はすべての場合に公開され（民法第 492 条第 2 項）、原則として固着契約として機能します。

契約上の販売者は、商品の小売販売に従事する起業家（個人または集団、商業組織）のみとなります。最後の条件は、個人の法的能力の性質と範囲が小売業を行う可能性を暗示していなければならないことを意味します。契約上の買い手は通常国民です。法人は、事業活動に関係のない目的で使用する場合にのみ、小売取引を通じて商品を購入することができます。

契約の主題は、一般的な特性によって決定されるものと個別に定義されるものの両方で、流通から撤回されていないものであれば何でも構いません。

民法第 492 条は、契約の対象である製品を、その特定の特性や機能を示すのではなく、その使用目的を定義することによって特徴づけています。このため、ほとんどの商品は売買と配送の両方の対象となる可能性があります。小売売買契約の対象となるのは、個人、家族、家庭（つまり世帯）、または事業活動に関係のないその他の消費に使用されるものに限られます。

小売売買契約の価格は、Art. 民法第 494 条がその必須条件として認められています。小売売買の性質を固着契約として考慮すると、第 1 条第 1 項が適用されます。民法第500条では、買主は小売売買契約締結時に売主が発表した価格で商品の代金を支払う義務があると定めています。この場合における商品の価格は、原則としてすべての買主に対して同一とされなければなりません（民法第426条第2項）。

小売売買契約における売り手の義務は、商品を買い手に譲渡することです。

a) 特定の場所で。

b) 製品に関連するすべての付属品と文書。

c) 合意された数量で;

d) 特定の品揃えで。

e) 適切な完全性、および提供されている場合はキット内にあること。

f) 確立された品質。

g) 第三者の権利を受けない。

h) 適切な包装および（または）容器に入れてください。

小売売買契約に基づく責任の主な特徴は、次の事実に見ることができます。 a) 小売売買契約における消費者の財産権の侵害（ロシア連邦法「消費者の保護について」で規定）権利」）は、道徳的損害の賠償を要求する権利を与えます。 b) ロシア連邦法「消費者の権利の保護について」に基づく消費者の権利侵害に対する責任は、販売者だけでなく商品の製造者にも課される可能性があります。 c) 小売売買契約に基づく義務違反に対する損失の補償および違約金の支払いは、売り手の現物義務の履行を免除するものではありません。 d) 小売売買契約（一般的な売買とは対照的に）に基づく購入者は、商品が販売された場合に、より広範な権利を有します。質の悪い.

供給契約

供給契約とは、供給者である事業者が事業の目的で一定期間内に物品を買い手に譲渡することを約束する契約です（民法第506条）。

供給契約の主な特徴は、その対象となる商品の使用の特殊な性質です。アートによると。民法第 506 条に基づき、そのような商品は、事業活動での使用、または個人、家族、家庭およびその他の家庭での使用に関係のないその他の目的で購入されます。

供給契約の当事者は通常、事業活動を行う者です。サプライヤー側では、原則として、商業団体そして市民起業家。供給契約の買い手は、原則として（家庭の必需品を購入する国民を除く）どんな人でも構いませんが、ほとんどの場合、起業家（個人および集団）です。州は、供給契約に基づいて買い手として行動することもできます（たとえば、州の備蓄品の購入など）。これは、ほとんどの場合、州のニーズに応じた物品の供給に関する州契約によって形式化されます。

供給契約の対象となるのは、流通から撤回されていないあらゆる品目です。ほとんどの場合、それらは一般的な特性によって決定されますが、法律は個別に定義されたものの販売を妨げません。契約締結時点では、原則としてサプライヤーはまだ納品する商品を持っていません。

供給契約を締結するための形式と手順は、この義務の注目すべき特徴を考慮して、民法によって規制されています。

ほとんどの場合、供給契約は書面で締結されます。原則として、これに従わなかったとしても契約自体が無効になるわけではなく、手続き上不利な結果（証言の非許容）が生じるだけです。協定の当事者が 2 人の市民起業家であり、供給される物品の総コストが最低賃金の 10 ドルを超えない場合、協定は口頭でも可能です。

一方で、協定を締結するための手順を形式化する必要性、他方で経済的売上高の持続可能性を確保する必要性により、Art. 507 は、供給契約を締結するための手順を規定しています。 Art.によって確立されたルールの意味。民法第507条は、要約すると次のとおりです。契約締結の提案に対する承諾ではなく反対提案を受け取った提案者は、後者を受け取った日から 30 日以内に、契約の関連条件について合意するための措置を講じる義務があります。パートナーに通知するか、新たな条件で契約を締結することを拒否することを通知します。この規範はビジネス倫理の規則と完全に一致しています。元の申し出者がこの義務を履行しなかった場合（つまり、契約の最終条件に同意せず、パートナーに契約の拒否を通知しなかった場合）、生じた損失を補償しなければなりません。

売り手の責任は、合意された数量、品揃え、セット（完全性）で、確立された品質で、第三者の権利がなく、適切な梱包および（または）容器で、必要な付属品および書類をすべて備えた商品を買い手に渡すことです。。

商品を買主に譲渡する義務は、商品を買主（または契約で受取人として指定された人物）に発送するか、供給者の所在地で買主が商品を利用できるようにすることによって履行されます（第1条）。民法第509条および民法第510条第2項）。

アートの意味から。民法第510条により、売主は原則として買主に商品を引き渡す義務があるとされています。これは、契約に配送の基準、つまり商品を輸送する当事者の責任と費用の配分に関する条件が定義されていない場合、配送の責任は売主にあることを意味します。したがって、輸送の種類やその他の配送条件が契約に定義されておらず、規制の要件、義務の本質、または商慣習に従っていない場合、輸送業者は、輸送の種類およびその他の配送条件を選択する権利も有します（第2項第2項）。民法第510条1）。

買い手による商品のサンプリングの条件付きの引き渡しとは、商品の譲渡に関する供給者の義務が、買い手による輸出の準備、買い手への移転の予定どおりに商品を個別化すること、買い手に出荷の準備ができていることを通知することに限定されることを意味します。サンプリング用の商品です。買い手は、契約で定められた期間内に、契約がない場合には、供給者の通知を受け取ってから合理的な期間内に、供給者から商品を撤去する義務があります。

供給契約では、通常、契約期間中、分割払いで買い手に商品を譲渡することが規定されています。一定の周波数用品。ただし、配達頻度に関する条件が有効であるためには、それが契約に含まれている必要があります。それ以外の場合、供給者は商品の全量を一度に購入者に転送する義務があります。

供給契約における期間条件の本質的な性質から、買い手の同意なしに商品を早期に引き渡すことは不可能であるという規則が適用されます。購入者は、商品を個人的に受け取るだけでなく、商品を他の受取人にリダイレクトすることにも興味があるかもしれません。

供給者は、契約によって定められた数量の商品を買い手に移転する義務があります。

供給契約における商品の数量を決定する方法は、通常、売買の一般規則と同様です。ただし、一般に受け入れられている配送方法に加えて、実際に転送される商品の数量が契約で合意されたものから逸脱することもよく認められます (「約」条項)。したがって、納品対象は1,000立方メートルになります。契約当事者の一方の選択による木材 m プラスまたはマイナス 5%。当事者がどちらがオプション（つまり、選択する権利）を所有しているかを示すのを忘れた場合、第 2 条の一般規則が適用されます。民法 320: 債務者、つまり供給者を選択します。

民法の品揃え条件は、物品の不足の場合について規定されている（民法第512条）。したがって、不足品が特定の品揃えで転送される場合、不足分の補充は、原則として同じ品揃えで実行される必要があります。

不適切な品質の商品を供給した場合の結果一般的な見解芸術によって規制されています。民法518条。売買に関する一般規則との最も重要な違いは、標準以下の商品の供給に基づく請求は、買い手だけでなく受領者、つまり買い手が承諾した人によっても供給者に提出できることです。商品を受け取る権利。これらは、購入価格の比例的な減額、製品の欠陥の無償の除去、欠陥の除去にかかる費用の自己負担の払い戻し、高品質の製品との交換、および契約の終了の要求です。

供給契約に基づく買い手の主な義務は、商品を受け取り、代金を支払うことです。

商品およびアートを受け入れる義務。民法第 513 条、第 515 条は、民法よりも広範囲に制定されています。一般規定売買について。実行を受け入れるための実際のアクションの実装に加えて、いくつかのアクションも含まれています。追加の責任商品を確認するため、購入者への配送方法によって内容が異なります。納入がサプライヤーによって行われる場合、買主は商品を検査し、その量と品質を確認する義務があります。このような検証のタイミングと手順は規制 (GOST) によって決定されることもありますが、多くの場合は供給契約自体または商慣習によって決定されます。

引き渡された商品に対する買い手の支払い義務には独自の特徴があります。当事者間の決済は、原則として支払命令によって行われます。買い手が商品の受取人に支払いを委任した場合、買い手は引き続き供給者に対して対応する義務を負います。したがって、受取人が商品の代金を支払わない場合、供給者は購入者に対して対応する請求を行う権利を有します。

第 2 条に規定されている、契約違反を売主に通知する買主の義務。民法第 483 条は配送にも適用されます。

供給契約の起業家精神を考慮すると、その違反に対する責任は、原則としてリスクに基づいています。かかる責任の主な形態は、損害賠償と違約金の支払いです。

納品に関連して、民法第 30 章第 1 条に規定されている売買契約を終了 (修正) するための一般的な根拠と手順は、第 2 条に規定されています。民法523条。

したがって、供給契約（またはその変更）の履行を一方的に拒否することは、当事者の一方が契約条件に重大な違反をした場合に認められます。供給者にとっての違反とは、a) 購入者が許容できる期間内に除去できない欠陥を伴う不適切な品質の商品の納入、b) 納入の度重なる遅延などです。買い手による重大な契約違反は、a) 商品代金の支払いが度重なる遅延、b) 商品の引き取りが度重なる失敗などで表されます。

同時にアート。民法第 509 条、第 511 条、第 515 条、第 518 条および第 519 条は、第 5 条の対象とならない場合に供給契約の履行を拒否する可能性を規定しています。民法523条。これには、標準以下の（または不完全な）商品の配送、配送または支払いの遅延、商品の選択の失敗、出荷注文の送信の失敗などが含まれます。

契約書

請負契約とは、農産物の生産者（売り手）が自ら生産した農産物を調達者（請負人）に引き渡すことを約束し、調達者（請負人）がその受領と代金の支払いを約束する契約です（民法第535条）。

契約は売買の種類の 1 つです。同時に、その内容もカバーされます一般的な概念したがって、契約契約は供給の一種です。

契約合意の要素。契約契約の当事者、つまり販売者（製品の製造者）と調達者（別名請負業者）は通常、起業家です。したがって、契約協定は伝統的に経済（貿易）協定として分類されています。

農産物の生産が主な活動の 1 つである個人のみが、請負契約において販売者として活動することができます。これらは、個人の起業家（ほとんどの場合、農民または農業企業のトップ）、または集団、つまり商業組織のいずれかです。後者の場合、法的能力の範囲は、法人農業生産を行う可能性をカバーする必要があります。

第 1 条第 1 項に明確に記載されているように、契約契約の下では、起業家は自分が生産した製品のみを販売できます。民法535条。したがって、販売者以外の者が製造した製品の販売は、契約ではなく供給契約または売買契約の形で行われます。

契約の対象となるのは、あらゆる農産物（作物生産、畜産、毛皮養殖を含む毛皮養殖など）です。

契約期間は供給契約と同じ意味を持つため、重要な条件の 1 つです。ただし、契約する上ではそれほど重要ではありません。実際、ほとんどの場合、契約契約の締結と履行の条件は一致せず、製品は生産（成長）する必要があります。間隔生産サイクル V 農業ほぼ完全に自然要因によって決まります。これは、契約に条項がなかったとしても、裁判所によって簡単に条項が満たされる可能性があることを意味します。契約協定については立法者が例外を設け、引渡しとは異なり、必須条件の重要性にその期間を付加しないことができるようだ。

請負契約は、供給契約と同様に、原則として書面で締結されます。その締結手続きについても、引渡しと同様に規定されており、契約締結時の意見の相違の解決の問題も含まれます（民法第507条）。

農産物の生産者の責任は、生産した農産物を調達者に引き渡すことです。請負契約における商品の譲渡に関する条件の唯一の特徴は、合意された品揃えで商品を譲渡する必要性と関連している。 Artより以下の通り。民法第 537 条では、品揃えとは契約の重要な条件を指します。生産が始まった農産物の範囲は変更できないため、これは当然です。したがって、種まきの季節が終わったら、あとは収穫を待つだけです（蒔いたものは刈り取るものです）。

調達者の責任は、商品の受け取りと代金の支払いに限定されます。売買に適用される一般規則とは対照的に、調達者は原則として、製造業者から農産物をその所在地で受け入れる義務があります。さらに、調達者は製造者の農場の外に確実に持ち出す義務があります（民法第 536 条第 1 項）。

購入した農産物の支払い義務は、納品については民法第 30 章第 3 条、売買については同章第 1 条の一般規則に従って決定されます。通常、支払いは前払い（全額または一部）で行われるため、メーカーは製品の生産プロセスに資金を提供することができます。

農業生産の詳細は、契約当事者の責任に関する法的規制に重大な影響を与えました。リスクに基づく、つまり過失の有無にかかわらず、義務違反に対する起業家の責任に関する一般規則を逸脱して、立法者は、製造業者による（偶然の理由による）契約違反のリスク増大と、次の原則とのバランスをとった。過失に対してのみ責任を負います（民法第538条）。したがって、契約の不履行または不適切な履行について責任がないことを証明した製造業者は、責任を免除されます。

それどころか、調達者は通常、起業家にとって一般的な基準に基づいて契約条件の違反に対して責任を負います。つまり、彼の責任はリスクの原則に基づいています。そして、メーカーと同様に、国家のニーズに応じて農産物を購入する契約に基づく政府機関である調達者だけが罪の責任を負うだけです。

私たちは毎日小売取引に遭遇しますが、店舗で食料品やその他の商品を購入するとき、売り手と小売売買契約と呼ばれる民事取引を締結しているという事実をあまり考えません。

小売売買契約は、Ch. によって規制されている売買契約の種類の 1 つです。 30 ロシア連邦民法（以下、ロシア連邦民法という）の「売買」。

小売売買契約にのみ固有の特定の規則が存在するため、この契約は独立した民法取引として区別され、その法的根拠は第 2 章「小売売買」第 2 項によって確立されています。 30 ロシア連邦民法の「売買」。

芸術に従って。ロシア連邦民法第 492 条では、「小売売買契約に基づき、小売で商品を販売する事業活動に従事する売り手は、個人、家族、家庭、またはビジネスに関係のないその他の使用を目的とした商品を買い手に譲渡することを約束します」活動。」つまり、この契約の当事者は、事業活動を行う組織または個人の起業家である売り手と、個人、家族、家庭またはその他の使用を目的とした商品を購入する買い手です。

アートの第 2 条。ロシア連邦民法第 492 条では、小売売買契約は公的契約であると規定されています。読者に、公的契約の概念が第 2 条に開示されていることを思い出してください。ロシア連邦民法第 426 条。この条項の規定を分析すると、小売販売者は誰とでも同じ条件で小売売買契約を締結する義務があると結論付けることができます。売主が契約締結を拒否できるのは、買主が必要とする商品が入手できない場合のみです。

小売商品は最終消費のために購入されるため、ほとんどの場合、購入者は個人 (国民) です。これにより、小売販売契約の特徴としては、第2章の特則に加えて、以下のことが挙げられます。ロシア連邦民法第 30 条、売買契約に関する一般規則 (ロシア連邦民法第 30 章第 1 項)、1992 年 2 月 7 日のロシア連邦法の規定 N 2300 -1 「消費者の権利の保護について」（以下、法律 N 2300-1 といいます）が適用され、これに従って採用されたその他の法律行為も適用されます。

小売売買契約は主に口頭で締結されますが、契約締結の瞬間と締結の瞬間が一致しない場合（例えば、掛け売りや小売取引の場合など）を除き、これは可能です。書面による形式が必須とみなされているサンプル。

アートで確立された一般規則に従っていると言うべきです。ロシア連邦民法第 493 条によれば、小売売買契約は、売り手が買い手に現金領収書、売上領収書、または商品の支払いを確認するその他の文書を発行した瞬間から締結されたものとみなされます。同時に、買主がこれらの文書を紛失しても、契約とその条件の締結を裏付ける証人の証言を参照する機会を奪うことはないと法的に判断されています。

また、小売売買契約の締結は公募により締結できるのも特徴です。

民法の規範に従って、オファーは契約締結の第一段階を表すことを思い出してください。

公募の概念は、Ａｒｔ．ロシア連邦民法第 437 条に基づき、オファーへの招待と公募自体を区別する必要があることがわかります。不特定多数の人に宛てられた広告やその他のオファーは、まさにオファーの勧誘とみなされます。ただし、不特定多数の者に宛てた広告に、締結予定の契約の必須条件がすべて含まれている場合には、公募と認められる場合があります。

第2条第2項より以下の通り。ロシア連邦民法第 437 条によれば、公募は契約の重要な条件をすべて含む提案として認識されており、そこから提案者が提案に指定された条件で合意を締結するという意志が見られます。反応してくれる人と一緒に。

小売業における公募の利用の詳細は、第 2 条に規定されています。ロシア連邦民法第 494 条に基づき、商品の所在地での貿易と所在地外での貿易の両方に関係します。

第 1 条第 1 条。ロシア連邦民法第 494 条は、商品の所在地以外での公募条件に基づく小売売買契約の締結についての詳細を定めています。この規範によれば、不特定多数の人に宛てた広告、カタログ、商品の説明における製品の提供は、小売業に必要なすべての条件が含まれている場合、公募として認識されます（第 437 条第 2 項）。売買契約書。したがって、広告やカタログなどでの商品のオファーが公募であると認められる場合、小売業者はこのオファーに応じる者と契約を結ぶ義務があります。

商品の所在地での公募に関しては、小売売買契約を締結するための若干異なる条件が設定されます（ロシア連邦民法第494条第2項）。

販売場所（カウンター、ショーケースなど）での商品の展示、サンプルの実演、または販売場所での販売商品に関する情報（説明文、カタログ、商品の写真など）の提供。小売売買契約の価格およびその他の重要な条件が示されているかどうかに関係なく、販売は公募として認識されます。

したがって、商品の販売場所では、表示または実演された商品の価格がない場合や、契約のその他の重要な条件が満たされていない場合でも、買い手は小売売り手に契約上の義務の履行を要求する権利を有します。指定された。

唯一の例外は商品であり、販売を目的としていないことが明らかな商品（販売エリアの装飾、貿易機器など）です。

アートで。ロシア連邦民法第 495 条により、販売される製品に関するすべての情報を購入者に提供する小売業者の義務が法的に確立されています。しかし、そのような義務を導入することによって、ロシア連邦民法は、情報が必要であり、信頼でき、ロシアの現在の法律に準拠し、その提供の要件を満たしていなければならないことを示しているだけです。

小売売買契約を締結する前に購入者にどのような情報を提供する必要があるかについての詳細は、第 2 条に記載されています。法律 N 2300-1 の 10。

したがって、アートのパラグラフ2にあります。法律 N 2300-1 の 10 では、製品に関する情報には必ず次のものが含まれていなければならないと定められています。

ロシアの技術規制に関する法律によって定められ、製品の適合性の必須確認を示す技術規制またはその他の名称の名前。
商品の基本的な消費者特性に関する情報。商品が食品の場合 - 成分に関する情報（製造工程で使用された食品の名前を含む）食品添加物、生物学的に活性な添加物、遺伝子組み換え生物を使用して得られた成分の食品中の存在に関する情報（そのような成分中のこれらの生物の含有量が 10 分の 9 パーセントを超える場合）、栄養価、食品の目的、使用および保管条件、製造方法調理済み食品、食品の重量（容量）、製造日と場所、包装（包装）、および特定の疾患に対する使用の禁忌に関する情報。
ルーブルでの価格と商品の購入条件。
保証期間が定められている場合。
商品を効果的かつ安全に使用するための規則と条件。
法律 N 2300-1 に従って定められた商品の耐用年数または保存期間、および指定された期間の経過後に消費者が必要とする行動に関する情報。考えられる結果かかる措置を怠った場合、指定期間の経過後に商品が消費者の生命、健康、財産に危険を及ぼすか、または意図した用途に適さなくなった場合。
製造者（販売者、販売者）、認定団体または認定個人事業者、輸入者の住所（所在地）、法人名（名称）。
商品の適合性確認義務に関する情報。
商品の販売に関するルールに関する情報。

さらに、消費者が購入した製品が使用された場合、または欠陥が修正された場合は、購入者にもそのことを通知する必要があります。

第3条の規定により、法律 N 2300-1 の 10 に基づき、製品に関する記載情報は、製品に添付されている技術文書に反映されたり、ラベルに貼られたり、マーキングによって製品に適用されたり、特定の種類の製品で認められている別の方法で購入者に伝達される場合があります。品。

民事法（ロシア連邦民法第 495 条第 2 項）は、買主が小売売買契約を締結する前に、商品を検査し、商品の特性を検査するよう要求する権利があると定めています。面前。

さらに、これが製品の性質と一致し、小売取引の規則に反しない場合、買い手は売り手に製品の使用方法をデモンストレーションするよう要求する権利を有します。

売主が義務に違反して、必要な情報をすべて買主に提供することを回避した場合、そのような売主の行為は小売売買契約の締結を回避したものとみなされます。この場合、買主は契約締結の強制（ロシア連邦民法第445条第4項）を求めて裁判所に行き、売主に損失の補償を要求する権利を有します。協定の締結を不当に回避したことによるもの。

契約締結前に製品に関する必要な情報を購入者に提供しなかった販売者は、購入者への引き渡し後に発生した製品の欠陥について責任を負うことに留意する必要があります。確かに、製品の欠陥がその不適切な使用の結果生じた場合、購入者は故障の原因が製品の使用に関する情報の不足にあったことを証明しなければなりません（民法第495条第4項）。ロシア連邦）。

美術。ロシア連邦民法第 496 条。

すでに述べたように、小売売買契約では、契約締結の瞬間と締結の瞬間は必ずしも一致しません。はい、アートです。ロシア連邦民法第496条は、買い手が商品を即座に受け入れて支払うのではなく、契約で指定された期間内に商品を受け入れて支払うという条件で、小売店で商品を販売することを可能にしています。

小売売買契約書にそのような条件が含まれている場合、この期間中、売り手は延期された商品を他の人に販売する権利を持ちません。この規則に違反して商品が他人に販売された場合、買い手は第 2 条に基づいて小売売り手に対して損失の補償を要求する権利を有します。ロシア連邦民法 398 条。

Art から生じる一般規則によると、ロシア連邦民法第496条、買主の不出現またはその他の履行の不履行必要なアクション契約で指定された期間内に商品を受け取らなかった場合、売主は買主が契約締結を拒否したものとみなされます。

契約で指定された期間内に商品を買い手に確実に引き渡すための売り手の追加費用は商品の価格に含まれているため、売り手は買い手に次のことを要求する権利がないことに留意する必要があります。商品代金の支払いに加えて、追加費用を払い戻します。ただし、ロシア連邦民法のこの規範は強制的なものであるため、契約当事者は別の規定を設けることができます。

サンプルによる商品の販売とリモートでの商品の販売方法は、商品の小売販売の一種です。

売り手が提供し、商品の販売場所に展示されている商品のサンプルを買い手が理解することに基づいて小売売買契約が締結された場合、サンプルに応じた商品の販売が行われます（第1条）ロシア連邦民法第 497 条に基づく）。

小売売買契約が、カタログ、目論見書、小冊子、写真、通信手段（テレビ、郵便、無線通信など）を通じて売り手が提案する商品の説明を買い手が理解したことに基づいて締結される場合、またはかかる契約を締結する際に、消費者が商品または商品のサンプルを直接知る可能性を排除するその他の手段。この場合、私たちが話しているのは商品の遠隔販売方法に関するもの（ロシア連邦民法第497条第2項）。

ところで、同様の定義商品を遠隔で販売する方法もアートに記載されています。法律 N 2300-1 の 26.1。

第3条第3項で定められた一般規則によると、ロシア連邦民法第 497 条では、サンプルに基づく小売売買契約、またはリモートで締結された契約は履行されたとみなされます。

契約で指定された場所に商品が引き渡された瞬間から。
商品の引き渡し場所が契約で定められていない場合は、買い手である国民の居住地または買い手である法人の所在地に商品が引き渡された瞬間から。

ただし、この規則は強制ではないため、サンプルに基づく小売販売契約の締結または商品の遠隔販売については、当事者が契約書に別の手順を定めることができます。

アートの第 4 条。ロシア連邦民法第 497 条は、買主がサンプルに基づく商品の小売売買契約および遠隔販売中の商品の販売契約を拒否する可能性を定めています。ただし、そのような拒否は、契約の履行に関連して売主が負担した必要経費が売主に払い戻される場合にのみ可能です。

特別な規範は第 2 章によって定められています。ロシア連邦民法第 30 条および自動販売機を使用した取引に適用されます。

第 1 条第 1 条。ロシア連邦民法第 498 条は、自動販売機を使用して商品を販売する場合、その所有者 (売り手) は、自分自身についての必要なすべての情報と、買い手が取るべき行動について、買い手に注意を促す義務があると定めています。商品を受け取るため。商品の販売者に関する情報として、次の事項を表示する必要があります。

販売者の名前（会社名）。
その場所;
動作モード。

民法は、売主がこの情報を買主に伝える方法を 1 つに制限していないことに注意してください。販売者に関するリストされた情報は、自動販売機自体に記載されているか、別の方法で購入者に伝達されます。

自動販売機による商品販売の特徴は、商品が販売者から引き渡されないことです（個人）商品と自動販売機が販売されていますが、商品を受け取るためには、購入者が特定のアクションを実行する必要があります。

自動販売機による小売売買契約は、完了した瞬間から成立したものとみなされます（ロシア連邦民法第498条第2項）。

何らかの理由で支払い済みの商品が自動的に発行されない場合、買い手は売り手に対して商品の提供または支払った金額の返還を要求する権利を有します（ロシア連邦民法第498条第3項）。。

同様の規則は、機械を介して商品を取引する場合だけでなく、両替、支払いトークンの購入、または通貨の交換に機械を使用する場合にも規定されていることに注意してください（ロシア連邦民法第498条第4項）。。

商品の小売業者は、取引サービス自体に加えて、購入者に次のサービスを提供できます。追加サービスたとえば、商品の配送など。買主への商品の引き渡しを条件として小売売買契約が締結された場合、売主は契約で定められた期間内に買主の指定した場所に商品を引き渡す義務があり、商品の受け渡し場所が指定されていない場合には、売主は買主が指定した場所に商品を引き渡す義務があります。買い手による商品の送付先が国民の居住地または買い手である法人の所在地に示されていない場合、これは第 1 条第 1 項に示されています。ロシア連邦民法第 499 条。

第 2 条第 2 項から生じる一般規則によると、ロシア連邦民法第 499 条によれば、このような小売売買契約は、商品が買い手に引き渡された瞬間、および買い手の不在時に、契約の締結を示す領収書またはその他の文書を提示した人に引き渡された瞬間から履行されたとみなされます。契約または商品の配送。ただし、必要に応じて、小売売買契約の当事者が別途定める場合があります。

契約書に買主への商品の引き渡しに関する具体的な時間が含まれていない場合、売主は買主からの商品引き渡しの要求を受け取った後、合理的な時間内に商品を引き渡す義務があることに留意する必要があります。

ロシア連邦民法第 500 条は、小売販売契約の条件に基づく商品の価格に関する特別規則を定めています。まず、価格は小売売買契約の必須条件として認識されており、同時にアートによっても認識されていることに注意します。知られているように、条件は当事者の一方によって決定される癒着合意によるロシア連邦民法第493条。したがって、第 1 条第 1 項は、ロシア連邦民法第 500 条は、小売売買契約の締結時に売り手が発表した価格で商品の代金を支払う買い手の義務を定めています。それ以外の場合は、法律によってのみ規定される場合があります。法的行為あるいは義務の本質から生じたもの。

アートの第 2 条。ロシア連邦民法第 500 条では、前払いに基づいて商品を小売販売する可能性を認めています。原則として、買主が契約で定められた期間内に商品代金を支払わない場合は、買主による契約履行の拒否とみなされます。

購入者は、分割払いの条件付きで、クレジットで小売店で商品を購入できます。

ただし、売買契約に基づいて買主が支払い条件に違反した場合、第 2 条に従って延滞金額に利息が発生します。ロシア連邦民法第 395 条に基づく場合、これらの規則は小売販売契約には適用されません。これは第 3 条第 3 項に記載されています。ロシア連邦民法500条。小売販売契約の下では、買い手は契約で定められた商品の分割払い期間内であればいつでも商品の代金を支払う権利を有していることに注意してください。

商品が据え置きまたは分割払いで購入された場合、Art. ロシア連邦民法第 501 条では、小売販売契約では、商品の所有権が移転する前に、買い手が商品の賃借人として行動するという条件が規定されています。このような契約は本質的には賃貸借契約です。原則として、買い手は商品代金の支払いの瞬間から商品の所有者になります。ただし、契約書には、たとえば、代金の一部を支払った瞬間から商品の所有権が買い手に移ると定められている場合もあります。商品の価格。

小売売買契約書にこのような条件を含めることは、売り手と買い手の両方にとって有益です。売り手は、買い手が契約上の義務に違反した場合に、痛みを伴うことなく商品を返品する機会を得ることができ、買い手も同様に、商品を返品する機会を得ることができます。商品代金を後払いまたは分割払いで支払います。

不動産の売買に関する法的関係を管理する一般規則とは対照的に、小売売買契約では、買い手は高品質の（非食品）商品を交換する機会があります。

したがって、第 1 条に従います。ロシア連邦民法第502条により、買い手は購入日から14日以内に、サイズ、形、寸法、スタイル、色が合わない商品を交換するよう売り手に連絡する権利を有します。または構成。同様の製品が販売されていない場合、購入者は製品を返品し、その代金を受け取る権利を有します。

製品が未使用であり、その消費者財産が保存されており、買い手がこの売り手から製品を購入したという証拠を持っている場合、買い手の交換要求は満たされる必要があります。同様のルールがアートでも確立されています。法律 N 2300-1 の 25。

この規則の唯一の例外は、交換の対象外の商品です。それらのリストは、1998 年 1 月 19 日のロシア連邦政府令 N 55「特定の種類の商品の販売に関する規則の承認に基づいて、購入者の提供要件の対象とならない耐久財のリスト」によって確立されました。同様の製品の修理または交換の期間中は無料で提供されます。また、サイズ、形状、寸法、スタイル、色の異なる同様の製品との返品または交換はできない、適切な品質の非食品のリストです。又は構成」（以下、リストNo.55という）。

リスト No. 55 にあるように、以下のものは交換または返品の対象外です。

家庭での病気の予防や治療のための物品（金属、ゴム、繊維などの衛生用品、医療機器、器具および装置、口腔衛生用品、眼鏡レンズ、育児用品）、医薬品。
個人衛生用品（歯ブラシ、櫛、ヘアピン、ヘアカーラー、ウィッグ、ヘアピース、その他同様の製品）。
香水および化粧品。
繊維製品（綿、リネン、シルク、ウール、合成繊維、リボン、組紐、レースなどの生地などの不織布素材で作られた製品）。ケーブル製品（ワイヤー、コード、ケーブル）。建設および仕上げ材（リノリウム、フィルム、カーペットなど）およびメーター単位で販売されるその他の商品。
縫製およびニット製品（縫製およびニットリネン製品、靴下製品）。
食品と接触する製品および材料、ポリマー材料で作られた製品および材料（使い捨てを含む）（食器や台所用品、容器、容器など）包装材料食品の保管と輸送用）。
家庭用化学薬品、殺虫剤、農薬。
家庭用家具（家具セットおよびセット）。
貴金属製、貴石付き、貴金属製、半貴石および合成石のインサート付き製品、カット貴石。
車やバイク、トレーラー、そしてそれらに番号が付けられたユニット。農作業を小規模に機械化する移動手段。プレジャーボートおよびその他の家庭用水上バイク。
保証期間が定められている技術的に複雑な家庭用品（家庭用金属切断機および木工機械、家庭用電気機械および家電製品、家庭用無線電子機器、家庭用コンピューティングおよびコピー機器、写真およびフィルム機器、電話およびファックス機器、電子楽器） ;電子玩具、家庭用ガス機器および機器）。
民間兵器、民間兵器および軍用兵器の主要部品銃器、そのためのカートリッジ。
動物と植物。
不定期の出版物（書籍、パンフレット、アルバム、地図および音楽の出版物、シートアートの出版物、カレンダー、小冊子、技術媒体で複製された出版物）。

不適切な品質の商品が販売された場合の買い手の権利の範囲は、アートによって確立されます。ロシア連邦民法第 503 条。

本条の第 1 項に従い、品質が不十分な製品の販売先である買い手は、その欠陥が売り手によって明示されていない場合、自らの選択で以下を要求する権利を有します。

欠陥のある製品を良品と交換する。
購入価格の比例減額。
製品の欠陥を直ちに無料で排除します。
製品の欠陥を除去するための費用の払い戻し。

製品の特性上、除去できない欠陥が発見された場合（フードスタッフス、家庭用化学製品など）、購入者は自らの選択により、以下を要求する権利を有します。

当該商品を適切な品質の商品と交換する。
購入価格の比例減額。

技術的に複雑な製品に欠陥が発見された場合、買い手は製品の交換を要求するか、重大な欠陥があった場合には通常は販売契約の履行を拒否し、製品に支払った金額の返金を要求する権利を有します。品質要件の違反。

第 2 条第 2 項に基づく商品の重大な欠陥の場合。ロシア連邦民法第 475 条は次のことを意味します。

製品の致命的な欠陥。
不相応な費用や時間を費やさなければ修正できない欠陥。
繰り返し特定される、または除去された後に再び現れる欠陥。
他の同様の欠点。

アートのパラグラフ4によると、ロシア連邦民法第503条に基づき、買い手は上記の要件を提示する代わりに、小売売買契約の履行を拒否し、商品に対して支払った金額の返金を要求する権利を有します。この場合、買主は売主の要求に応じ、自己の費用負担で、受け取った品質が不十分な商品を返品しなければなりません。一方、売り手は商品に対して支払った金額を買い手に返す義務があります。返金する場合、売り手は商品の全部または一部の使用、提示の紛失、または同様の状況により商品の価値が減少した金額を留保する権利を持たないことに留意する必要があります。条項5に示されています。ロシア連邦民法第 503 条。

私たちは、アートのパラグラフ6に次のような事実があることに注意してください。ロシア連邦民法第503条には、第5条の規定が記載されている。法律第 2300-1 号に別段の定めがない限り、ロシア連邦民法第 503 条が適用されます。法律 N 2300-1 では、第 2 条は、商品の欠陥が発見された場合の消費者の権利に特化しています。 18. 技術的に複雑な商品に関して、法律 N 2300-1 は、技術的に複雑な製品に欠陥が発見された場合、買い手は商品の譲渡日から 15 日以内に、右：

売買契約の履行を拒否し、その商品に対して支払った金額の返金を要求する。
同じブランドの製品（モデル、品目）または別のブランドの同じ製品（モデル、品目）との交換を要求し、それに応じて購入価格を再計算します。

購入日から 15 日後、次のいずれかの場合、購入者が指定した要件を満たさなければなりません。

製品の重大な欠陥の検出。
製品の欠陥を排除するために法律 N 2300-1 で定められた期限の違反。
さまざまな欠陥の繰り返しの除去により、各年の保証期間中に合計 30 日を超えて製品を使用できないこと。

注記！

技術的に複雑な商品のリストは、1997 年 5 月 13 日のロシア連邦政府令 N 575「技術的に複雑な商品のリストの承認に際し、消費者の交換要求が以下の場合に満たされることを条件とする」によって承認されました。商品に重大な欠陥がある場合。」指定されたリストによれば、技術的に複雑な商品には次のものが含まれます。

自動車とその番号付きユニット。
オートバイ、スクーター。
スノーモービル。
ボート、ヨット、船外機。
冷蔵庫と冷凍庫。
全自動洗濯機。
基本的な周辺機器を備えたパーソナルコンピュータ。
農業用トラクター、歩行型トラクター、歩行型耕運機。

販売者が欠陥製品を交換する場合、交換製品の価格は欠陥製品の購入価格と異なる場合があります。商品の交換、購入価格の減額、品質が不十分な商品の返品の際の価格差の補償の問題は、第 2 条の規定によって規制されています。ロシア連邦民法第 504 条により、価格差の補償は、交換される製品が以前に購入した製品と完全に一致するか、サイズ、スタイル、グレード、その他の特性が異なるかによって異なることがわかります。

交換された製品が以前に購入した製品と完全に一致する場合、交換された製品の方が高価である場合、販売者は購入者に追加の支払いを要求する権利を持ちません。

2番目のケースでは、買主は売主に対し、交換時の交換商品の価格と、品質が不十分な商品と引き換えに譲渡された商品の価格との差額を補償しなければなりません。

交換が売り手によって自主的に行われる場合、買い手の交換要求が売り手によって満たされなかった場合、価格は商品の交換時に決定されることに注意してください。任意ベース - 商品を交換するという裁判所の決定の時点で。

と比較して注目すべきは、一般的な規格小売売買契約に関連する売買契約に関して、ロシア連邦民法は次のように定めています。特別な規範契約上の義務違反に対する売主の責任について - 損失の補償や違約金の支払いは、売主の義務の現物履行を免除するものではありません（ロシア連邦民法第505条）。

小売購入および販売 - 実際に最も一般的な契約の 1 つ。おそらく、店頭でパンを購入したり、キオスクで新聞を購入したりするなど、これを使用して何かを購入したことがない人はおそらくいないでしょう...しかし、この協定は、広く普及し、非常に広く普及しているにもかかわらず、長い間その存在には、一般の人々にはほとんど知られていない独自の特徴があります。それらを説明してみましょう。

ロシア連邦の民法は、小売売買契約について何と規定していますか?

民法（ロシア連邦民法）に従い、 小売販売契約一般的な売買契約のオプションの 1 つを指し、当事者の一方 (売り手) が商品を第 2 の当事者 (買い手) に譲渡し、買い手は売り手に代金を振り込みます。

ロシア連邦の民法では、次の特徴が定義されています。

起業活動に従事する人（営利団体または国民、個人の起業家）のみが売り手として行動できます。
この製品は、企業以外の購入者が個人使用のために購入したものです。もちろん、同じ個人起業家が、たとえば必要な工具や材料を店舗を通じて購入することを禁止する人はいませんが、この場合は、供給契約または一般的な売買契約を締結することをお勧めします。小売業。
市民の購入者には、消費者としての利益を保護するための特別な規則が適用されます。これらの規則は部分的にはロシア連邦自体の民法に含まれていますが、主にロシア連邦民法が直接参照している「消費者の権利の保護に関する法律」によって決定されています。

契約の法的特徴

法的な観点から見ると、公開されていることが特徴です。だということだ：

売り手は、代金を支払うことができる買い手に商品を販売する義務があります（制限は許可されていますが、法律に基づいた場合に限ります。たとえば、未成年者へのアルコールやタバコ製品の小売販売は禁止されています）。
すべての買い手の条件は同じでなければなりません。売り手は、他の人に商品を販売する価格と比較して、特定の買い手の価格をつり上げる権利を持っていません。法律は、特定のカテゴリーに対する特典の導入のみを許可しています。国民の。
法律または売主自身が特定のカテゴリーに対して優先条件を定めない限り、契約は優先順位に従ってすべての買主と締結されます。

また、に関しては、 小売販売契約公的合意として、公募が可能です（実際、ほとんどの場合応募されます）。オファーとは、必須条件（製品の種類、価格）を示す契約を締結するための売り手から買い手へのオファーです。実際、店頭のショーウィンドウに値札の隣に製品を表示することにより、売り手はすでにすべての購入者に、この製品をこの特定の価格で購入するオファーを送信していることになります。

もちろん、問題はショーウィンドウに限定されません。最近、この監禁方法がますます普及しています。 小売販売契約、インターネットを介した取引のようなものです。ウェブサイトに掲載されている価格を示す製品サンプルの写真も公募されています（参照）。ロシア連邦民法によるオファーおよび公募とは何ですか（例、サンプル）).

小売販売契約フォーム

契約書をダウンロードする

原則として、あまり高額でない商品は小売店で販売され、法律により口頭での取引が認められています。ただし、場合によっては 小売販売契約書面による場合もあります。通常は売主が買主に発行する領収書の形式です。現金受領書は書面による契約書では全くなく、買主が売主のレジにお金を入金したという事実を単に確認するものであることを覚えておく必要があります。

フォームといえば 小売販売契約、機械を通して商品を販売するような取引方法も思い出すことができます。ここで、販売者は自動販売機の所有者ではありますが、実際には契約締結の場所には販売者はいないため、次の2つの条件が満たされた場合にのみ契約が締結されます。

機械には、製品、その価格、および製品を受け取るために購入者が実行する必要があるアクション (コインアクセプターにお金を入れる、ボタンを押すなど) に関する情報が含まれている必要があります。
購入者はこれらのアクションを完了する必要があります。

委託の瞬間から 小売販売契約結論が出たとみなされる。

もちろん、売り手と買い手が、当事者の署名とすべての条件と責任の根拠の完全なリストを備えた本格的な書面による契約を結ぶことを禁じる人はいません。ただし、結論としては、 小売販売契約この形式では、非常にまれで、かなり希少で高価な商品に関してのみ実行されます。

この契約の締結形式に関する規則自体は非常に専門的であり、弁護士のみが関心を持っているようです。しかし、そうではありません。法律は、契約の形式に違反した場合、訴訟になった場合に当事者の証明方法が制限されると規定しています。契約は口頭だけでなく、黙示の行為（買主の契約締結の意思を明示する行為を指します）によっても締結することができます。したがって、買い手が法廷に行くことを決めた場合、証拠の提出に制限はなく、特に現金領収書を手元に持っていない場合でも、証人の証言を参照することができます。

特殊な種類の小売売買契約

個人的に店舗を訪問して商品を購入するというよく知られた方法に加え、ロシアの法律では他の販売方法も認められています。インターネットを介した取引についてはすでに述べましたが、これはリモート結論の方法の一部にすぎません 小売販売契約。でソ連時間郵送によるカタログ取引が積極的に行われていましたが、この慣行はまだ完全に過去のものになっていません。このような取引には多くの方法がありますが、ここでの唯一の制限は、ロシアではアルコールと流通が限られた商品（武器、強力な麻薬など）の遠隔地からの取引が許可されていないことです。

リモートに加えて 小売販売契約、購入者が受け取る商品の単位を特に知っているのではなく、同等の商品の単位を知っている場合は、サンプルで販売することも可能です。

ようやく許される 小売販売契約、商品の予備レンタル（いわゆるレンタル・販売契約）に関連するもの。この場合、商品の代金を全額支払うまで、買い手は賃借人とみなされ、リース契約に関する規則が売り手との関係に適用されます。買い手は、売り手と合意した金額を全額支払った時点でのみ商品の所有者になります。この取引方法はソ連時代に行われており、レンタル料の全額が商品の価格と等しくなった場合、機器をレンタルした国民はその所有者になることができました。現在、この行為は許可されていますが、販売者との事前の合意がある場合に限ります。

小売売買契約に基づく買い手の権利

買い手の利益を保護するために、法律では次の措置が規定されています。

食品以外の製品は、最初に購入した製品が何らかの理由で適合しない場合、14 日以内であれば同等の製品と交換できます。この規則は、特定の種類の商品 (特に書籍) には適用されません。販売者に適切な交換製品の在庫がない場合、 小売販売契約契約が終了すると、買い手は返金を受け、売り手は商品を受け取ります（「商品を返品する際の消費者（購入者）の権利は何ですか）.
製品が 小売販売契約品質要件を満たしていない場合、買い手は売り手に対し、交換、または差額の支払いによる価格の値下げ、または欠陥の除去（買い手が購入者によって欠陥が既に除去されている場合）を要求する権利を有します。自己負担、かかった費用の払い戻し）。

による 小売販売契約小売で商品を販売する事業活動に従事する売り手は、個人、家族、家庭、または事業活動に関係しないその他の使用を目的とした商品を買い手に譲渡することを約束します（ロシア連邦民法第492条第1項）。

最も一般的な種類の売買契約である小売売買は、国民のニーズを満たす上で主要な役割を果たしています。大量の商品の卸売販売とは対照的に、小売での商品の仕入れおよび販売は、日常のニーズを満たすために必要な、商品の個別のコピーを少量ずつ販売することを意味します。購入された製品は、個人、家族、家庭、またはビジネス活動に関係のないその他の使用を目的としています。

この契約に基づく購入者は主に国民ですが、営利目的で商品を購入しない限り、商業団体を含む法人も対象となります。

小売売買契約は次の 1 つです。公共契約。これは、小売業者に連絡するすべての人と同じ条件で契約を締結する必要があることを意味します。

小売業はロシア連邦民法だけでなく、他の法律や細則によっても規制されています。特に、小売店での購入および販売は、ロシア連邦法「消費者の権利の保護に関する」1 の対象となります。

付属細則の中には、ロシア連邦政府によって承認された特定種類の商品の販売に関する規則 1 があります。非食品の手数料取引に関する規則。毛皮製品の販売に関する規則。注文による商品の販売および顧客の自宅での商品の販売に関するルール。サンプルに基づいて商品を販売するためのルール。

ロシア連邦法「消費者の権利の保護に関する」およびそれに基づいて採択された付則は、ロシア連邦民法の規定（例えば、消費者に提供される情報など）を規定していることに留意する必要があります。買い手）によって定められている場合を除き、規約にない規範（たとえば、買い手の要件を満たさなければならない期限など）を含んでいる場合、またはロシア連邦の民法とは異なる規則を規定している場合その他の法律（損失を超える罰金の徴収など）。

この協定の特徴は、公募によって締結されることです。特に、公募には、販売時点での商品の展示、サンプルのデモンストレーション、または販売されている商品に関する情報 (説明、カタログ、写真など) の提供が含まれます。これらの行為は、小売売買契約の価格やその他の重要な条件が示されているかどうかに関係なく、公募として認識されます。例外として、販売者が当該商品が販売を目的としていないと明確に判断した場合（例えば、店頭に展示されている商品にサンプルであり非売品であることが示されている場合など）は例外となります。

アートより。ロシア連邦民法第 493 条により、小売契約は以下のとおりとなります。購入と販売、原則として、売り手が買い手に現金領収書、売上領収書、または商品の支払いを確認するその他の文書を発行した瞬間から、適切な形式で締結されたとみなされます。ただし、これは、言及された文書が一種の契約の書面としてみなされることを意味するものではありません。これらは、契約が締結されたという事実を確認するだけです。 口頭で。

小売売買契約は締結と実行を同時に行うことが多いため、通常は口頭での締結が行われます。同時に、買主が現金、領収書、または商品の支払いを確認するその他の文書を持っていないこと自体は、契約の締結とその条件を確認するために証人の証言を参照する機会を奪うものではありません。証人の証言は、事件で収集されたすべての証拠と併せて裁判所によって評価されます。

売買契約の締結の特徴は、暗黙の行為、つまり取引を完了する人の意志が明らかな行為を行うことによって締結できることです（ロシア連邦民法第158条第2項）。。特に、機械を使用した商品の販売について話しています。このような取引を行う場合、機械の所有者は、機械上に商品を置くか、別の方法で売り手の名前（会社名）、所在地、営業内容などの情報を買い手に提供する義務があります。時間、および商品を受け取るために購入者が実行する必要があるアクション。契約は、購入者が商品を受け取るために必要なアクションを実行した瞬間から成立したものとみなされます (たとえば、トークンやコインを機械に入れるなど)。

小売売買契約に基づく売り手の主な義務は、売り場での支払い後直ちに商品を買い手に引き渡すことです。ただし、商品の引き渡しを条件として契約を締結することは可能です。この場合、売主は、契約で定められた期間内に、買主が指定した場所に商品を引き渡す義務があり、指定がない場合には、国民の居住地または法定住所に商品を引き渡す義務があります。買い手であるエンティティ。このような場合、小売売買契約は、商品が買い手に引き渡された瞬間から履行されたとみなされます。また、買い手がない場合には、契約の締結または商品の引き渡しを示す領収書またはその他の文書を提示した人に引き渡されたときから成立したものとみなされます。法律、その他の法的行為もしくは合意によって別段の定めがある場合を除き、または義務の本質に従わない場合を除き、物品（ロシア連邦民法第 499 条）。

小売売買契約に基づき、売り手は売りに出されている製品について必要かつ信頼できる情報を買い手に提供する義務があります（ロシア連邦民法第495条第1項）。この規定は、ロシア連邦法「消費者の権利の保護に関する」第 2 条に規定されています。 8-10のうち、販売者および関連製品の製造者は、企業の名前および所属、価格、製品の消費者特性、購入条件、規則に関する必要かつ信頼できる情報を提供する義務があります。使用および保管の方法、保証義務、および請求の手続き。売り手は、販売する商品の営業時間と取引ルールについて消費者に通知する責任もあります。

小売売買の必須条件は、 すべての購入者に同じ価格。小売売買契約締結時に売主が申告する必要があります。

小売売買契約に商品の前払いが規定されている場合（ロシア連邦民法第 487 条）、買い手が契約で定められた期間内に商品代金を支払わない場合は、購入の拒否とみなされます。当事者の合意による別段の定めがない限り、合意を履行すること（ロシア連邦民法第500条第2項）。

小売売買契約は通常、締結と実行が同時に行われるため、買い手の商品代金を支払う主な義務は、契約締結後ただちに履行されます。ただし、売買契約の種類によっては、契約の締結と締結のタイミングが一致しないものもあります（前払い、掛け売り条件付きの契約）。このような契約では、購入した商品の代金を支払う買い手の義務が不可欠になります。

前払い条件のある契約では、買主が商品代金を支払わない場合は、損失補償という形での結果を適用することなく、契約履行を拒否したものとみなされます。

買い手がクレジットで販売した商品の代金を支払わなかった場合でも、買い手は他人のお金の不法使用に対して利息を支払う義務はありません。

小売売買契約に基づき、買い手は、売り手がそれ以上の期間を発表しない限り、食品以外の商品の譲渡日から 14 日以内に、購入場所で購入した商品を交換する権利を有します。他のサイズ、形状、寸法、スタイル、色、構成の類似商品について販売者が公表したその他の場所で、価格に差が生じた場合には販売者と必要な再計算を行います（民法第502条第1項）。ロシア連邦）。この場合、適切な品質の製品について話しています。売り手が交換に必要な商品を持っていない場合、買い手は購入した商品を売り手に返品し、その代金を受け取る権利を有します。

製品が未使用であり、消費者財産が保護されており、この販売者から購入した証拠がある場合、購入者の商品の交換または返品の要求は満たされなければなりません。

サンプルに基づく商品の販売は特別な方法で規制されています。サンプルは、品質要件を決定する製品の標準としてだけでなく、販売時点に展示されるが、購入者に譲渡することを目的としていない製品そのものとしても理解されます。さらに、カタログ、小冊子などによる製品の説明はサンプルとみなされます（ロシア連邦民法第 497 条第 2 項）。

他の小売販売契約とは異なり、この場合、契約の締結の瞬間と履行の瞬間は一致せず、商品の譲渡は販売場所で行われません。法律、その他の法的行為、または契約で別段の定めがない限り、本契約の締結の瞬間は、契約で指定された場所への商品の引き渡しの瞬間とみなされ、契約で指定されていない場合は、その場所への商品の引き渡しとみなされます。購入者（国民）の居住地、または法人（購入者）の所在地。

買主は、契約の履行に関連して発生した必要経費を売主に補償することを条件として、すでに締結された契約を裁判所に訴えることなく一方的に解除する権利を有します。

サンプルによる商品の販売に関する規則は、販売の手順を指定します。特に、商品のサンプルを販売する組織は、販売される商品のサンプルを展示するための指定された施設を備えていなければなりません。

購入者がその構造と操作に精通する必要がある商品のサンプルは、販売コンサルタントの立ち会いの下、組み立てられ、外部の損傷がなく、技術的に健全な状態でデモンストレーションされます。オーディオおよびビデオ機器製品、音楽製品、写真および映像機器、時計、家電製品接続や試運転に特別な機器を必要としないその他の製品は、動作状態でデモンストレーションされます。

国民の生命と健康に危険を及ぼす物品に関して、ロシア連邦法「消費者の権利の保護に関する」（第 7 条）は、危害を防止することを目的とした多くの特別措置の使用を規定しています。

生命と健康に対する安全を確保する要件は必須であり、規格や特定の種類の商品については立法で確立する必要があります。製造者は消費者の安全のために必要な場合、商品の使用、輸送、保管に関する特別な規則を策定する義務があり、販売者は消費者に通知する義務があります。

規格によって安全要件が確立されている製品は、必須の認証の対象となります。証明書のない販売および輸入は禁止されています。商品の運用中または保管中に、国民の生命、健康、財産に危害を及ぼす、または危害を及ぼす可能性があることが判明した場合、製造者は生産を中止する義務があり、販売者は原因が解明されるまで販売を中止する義務があります。危害を排除し、必要に応じて、流通や消費者からのフィードバックからそれらを撤回するための措置を講じます。

買い手の権利の侵害には、財産責任だけでなく、小売売買契約の不履行または不適切な履行によって引き起こされる身体的および（または）精神的苦痛として表される精神的損害の賠償も伴います。

アートによると。この法律の第 15 条では、製造者（実演者、販売者）による消費者の権利保護に関する法律に規定された権利の侵害の結果として消費者に生じた精神的損害は、損害の原因者が次のような場合に賠償の対象となります。故障して。消費者の権利の保護に関連する訴訟の検討に関する勧告は、ロシア連邦最高裁判所本会議により、1994 年 9 月 29 日の決議第 7 号「消費者の権利の保護に関する訴訟を検討する裁判所の慣行について」で与えられました。」では、「精神的損害は、金銭その他の物質的な形で、裁判所が定めた金額で補償されるため、補償の対象となる財産的損害にかかわらず、裁判所が満たす請求額を依存させることはできない」と示されました。徴収される商品（仕事、サービス）の費用または罰金の額は、それぞれの具体的なケースにおいて消費者に引き起こされる精神的および身体的苦痛の性質と量に基づいていなければなりません。」

北西RF。 1997. No. 30. アート。 3657

小売売買契約に基づく消費者。 小売販売契約