家 / ふけ/トルコ語を一から学ぶ。特別なアプローチと温室条件-トルコ人を治療する唯一の方法

トルコ語を一から学ぶ。特別なアプローチと温室条件-トルコ人を治療する唯一の方法

外国語をマスターすることは、かなり複雑で時間のかかる作業です。世界で最も一般的な言語の1つを研究することも例外ではありませんでした。アラブ世界-トルコ語。今日はトルコだけでなく、北キプロス、マケドニア、ブルガリア、ギリシャ、イランでもこの豊かな言葉を聞くことができます。トルコを一度も訪れたことのある人は、豊かな文化、古代の伝統、住民のもてなし、そして地元のスピーチのメロディアスな音に魅了されています。この素晴らしい国についてできるだけ学び、言語を知りたいです。一番いい方法トルコを知るようになる。

短時間でトルコ語を学ぶ

ほとんどの単語は耳で非常に聞き取りにくいため、トルコ語を習得するのは非常に難しいように思われます。トルコ語をすばやく学ぶ方法は？適切な種類のトレーニングを選択し、継続的に目標に向かって進むことが重要です。

言語の基本をマスターする-アルファベットと基本的なルールを学びます。トルコ語の文字はラテン語で書かれており、英語に精通している人にとっては問題にはなりません。ただし、いくつかの特定の文字があり、その暗記には特別な注意を払う必要があります。
良い語学コースが役に立ちます。一般的なトレーニングプログラムと個別のフォームの両方を選択できます。後者の効率は桁違いに高くなります。 C 語学コース対話は有益で便利であり、会話クラブは得られた知識を統合するのに役立ちます。
学習の最初の日からトルコ語を声に出して話してください。フレーズが正しく作成されておらず、単語が歪んでいることを恐れてはいけません。少し練習すれば、あなたの言語能力のレベルは毎日向上します。

トルコ語の基礎をすばやく習得するためのヒント

では、どうやって自分でトルコ語を学ぶのですか？

ガジェットにトルコ語をインストールします。新しい単語は、目標に到達するための優れた演習になります。
トルコ語で映画やシリーズを見ると、自宅でトルコ語をすばやく学ぶことができます。最初はロシア語の字幕付きの映画を選び、経験を積んだ後、トルコ語の字幕付きの映画に移るのが良いでしょう。少し練習すれば、ほとんどの会話は耳で認識され、字幕は必要ありません。さらに、トルコのテレビ番組は便利なだけでなく、非常に興味深いものです。
トルコ語の曲を聴きます。家庭で言語の基礎を学ぶのを助けるもう一つの方法。同じ曲を繰り返し聞くと、発音が良くなり、フレーズを覚えやすくなります。インターネットでは、お気に入りの曲の翻訳を見つけることができるので、文法構造を学ぶのが簡単になります。
トルコ語で本を読む。あなたは子供向けの本から始めて、あなたのレベルを発展させて、より複雑な読書に移ることができます。最初に文字通りすべての単語の翻訳が必要な場合は、1〜2か月後に日々の活動ゼロから、辞書にアクセスする頻度ははるかに少なくなります。
より多くのコミュニケーション。トルコへの旅行を計画しているなら、それは素晴らしいことです-あなたはあなたの発音を練習することができます。

あなたはでネイティブスピーカーに会うことができますソーシャルネットワークまたは私たちの会話クラブでチャットします。話されている言語は、映画やテレビ番組の言語とは異なる場合があることに注意してください。さらに、イスタンブール自体の中にさえ方言と方言の全体のモザイクがあります-対話者があなたに言っていることをすぐに理解し始めなくても慌てないでください、時間の経過とともにあなたの聴覚は適応し、どんな方言も読みやすくなります。

で現代世界外国語の知識は否定できない利点です。だんだんより多くの人々自分で勉強するか、趣味の代わりに特別な学校に行くかを選択します。

英語だけでなく、昨年トルコ人でさえ需要が出始めました。これは説明されています良好な関係ロシアとトルコの間、そして廃止ビザ制度。その上、ロシアのビジネスマン多くの場合、トルコ語と協力するため、言語の知識はプラスになります。

トルコの文化、伝統、習慣への関心はごく最近ロシアにやって来ました。この国はロシア人にビザを取得する手間をかけずに手頃な価格で質の高い休暇を与えました。また、トルコのテレビシリーズ、特に「壮大な世紀「。それは、この国とその歴史をよりよく知ることができた世界中の何百万もの人々によって見られました。

トルコ語を学びたいのなら、まず、目標を決める必要があります。学習の方法はこれに依存します：あなた自身でまたは教師と一緒に。

@ gurkanbilgisu.com

独学

この国の文化をもっとよく知りたい、言語の壁なしでトルコを旅行したり、翻訳なしで映画を見たりしたいだけなら、自習が適しています。

学習を始める前に、トルコ語は英語やドイツ語とはかなり異なることを知っておくことが重要です。以前にヨーロッパの言語のみを勉強したことがある場合は、トルコ語に精通したときにすべてのパターンを取り除く必要があります。数式や例を使った数学のようなもので、すべての文に見られる明確な論理があります。

オンラインコースで勉強するかホームスクーリングやる気のある方に最適です。この言語は非常に複雑なので、努力する必要があります。

トレーニングの開始時には、毎日クラスに約30〜40分を費やす必要があります。独学は日常のコミュニケーションのレベルでスキルを習得するのに十分です。

教えてみませんか新しい言語有名なトルコのお茶を一杯飲みますか？

「メンター」なしでは生きていけない人

あなたが仕事やビジネスのためにトルコ語を学ぶ必要があり、数学から遠く離れていてパズルが好きでないなら、トルコ語を学ぶことは専門家と一緒に行うのが最善です。

この言語は、英語、フランス語、ドイツ語とは異なる方法で作成されています。主な難しさは、多数の接辞の存在です。一言で言えば、最大10個の接辞を作成でき、それぞれが単語の意味を根本的に変えることができます。

あなたはあなたの考え方をに変える必要があるからです新しい方法そうすれば、言語が明確になります。そのため、多くの学生が独学で勉強する場合、快適ゾーンを離れることが困難です。言語をすばやく学ぶ必要がある場合は、もっといい方法家庭教師のいるクラスよりも、見つけることができません。

トルコ語の複雑さにもかかわらず、すべての東洋の言語最も単純であると考えられています。トルコ語学会が設立された1932年の世界的な改革を生き延びました。外国からの借り入れは削除され、言語自体がより現代的で簡単になりました。

両方の方法の長所と短所

家庭教師と一緒に勉強するときは、これには時間とお金がかかるという事実に備える必要があります。先生と一緒に勉強するときは、授業と宿題の両方に十分な時間を割く必要があります。
家庭教師と一緒に勉強することの明らかなプラスは、あなたがトルコの規則のジャングルを一人で通り抜ける必要がないということです。専門家は、あなたの知識、言語能力、目標に応じてプロセスを構築します。

自習でお金をかけず、便利な時間配分ができます。ただし、学習プロセスには時間がかかります。また、授業をやめず、毎日授業に専念するためには、真剣なモチベーションが必要です。
トルコ語を自習する上での主な難しさは、新しい考え方への再構築です。最初は、インド・ヨーロッパ語族の言語とは根本的に異なるため、困難が伴います。そもそも、これらの接辞はすべて覚えておく必要があります。一目で単語の意味を判断できるようになるのは、一生懸命働いた後です。

ボドルム、トルコ

トルコ語を学ぶことはしばしばと比較されます数式。アルゴリズムを理解し、知識を体系的に統合する必要があります。そうすれば、学習がはるかに簡単になります。すべての単語は、すでに記憶されている式に従います。

選択方法

まず第一に、あなたは目標と動機を決定する必要があります。トルコのパートナーと契約を結ぶために言語を学ぶ必要がある場合、独学は問題外です。仕事、勉強、またはビジネスに関連するトレーニングについては、このプロセスを専門家の手に委ねることをお勧めします。
あなたがただ恋をしていて、困難を経験することなく国中を旅行したいなら、あなたはあなたの家を離れることなく学び始めることができます。そうすると、プロセスはもう少し難しく、長くなりますが、十分な努力を払えば、言語を学ぶことができます。

現在、インターネット上には、教師と一緒に、そして自分でトルコ語を学ぶのに役立つ多くのオンラインコースがあります。そして、あなたは国中を旅してトルコの住民とコミュニケーションをとるだけであなたの知識を統合することができます。

サイトの読者の要望で、トルコ語の教科書をレビューしています。正直なところ、ほとんど使っていなかったので、店に来て教科書を一列に並べたかのように、最初に目に入ったものを評価するだけです。おそらく私の結論は完全には正しくありませんが、結局のところ、私たちが豚を突くたびに教科書を選ぶのです。私のレビューが、誰かがトルコ語を学ぶための教科書をうまく選ぶのに役立つことを願っています。

材料供給のシーケンス;
既製の使用済みフレーズの開発と状況の分析に関する演習の有用性。
語彙の関連性;
教育テキストの質;
不必要な用語と追加の指定がない（私の意見では、研究を妨げる）外国語)

教科書にとって、それがどのように、そして何から始まるのか、そしてそれが最初のレッスンでやる気のない生徒を怖がらせるかどうかも重要です。

多くの教科書は、絶望的に現代トルコ語の背後にあります。特に、これは-dirと-tirによってすぐにわかります。これらは、教科書の作成者が必要な場合と不要な場合に貼り付けます。たとえば、今では誰も「Bu masa benimdir」（通常は「Bu masa benim」と言います）とは言いませんが、この現象は多くの現代の教科書や古い教科書の復刻版に見られます。 -dirと-tirが何であるかを知らない人のために、ここに教科書「集中トルコ語コース」、ShchekaY.Vからの引用があります。「-dirは、三人称単数の述語の接辞です。数字。 -dır、-dir、-dur、-dür、-tır、-tir、-tur、-türの8つの発音（音声）バリアントがあります。ロシア語で対応名目述語「is」、たとえば「Bu nedir？」 - "それは何ですか？"最初のレッスンから、これらの8つの接辞のどれを何に付けるかを決定する方法を学び、それからあなたが無駄に苦しんでいることを知る方法をどのように楽しみますか？そして今、あなたはこれらの接辞なしで話す方法を学ぶ必要がありますか？

同じ教科書はに適していない可能性があることにすぐに留意する必要があります独学言語と教師と一緒に教室でそれを勉強する。たとえば、私がサイトで行っているレッスンは、教師とのレッスンには大きすぎます。それらは、個人的に便利な速度でいくつかの独立したアプローチのために設計されています。また、先生との授業用に書かれた教科書には、ルールや文法の説明がないことが多いですが、良い練習問題はあります。

さらに、文献学の学生のための教科書があります。実際に習得しやすくする技術用語はたくさんあります。知識のある人用語を知らない人のために言語を学ぶことは絶対に不可能になります。言語学の用語なしでは何もできないことは明らかです。外国語を勉強するときは、少なくともロシア語の学校のコースを覚えておく必要があります。しかし、著者が書いた本の中で、インターネットや追加の文献で意味を検索する必要のある多くの用語、または周期表を連想させる象徴性や呼称を見ると、私は呼び出すことができません。この本は良い自己指導マニュアルです。

各項目の前に、「+」または「-」を付けて、それぞれ、教科書の1つまたは別のパラメーターの肯定的または否定的な評価を示します。教科書が手元に届いたのと同じように、注文なしでレビューしました。

1. P. I. Kuznetsov トルコ語教科書初級コース
出版社「Ant-Guide」モスクワ2000

—多くの文献学用語（さらに、トルコ語で！）。
-レッスンは非常に広範囲です。
+最初に、発音の特徴について詳しく説明します。アーティキュレーションの練習があります。
+各レッスンでは、新しい単語（45-50）が別々に取り出されます。最初のレッスンで「インク」、「インク」などの単語が存在することを除いて、単語のセットは非常に適切です（質問はすぐに発生します-本は何年に書かれましたか？）、「リード」など。
-1つのレッスンに単語が多すぎます（ただし、1つのレッスンでそのような量の資料を習得し、それをいくつかの部分に分割することはまだ非現実的であると考える場合、それは正常です）。
-すぐに-所属やその他の接辞の場合（そのような人を怖がらせることはできません！）。
-インク壺は演習に引き続き表示されます！生徒はさまざまな方法でお辞儀をすることをお勧めします。
-すべてのレガシーオスマン帝国-dirおよび-tir。

要約すると、すでにトルコ語を勉強していて、発音と知識のギャップに取り組みたい人のための教科書です。演習は悪くありませんが、このチュートリアルで記述されているように、-dirと-tirは使用されなくなったことを覚えておく必要があります。

2.オルガサリゴス。トルコ語。表の実用的な文法
出版社：Vostochnaya kniga、モスクワ、2010年

あなたの知識を体系化し、方法論的な資料として教室で使用するための優れた本。

3.ベンギスロン。 3ヶ月でトルコ語。簡略化された語学コース。
出版社：AST、モスクワ、2006年

-余分な言語学用語（しかし、明らかに、それらがなければ、言語学者によって書かれた教科書のどこにもありません）。
+最初のレッスンは参考資料として使用できます-トルコ語の母音調和と子音交替のすべての機能が含まれています（ただし、教科書の作者によるこの動きは、あまり意欲のない初心者を怖がらせる可能性があります）。
+最初のレッスンでは、多くの使用されている単語や表現があります。
+教科書は現代的で、演習のフレーズは非常に重要です。
+良い例がたくさん。

合計：一般的に、私は教科書が好きでした-それはあなたが日常のスピーチに必要なすべてを持っています。

4. Dudina L.N. トルコ語（実践コース）
出版社：KomKniga、セリエ：世界の人々の言語。 2006年

-古典的な教科書の場合は変更なし-dirおよび-tir
-最初のいくつかのレッスンでは、母音をグループと行に分類する方法を紹介します。
-「子音の口蓋化」という言葉は私を終わらせました。言語学の実践的なコースがなければ、明らかに、ここで行うことはできません...
+語彙はかなり適切で、演習は効果的ですが、テキストは退屈です。チャンバー教科書の例の1つ。

合計：明らかに、大学生向けの本-言語学の用語が多すぎて、学習への正式なアプローチがあり、最初のレッスンですでに学生を怖がらせます。

5.アフメト・アイディン、マリア・ビングル。話されているトルコ語の教科書。面白い感動詞。
出版社：AST、東西、2007年

トルコ語の感動詞とそれらが使用される状況の説明で構成された、面白くて有益な本。語彙を増やし、スピーチを活気づけるために、トルコ語コースの後に勉強することをお勧めします。

ネイティブスピーカーからの聞き取りなしに、本の表現を暗記して再現することはお勧めしません。ここでは、言葉や関連性だけでなく、イントネーションも重要です。それらがないと、表現は非常にフラットで面白いように聞こえます。しかし、参考資料として、この本は非常に優れています。母国語話者から何らかの表現を聞くと、それを本の中で簡単に見つけることができ、彼からこのフレーズまたはそのフレーズのイントネーションと発音の仕方を学ぶことができます。これらの表現は一種の俗語であるため、適切な会社でのみ使用する必要があることに注意してください。

6.ShahinChevik。毎日のトルコ語
出版社：East-West、2007年

これは教科書ではありませんがツールキットテキストと付随するオーディオファイルの形で。マニュアルはイリヤ・フランクの方法に従って編集されました。

正しい発音の練習、聴解、テキスト理解に最適です。

7.カバルドO.F. トルコ語チュートリアル
出版社：Vysshaya Shkola、2002年
+レッスンへの内訳はありません。いいと思います。各生徒は自分のペースで歩き、カーブの後ろや前にいるようには感じません。
+章はトピックに分かれており、教科書を会話集として使用することができます。
+不要な用語はありません。簡単な演習それらの直後に答えがあります。
-最初のトピックの1つでは、コンテキストや使用例なしで、一連の単語がリストに表示されます。
—作者は、トルコ語の調和における母音の存在についても話しておらず、すべての規則をそれぞれの場合の接辞の表の形で提示しているため、用語を完全に避けることにしたようです。
-再び私たちのお気に入りの-dirと-tir
-演習と例は喜ばなかった：「あなたの兄弟はどこにいますか？-私の兄弟は村にいます」または「鳥は今ここでゆっくりと飛んでいます。」申し訳ありませんが、彼らはそのようにロシア語やトルコ語を話しません。

結論：教師の監督の下で使用してください。そうしないと、オスマン帝国時代のトルコ語の所有者になることができます。

8.ヒティット。 TömerDilÖğretimMerkezi

最も権威のあるものの1つによる一連の本教育機関トルコは外国人にトルコ語を教えています。私はこの文学を教科書とは呼びませんが、教師との授業を目的とした写真の演習のコレクションと呼びます。 Hititシリーズの本は絶えず再版され、時代に遅れずについていきます。これが彼らの主な利点であり、おそらく唯一の利点です。あなたがたくさんの塗り絵スタイルの写真を持った教育文学を愛しているなら、このチュートリアルはあなたのためです。しかし、熟練した教師の手に渡れば、間違いなく、Hititの教科書は優れた方法論の資料になると確信しています。

9. AsumanC.PollardとDavidPollard。トルコ語を自分で教える
出版社：McGraw-Hill、1997年

私がトルコ語を学んでいたときに私の手に渡った最初の教科書。それ以来、それは私のお気に入りになり、レッスンの基礎として使用しています。その唯一の欠点は、英語であるということです🙂

10.TuncayOzturkおよびその他AdımAdımTürkçe
出版社：DiLSET
—トルコ語（トルコ語出版社）
-チュートリアル自体のようないくつかの部分で構成される、Hititスタイルのチュートリアルワークブック、学生から金をゆすり取るための宿題やその他のナンセンスのためのノート。
-ロシア語での申請があります。すべてのロシア語では、文字「r」の代わりに、ある種の長方形があります。スペルミスがたくさん。「耳は何のためにあるの？」という質問に満足しました。
—詳しく調べてみると、トルコ語のテキストにも問題がありました。
結論：炉の中で。

11. Shcheka Yu.V. 集中トルコ語コース
出版社：M。MGU 1996年

最初のレッスンの各文の後に、ロシア語の文字で書かれた「転写」と翻訳があります。
+多くの有用な単語がすぐに入力されます。
–教科書は、主にモスクワ州立大学でトルコ語とトルコ語を学ぶ学生を対象としています。したがって、著者は、独立した研究にも使用できると書いていますが、学生は最初に多くの文献学用語と表記法を習得する必要があります。。
-古典的な教科書-dirと-tirは変更されていません
+教科書は、他の教科書では見たことがない（または気づかなかった）トルコ語の文やフレーズのイントネーションに注意を払っています。
-教科書には、言語環境に住んでいない、またはネイティブスピーカーとほとんどコミュニケーションをとらない作者に受け入れられることわざが含まれています。
-無関係な文章からなるページ長のテキストで構成された退屈な教材。

結論：トルコ語の初級レベルをすでに持っている場合、または「知っていたが忘れた」場合は、この教科書を使用して、対象となる資料をすばやく覚えたり統合したりできます。

私はおそらくそこで止まります。教科書に添付されている音声資料の入手可能性については評価していませんが、おそらくそうすべきでした。多分また別の時。

私の評価は純粋に主観的なものであり、このレビューの読者の意見と一致しない可能性があることを思い出させてください。私は読者にこれやその教科書/資料を使用するようにアドバイスしたり処方したりはしませんが、教科書を評価し、長所と短所を強調し、読者が好きな教科書を自分で決めるようにします。

この記事で取り上げられていない特定の教科書についての私の意見を聞きたい場合は、スキャンした章のページまたは電子版をダウンロードするためのリンクを送ってください。

外国語を学ぶことはエキサイティングなアクティビティ、クラスで教えるか、自分で教えるか。各言語は、語彙素のセットであるだけでなく、ネイティブスピーカーがスピーチを構築するための特別な文法でもあります。単語が文に結合される方法、時間のカテゴリ、性別、数、様々な形態ケースやその他の機能を習得するには時間がかかりますが、それだけの価値はあります。自分でトルコ語を一から学び始めることにした場合は、インターネットが提供するユニークな機会を利用してください。ビデオレッスン、オンラインコース、Skypeを使用したネイティブスピーカーとのコミュニケーション、辞書、映画、本-これにより、大量の情報を簡単に吸収できます。以前は、人々は今ほど学ぶ機会がありませんでした。

オンラインで無料であらゆるレベルからトルコ語を学ぶ

この電子リソース絶好の機会初級、中級、上級レベルからトルコ語を学び始めます。チュルク語族の言語をまだ扱っていない場合は、ここにありますより良い条件 Türkdiliの音声的、形態学的、語彙的構成を簡単に同化するため。このサイトには、初心者向けのビデオチュートリアルがたくさんあります。これらのチュートリアルを使用すると、初級を学ぶことができます。会話フレーズそして日常のスピーチの基礎となる言葉。内のキャリアと常に連絡を取り合っているビジネスマンビジネスコミュニケーショントルコ語をより簡単に学ぶことができるようになるので彼は以前に生きたスピーチの音を聞いたことがありました。語彙を増やすのに役立つ読み物をいくつか紹介します。将来的には、ユーザーがビジネスパートナーを理解しやすくなり、国際条約やその他の公式文書をナビゲートしやすくなります。

トルコ語について知っておくべきことは何ですか？

トルコ語は、地球上で最も古いチュルク語サブグループの言語の1つです。チュルク語には、ペチェネグを含む多くの絶滅した言語が含まれています。ペチェネグは、かつてロシア語や他のスラブ語の語彙の形成に大きな影響を与えました。いくつかの単語は、チュルク語の方言の言語と語源的に共通のルーツを持っています。トルコ語は形態学的にアゼルバイジャン語とガガウズ語に近く、それらの音を聞いたり理解したりしたことがあれば、トルコ語をより簡単に学ぶのに役立ちます。

ちょっとした文法...

ロシア語を話す人にとって、トルコ語はかなり複雑に見えるかもしれません。ポイントは、異なる根系だけでなく、異なる形態にもあります。トルコ語は膠着語であり、その中のフレーズは、単語の語根に付けられた接辞を使用して単語から構築されます。どの文にも厳密な語順があり、各接尾辞には独自の意味があるため、オンラインでトルコ語を学ぶのは簡単です。文法には例外が少ないので、いろいろな種類の表があります不規則動詞その他の複雑なルールを学ぶ必要はありません。

トルコ語では、ロシア語のように性別のカテゴリはありませんが、5つの気分、7つの複雑な時制、5つの誓約があります。トルコ語では、私たちの間で一般的な文の単語の反転がないため、学習が容易になります。

語彙に関しては、その存在の歴史全体の言語は、アラビア語、ペルシア語（ファルシ）、ギリシャ語からの借用のほとんどを吸収しました。現代語の中には、フランス語、英語、アルメニア語から借りた多くのルーツがあります。活発な社会文化交流は、トルコ語から多くの語彙素がバルカン半島の人々の語彙に浸透したという事実につながりました。

トルコ語を学ぶ良い機会

このサイトは、無料のビデオレッスン、フレーズブック、オンライン辞書、選曲、その他のヘルパーなど、トルコ語を学ぶための多くの機会をユーザーに提供します。それらは、知覚にはまだ異質な新しい語彙システムと形態論を習得するのに誰にとっても役立つでしょう。

言語学習はどこから始まりますか？

初心者のためのトルコ語の学習は、他の言語と同様に、アルファベットから始まります。新しい文法的および形態学的システムをすばやく学習するには、視覚、聴覚、および言語の3つの情報取得方法を組み合わせる必要があります。ビジュアルはメインチャネルであり、読み取りと書き込みが含まれます。アルファベットをマスターしないと、学習は遅くなります。

トルコ語のアルファベットと書き方は、初心者にとって嬉しい驚きです。現代トルコ語のアルファベットはラテンアルファベットに基づいており、読み書きの学習を容易にすることができます。初心者は複雑なことを学ぶ必要はありませんわかりにくい文字、たとえば、アルメニア語やグルジア語などの象形文字とスタイル。トルコ語のアルファベットの文字セットは、英語やフランス語とほとんど変わりません。トルコ語のスピーチの音はアルファベットの文字とほぼ完全に一致します。これにより、初心者がトルコ語を学習する際の問題も解消されます（たとえば、フランス語、英語、ドイツ語では、音素が2〜3文字で送信されます。これは初心者を読むことを学ぶことを非常に複雑にします）。

簡単に書かれたタスクの助けを借りて、各学生は語彙素のルーツと接辞を見て、新しい単語をすばやく学ぶことができます。これは、ロシア語や英語とは根本的に異なるフレーズや文を構成する原則を簡単に理解するのに役立ちます。

トルコ語を無料で学ぶのに他に何が役立つでしょうか？

トルコ語を学ぶためのサイトも提供していますたくさんの耳による情報開発のための資料。口語スピーチ録音物、ビデオ、映画、歌、短い対話など、これらすべてがビジュアルチャネルを通じて提供される情報を補完します。

外国語を一から勉強した多くの人にとっての主な問題は、書き言葉を理解することと口頭言語を理解することの間のギャップです。トルコ語を簡単かつ正確に学ぶためには、読み書きと生のスピーチを聞くことを組み合わせることが重要です。言語能力を向上させるための最も重要で価値のある方法の1つは、母国語話者とコミュニケーションをとることです。このサイトでは、多くのビデオレッスンを無料で提供しており、トルコ語の音声学と辞書を習得するための基礎として利用できます。

以前にインド・ヨーロッパ語族の言語を勉強したことがあり、自分でトルコ語を学ぶことにした場合は、そうです、学習プロセスへのアプローチを確実に変更する必要があります。トルコ語がどんなものか知っていますか？数学。あなたは実際に公式を学び、例を用語に分解します:)すでにトルコ語についての考えを持っているなら、あなたはおそらく同様のレイアウトに精通しているでしょう： Ev + im + de + y + im = evimdeyim = I（am）自宅にいます。 Evは家、imは所属の接辞（my）、deは処格（in）、yは中間子音、imは個人の述語接辞（I am）です。私は数学について話している。たとえば、無料の美しい少女アレクサンドラオンラインレッスン de-fa http://www.de-fa.ru/turkish.htmは、ほとんどすべてのトルコ語の文法を普遍的な式の形で提示します。これは、学習に非常に便利です。ちなみに、トルコ語を学んでいるのなら、これらのオンラインレッスンを基礎として受講することをお勧めします。理論と実践があり、各レッスンは学んだことの復習から始まり、聞いたり読んだりするためのタスクがあり、最後に宿題への答えがあるフォーラムがあります。なぜ数式が必要なのですか、なぜもっと単語を学ぶことができないのですか？トルコ語のsooooの単語は、文法的な文脈に応じて形が変わります。それらは接辞を構築し、時には10階建てになります。つまり、多くの場合、スペイン語や英語のように適切な単語を学び、それらをつなぎ合わせることができません。たとえば、あなたは「すぐに」組合を学び、次のように言います。私がそれを学ぶとすぐに、私が通過するとすぐに...それはトルコ語では機能しません。「すぐに」は、文字通りロシア語に翻訳されたときに意味をなさない構文で表されます。 Oyunu bitirir bitirmezyatacağım-ゲームが終了するとすぐに寝ます（文字通り、「ゲームは終了し、寝ることはありません」-はい、はい、3人目と2人の反対側が並んでいます。とても楽しい）。したがって、このルールを知る必要があります。知って、大事にして、大事にして、磨いてください。それは非常に珍しいので、適切な練習なしでは会話の中ですぐに頭に浮かぶことはありません。私はそのような例で誰かを威嚇したくはありません、それどころか、私はトルコ語がどれほど特別であるかを示したいだけです。この機能のために、あなたは彼を際限なく愛し、私を信じることができます、彼はあなたを愛してくれるでしょう！トルコ語には例外がほとんどないので、何かを学べば、それは永遠にあなたのそばにとどまります。さらに、トルコ語を読んだり話したりすることはパズルを解くようなものであるため、脳は常に形になります））それに慣れると、新しい考え方があなたに開かれ、まったく新しい世界のビジョンが開かれたことがわかります。言語を掘り下げて理解するとすぐに、ロシア語のトレーシングペーパーが消えます。まったく異なる方法で考えを表現します。これは一口のようなものです。新鮮な空気。個人的には、英語の後で、ドイツ語を学ぶのは非常に退屈でした。可能な限り同じ完璧で受動的なものです。あなたが同じ状況にあるなら、トルコ語はあなたを揺さぶるでしょう。たとえば、トルコ語の受動態は単なる接辞であり、助動詞はありません。そして、「誰かに何かを強制する」という構造は、通常、1つの追加の子音によって表現されます。ここを見てください：beklemek-待ってください。 bekletmek-誰かを待たせるため。不思議？この最も高度な言語の上記の機能に関連して、いくつかの推奨事項があります。 トルコ人は特別なアプローチと温室条件を必要としています。英語やドイツ語などの上に別のヨーロッパ言語を構築することはないので、他の温室から遠く離れた別の温室に一から種を植えます。そして、彼らは暖かさ、快適さ、そしてケアを必要としています！

だから、ヒント（それらは非常に具体的です、これらは私を最も助けた方法です）

1）デファコースを基礎として、非常に基本的なレベルで、カバルドのチュートリアルを使用することもできます。

初心者向けのSarygyoz文法をすぐに完成させ、トルコのティータイムポッドキャストをお楽しみください。あまりにも多くの材料にスプレーしないでください。トルコ語では、品質が特に重要であり、量がそれ自体を処理します。

2）学校を覚えておいてください。学校で接尾辞がそのような記号で強調された方法を覚えていますか⌃？

少なくとも完全に慣れるまでは、トルコ語の接辞に使用してください。また、特に最初に、olmasaydıのような単語が表示され、すぐにパニックが発生します。これは、その中で認識される最大値が、動詞「tobe」の基礎である最初の2文字のolであるためです。役立つもの：頭脳を山に集め、鉛筆でなじみのある接辞に印を付け始めるには、マニュアルでなじみのない接辞を探します。 Ol + ma + sa +y+dı-これを整理できるという希望はすでにあります。 Olは存在からの語幹、maは負の助詞、saは条件付き助詞（if）、yは中間子音、dıは時制接辞を過ぎた3人目の人です。 Olmasaydı-もしなかったら（何か）;

3）もう一度学校を思い出してください。家で読書をしてください。

たとえば、イリヤ・フランクの方法に従って適応されたおとぎ話を考えてみましょう。そこには常にロシア語への翻訳があります。各文を分析し、なぜそのように書かれているのかを考えてください。あなたが好きな（または役に立つ）文章を翻訳と一緒にノートに書き、トルコ語版を心から学びましょう。しばらくして、自制心を整えましょう。トルコ語版の余地を残して、ロシア語の文章を紙に書き留めます。次に、この紙に腰を下ろし、覚えているトルコ語の文章を書き留めてみてください。繰り返しになりますが、多くのことがまったく異なる方法で定式化されており、ロシア語のトレーシングペーパーは奇妙に聞こえるだけでなく、そのような文を構成することができます:)私自身はAğlamagözlerimという本に従って整理されたそのような「家庭の読書」です、もちろん私はそれのすべてを読んだわけではありませんが、いくつかの章はの構造に慣れるのに十分でした言語; 4）それでも、家庭での読書に時間がかかりすぎたり、怠惰になったり、あるいは単にそのように感じられない場合。 暗記する文を選択してみてください。私はそれがソビエトの技術のほんの一部であることを知っています、しかしあなたは少なくともあなたがトルコ語を読むことができるまで、言語の感触を得るために最初にこれをする必要があるだけです。

5）音声学、特に文のイントネーション構造をバイパスしないでください。

最初の日から、何も理解していなくても、言語の音で「耳を満たして」、トルコのシリーズや映画を見てください。スピーチの個々の単語を区別できるようになったら、俳優の後に声を出して繰り返してみてください。ロシア人にとって、トルコ語のイントネーションを演奏するとき、過度に劇的で過度に演奏されていると感じるのは完全に正常です。家族に言うと若者 Afiyet olsun、私はまだ長い「a」で行き過ぎているように見えますが、最終的にはさらに長く伸ばすことをお勧めします）））

6) トルコ語の音声学は、テレビシリーズから新しい単語を耳で書き出すのに十分簡単です。

私はロシア語の字幕付きのトルコ語で「壮大な世紀」を見ました（ここ： https://vk.com/topic-67557611_29727045）、ある段階までに、新しい単語を耳で区別し、すぐに字幕の翻訳を見ることができました-私はそれをすべて書き留めて覚えました。確かに、私の若い男は時々笑います。なぜなら、結局のところ、私は「壮大な時代」から古語法と崇高な言葉遣いを拾いました）））ロシア語の字幕が接触しているトルコのテレビシリーズがたくさんあります-それらを訓練してください:)

7）トルコを訪れて英語を知っている場合は、空港で無料のTheGateマガジンを探してください

-英語に翻訳されたトルコ語の現在のトピックのテキストがあります。雑誌には空港のウェブサイトにセクションがあり、毎月ダウンロードできますあたらしい番号 in pdf http://www.tavhavalimanlari.com.tr/en-EN/Publications/Pages/Gate.aspx 8）トルコ語で英語に翻訳して読むことはまだ問題ありませんが、ここにあります教材、英語を話す学生のためにトルコ語の文法が説明されているところでは、これは誰にとっても個人的な問題ですが、私はそれを取ることをお勧めしません。私の意見では、あなたの母国語を通してトルコ語を学ぶ方が良いです。または、トルコ語の生のスピーチと本物のテキストの例について。そうしないと、混乱する可能性があります。

9) 語彙について。

多くの単語は最初はランダムに見えますセットb-u-k-a-c。ここ 関連付け方法が役立ちます-楽しむことができます。私の例を挙げましょう-「キッチン」という言葉をどのように覚えたか-mutfak。 Mut-fak。ムッティ（ドイツ語で母）は偽物を言います。おそらく彼は夕食を作りたくないからでしょう。「家」というトピックで私にとって最も難しかったのは、「鍵」という言葉、つまりアナタールを暗記することだったことを覚えています。関連付けを思い付くことができませんでした、そしてまだそれを持っていません。私はこの言葉を覚えました。（Zhenyaからのメモ-Hauseはどうですか？家に、家に、そしてこれには鍵が必要です:)ちなみに、言葉については、LanguageHeroesではすでに26を分析しています色々な方法言葉を覚えると、各参加者は最終的にどの方法が自分に最適かを正確に理解します。

10）italkiでは、確認のためにテキストをアップロードできます。また、そこで「チャット」用のメディアを見つけることもできます。”.

最後に、これはすべての言語に適用されますが、特にトルコ語の場合は- できるだけ多くのオリジナル入力！繰り返しますが、すぐに彫刻することはできません複雑な文章餃子のように。しかし、「耳を埋める」と、必要な構造自体が適切なタイミングで思い浮かびます。この投稿が初心者の助けになることを願っています:)実際、私はここでの経験、あざ、でこぼこ、試行錯誤を選択した言語学習ツールで共有していました。それらは具体的です！私はそのようなスペイン語を学びません。スペイン語では、私はまだ一言も「覚える」必要はありませんでした。しかし、トルコ語ではシートを詰め込みました）））しかし、最も重要なことは、それは常に負担ではありませんでしたが、それどころか、非常にエキサイティングでした。慣れない人からの言葉語族-試してみる価値はあります、確かにあなたに言います:) P.S. 私が「耳をいっぱいにする」と何度か言ったことに気づきましたか？これは、新しい言語の学習に非常によく当てはまるトルコ語の表現です-kulağıdolmak。あなたはすでに文脈を理解しています:)

トルコのティータイムは、これまでで最高のトルコのポッドキャストであり、英語による説明、エイリアンや海賊のトピックの準備をしてください！

トルコ語を一から学ぶ。 特別なアプローチと温室条件-トルコ人を治療する唯一の方法