入り口D.バラショフの歴史散文における時代遅れの語彙。 歴史主義
ロシア語
古史主義と歴史主義 - それらの違いは何ですか?
2件のコメント
社会生活には、文化的、経済的、 社会の変化：科学が発展し、テクノロジーが登場し、生活が向上し、政治的変革が起こります。
これは、言葉が使用されなくなり、時代遅れになり、新しい言葉に置き換えられるという事実につながります。 歴史主義と古風主義とは何かについて、いくつかの実例を見てみましょう。 語彙の 2 つの層が共存します。
1つ目は、ネイティブスピーカーが知っていて使用する単語（アクティブボキャブラリー）です。
もう 1 つの層は、音声では聞こえない単語、大多数の言語使用者が知らない単語、追加の説明が必要な単語、または音声では機能しなくなった理解可能な名前、つまり受動的語彙です。
パッシブ辞書には廃止された単語が含まれています。 それらは、陳腐化のレベルと陳腐化した理由が異なります。
歴史主義と古史主義の違い
歴史主義は言論の中で使用されず、彼らが名付けた対象や概念は存在しません。 古風とは、今日でも存在しているものの、他の表現に置き換えられている物体や現象を指します。 2 つのグループの違いは、古風主義には同義語があることです。これは重要です。
例：ramena（肩）、tuga（悲しみ）、destruction（死）
歴史主義は非常に長い間使用されてきました。 かつてソ連統治下で流行した言葉は、すでに忘れ去られている。 パイオニア, 共産主義者、 ソ連当局、政治局。 場合によっては、単語が一般的な語彙になることがあります。 体育館、体育館、警察, 知事、県
また、時代遅れの言葉が新しい理解のもとに再び話されることもあります。 たとえば、この言葉は、 分隊 V 古代ルーシの「王子軍」という意味でした。 語彙では、その意味は「特定の目的のために形成された人々の自発的なコミュニティ」です。 人民部隊。
歴史主義 - 歴史主義はどのように現れたのか?
社会は急速に発展しているため、文化的価値観は変化し、いくつかのものは時代遅れになり、新しいものが現れています。 ファッションは進歩し、以前は人気だったカフタンは今や単なる時代遅れの言葉になりました。 そのような服は着られず、古い本や歴史映画には古い名前がたくさん出てきます。
のために 現代人歴史主義は歴史の一部であり、発展のために研究することはできますが、スピーチで使用する必要はありません。他の人はその意味を理解できません。 誤解が生じてしまいます。
歴史主義を理解するには、言葉の例と解釈を検討してください。
| 歴史主義、例 | 言葉の解釈 |
| 納屋の番人 | 穀物を購入したり納屋を貸し出したりする個人の納屋所有者 |
| おぞましい | 食べ物、食器 |
| 名刺 | 紳士服。前に広がった丸いフラップが付いたタイプのジャケット。 本来は訪問用だった |
| グリブナ | フープの形をした銀または金の首の装飾 |
| 猟犬クマ | 宮殿の「面白いゲーム」のために特別に訓練されたクマ |
| 店員 | 正式な命令で |
| ストーカー | モスクワ州の法廷職員 |
| 価値のないお金 | 兵役に就いていない時間に対する金銭。兵役が早期に終了した場合に兵士は地域社会に返還する義務があった |
| 注文 | 個々の業界の統括団体 |
| コールドシューメーカー | 1917年までロシアで - 職場を持たず、靴を脱いだ顧客の近くの路上で靴を修理していた靴屋 |
歴史主義の形成の理由としては、ツールの改良、複雑化などがあります。 生産工程、文化の発展、政治の変革。
ロシアでは農民の地主への依存が廃止され、主人、離散者、徴税、税金、農奴という言葉が過去に残された。 重要なことは、歴史主義は人類の歴史に残り、言論に戻らないため、重要ではないということです。 今では誰もカフタンを着用しなくなり、徴兵制や農奴制もなくなるでしょう。
歴史主義は言論から永久に消える 歴史主義は、単語の意味を理解するために次のグループに分類できます。
- 古い服と靴 – サロップ、アーマック、キャミソール、ホース、靴、靭皮靴;
- 社会生活現象の名前 – 決闘、コミンテルンメンバー、農場労働者、集団農民、クラック、自己破壊者;
- 人々の工芸品と職業: 大地主、道化、旅人、水運び、樽屋;
- 通貨単位 – ハーフ、インペリアル、ファイブアルティン;
- 体重と長さの測定 - バースト、バーショク、スパン、ポンド、ファゾム、プッド;
- 肩書と役職 - 閣下、運転手、殿下、市長、軽騎兵、秩序ある;
- 軍用家庭用品 - メイス、チェーンメイル、アックス、フレイル、アベンテイル、スクィール;
- 行政単位の名前 – 地区、教区、州;
- 古代アルファベットの文字 - ブナ、ヤット、鉛.
古いフレーズが表示される場合があります 科学的なスタイル画期的な時代の現象を指定し、英雄やイメージに芸術的な表現力を与える。
で 現代語歴史主義の同義語は見つかりません。 注目すべきことは、歴史主義の起源が数世紀に遡ることがあるという事実です。
古風主義 - それは何ですか?
これらは、馴染みのある別の言葉に置き換えられた、オブジェクトや概念の古い名前です。 現代社会。 世界は変化し、それに伴って人々も変化し、言語は新しい概念で拡張され、古い言葉に対して新しい言葉が発明されています。
古風は新しい外観を帯びているため、同義語とみなすことができます 現代の言葉、しかし、それでもロシア語でのそれらの使用は、ありふれたものではなく奇妙です。 古代の物体を理解したり、古代人の文化を深く研究したりするには、古風主義とその意味が重要な役割を果たします。
それを理解するために、古い言葉の解釈が書かれている表を見てみましょう。 それらを知る必要はありませんが、それは歴史家にとって天の恵みとなるでしょう。
古風主義はいくつかのグループに分けられます。 場合によっては、言葉全体が廃れるのではなく、その一部だけが廃れることもあります。 完全に時代遅れの意味、詩（詩）を取り上げてみましょう。 一部の単語には古い形態素が含まれています - 偏見です。
古風主義の形成過程は不均一です。 古風主義のテーマ別グループは異なります。
- 人の性格 - 単語の種をまく人(おしゃべり、無駄話)、 言葉の恋人(科学者、専門家)、 言葉遣い（お世辞）、 ふざける人（無駄話者）
- 職業 - 縄跳び(体操選手)、 牛の餌箱(牛の飼育者)、 倉庫業者（ライター）、 スコロポソルニク(メッセンジャー、メッセンジャー);
- 社会関係 - カバーブ（仲間）、 友人(友人、仲間)、 スブラジニク（敵）;
- 家族関係 - 妹（妹）、 血族、血族（相対的）;
- 周囲の現実のオブジェクト - セリナ(a. 住居、建物; b. 隙間)、 センニツァ(テント、テント);
- 自然現象 - 矢印（稲妻）、 学生（寒い、寒い）。
- もの - サドル(椅子、肘掛け椅子)、 サーベット（ナプキン）、 スクランブル(皮、皮、殻)、 スクリーンショット(胸、棺)、 立っている（立つ）;
- 抽象的な概念 - 文学（雄弁）、 賢さ（推論）、 笑い（嘲笑）、 連邦（知人、友人関係）。
古語は文学ではめったに使用されません。 作家が十分な読み書き能力があり、現代語だけでなく古代語も話す場合、そのような言葉はスピーチに特別な「熱意」を加えるでしょう。 読者は、著者が言いたかったことを理解し、解き明かそうとしながら、読み物を深く考え、掘り下げていきます。 それは常に興味深く、有益です。
古風主義は、修辞学、司法上の議論、フィクションにおいてこの機能を果たします。
単語の意味の 1 つが失われる可能性があります 古風主義の種類
文学における古風主義と 社会活動人は通常、いくつかの種に分類されます。 言語とその歴史的発展をより深く理解するため。 を原作とした小説はありません 歴史上の出来事、言及せずにはいられない 時代遅れの言葉.
1. 意味論的な古風さ
以前は別の意味を持っていた単語が、現代語では新しい意味を持ちます。 私たちは「住宅」という言葉を、人が住む不動産の一種として理解しています。 しかし、以前はこの言葉には別の意味がありました。 彼はまるで5番目の建物に向かって歩いているような気分でとても気分が悪い; (ハウジング - フロア)。
2. 音声の古風さ
それらは現代のものとは 1 文字か 2 文字が異なり、スペルさえも、まるで 1 文字が削除されたか追加されたかのように似ている場合があります。 間違いのようにも思えますが、それは時代遅れの表現です。
例: 詩人 - 飲酒、火 - 火、不正直 - 不名誉。
3. デリバティブ
陳腐化は単語の一部でのみ発生し、通常は接尾辞で発生します。 理解するために意味を推測するのは簡単ですが、どの文字が置き換えられ、削除され、または追加されたのかがすでにわかっている場合、古さを認識することがより一般的になります。
- ゴムボールは床で跳ね返ります（ゴム - ゴム）。
- なんと素晴らしい鉛筆画（鉛筆 - 鉛筆）。
- 観客全員が互いに競い合い、さまざまなフレーズを叫びました（競い合い - 競い合い）。
- この神経質な人は単にひどいです（神経質 - 神経質です）。
4. 語句学的
このタイプの古風な表現について話すとき、私たちはことわざ全体、フライング表現、以前に使用されていた特別な古代の単語の組み合わせを理解します。
安定した式の例は次のとおりです。 自分で農場を買うつもりです。 妻はコーラとジュースでかなりの利益を上げています。 それを誰にでも貼り付けました。
5. 文法
このような言葉は現代のスピーチに残っていますが、その性別は変わりました。 例としては、チュールやコーヒーなどが挙げられます。 私たちのコーヒーは男性的ですが、彼らはそれを意地悪にしたいと考えています。 チュールという言葉は男性的なものですが、混同されて女性的なものにしたがる人もいます。
単語の例: 白鳥 - 以前は女性的でしたが、現在は女性的です 男性的な。 以前、詩人は孤独な白鳥が浮かぶと書いていました。
死語の大切さ
時代遅れの語彙 - 貴重な資料民族の歴史についての知識を形成し、国家の起源を紹介します。 これらは私たちを歴史と結びつける具体的な糸です。 その研究により、歴史的、社会的、 経済活動先人たちから人々の生活様式についての知識を得ます。
時代遅れの言葉は、表現を多様化し、感情を加え、現実に対する作者の態度を表現するための手段です。
古風主義や歴史主義は時代遅れの言葉です。 古い言葉の例としては、ハルバード、火縄銃、斧（古代の種類の武器の名前）などがあります。 これは、とても、若くて、思慮深いです。
私たちの祖先だけが知っていて使われなくなった物の名前は歴史主義（ハルバード、火縄銃、斧）です。 これは次のようなものかもしれません。物や概念は残りましたが、それらの名前は言語から離れ、他のものに置き換えられました。 このような過去の言葉は古語です。セット - これ、ゼロ - 非常に、オトロク - ティーンエイジャー、若者、思慮深い - 合理的です。
古語は現代の言葉と完全に異なるわけではありませんが、piit - 詩人、fire - 火、vran - カラスなど、一部の音（または 1 つ）だけが異なる場合があります。 これらは音声学的古風な表現です。 過去にその単語が別の強調を持っていた場合、彼らはアクセント、またはアクセント論的な古風な表現、つまりシンボル、サー、ゴーストについて話します。 たとえば、M. Yu. レルモントフの詩では次のようになります。
彼女のあざける幽霊
霊は昼も夜も不安を与えます。
古風主義のもう 1 つのタイプは形態学的なものです。 それらはその形態素構造において古風である。現代の獰猛さの代わりに獰猛性、神経質の代わりに神経質、崩壊の代わりに崩壊。 たとえば、F. M. ドストエフスキーからは、「彼は一歩踏み出し、体を揺らし、気を失って床に倒れた。」
単語の外観は非常に現代的ですが、その意味は古風であることがよくあります。 これらは意味論的な古風な考え方です。 したがって、現在私たちが「不名誉」の意味で使っている「恥」という言葉は、昔は「見世物」を意味していました。 約150年前の普通とは「一日で終わる」（普通の道、普通の家、と彼らは言いました）を意味しており、現在のような「普通、普通」では全くありませんでした。 「大尉の娘」のプーシキンからの文章：「バシキール人が法外なシーツで捕らえられた」を読むと、ここで法外という言葉が「憤慨、蜂起を呼び掛ける」ことを意味することに留意する必要があります（現代と比較してください：法外な行為、法外な行動）。
言語に歴史主義が現れる理由は、日常生活、習慣の変化、技術、科学、文化の発展です。 ある物事や人間関係が他のものに置き換えられます。 たとえば、アーマック、キャミソール、カフタンなどの種類の衣服の消滅に伴い、これらの種類の衣服の名前はロシア語から消え、現在では歴史的記述の中でのみ見つけることができます。 ロシアの農奴制に関連する農奴制、貢物、放棄、徴用工などの単語は、対応する概念とともに永遠に消え去った。
古風な言葉が現れる理由は、言語の発展と語彙の更新にあります。つまり、ある単語が別の単語に置き換えられます。
使用を強制された言葉は、跡形もなく消えることはありません。それらは過去の文学の中に保存され、歴史小説やエッセイの中で、その時代の生活と言語の風味を再現するために必要です。 たとえば、ここに A.N. トルストイの小説『ピョートル大帝』からの 2 つの抜粋を示します。役人たち。 最高の人たち「（歴史主義）。 「カロルス王の到来が本当に知らされるとき、そしてもし彼が意図的に強いのであれば、彼はしっかりと守られなければならない」（古文書）。
詩人は詩に高尚で厳粛な雰囲気を与えるために時代遅れの言葉を使うことがよくあります。 例えば：
青い遠い寝室で
あなたのお子さんが亡くなりました。
白い指の光の波で
水を切った年の秘密。
(S. エセーニン)
唯一の人間
遠吠えの中で、金切り声の中で
私があなたを持ち上げます
(V.マヤコフスキー)
時々、時代遅れの言葉が新しい意味で使われ始めることがあります。 このようにして、王朝という言葉は現代ロシア語に戻ってきました。 以前は、王室、君主制などの定義とのみ組み合わせることができました。 今、彼らは労働王朝、鉱山労働者、木こりの王朝、つまり「受け継がれた」職業を持つ家族について話したり書いたりしています。
古風な表現は、たとえば「普通の人は好奇心が強いので、ピタについてすべてを知りたいと思っています!」のように、皮肉な文脈で楽しみのためにも使用されます。 （V.マヤコフスキー）; 「そして店の門が開き、椅子がありません。 テーブルはありません」（L.リホデエフ）。
クラコフ vs. 1
コンスタンティノワ M.V. 1ボエバ E.A. 1
1 地方自治体の予算 教育機関オジンツォボ中等学校 5
画像や数式を使わずに作品のテキストを掲載します。
完全版作品は「作品ファイル」タブで PDF 形式で入手できます。
導入
「民族の最大の富はその言語です！ 何千年にもわたって、人間の思考と経験の無数の宝物が蓄積され、言葉の中に永遠に生き続けます。」
ミハイル・アレクサンドロヴィチ・ショーロホフ
すべての「生きている」言語は常に開発、改善、変化しています。 彼らには過去、現在、未来があります。 同時に、言語は常にその要求を満たします。 極めて重要な- コミュニケーション手段として機能します。 言語は常に変化しているため、多くの単語が使用されなくなり、新しい単語が出現します。 私の仕事では、これらの変化を詳しく研究していきたいと思っています。
社会におけるコミュニケーション手段としての言語の役割は非常に大きいです。 それが理由です このトピック常に関連性があります。
この研究活動は、古史主義、歴史主義、新語主義などのロシア語の現象を調査します。
研究の目的: 概念の研究 - 古史主義、歴史主義、新語、および言葉の消滅と出現の理由。
目標を達成するために以下を設定しました タスク:
ロシア語の単語の発達を分析します。
古風な概念を学びましょう。
歴史主義という概念を学びましょう。
新造語という概念を学びましょう。
研究手法：関連文献の読み取り、処理、分析。
実用的な重要性:学校のカリキュラムの範囲を超えて、この問題を徹底的に研究する必要があります。
この作品を演じるにあたり、かなり深く題材を研究しました。
この作品で私は、認識の問題と新しい言葉の必要性だけでなく、我が国の文化的、歴史的遺産としての古い言葉の重要性にも注目してもらいたいと考えています。
第1章 発展現象としての言語
「ナンセンスには 2 種類あります。1 つは感情や思考の欠如から生じ、言葉に置き換えられたものです。 もう一つは、感情や思考が溢れ、それを表現する言葉が足りないことです。」
アレクサンダー・セルゲイヴィチ・プーシキン
特定の規範や伝統が存在するにもかかわらず、言語は徐々に変化します。 これらの変化は絶えず発生しますが、一世代の生涯の中ではそれほど顕著ではありません。
ロシア語の 2 つの主要なシステム、構文と語彙について考えてみましょう。
« ロシア語の構文- ロシア語の文法の一部で、フレーズや文の中で単語を組み合わせる規則を示します。」 1.
« 語彙- 作家の言語または作品の語彙」 2.
言語の構文構造はより安定しており、大幅な変更はありません。 しかし、逆に、語彙構成は、新しいものすべてに非常に迅速に反応します。 公開生活、科学、テクノロジー、アート、そして日常生活。 したがって、それが最も変化しやすいものです。
今日、ロシア語が発展途上の現象であると考えられることは非常にまれです。 私たちは言葉に慣れていて、自動的に言葉を使用しており、場合によってはその言葉の意味や歴史的重要性について考えもしないこともあります。 私たちはロシア語を母語とするので、これはまったく正常な現象です。 また、まったく新しい単語が登場しても冷静に反応します。 口語的なスピーチ。 しかし、まさにこの理由から、私たちは言語の歴史とその詳細に興味を持つ必要があります。
何世紀にもわたって、私たちの言語は変化してきました。 古い言葉は消えたり、変化したりして、新しい言葉が現れました。
したがって、私たちの発展途上のロシア語は、完全にユニークな文化遺産を表しています。
1.2 - Wikipedia - フリー百科事典 [電子リソース]。 - http://wikipedia.org- (アクセス日: 2018 年 4 月 20 日)。
第2章 アーカイズム
« 古風主義- これらは言語発達の過程で、より現代的な同義語に置き換えられた時代遅れの単語です。」 3.
それにもかかわらず、いくつかの古風な表現が今でも使用されています。 たとえば、詩の中で使われます。
時代遅れの言葉をより現代的な言葉に置き換える理由は、言語が継続的に発展しているためです。
今では「知っています」と言う人はいません。 この言葉は「知る」に置き換えられました。 しかし、「無知」、「未知」、「奴隷」、「魔女」などの派生語は保存されています。
「ヴェルミ」という言葉は「非常に」「非常に」に置き換えられました。
「今」、「手」、「右手」、「レーン」、「盲目」、「指」、「希望」、「眉」などの言葉を言う人はもういません。 そして、これらの言葉の意味さえ知らない人もいるかもしれません。
今回は「天蓋」という言葉に注目したいと思います。 すべてが非常に単純に見え、誰もがその意味を知っています。 「センイ」とは家の入り口部分、廊下、テラスなどのこと。 そして、この言葉の何がそんなに興味深いのでしょうか？
A. S. プーシキンの作品の有名なセリフを思い出してみましょう。
「草は青く、太陽は輝いている、
ツバメが天蓋に春を感じて私たちに向かって飛んでいきます...」 4
なぜツバメが廊下に飛んでくるのか疑問に思ったことがある人はいるだろうか。 彼女はそこで何をすべきでしょうか? ここでは詩について話しているので、これは比喩的な表現だと思うかもしれません。 つまり、我が家にも春がやって来るということです。 しかし、A. S. プーシキンの他のセリフを取り上げてみましょう。
「...そして天蓋は厚く広がりました
放置された広大な庭園、
陰気なドライアドの避難所...」 5
3 - スダノフG.G. 指にロシア語。 - モスクワ: AST Publishing House、2017。 - 288 p。
4.5 - プーシキンA.S.の詩。 おとぎ話。 詩。 - モスクワ: Eskimo Publishing House、2017、544 p。
または、たとえば次の行のようになります。
「彼らの天蓋には騒音と新鮮な息があり、
そして空は波状の霧で覆われています...」 6
庭に風が吹く廊下があってもいいでしょうか？ もちろん違います。
このことから、「天蓋」は昔、人を守ることができるように見える木の冠に付けられた名前であると結論付けることができます。
A.S.プーシキンの別の作品のセリフもこれを裏付けています。
「最後に、孤独の影で、
私たちの泡は私の詩を聞きます」 7
知っておくことが非常に重要です 本当の意味古風な考え方を克服し、この知識を他の世代に伝えましょう。
6.7 - プーシキンA.S.の詩。 おとぎ話。 詩。 - モスクワ：エスキモー出版社、2017年。 - 544 p。
第3章 歴史主義
« 歴史主義- それらが示す概念が消滅したり無関係になったりしたために、積極的に使用されなくなった単語や表現」 8.
これらの単語は、完全に使用されなくなり、同義語がないという点で古語とは異なります。
歴史主義はさまざまなグループに分類されます。
表 1. 歴史主義のグループ。
|
歴史主義のグループ |
例 |
|
古代の衣服の名前 |
ジプン、シュシュン、キャミソール、カフタン、ズパン、ココシュニク。 |
|
通貨単位の名前 |
グロッシュ、アルティン、ポルシュカなど。 |
|
タイトル名 |
ボヤール、貴族、公爵、王子など。 |
|
関係者の名前 |
警察官、知事、書記官、警部など。 |
|
武器の名前 |
ピシュカル、シックスフィン、ユニコーン（大砲）など。 |
|
管理上の役職 |
郷、地区、地区など。 |
壊死症などの一連の言葉について少しお話したいと思います。
壊死症- 現在ネイティブスピーカーにはまったく知られていない単語。
壊死の例:
- 「ストレート」 - 父方の叔父。
- 「敷物」 - 嘲笑、叱責。
- 「zga」 - 道路;
- 「消去する」 - 消去する。
- 「ベッド」 - ベッド、パステル。
さて、これらは私たちにとって未知の言葉です。 しかし、かつてはそれらは完全に自然で、日常会話で積極的に使用されていました。 おそらく歴史主義は最終的にはあるカテゴリーから別のカテゴリーに移り、壊死主義になるだろう。
8 - ロシア語百科事典 - [電子リソース]。 - http://russkiyyazik.ru - (アクセス日 2018 年 4 月 20 日)。
第 4 章 ネオロジズム
「新説- これらは、言語に最近登場した単語、単語の意味、またはフレーズです。 これはすべて新しく形成されたもので、以前は存在しませんでした。」9.
新語主義は言語発達の歴史を通じて常に生じてきました。 それぞれの歴史的時代には独自の新語がありました。
かつて、「温度計」、「地平線」、「雰囲気」、「酸」、「産業」などのよく知られた言葉は新造語でした。 それらは科学の発展のおかげで生まれました。 「気持ち悪い」「感動する」「面白い」「愚か」などの言葉が文学に登場します。
サルティコフ＝シチェドリンの物語「都市の歴史」では、作家はさまざまな新しい単語を思いつきます。 彼の作品からの一節は次のとおりです。
「古代にはブロックヘッドと呼ばれる民族がいた。彼らははるか北方に住んでいた。ギリシャやローマの歴史家や地理学者はそこにハイパーボレア海の存在を想定していた」と彼は言う。 これらの人々は、途中で遭遇したすべてのものに頭を「ぶつける」習慣があったため、バングラーと呼ばれていました。 壁にぶつかれば、壁にぶつかります。 バングラーの近所には多くの独立した部族が住んでいたが、記録者によって名前が付けられたのはそのうちの最も注目に値する部族、すなわちセイウチを食べる人、弓を食べる人、厚い人を食べる人、クランベリー、クラレ、スピニングビーンズ、カエル、ラポトニク、黒い口蓋骨、スロッターである。 、折れた頭、盲目生まれ、口を叩く人、垂れ耳、コソブリヒエ、ヴェンダス、釣り人、クロシェフニク、そしてルコス。」 10
これらの「新しい」単語の多くは、他の 2 つの単語から派生したもので、2 つの語根を持つ複合語です。
新語はその出所と目的に応じて分類されます。
出現の原因に基づいて、新造語には 2 つのタイプがあります。
一般言語学（新たに形成された、または新たに借用された）。
9 - スダノフ G. G. 指にロシア語。 - モスクワ: AST Publishing House、2017。 - 288 p。
10 - サルティコフ・シチェドリンM.E. 1つの都市の歴史。 - サンクトペテルブルク: Azbuka Publishing House、2017。- 352 p。
新語はその意図された目的に使用されます。
以前は存在しなかった物体や現象を指定すること。 コンセプト;
より簡潔または表現力豊かな指定の場合。
芸術的かつ詩的な効果を達成するため。
新しく作成したアイテムの名前として。
派生というものがあります。 導出ロシア語では、それは言語にすでに存在する単語を使用して新しい単語を形成することです。 これは新語を生み出す方法の 1 つです。 もう一つの方法は、他の言語から言葉を借用することです。 たとえば、「マーマレード」という言葉はフランス語のマーマレードから借用されたものです。 この言葉は、フランス人によってイタリア語のマルメラダまたはマルメロ (マルメロ) から借用されました。
ロシア語には何千もの外来語があります。
かつては「マイナス」、「屈折」、「平衡」、「直径」、「平方」、「部門」などの言葉は新造語でしたが、今では日常的に使われる言葉になりました。
現在形の新造語について少しお話したいと思います。 これらは、「グーグル」、「フェイク」、「フリーク」、「フリーランサー」、「コーチ」、「アウトソーシング」、「コピーライター」などの単語です。
私たちの人々、特に若い人たちには広く知られている言葉だと思いますが、これらの言葉の意味を簡単に分析してみましょう。
「Google」 - 適切なツールを使用してインターネット上の情報を検索します。 検索エンジン。 今や「OK Google」という表現は、インターネットを特に使わない世代にも、ほぼすべての人に知られています。
「偽物」は偽物です。
「フリーク」とは見た目と行動が一致しない人のこと 社会規範。 呪いの言葉としても使われます。
「フリーランサー」とは自由に働く人のことです。 スケジュールに依存せず、自分の興味のあることに多くの時間を費やすことができる人。 このような 面白い仕事現代世界に現れました。
「コーチ」 - トレーナー、ビジネスコーチ、トレーナー兼心理学者。
「アウトソーティング」とは、ある企業が行った業務の一部を別の企業に移管することです。
「コピーライター」とは、広告文を書く専門家です。
実際、そういう言葉はたくさんあります。 これはほんの一部です。
さらに、新語の出現にはいくつかの特徴があります。 それらの最大数は特別な期間に発生します。 たとえば、次のようなとき 技術の進歩あるいは社会生活の変化。 革命や戦争などが起こったとき。
他の言語と同様、ロシア語でも毎年何千もの新造語が現れます。 結局のところ、人生は常に変化しており、人間のニーズも変化しています。 新造語のほとんどは言語に根付かず消えていきます。 ただし、一部は修正され、言語の不可欠な部分になります。 時間が経つにつれて、それらは新造語ではなくなり、ロシア語の主要なストックの単語になります。
たとえば、私の祖父母、母、父は若い頃、「ビデオレコーダー」、「プレーヤー」、「衛星」、「ジーンズ」、「スニーカー」、「ヒッピー」、「フレア」などの単語で語彙を補充していました。 、「ユーティリティ」」など。 そして、それはつい最近のことのようです。 しかし、これらの言葉は新造語ではなくなりました。
今、私の祖父母にはもう理解できない言葉があります。 しかし、私にとってそれらは完全に自然なことです。 これらは、「ヒップスター」、「クラーベ」、「ヘッドライナー」、「フラッシュモブ」、「デバイス」などの単語です。
さらに、古い世代にとって、これらの革新はある種の不信感を引き起こし、耳に心地よいものではないことに気づきました。 これは、私たちの祖父母、母親、父親が単に見つけられないという事実によるものだと思います。 実用化彼のこれらの言葉 日常生活。 そして将来の世代にとって、それらは新語ではなくなるでしょう。 他にも私を驚かせるような新しい単語が登場します。
結論
この研究では、ロシア語の古史主義、歴史主義、新語主義などの概念を詳細に研究しました。
ロシア語の発展、その変化、そしてそれを引き起こす要因に特に注意が払われました。
私は以下を作りました 結論:
言語は常に変化しています。
言語の変化は社会の変化に直接依存します。
多くの単語がロシア語のスピーチから完全に消えてしまいます。
新しい言葉は、古い世代の間で不承認を引き起こすことがあります。
言語は人間の思考の巨大な宝庫です。 それは時代と世代を結びます。
私たちのロシア語は「生きており」、私たちとともに常に変化し、発展しています。 この最も貴重な文化遺産を保存するには、これらの変化を注意深く研究し、発展を監視する必要があります。
参考文献
ウィキペディア - フリー百科事典 [電子リソース]。 - http://wikipedia.org - (2018 年 4 月 20 日にアクセス)。
プーシキンA.S.の詩。 おとぎ話。 詩。 - モスクワ: エスキモー出版社、2017。 - 544
サルティコフ・シチェドリン M. E. 都市の歴史。 - サンクトペテルブルク: Azbuka Publishing House、2017。- 352 p。
スダノフ G. G. 指にはロシア語。 - モスクワ: AST Publishing House、2017。 - 288 p。
語彙の能動的および受動的構成。
社会生活（政治、社会、経済、文化）の変化は、言語、主に語彙に反映されます。
歴史的発展の過程で、言語は単語の意味論的な変化、つまり単語の新しい意味の出現と古い意味の喪失（意味の変化）を経験します。
したがって、言語には 2 つの単語の層があります。
1.アクティブな語彙。 これには、（出現時期に関係なく）時代遅れや目新しさの意味合いを持たない、一般的に使用されている一般的な単語が含まれます。
アクティブな構成の語彙には次の単語が含まれます。
A) 中立的な、一般的な : テーブル、椅子、新しい、良い、私、彼、5、10、書く、仕事、明日、で、から。
b) 本の言葉 : 到来、支配、無尽蔵、試練、極端。
V ） 条項 : 主語、述語、分子、割合、斜辺;
G) 感情的で表現的な意味を持つ言葉 : 相棒、親愛なる、小さな家、小さな男の子;
d) 応答概念を表す言葉 ：研究、運動、誠実さ、オブロモヴィズム、兄弟愛。
e) プロ意識 ：メス、ベニヤ、ブロック、格子（木こりの言葉）。
2. 受動的な語彙。 これには、最近語彙に入ったばかりでまだ一般的な文学言語の一部になっていない、または消滅した、または過ぎ去った現実の物体や現象を表す、めったに使用されない単語が含まれます。
さまざまな理由で、アクティブなストックから単語が削除されます。 主なもの:
1. これらの言葉が以前に指定していた物体や現象が消滅すること。 19 世紀の終わりから 20 世紀の初めにかけて、路面電車が登場する前に、ある都市がありました。 鉄道馬の牽引で。 それは馬車と呼ばれていました。 路面電車の出現によりこの道は姿を消し、馬車という言葉も忘れ去られました。
軍事歴史主義は、チェーンメール、火縄銃など、長い間使われなくなってきました。 ソーシャル: スメルド、ボヤール、オプリーチニク。
2.一部の単語を他の単語（同義語）に置き換えます。
semo – 「ここ」、ovamo – 「そこ」、izhe – 「どれ」、順番に – それで。
特定の単語が時代遅れとして分類される理由に応じて、歴史主義と古風主義が区別されます。
歴史主義 - これらは、以前に指定されていた物体や現象の消滅により、私たちのスピーチで積極的に使用されなくなった言葉です。
特定の単語の陳腐化のプロセスは非常に速い場合があります。 たとえば、そこで生まれた多くの言葉は、 ソ連時代: kombed (貧困者委員会)、現物税、NEP、これは N.M. の本によって証明されています。 シャンスキー「10月生まれの言葉」
V.V. マヤコフスキーは、社会状況の変化による言葉の活発な生きた語彙から歴史主義のカテゴリーへの移行を完璧に指摘しています。
孫たちはこう尋ねるでしょう： - 資本家とは何ですか？
今の子供たちのように： - この警察官は何ですか？
歴史主義は非常に多様な主題グループを代表しています。
1.古代の衣類の名前：ジプン、キャミソール、カフタン、ココシュニク。
2. 通貨単位の名前: アルティン、ペニー。
3.称号の名前: ボヤール、伯爵、王子;
4. 役人の名前: 警察官、地主、書記官。
5.武器の名前：火縄銃、ピストル。
6.行政名: 郷、州、地区。
廃止された単語の 2 番目のグループは、次のように表されます。 古風な考え方.
古風主義 同義の言葉に置き換えられたために、積極的に使用されなくなった名前の言葉。 古風な考え方 - これらは時代遅れの単語やフレーズです（ギリシャ語のアルカイオスから - 古代）。
歴史主義とは異なり、古風主義は、歴史主義に存在する物体や現象を指します。 現代の生活、残っていませんが、 現代の名前（口、斧など）。
古語には常に現代語における同義の対応関係があります。
重要語と補助語のさまざまなカテゴリからの古語の例を示してみましょう。
A) 名詞: 羊飼い - 羊飼い、指 - 指、額 - 額。
b) 形容詞: 予言的 - 予知、ピッチ - 外部。
V) 代名詞: これ – これ、これ – あれ;
G) 数字：12 - 20、遠い - 27;
d ) 動詞:主張する - 達成する。
e ) 副詞: 昼、夜
接続詞: のために、するために; 前置詞：after – through。
単語全体、単語の意味、単語の発音デザイン、または単語を構成する個別の形態素が時代遅れになるかどうかに応じて、古風主義はいくつかのグループに分類されます。
1.実際には語彙の古さ - これらは完全に使用されなくなり、受動的語彙に移行した単語です。
アキ - ピットのような - 詩人
目 - 目泥棒 - 泥棒
悪党 - 告発者、疑念を持つ人 - 夢想家
2.語彙意味論的古風主義 – これらは、1 つ以上の意味が使われなくなった単語です。
腹 - 人生の悪党 - 不適格 ミリタリーサービス
アイドル - 彫像シェルター - 港、桟橋
動詞 – 単語
3.辞書音声古風論 - これらは歴史的発展の結果として音のデザインが変化した単語ですが、単語の意味は完全に保存されています。
誘惑者 - 誘惑者 創造者 - 創造者
鏡 - 鏡のアイロニズム - 英雄主義
十八 - 十八パスポート - パスポート
4. 辞書の単語形成の古風な考え方 – これらは、個々の形態素または単語形成パターンが時代遅れになっている単語です。
ドル - 谷の友情 - 友情
漁師 - 漁師の幻想 - ファンタジー
しっくい - タンパク質の腐敗 - 腐敗
特別グループ補う アクセント学的な古風主義 – 強調が変更された単語: 音楽、接尾辞、哲学者。
言葉の古化はその起源とは関係ありません。 次のものは廃止される可能性があります。
1）元のロシア語：順番に、lzya、追放者。
2) 古スラブ主義: 飢餓、1、ゼロ、子供。
3）借りたもの：natura - 自然、Satisfaction - 満足、sicurs - 助け。
特定の単語が時代遅れとして分類される理由に応じて、歴史主義と古風主義が区別されます。
歴史主義
- これらは、それらが意味する物体や現象が生活から消えたため、使用されなくなった言葉です。歴史主義には同義語がありません。これは、消滅した概念とその背後にある物体または現象を表す唯一の呼称だからです。
歴史主義は、非常に多様な主題の単語のグループを表します。
1）古代の衣服の名前：ジプン、キャミソール、カフタン、ココシュニク、ズパン、シュシュンなど。
2) 通貨単位の名前: アルティン、ペニー、ポルシュカ、グリブナなど。
3) 称号: 大貴族、貴族、ツァーリ、伯爵、王子、公爵など。
4) 職員の氏名: 警察官、知事、書記官、巡査など。
５）兵器の名称：火縄銃、シックスフィン、ユニコーン（大砲）など。
6) 行政名：郷、地区、地区など。
多意味の単語の場合、意味の 1 つが歴史的なものになる可能性があります。 たとえば、people という単語には次のような意味があります。
1) 複数名詞 人;
2) 誰にとっても見知らぬ他人。
3) あらゆる業務に従事する者、職員。
4) 使用人、マナーハウスの労働者。
最初の 3 つの意味の people という単語がアクティブな辞書に含まれています。 この単語の 4 番目の意味は時代遅れであるため、意味史主義があり、「使用人が住んでいる部屋」という意味で語彙素 human を形成しています。
古風主義
- これらは現在存在する概念、オブジェクト、現象を表す言葉です。 さまざまな（主に言語外の）理由により、古語は他の言葉によって積極的に使用されなくなりました。したがって、現代ロシア語では古語には同義語があります。たとえば、帆（名詞） - 帆、プシュケ（名詞） - 魂。 海外（形容詞） - 外国の。 恋（代名詞） - どちら; これ (代名詞) - これ; ポエリク（結合） - なぜなら、など。
単語全体、単語の意味、単語の発音デザイン、または単語を構成する個別の形態素が時代遅れになるかどうかに応じて、古風主義はいくつかのグループに分類されます。
1) 実際には語彙的です古風とは、完全に使用されなくなり、受動的な語彙に移行した言葉です。 泥棒 - 泥棒; アキ—どうやって。 ピット - 詩人。 若い女性 - ティーンエイジャーなど
2) 語彙意味論古風とは、1 つ以上の意味が時代遅れになった単語です。
腹 - 「人生」（腹部で戦うのではなく、死ぬまで戦う）。 アイドル - 「像」。
悪党 - 「不適格」 ミリタリーサービス"; 天国 - 「港、桟橋」など。
3) 語彙表音古風とは、歴史的発展の結果として音のデザイン (サウンドシェル) が変化した言葉ですが、その言葉の意味は完全に保存されています。
鏡よ鏡;
Iroism - 英雄主義。
18 - 18;
パスポート - パスポート;
穏やかなスタイル（詩的）など。
特別なグループは、アクセント学的古風語、つまり、強調が変更された単語（ラテン語の Accentum から - 強調、強調）で構成されます。
「ka-mu」言語のミューズ。
接尾辞「ks - su」。 フィロソ「f～philo」ソフなど。
4) 語彙形成的古風とは、個々の形態素または単語形成パターンが時代遅れになっている単語です。
ドル - 谷。 友情 - 友情。 羊飼い - 羊飼い; 漁師 - 漁師。 ファンタズム - 幻想など。
言葉の古化はその起源とは関係ありません。 次の種類の釣りは廃止される可能性があります。
1）元のロシア語：laby、izgoy、lzya、endovaなど。
2) 古スラブ語: グラッド、エディン、ゼロ、コールド、チャイルドなど。
3）借用語：満足 - 満足（決闘について）。 シクルス - 助けてください。 フォルテシア（要塞）など。
ロシア語における時代遅れの単語の役割はさまざまです。 特殊な科学文献における歴史主義は、その時代を最も正確に記述するために使用されます。 工事中 フィクション歴史的なトピックに関して、歴史主義と古風主義は、その時代の雰囲気を再現するのに役立ち、手段でもあります 音声特性文字。
このような時代遅れの語彙の使用例としては、A.P. の小説「ラジン・ステパン」が挙げられます。 チャピギナ、「ピーター I」A.H. トルストイ、V.Yaによる「エメリャン・プガチョフ」 シシコワ「イワン雷帝」V.I. コスティレヴァなど。
これらのいずれかのテキストでは、 芸術作品さまざまな種類の古風な表現を見つけることができます。
私はこれを学びました：タティ・フォムカからの情報によると、泥棒はニキツキー門（チャピギン）の外で捕らえられました。
古風な表現は、特に 18 世紀後半の詩に特徴的な厳粛なスタイルを生み出すために使用できます。 19 世紀初頭何世紀にもわたって。 例には、A.N. の作品が含まれます。 ラディシュチェヴァ、GR デルザヴィナ、バージニア州 ジュコフスキー、A.S. プーシキナなど。
古風な表現は、喜劇的で風刺的な効果を生み出すためにも使用できます。最後に、自分自身を見てください。そこで、まず第一に、頭と出会い、それから腹や他の部分をサインなしで離れることはありません（S.シッ。）